°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÇå³þµÄ¸Ð¾õµ½ÁËÆÝÊÏÐֵܵľö¾ø£¬ËûÃÇÅÂËÀ£¬µ«ÄÇÊÇÒòΪËûÃÇ»¹ÓÐδÍê³ÉµÄÊÂÇ飬Èç¹ûûÓÐÁËÄÇЩ¶«Î÷ËûÃǻ᲻»á³¼·þ×Ô¼º¡£
ÆÝÊÏÐֵܵij¼·þ¶ÔËûδÀ´µÄ°ïÖúʵÔÚÊǺܴó£¬ËùÒÔËû²»Ï§Ëµ³öÕâÑùµÄ»°À´¡£
ÆÝÍþ¿´ÁË¿´ÆäËûµÄ¼¸¸öÐֵܣ¬´ó¼Ò³¯ËûµãÍ·£¬Ëûµ±¼´Ã÷°×ÁË´ó¼ÒµÄÒâ˼£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÐֵܼ¸ÈËÉí¸ºÃð×å´ó³ð£¬ËùÒÔ²»Äܳ¼·þÓÚÄ㣬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ðÓ¦ÄãÒ»¸öÌõ¼þ£¬Ö»ÒªÔÚÎÒÃǵÄÄÜÁ¦·¶Î§ÄÚ¡£¡±
¡°ÎÒ²»ÐèÒªÕâÑùµÄÌõ¼þ£¬ÏÈ˵˵ÄãÃǵijð¼ÒÊÇË£¿¡±Å·Ñô²©°ÚÁË°ÚÊÖ˵µÀ¡£
¡°ÎÒÃǵijð¼ÒºÜÇ¿´ó£¬ÒÔ³àÉ·ÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦Ô¶Ô¶²»¹»×ʸñ¶Ô¸¶ËûÃÇ¡£¡±ÆÝÍþ˵µÀ¡£
¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒ¾ÍûÓÐÊÆÁ¦£¿¡±Å·Ñô²©·´ÎʵÀ¡£
ÆÝޱһ㶣¬¡°ÊÇ°¡£¬Ôõô֪µÀËûÉíºóûÓиü´óµÄÊÆÁ¦£¬¿ÉÊÇÔÙ´óµÄÊÆÁ¦Ò²²»Äܸú´ó³Ëµ¤×ÚÈ¥½Ï¾¢°¡£¬ËûÃDz»ËµµÄÔÒò¾ÍÊÇ´ó³Ëµ¤×ÚÌ«Ç¿´óÁË¡£¡±
¡°¿ÉËû×Ô¼ºÒ²Çå³þÈç¹û¿¿ËûÃÇÆÝÊÏÐֵܰ˸öÒª±¨³ð»¹²»ÖªµÀÒªµÈµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¬ËûÃÇһֱϣÍû×åÄÚ³öÏÖÒ»¸ö¾øÊÀÌì²Å£¬½«À´ºÃ±¨³ð£¬¿ÉÊÇÕâô¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬Ï£ÍûÒÀÈ»»¹Ã»ÓгöÏÖ¡£¡±
