°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ù×Ó£¬»¹ÓÃÎÊô£¿
ËùÒÔľͷÄÐÁ³É«Ò»°×£¬µ±³¡Ò²àÛͨһ¹ò£¬¶Ô×¼´óÍÈÀ´ÉÏһǹ£¬ÓÖÒ»´ÎÈÈѪ·É½¦£¬¸ú×Ŷþ»°²»Ëµ¾ÍÏòÏ¿ÄÍ·¡£
ÕⳡÃ棬ÕæµÄÓÐЩÏÅÈË£¬²»ÊÇÒ»°ãµÄÏÅÈË°¡£¡£¡
±ð˵ÊÇÄDZßÓÚºÆΰµÈÈËÏŵIJ»ÖªËù´ë£¬¾ÍÊÇÍâÃæÔ±¾»¹ÔÚÏëÕÔÐùÅâÀñµÄÄÇλÎåÑ®ÄÐ×Ó£¬Ò²ÊÇÁ³É«´ó±ä£¬Ã»Ïëµ½Õâ¸ö¹âÍ·ÕâôºÝ£¬¸É´àÀûË÷¸ø×Ô¼ºÀ´Ò»Ç¹¹òÏÂÅâ×ÄÇÕÔÏÈÉúÒªÊDz»¹Ö×ïÕâ¹âÍ·£¬ÓÖ»áÈ¥¹ÖË£¿
¸Õ²ÅÄÇÖÖ¿ÉÄܰѶԷ½³¶ÈëǹսÖеÄΣÏÕÇé¿ö£¬ËûÒ²Õ¼ÁËÒ»°ëµÄÔÒò°¡¡£
֮ǰËäÈ»¹»»úÁ飬¿ÉÊÇÄͲ»×¡ËÀ¹âÍ·³ÏÒâ×ã°¡£¬ÕæÒªÈÃÕÔÐù¹ÖÁËËû£¬ÄÇʲô¶¼²»Ëµ£¬È˼ÒÒ»¾ä»°¾ÍÄÜÈÃËû»Ò·ÉÑÌÃðµÄ¡£
¶þ»°²»Ëµ£¬±¾ÊǵãÍ·¹þÑüµÄÄÐ×ÓÈ´Ò²àÛͨ¹òÁË£¬²»Ö¹ÊÇËû£¬Ô±¾±£»¤ËûµÄÁ½¸ö±£ïÚÒ²ÊÇÒ»Á³Æà°×£¬±Ë´Ë¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬É¶¶¼²»ËµÁË£¬¹ò°É¡£
ÏÖÔÚ¾ÍÊÇɵ×ÓÒ²Ã÷°×ÒѾ²»ÊDZ£»¤ÀÏ°åµÄÎÊÌâÁË£¬¶øÊÇËûÃǾ¹È»ÔÚ³åÍ»Öвîµã³åײµ½ÁËÄæÌìµÄ´óÈËÎï°¡£¬Ã»¿´¿´¶ÔÃæ¹âÍ·ÀкÍ×Ô¼ÒÀÏ°åµÄ̬¶Èô£¿
àÛͨͨ£¬Èý¸öÈ˹òÔÚµçÌÝÍ⣬ǹ֧ʲôµÄ¶¼·×·×ÌÓ³öÀ´£¬ºÁ²»¿ÍÆøµÄÃéÉÏÁË×Ô¼ºµÄ´óÍÈ£¬ÃéÉÏ´óÍÈÄÇÒ»¿Ì£¬ËùÓÐÈËÒ²¶¼ÊÇÓû¿ÞÎÞÀᣬ½ñÌìÕâµãÌ«±³ÁË¡£