Èç¹û³àÉ·ÊÇÒþÊÀ¼Ò×åµÄÈË£¬ÄÇô»òÐí¿ÉÄÜ°ïÖúµ½×Ô¼º£¬Èç¹ûÊÇÄÇÑùµÄ»°£¬³¼·þËûÓÖÓкβ»¿É¡£
¡°´ó³Ëµ¤×ÚÄã¸Ò¶Ô¸¶Â𣿡±ÆÝÍþ˵µÀ¡£
¡°´ó³Ëµ¤×Ú£¿ÔõôºÜ¶àÊÂÇ鶼¸ú´ó³Ëµ¤×Ú³¶ÉÏÁ˹Øϵ£¿¡±Å·Ñô²©°µ×Ô˼ââµÀ¡£
´ÓÄ¿Ç°ËûÒÑÖªµÄ¸÷·½ÃæÌõ¼þÀ´¿´£¬´ó³Ëµ¤×Ú»òÐí¾ÍÊÇÕâһϵÁÐʼþ±³ºóµÄÖ÷ı£¬Èç¹ûÕæÒªÊÇÕâÑùµÄ»°£¬ÄÇô×Ô¼ºÒ²¾ÍÊÇ´ó³Ëµ¤×ڵĵÐÈË¡£
¶øÇÒÇ°¶Îʱ¼äÔÚÌìÑ×ɽÂö»¹ÊÕÊ°ÁËÒ»¶Ù´ó³Ëµ¤×ÚµÄÒ»¸öʲô×ó¼ÒµÄÉÙÒ¯£¬Áº×ÓÒѾ½áÉÏÁË£¬ÒÔ×ó˼ԶµÄ¸öÐÔÊDz»»áÇáÒ×°ÕÐݵġ£
¡°ºÇºÇ´ó³Ëµ¤×ÚÂð£¿ÔçÍíÒ²»áÓÐÃæ¶ÔµÄÒ»Ìì¡£¡±Å·Ñô²©µµµÄ˵µÀ¡£
¡°³àÉ·£¬ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¬ÎÒÆÝÊÏÐÖµÜÖ»ÏëÖªµÀÕæʵµÄÊÂÇé¡£¡±ÆÝÍþ˵µÀ¡£
¡°Õâô˵°É£¬Ä¿Ç°ÎÒ»¹²»ÄÜÈ·¶¨´ó³Ëµ¤×Ú¾ÍÊÇÎҵĵÐÈË£¬µ«ÊǸúµÐÈËÒ²Ïà²î²»Ô¶ÁË£¬ÎÒÒ²ÔÚ×·²éһЩÊÂÇ飬µÈÎÒ²éÃ÷ÁËÕæÏà²ÅÖªµÀ½á¹û¡£¡±Å·Ñô²©ËµµÀ¡£
¡°´ó³Ëµ¤×ÚáÈÆðǧÄêÖ®¾Ã£¬ÏÖÈç½ñÊÇÊÆ´óÎޱȣ¬¾ÍËãÊÇ»ÊÊÒÒ²ºÜ¸øËûÃÇÃæ×Ó£¬ÎÒÌýÎż¸ÄêÇ°´ó³Ëµ¤×ڵļ¸¸öÍâÃų¤ÀÏ»¹¸ú×ųöÕ÷Ò»¸öʲôµÛ¹ú¡£¡±Æݺ£ËµµÀ¡£
¡°ÊDz»ÊÇÒ»¸ö½Ð×ö¶«ÁúµÛ¹úµÄµØ·½£¿¡±Å·Ñô²©ÎʵÀ¡£
¡°¶Ô£¬ºÃÏñ¾ÍÊÇÕâ¸öµÛ¹ú£¬¿Éϧµ±Ê±ÎÒÃǺº×ÓµÀµÄʱºòÒѾºÜÍíÁË£¬²»È»¿Ï¶¨»áÔÚ·ÉϽØɱËûÃǵÄÍâÃų¤Àϵġ£¡±ÆݼҲ˵µÀ¡£
Å·Ñô²©ÄÚÐľ͸ü¼ÓµÄÕðº³ÁË£¬ËûÏàÐÅËÀÈ¥Á˵Äʲô°×üµÈÈËÒ»¶¨ÊÇ´ó³Ëµ¤×ÚµÄÍâÃų¤ÀÏ£¬¶øÄǸö½ðü»¹»î×Å£¬²»ÖªµÀÊǸöʲôÇé¿ö£¬×Ô¼º¸ú´ó³Ëµ¤×ÚµÄÁº×Ó»¹ÕæµÄÊÇ´Ó¼¸ÄêÇ°¾Í¿ªÊ¼Á˵ġ£
Èç¹û±»´ó³Ëµ¤×ÚµÄÈ˺º×ÓµÀËûÔø¾É±ÁËËûÃǵÄÍâÃų¤ÀÏ£¬Æñ»á°ÕÐÝ£¬Ò»³¡ËÀÕ½¿Ï¶¨ÔÚµÈ×ÅËû¡£
¡°ÎÒ¾ö¶¨ÁË£¬ÎÒ°ïÄãÃÇ£¬µ«ÊÇÄãÃÇÒ²±ØÐë³¼·þÓÚÎÒ¡£¡±Å·Ñô²©ËµµÀ¡£
·´ÕýËûÒѾµÃÖªÁ˺ܶàµÄÒò¹û¹Øϵ£¬×Ô¼º¸ú´ó³Ëµ¤×Ú»¹ÕæµÄÊǽáÏÂÁ˲»½âÖ®Ôµ£¬ÔçÍíÒ²»áÃæ¶ÔµÄ£¬¶àÁËÒ»»ïÈË°ïæҲÊǺÃÊ¡£
ÆÝÍþÀäÁËһϣ¬ËûʵÔÚÊDz»ÖªµÀΪʲô³àÉ·µÄת±äÕâô¿ì£¬ÉÏÒ»¿Ì»¹ÔÚ˵Ҫ²éÃ÷ÕæÏ࣬ºóÒ»¿Ì¾Í¾ö¶¨ÁËÒª°ïÖúËûÃÇ¡£
¡°ÄãÃÇÎÞÐè³ÙÒÉ£¬ÎÒʦ×æµÄÃð×åÖ®³ð¿ÉÄܸú´ó³Ëµ¤×ÚÓйØϵ£¬Ôø¾ÌìÏÂÎÅÃûµÄµ¤²Ý×Ú»òÊÇÆäËûµÄһЩ×ÚÃÅÏûÈõÏÂÈ¥¶¼¿ÉÄܸú´ó³Ëµ¤×ÚÓйØϵ£¬Ö»ÊÇ»¹Ã»ÓвéÃ÷¡£¡±
¡°¶øÏÖÔÚ£¬ÓÖ¶àÁËÄãÃÇÆÝÊÏÒ»ÃŵÄÃð×åÖ®ºÞ£¬ÎÒÏàÐÅ´ó³Ëµ¤×Ú¶à°ëÊÇÖ÷ı£¬ËùÒÔÎÒ¾ö¶¨°ïÄãÃÇ¡£¡±Å·Ñô²©»º»ºËµµÀ¡£
ÆÝÊÏÐֵܵÄÁ³ÉÏÖÕÓÚ¶³öÁËЦÈÝ£¬ÓÐÁËÕâ¸öÒ»¸öÇ¿Õß°ï棬»òÐíËûÃǵÄÃð×åÖ®ºÞÓÐÔçÒ»ÈÕ¿ÉÒԵñ¨ÁË¡£
¡°ÕâÑù°É£¬ËµËµÄãÃÇÆÝÊÏÒ»×åΪºÎ±»ÃðÃŵġ£¡±Å·Ñô²©ËµµÀ¡£
¡°ÎҼǵÃÎÒÃÇÄǸöʱºò»¹Ð¡£¬ÆݼÒÔÚµÛ¹úÒ²ËãÊÇÖªÃûµÄ¼Ò×åÁË£¬±¾À´ÎÒÃǹýµÃÎÞÓÇÎÞÂǵģ¬¿ÉÊÇÓÐÒ»ÌìÒ»´óȺºÚÒÂÃÉÃæÈË´òÉÏÃÅÀ´£¬ËûÃÇÿһ¸ö¶¼ÊǸßÊÖ£¬·´Õý¾ÍÊǼûÈ˾Íɱ¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÐֵܰËÈËÊÇÔÚ¸¸±²µÄÆ´ËÀµÖµ²Ï´ø×ÅÎÒÃÇÌÓÀëµÄ£¬¶øÎÒÃÇÆݼҵÄÀÏ×æÒ²ËÀÔÚÁËÄÇÒ»³¡Ãð×å´óÕ½ÖС£¡±