ÍâÃæÊÇÕâÑù£¬µ«ÕâÒ»·¬·¬±ä»¯È´ÓÖÈõçÌÝÀï±¾¾ÍÔÚɵÑÛµÄÓÚºÆΰµÈÈË£¬ÔÙÒ»´ÎÁ³É«·¢°×£¬Ë«ÍÈ·¢Èí£¬¿´¿´ÍâÃæÓÖ¿´¿´Éí²àµÄÕÔÐù£¬»¹Óл¹¹òÔÚµçÌÝÀïìѪµÄ¹âÍ·ÄУ¬Ò»ÈºÈËÕæÓв»ÉÙ¶¼²îµãÏŵÃʺÄòºáÁ÷¡£
µÚ434Õ¡¡Ð»ÕÔÏÈÉú²»É±Ö®¶÷
Õ⣬̫²»¿ÆѧÁË°¡£¡
Á½²¦ÈËÒ»¼ûÃæ¾ÍÒªÌÍǹ¶ÔÉ䣿ÕâµÃÊǶà´óµÄ³ðºÞ£¬¶àôÐײеÄÈËÊ¿£¬²Å¸ÒÔÚ¹âÌ컯ÈÕÏ´ø×ÅǹÂÒÅÜ£¿ÉõÖÁ¶¼²»ÅÂʲô·¨ÂÉÖ®ÀàµÄÔ¼Êø£¬ÄÄŵçÌÝÀﻹÓÐÆäËûÄ°ÉúÈË£¬Ò»ÑùÊǺÁÎ޹˼ɵÄ×¼±¸À¿ªÇ¹Õ½¡£
ÕâÑùµÄÈË£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»°ãµÄÐײУ¬²»ÊÇÒ»°ãµÄ²»·î¹«ÊØ·¨£¬¿Öžø¶Ô¶¼ÊDzÝÝÑÈËÃüµÄ³¬¼¶ºÚ·Ö×Ó°É£¬±Ï¾¹Ò»°ãºÚÉç»áÓÖÓжàÉÙËæÉí´øǹµÄ£¬ÓÖÓм¸¸ö¸Ò¼ûÁËÃæ¾Íµ±×Ų»ÉÙÎÞ¹¼È˵ÄÃæ×¼±¸À¿ªÇ¹Õ½£¿
Ò»°ãºÚÉç»á»òÕß±©Í½¶¼²»¿ÉÄÜ×öµ½ÕâЩ£¬¶øÄÜ×öµ½ÕâЩµÄ£¬ÎÞÒÉÈ«¶¼ÊǺڷÝ×Ó»òÕß±©Í½ÀïµÄ³¬¼¶Ð×ÈË£¬¼«Æ·²Ð±©Ö®Í½°É£¿
ÕâÑùµÄÈË£¬ÒѾ×ãÒÔÈÃÆÕͨÈËÏŵÃÕ¾¶¼Õ¾²»ÎÈÁË£¬¿É¾ÍÊÇÕâÑùÁ½²¦²Ð±©Ð׺·µÄ¼Ò»ï£¬Í»È»·¢ÏÖÕÔÐùÔÚÉí²à£¬Ö®Ç°¼´½«±¬·¢µÄǹս²îµã³åײÁËÕÔÐù£¬¾Í×Ô¼ºÖ÷¶¯Ï¨»ð£¬È»ºó¹òÏÂÀ´¿ªÇ¹´ò×Ô¼º£¬¹òÇóÕÔÐùÔÁ£¿
Èç¹û˵µçÌÝÀï¹òϵĹâÍ·ÀÐÒ»»ï£¬ºÍÍâÃæ¹òÏ£¬¹òÔÚµçÌÝÃÅ¿ÚµÄÎåÑ®ÀÏÕßµÈÈËÒѾÊÇÐײвб©µÄ²»Ïñ»°£¬ÄÇôÄÜÈÃËûÃÇÏųÉÕâÑù£¬Ö÷¶¯¹òÏÂÀ´¶Ô×Ô¼º¿ªÇ¹Çë×ÒÔÇëÇó¶Ô·½ÔÁµÄÈË£¬ÓÖ»áÊÇʲôÑùµÄ´æÔÚ£¿