¡°ÔÙºóÀ´£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÉÔ΢´óÁËÒ»µã£¬¸¸±²¾Í°Ñ¼Ò×åµÄ¹¦·¨Îä¼¼µÈµÈ´«ÊÚ¸øÁËÎÒÃÇ£¬²¢ÇÒ¸æËßÎÒÃdzð¼ÒÊÇË£¬Ò²¸æËßÎÒÃÇÊÇÒòΪÀÏ×æÍâ³öÓÎÀúÆÚ¼äµÃµ½ÁËÒ»±úÉñ±ø¡£¡±
¡°Éñ±ø£¿¡±Å·Ñô²©×ÔÓïÁËÒ»¾ä¡£
¡°²»´í£¬ÊÇÒ»±úÎÞÏÞ½Ó½ü´«³ÐÎäÆ÷µÄ¶ÀÁúꪣ¬¶ø¾Ý¸¸±²ÐðÊö£¬Í¬Ê±·¢ÏÖ¶ÀÁúꪵÄÈË»¹ÓÐÒ»¸öÈË£¬Ëû¾ÍÊÇ´ó³Ëµ¤×ÚµÄÈË£¬×îºó¾ÍÊÇһλһ±ú¶ÀÁúꪸøÆݼҴøÀ´ÁËÔÖÄÑ¡£¡±ÆÝÍþ·ß¿®µÄ˵µÀ¡£
ʦ×æµÄ½££¬ÆݼҵÄꪣ¬»¹ÓÐÆäËû×ÚÃŵĸ÷·½ÃæÈ˲ţ¬ÕâЩÖÖÖÖÁªÏµÆðÀ´£¬Å·Ñô²©×ܸоõ×Ô¼º¸ú´ó³Ëµ¤×Ú¾ÍÊÇËÀµÐÁË¡£
¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¡¡±Å·Ñô²©Í»È»ËµµÀ¡£
ÖÚÈËã¶ã¶µÄ¿´×ÅÅ·Ñô²©£¬²»ÖªµÀËûΪʲôͻȻ˵ÁËÕâôһ¾ä»°£¡ÆäÖÐÐÏÃô¸üÊÇÐÄÖÐÐÄÌÛÅ·Ñô²©¡£
Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬Ëý×ܸоõÅ·Ñô²©±³¸º×źܶ࣬ÏÖÔÚËýÃ÷°×Á˺ܶ࣬ÄǾÍÊÇÅ·Ñô²©µÄµÐÈËÒ²·Ç³£µÄÇ¿´ó¡£
ʵ¼ÊÉÏ£¬Å·Ñô²©Í¨¹ýÇ°ºó¹ØϵµÄ˳Ðò£¬×ÜËãÊÇŪÃ÷°×ÁËΪʲôÓкܶàÈ˲Åʧ×Ù£¬Óкܶà´ó¼Ò×åÔâµ½ÁËÃð×åÁË¡£
Ê×ÏÈ£¬´ó³Ëµ¤×ÚµÄÒþ²ØÊÆÁ¦»¹ÔÚ·¢Õ¹ÖУ¬ÐèÒª¸ü¶àµÄÈ˲źÍÎäÆ÷À´×°±¸×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬ËùÒԲŻá³öÏÖǧÄêÀ´²»¶Ï·¢ÉúµÄ¸÷ÖÖ´óʼþ¡£
¶øÇÒʼþ·¢ÉúÖ®ºó¶¼ÊDz»ÁËÁËÖ®£¬¾ÍËãÊÇ´ó¼ÒÐÄÖÐÓÐËù²ÂÒÉ£¬¿ÉûÓÐÖ¤¾ÝËÒ²²»¸ÒÇàÒÂÕ¾³öÀ´Ö¸Ôð´ó³Ëµ¤×ڵIJ»ÊÇ°¡¡£
Æä´Î¾ÍÊÇ£¬´ó³Ëµ¤×ÚµÄʵÁ¦ÊÇÕæÕýµÄºÜÇ¿´ó£¬ÄDz»ÊÇËæ±ãµÄÈ˾͸ÒÈ¥¶Ô¸¶ËûÃǵģ¬¾ÍËãÊÇÖªµÀÁËһЩʲôµÄ¶¼³ÉÁË´ó³Ëµ¤×ڵĸ½Êô£¬ÍâÈ˾͸ù±¾²»¿ÉÄÜÖªµÀÁË¡£