ѪÐÈÖ®Æø»¹ÔÚÃÖÂþ£¬Ò»²¨²¨ÈÈѪËæ׏âÍ·ÀÐÁ½È˵Ŀã¹ÜÏòÏÂÂûÑÓ£¬µçÌÝ¿ÚµÄÎåÑ®ÀÏÕßÈýÈËͬÑùÊǹòÔÚÄÇÀÌÍǹ¶Ô×¼ÁË×Ô¼ºµÄ´óÍÈ£¬ÔÚÈ«¶¼Á³É«Æà°×µÄ¿´ÁËÕÔÐùÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖÐÈ«Êǻֺ̿Íìþìý֮ɫÖУ¬¼ûÕÔÐùÖ»ÊÇÃæÎÞ±íÇéµÄÕ¾ÔÚÄÇÀÈýÈ˲ÅÖÕÓÚÒ»Ò§ÑÀ£¬Å¾Å¾Å¾¿Û¶¯ÁË°â»ú¡£
ɲÄÇÖ®¼ä£¬ÓÖÊÇÒ»²¨²¨ÈÈѪºáÁ÷£¬×Óµ¯ÈëÈâÉù£¬¼¡·ô˺ÁÑÉù£¬»¹ÓÐÒ§ÑÀÇ¿³ÅµÄ¸÷ÖÖµÍÄ©ÉùÏߣ¬½»Ö¯ÔÚÒ»Æð¡£
ÔÙÒ»´ÎÏŵÃÓÚºÆΰµÈÈËÍÈÈíµÄÒ»ËúºýÍ¿£¬Õ¾ÔÚÀïÃæµÄ¼¸¸öÊdzÅ×ŵçÌÝÄÚ²¿µÄ·öÊÖ£¬²ÅÃãǿûµ¹Ï£¬ÍâÃæµÄÈ´ÒѾÓÐÈËÈíÈí»¬¶¯£¬¸÷×Ô¶¼Ïŵûê·ÉÆÇÉ¢¡£
ÊÇ°¡£¬Õâ¸÷×Ô³ÖǹµÄÁ½²¦ÈËÒѾÐײÐÐ׺·µÄÈÃËûÃÇÍÈÈíÁË£¬¿ÉÊÇÕâÑùµÄÈË£¬×¼±¸Ç¹Õ½ØËɱµÄ£¬È´ÒòΪ²îµã³åײÁËÕÔÐù£¬¾Í¸÷×Ô¹òÏÂÈ¥¿ªÇ¹Éä×Ô¼º¹ò×ÅÅâ×ÕâÑùµÄÕÔÐù¡¡ÕæÊÇ¿ÉÒÔ»î»îÏÅËÀÈË°¡¡£
ÄÇÖÖÎÞÐÎÖкæÍгöÀ´µÄÍþÑÏ£¬ÕæµÄ×ãÒÔÈÃÈËÖÏÏ¢¡£
±ð˵ÊÇ֮ǰ»¹ÔÚºÍÕÔÐùÕùʲô·çÍ·£¬¾õµÃ×Ô¼º²ÅÊÇÈËȺÖÐÐÄ£¬´øÍ·´ó¸ç£¬ÕÔÐù²»¹ýÊǸöСµÜÒ»Àà´æÔÚµÄÓÚºÆΰÁË£¬¾ÍÊǶÅÅô¡¢ÉêÜøÜøÁ½¸ö֮ǰ»¹ÔÚºÍÕÔÐù×·Öð×ÅЦÄÖµÄÈË£¬ÕâÒ»¿ÌÒ²ÊÇÏŵûëÉí·¢¶¶£¬¿´ÏòÄǸöƽ¾²Õ¾Á¢£¬·Â·ð¶ÔÕâѪÐȵÄһĻĻºÁ²»ÔÚÒâµÄÉíÓ°£¬¶¼¾õµÃÓÐÁËÒ»ÖÖÉîÉîµÄ¿Ö¾å¡£
µçÌÝÄÚÍ⣬ÔÙ´ÎÏÝÈëÁËһƬËÀ¼Å¡£
Ö±µ½ËÀ¼ÅÁ˼¸ÃëÖÓ£¬Ò»Ö±ÃæÎÞ±íÇéµÄÕÔÐù²ÅÖÕÓÚ¶¯ÁË£¬µ¹Ò²²»¼ûʲô´ó¶¯×÷£¬Ö»ÊÇÇáÇá̾ÁË¿ÚÆø£¬²Å¿ª¿ÚµÀ£¬¡°ÄãÃÇÁ½¸ö¶¼ÊÇÏ㽵ģ¿¡±
Ò»¿ªÊ¼»òÐí»¹²»ÖªµÀÕâЩÈ˶¼ÊÇË£¬µ«½Ó´¥ÁËÕâôһÕó£¬ÒÔÄǹâÍ·Àв»Ì«Ë³³©µÄÆÕͨ»°£¬»¹ÓжÔÃæÄǸöÎåÑ®ÀÏÕßÓÐÄÇôһ˿ÑÛÊìµÄÓ¡Ïó£¬ÕÔÐù»¹ÊǶàÉٲ³öÁ˶Է½µÄÉí·Ý¡£
Ï㽵ģ¬¸ú×ÅÀÏÎéÒ»Æð¸ÏÀ´¶«ºÓÊ¡µÄ¸»ºÀ¿¼²ìÍÅ£¿
˵ÆðÀ´£¬ÄǸö¿¼²ìÍÅÀïµÄÈ·ÊdzýÁËÎé¼ÒÒÔÍâÈ«ÊǸ»ºÀ£¬²»¹ýÀïÃæµÄ¸»ºÀ£¬Ò²²»·¦Ò»Ð©ÒÔÇ°ÊÇ»ìºÚÆð¼Ò£¬ÉõÖÁÊÇÏÖÔÚÒÀ¾ÉÊÇÒ»ÊÖºÚµÀ£¬Ò»ÊÖÏ´°×µÄ´æÔÚ¡£
µçÌÝÃÅ¿ÚÍâµÄÎåÑ®ÀÏÕßËûµÄÈ·ÓÐһ˿ӡÏ󣬺ÃÏñÊǾÍÊǵ±ÈÕÕÔÐù×øÖмäÈË£¬ÏòÀÏÎé·¢³öÑûÇ룬ÀÏÎé´ø×ÅÒ»´óȺÏ㽸»ºÀ»á¼ûÉƳǺØÊг¤Ê±£¬ÄÇÒ»´óȺÈËÀïµÄÆäÖÐÖ®Ò»£¬¶øÄÇȺÈË£¬×î½üÒ²µÄÈ·Óв»ÉÙÀ´ÁËÉƳǽøÒ»²½ÂäʵͶ×Ê¿¼²ìµÄÊ¡£
Ö»ÊÇÕÔÐùûÏëµ½Õâ¸öÒ²ÊÇËæÉí´øǹ£¬¸Ò¶Ô×Ô¼ºÕâôºÝµÄ¼Ò»ï¡£
¶øÖÁÓÚµçÌÝÀïµÄ¹âÍ·ÀÐËûÈ´ÕæµÄûӡÏ󣬺ÃÏñµ±ÈÕ²¢Ã»ÓиúËæÎéÇàÔÆÒ»ÆðÈ¥¼ûºØÊг¤¡£
ʵ»°ÊµËµ£¬ÕÔÐùÆäʵҲͦÓôÃƵģ¬Ô±¾ºÃºÃµÄͬѧ»á£¬Í»È»É±³öÕâôÁ½²¦ÈË×¼±¸¿ªÕ½£¬ÄáÂ꣬ҪÊÇÕâÒ»´Î²»ÊÇËûÇ¡ºÃÔÚÕ⣬ËûÕâÒ»°ïͬѧ¿ÉÄܾÍÕæµÄ»á±»ÎóÉË£¬ÉõÖÁÎóɱÁË¡£
ËùÒÔÕÔÐùÐÄÏÂÒ²ÕæÓл𣬲»¹ÜËûÃÇÔÚÏã½ÊÇʲôÈË£¬ÊÇʲôÑùµÄ´æÔÚ£¬ÄãÀ´ÁËÄڵأ¬¾Í²»ÄÜÀÏʵһµã£¿Õæ²Ùµ°¡£