ÄѹÖһʦ¸µÄªÉùµØÔª¾³Áù½×µÄʵÁ¦µ½ÏÖÔÚ¶¼»¹ÊÇûÓвé³öʲôͷÐ÷À´£¬Õâ¸ö´ó³Ëµ¤×ÚÒþ²ØÌ«ÉîÁË¡£
Ò²ÒòΪËûÃǵÄÇ¿´ó£¬¾ÍÁ¬µÛ¹ú»ÊÊÒÌú¼ÒÒ²·Ç³£µÄ¸øËûÃÇÃæ×Ó£¬²»¸ÒÇáÒ×µÄÕÐÈÇËûÃÇ¡£
»òÐí¿ÉÒÔ˵£¬ËûÃÇÒѾ³ÉÁËÎ廪µÛ¹úµÄ±êÖ¾£¬±È»ÊÊÒ»¹¹ÜÓÃÁË£¡¿ÉÌú¼Ò»¹ÊDz»¸ÒÇáÒ׵IJÉÈ¡Ðж¯¡£
Õâÿһ´ÎµÄÁ¶µ¤´óÈü¿ÖŶ¼ÊÇ°üº¬ÁËÒõıÔÚÀïÃæ°É£¡Å·Ñô²©°µ°µÏë×ÅÕâЩÎÊÌâ¡£
¡°Õâ¼þÊÂÇé¾ø¶ÔûÍ꣬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¿ÉÒÔÕâô˵£¬ÊÇÒ»¸ùÉþ×ÓÉϵÄÂìòÆÁË¡£¡±Å·Ñô²©ÊÕ»Ø˼Ð÷˵µÀ¡£
¡°³àÉ·£¬ÑªÊľͲ»ÓÃÁË£¬µ±È»Èç¹ûÄã²»ÏàÐÅÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ¿ÉÒÔ·¢ÏÂѪÊĵġ£¡±ÆÝÍþÕâ¸öʱºò˵µÀ¡£
¡°ÎÒµ±È»ÏàÐÅÄãÃÇ£¬ÎÒÃÇҪ͎áÒ»ÇÐÁ¦Á¿£¬½«À´²Å»áÓлú»á±¨³ð¡£¡±Å·Ñô²©ËµµÀ¡£
ÆÝÊÏÐÖµÜÄܹ»Õâ°ãÏë¸üÊÇÈÃËûÒâÍ⣬µ«ÊÇËûÒ²ÏàÐÅÆÝÊÏÐֵܲ»»á˵¼Ù»°£¬ÒòΪÓÐЩ¼Ù»°ÔÚÑÛ¾¦ÀïÃæÊÇÑڲز»×¡µÄ¡£
¸üºÎ¿ö£¬ÆÝÊÏÐֵܵÄÐÐΪҲ˵ÁËÒ»ÇУ¬ËûÃDz»ÊǶñ·Ë£¬¶øÊÇÒ»ÐÄÏÀÒåµÀµÄ½Ù·Ë¡£
¡°ÆÝÊÏÐֵܳ¼·þ³àÉ·£¬×Ô´ËÒÔºóΨÃüÊÇ´Ó£¡¡±ÆÝÍþ˵µÀ£¬¼Ì¶øÊÇ°ËÈËÒ»ÆðÆðÉí¹ªÉí˵µÀ£º¡°¼û¹ýÀϴ󡣡±Ëµ×Å»¹°Ñ½äÖ¸½»Á˳öÀ´¡£
¡°ºÃ£¡ÎÒÃDz»±ð¼ûÍâÁË£¬ÎÒÃDZ¾¾Í²»Êǽٷˣ¬Ö»²»¹ýÊÇΪÁËһЩÐÞÁ¶×ÊÔ´£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇΪÁËΪÃñ³ýº¦£¬ÄãÃǵĶ«Î÷×Ô¼ºÊպã¬Å¬Á¦ÐÞÁ¶£¬Óò»Á˶à¾Ã»òÐí¾Í»á¸ú´ó³Ëµ¤×Ú½Ó´¥ÁË¡£¡±Å·Ñô²©ËµµÀ¡£