Òª²»ÊÇËûÔÚ£¬ËûÕâÒ»°ïͬѧ£¬ÓÚºÆΰµÈÈËÒ²¾ÍËãÁË£¬¿É¶ÅÅô¡¢ÉêÜøÜøµÈ¡¡ÕæÒªÒòΪÁ½²¦È˵ÄǹսÓÐʲôÎóÉËÉõÖÁËÀÍö£¬ÕæÊÇ˺ÁËÕâÁ½¸ö¼Ò»ï¶¼Åâ²»Æð¡£
Ò²ËùÒÔÃæ¶ÔÕâÁ½°ïÈË£¬ÄÄŶԷ½ÒѾÈϳöÁËËûµÄÉí·Ý¶øÖÐÖ¹ÁËǹս£¬¿É¶Ô·½×Ô²Ðл×ïµÄ¶¯×÷£¬ÕÔÐùȴûÓÐ×èÖ¹£¬ÎªÊ²Ã´×èÖ¹£¿Òª²»ÊÇÕâÁ½°ïÈË»úÁ飬³åËûÃÇÕâÖÖÐÐΪ£¬ÕÔÐù¶¼Ç××Ô¶¯ÊÖÃðÁËËûÃÇÁË¡£
ËùÒÔÕÔÐùµÄ»°ÓïËäÈ»ºÜƽ¾²£¬¿ÉÒÀ¾É»¹´ø×Åһ˿»ðÆøºÍ²»Âú¡£
ÄÇÒ»Éù̾Ϣ£¬À´µÄÒ²ºÜ×ÔÈ»£¬Ö»ÊÇ̾ϢºÃºÃÒ»³¡Í¬Ñ§¾Û»á£¬¾¹ýÕâÑùµÄÊ£¬¿ÖźÜÄÑÔÙÈç³£ÔËתÁË£¬ÖÁÉÙÄÇЩÀÏͬѧ¿´ËûµÄ̬¶È£¬¿ÖÅÂÔÙ²»ÄܺÍ֮ǰһÑùÁË¡£
¶øµÈ»°ÓïÂäµØ£¬±¾¾Í¹òÔÚÄÇÀïµÄÁ½²¦ÈË£¬Îå¸öÄÐ×Ӳŷ׷×Ò»±ÁÉí×Ó£¬¶øºóÎåÑ®ÀÏÕߺ͹âÍ·Àж¼ÊÇÁ¬Á¬µãÍ·£¬¡°ÊÇ£¬ÊÇ¡£¡±
¡°ÄãÃÇû²¡°É£¿ÎÒ²»¹ÜÄãÃÇÓжà´ó³ð£¬ÔÚÏã½Ôõô¸ã£¬ÔÚÕâÀ¶¯µ¶¶¯Ç¹µÄ£¬ÏñʲôÑù×Ó£¿¡±¿´×ÅÄDZßС¼¦×ÄÃ×Ò»Ñù¹ÔÇÉ£¬ÕÔÐùÈ´ÓÖÒ»Õó×Ó»ð´ó£¬ÕæÊÇÐÒ¿÷ËûÔÚ°¡£¬Òª²»È»¡¡
ºÃ°É£¬Ò»¾ä»°£¬¹òÔÚÄÇÀïµÄÈËÔÙÒ»´Îº¹ÈçÓêÏ£¬Á½¸öÈ˲»Ö¹ÊÇÌÛ£¬¸üÊÇÏŵÿìҪƨ¹öÄòÁ÷ÁË£¬¿´À´ÕÔÏÈÉú»ðÆø»¹Ã»Ïû°¡£¬Õâ¡¡ÕâÔõô°ì£¿
ÄѵÀÕæÒª×Ôɱл×ïô£¿
×Ôɱл×ÏëÒ»Ï붼×ãÒÔÈÃÈ˱ÀÀ££¬¿ÉÈç¹û²»×Ôɱ£¬ÕæÒªÕÔÏÈÉúÅÆðÀ´£¬ËûÃǾø¶ÔÊÇÒ»¼ÒÀÏÉÙ±»ÃðÃÅ£¬¾ø²»¿ÉÄÜÓÐÒ»¸ö»î¿ÚµÄ£¬Õⶼ²»ÐèÒªÕÔÏÈÉúÈ¥×ö£¬¿´¿´Îé´óºÀ¶ÔÕÔÏÈÉúµÄ̬¶È°É£¿Ö»ÒªÎé´óºÀÒ»¾ä»°£¬ÔÚÏã½ÓеÄÊÇÈ˻ᶯÊÖ£¬ÇÀ×Ŷ¯ÊÖ£¡