¡°¶àлÀÏ´óÐÅÈÎÖ®¶÷£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÀÏ´óÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼¡£¡±ÆÝÍþÕ¾ÆðÀ´ËµµÀ¡£
¡°ÒòΪ»¹ÓÐÒ»Äê×óÓÒµÄʱ¼ä¾Íµ½ÁË´ó³Ëµ¤×Ú¾Ù°ìµÄÁ¶µ¤´ó»áÁË£¬ÎÒҪȥ²Î¼Ó¡£¡±Å·Ñô²©ËµµÀ¡£
µÚÈý°ÙÈýÊ®ÁùÕ°²ÅÅ£¬ÀëÆæÎíӰɽ£¨2¸ü£©
¡°ÀÏ´ó£¬ÄãÊÇ¡±ÆÝÊÏÐÖµÜÒÉ»óµÄ¿´×ÅÅ·Ñô²©ÎʵÀ¡£
¡°²»´í£¬ÎÒÊÇÁ¶µ¤Ê¦£¬ÕâÒ»´ÎµÄ±ÈÈüÎÒÒ»¶¨»áÈ¥²Î¼ÓµÄ¡£¡±Å·Ñô²©µµµÄ˵µÀ¡£
Ëû²¢²»µ£ÐÄÆÝÊÏÐֵܳöÂôËû£¬ÒòΪÆÝÊÏÐÖµÜÊÇËûµÄÈË£¬²¢ÇÒ¸ú´ó³Ëµ¤×Ú»¹ÊÇËÀ³ð£¬ÔÙ¼ÓÉÏËû±¾Éí¶ÔÆÝÊÏÐֵܵĺøУ¬ËùÒÔ°ÑÕâ¼þÊÂÇé¸æËßÁËËûÃÇ¡£
Å·Ñô²©µÄ»°¸øÆÝÊÏÐֵܴøÈ¥µÄ¸üÊÇÕ𺳣¡
Õâôǿ´óµÄ¹¥»÷Á¦£¬¾ÓÈ»»¹ÊÇÒ»¸öÁ¶µ¤Ê¦£¬ÕâÒªÔõôÐÞÁ¶²Å¿ÉÒÔ×öµ½°¡£¬¿ÉÊÇËûÃÇûÓÐÎÊ£¬ÒòΪÓÐÁËÕâôǿ´óµÄÒ»¸ö°ïÊÖ£¬ËûÃDZ¨³ðµÄÏ£Íû¾Í¸ü´óÁË¡£
½Ó×Å£¬Å·Ñô²©°ÑÆäËûµÄÁùÈ˸øÆÝÊÏÐֵܽéÉÜÁËÒ»±é£¬È»ºóÆÝÊÏÐֵܹ§¾´µÄ°ÑÅ·Ñô²©µÈÈËÇë½øÁ˾Óס´¦×øÏÂÉÌ̸¡£
¡°ÀÏ´ó£¬Õâ¸öÁ¶µ¤´óÈüÄã²»ÄÜÈ¥²Î¼Ó£¡¡±ÆݼµÈµ½ÖÚÈË×ø¶¨Ö®ºó¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°ÎªºÎ£¿¡±Å·Ñô²©²»½âµÄÎʵÀ¡£
¡°Õâ̫ΣÏÕÁË£¬ÕâôЩÄê¹ýÈ¥ÁË£¬Ã¿Ò»½ìµÄÁ¶µ¤´óÈüÇ°¼¸ÃûµÄÁ¶µ¤Ê¦×ÜÊÇ»áʧ×Ù£¬ºÜ¶àÈË»³ÒÉÕâÊÇ´ó³Ëµ¤×Ú¸ã³öÀ´µÄ¹í¡£¡±ÆݼµÀ¡£
¡°²»´í£¬Íâ½çºÜ¶àÊÆÁ¦¶¼ÊÇÒéÂÛ·×·×£¬¿ÉÊÇ´ó³Ëµ¤×