ËùÒÔ£¬Á½¸öÈËÕæÊǺ¹ÈçÓêÏ¡£
¡°ÕÔÏÈÉú£¬ÈÄÃü£¡¡±µçÌÝÍâµÄÎåÑ®ÀÏÕßÂíÉϹòÏÂÈ¥¿ÄÍ·£¬ÔÙÒ²¹Ë²»µÃÍÈÉϵÄÍ´´¦ÁË£¬Ò»Ë¿Ò»ºÁ¶¼¹Ë²»µÃ¡£
ËûÕâÒ»¶¯£¬ÆäËûÁ½¸ö±£ïÚҲͬÑù¾ªËÚµÄÀ÷º¦£¬ÄáÂ꣬×Ô²Ðһǹ»¹²»¹»£¿Àϰ徹Ȼ»¹¿ÄÍ·ÇóÈÄ£¬ÄѵÀÕæµÄ»áËÀ£¿Ã¦²»µüµÄ£¬Á½¸ö±£ïÚÒ²ÊÇõÔõÄ¿ÄÍ·¡£
µ¹ÊǵçÌÝÀï¹âÍ·ÀÐÒ»¶Ù£¬¶øºóÂíÉϱ¯ÇºµÄ̧ͷ¿´ÏòÕÔÐù£¬ÂúÁ³µÄ±ÀÀ£ºÍÓû¿ÞÎÞÀᣬ²»¹ý»¹ÊÇ৵Ä̧Æðǹ£¬¶Ô×¼ÁË×Ô¼ºµÄÌ«ÑôѨ£¬¡°ÕÔÏÈÉú£¬Ð¡µÄÖªµÀ³åײÁËÄú£¬×ï¸ÃÍòËÀ£¬ÕâÌõÃüÎÒ¿ÉÒÔ²»Òª£¬Ö»ÇóÕÔÏÈÉú´óÈË´óÁ¿£¬ÎÒ¼ÒÀﻹÓÐÈýËê¶À×Ó£¬ÇóÄúÈÄÃü¡£¡±
˵»°ÖУ¬¹âÍ·ÀÐÂíÉϱÕÉÏÑÛ£¬Ò»Í·À亹µÄ¾Í×¼±¸¿Û¶¯°â»ú¡£
Õæ×¼±¸×Ôɱл×ïÁË¡£
¡°¡¡¡±
¡°¡¡¡±
ÕâһĻĻ£¬Ò²Ôٴγå»÷µÄÒÀ¾É»¹¼·ÔÚµçÌÝÄDZߵÄÓÚºÆΰµÈÈË£¬ÔÙÒ»´ÎÕÇ´óÁË×ì°Í£¬³ÅÔ²ÁËÑÛÖé×Ó£¬¸ö¸ö¶¼ÊǾª»Å¾ª¿ÖµÄ¼òÖ±ÎÞ·¨ÐÎÈÝ¡£
ÄáÂ꣬Ҫ²»ÒªÕâô¿äÕÅ£¬ÕâôÐײеÄÈËÊ¿£¬²îµã³åײÁËÕÔÐù¶øÒÑ£¬²îµã³åײ¿É²»¾ÍÊÇ»¹Ã»³åײô£¿ÒѾ×Ô²ÐһǹÁË£¬Õ⻹²»¹»£¿¾¹È»Ëæ×ÅÕÔÐùÒ»¾äÂÔ´ø×Ų»ÂúµÄÖÊÎÊ£¬ÕæµÄÒªÒÔËÀл×
ÕæµÄÊÇ×Ôɱл×ï°¡£¡£¡
¾ÍÒòΪ²îµã³åײÕÔÐù£¿¸ø×Ô¼ºÀ´Ò»Ç¹»¹²»¹»£¿ÕæµÄÒª×Ôɱл×¶øÇÒ×ÔɱµÄ¹ý³ÌÖУ¬»¹Çó×ÅÕÔÐù·Å¹ýËû¼ÒÀïµÄº¢×Ó£¿
Õâ¡¡
ÎÞÐÎÖеģ¬ÕÔÐùÄÄÅÂÒÀ¾É»¹ÊÇƽ¾²ÎÞ²¨µÄÕ¾ÔÚÄÇÀ¿ÉÄǸ