按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
扌枞绱顺辛兴固夭舻那椤１暇共舫銮南抡馄ヂ恚撬约旱男脑福置挥兴笏饷锤傻模覆簧纤剂怂谋阋恕Ｌ热粑颐鞘障抡馄ヂ恚蔷鸵馕蹲啪偷贸腥媳徊糇手硕蛴鞯氖率担饪烧婊焕础！�
但是她这种自私的意见惹恼了她的哥哥，宾利先生激动地反驳道：“卡洛琳，我从来不想否认承受了伯爵二十万英镑的资助，不论伯爵有没有把马送回来，这一点都不会改变，并且将来我一定会设法将钱还给伯爵的，方才的话我请你以后不必再提，我可不想被人看做是个忘恩负义的人。”
宾利小姐很不高兴，便不再说话，这里宾利先生恳切地对玛丽说道：“玛丽，这匹马是列斯特伯爵送给你的，你可以自己来决定是否送还，不论你是如何决定的，我都会支持你的。”但是就在这短暂的时间里，玛丽已经改变了主意，现在她已经清楚列斯特伯爵的用意了——他是笃定她绝对不可能将马送回去，那就意味着霍华德庄园与翡翠谷庄园的绝交，为了宾利夫妇，她也不能这么做。
于是她不得不露出一个勉强的笑容，对牵马的僮仆说道：“请回复列斯特伯爵，谢谢他的好意，我收下这份意外的礼物了。”年轻的仆人摘下帽子来鞠了一躬，高高兴兴地走掉了，至于阿布也有霍华德庄园的马夫来制止它继续糟蹋玫瑰花，而将它牵回了原来的马厩。看来阿布很高兴回到原来的家，它毫无反抗地溜达着回去，还不时用脖颈蹭一蹭马夫的头发。
大家回到餐桌前继续用早餐，但是心情各异，每个人都认为这是列斯特伯爵将要向玛丽求婚的节奏，令她心乱如麻。玛丽的手中还握着那条项链，她什么东西都吃不下，不久就借口要回房间试穿下午舞会的衣裙而提前退席了。
回到自己的房间，她倒在床上，不禁呻吟了一声——那个无赖就不能放过她吗？她恨恨地将手中的项链远远地丢到房间的一角，宝石相击发出了清脆的声响，原来那正是在佛罗伦萨时列斯特伯爵送给她的十二星座的项链坠，现在它们全都串到了一起，形成了一个挥之不去的问题：
玛丽烦恼地将自己的头发都给抓乱了，正在她纠结的时候，房门被敲响了，简温和的声音在门外响起：“玛丽，我可以进来吗？”玛丽连忙起身给简打开门，简走进来仔细打量着玛丽的神色，问道：“玛丽，你跟列斯特伯爵究竟是怎么一回事？我简直糊涂了，难道真像丽萃分析的那样，列斯特伯爵爱上了你，为了取悦你，所以才对霍华德庄园施以援手的吗？”
玛丽摇了摇头，虚弱地说道：“别问我，简，我自己也说不清楚。我只知道，那个人太讨厌了，总是这么让我难堪。”简眨了眨眼，微笑着将玛丽拉到梳妆台前坐下，一边给她重新梳理头发，一边絮絮地说道：“亲爱的，你这样说，我可就越发拿不定主意了，要知道，女人家往往嘴里面这样说，心里面却那样想。那匹黑马……已经把列斯特伯爵的心意表露得够明确的了，老实说，刚才我和伊丽莎白交谈了一下，我们都认为伯爵的确是女人家很难拒绝的结婚对象，不过虽然大家都在议论这件十拿九稳的事，我却觉得他未必中你的意，我原本觉得那位里斯本牧师与你更加合适……你从来都是个很有自己主张的姑娘，所以倘若你真的并不满意这桩婚事，我一定不会勉强你接受他——虽然他对霍华德庄园有恩情，可是依旧比不上我妹妹的终身幸福重要，我和查尔斯可以用另外的方式去报答他，你不必考虑我们的感受……”
玛丽默默地将手中的小发钗一个个递给简，并没有说话，因为简的话已经很清楚地表明了态度，她虽然声称会完全为妹妹的幸福着想，其实也是在提醒玛丽不要贸然拒绝列斯特伯爵，霍华德庄园承担不起得罪伯爵的后果，她在告诫玛丽要想一想得罪了这位大人物的害处，提醒她要考虑一下自己亲戚们的感受，并且她与伊丽莎白都认为玛丽能够攀上这门亲事，实在是始料未及的福分，倘若接受了，便会皆大欢喜，对每个人都有莫大的好处。
然而玛丽已经不是那个没有自己主张的小姑娘了，她看着镜子里的简，温婉地笑道：“哦，简，别为我担心，我并不是不识好歹的人。我只是没有料到列斯特伯爵会如此垂青于我，这实在是太抬举我了，我到现在还不相信自己有这样的魅力呢。”她指了指丢在角落里的项链，接着说道，“你瞧，这些花样儿都把我吓坏了，简直是六神无主。”
简惊喜地走过去拾起项链，认真打量：“噢，太精美了，多么浪漫！能够有这样一位衷心爱恋你的追求者实在是令人羡慕呢，伯爵实在是太用心思了。”她走过来，把项链戴在玛丽的脖颈上，随即低叹道：“真是太美了。”
玛丽笑了笑，伸手摸了摸那些项坠，说道：“不但用心思，还要有财力。要我说来，这份心思倒也并不难得，只不过并不是每个坠入情网的小伙子都有这份财力，所以伯爵才显得与众不同，而与众不同是浪漫爱情必不可少的条件。”
她的话里有淡淡的讽刺意味，心思细腻的简听出了一丝不满的情绪，她敏锐地猜出了玛丽的想法，便安抚道：“亲爱的玛丽，伯爵用这种兴师动众的方式来求婚，确实有些不妥，然而他的情意还是很真挚的，谁能保证一个陷入热恋中的人还能有理智冷静的头脑，将每件事都处理得妥妥帖帖呢？”
玛丽看了一会儿挂在自己脖颈上的那些璀璨的宝石，才回答道：“是呀，我发现那些身居高位的人总是比普通人容易得到别人的谅解，因为他们有任性的本钱。”她解下了那串项链，换上了伊丽莎白送给她的那条系着七颗海蓝宝石的项链，在十二星座项链的对比之下，这条原本非常美丽的项链显得黯然失色。
☆、第61章 求婚的理由
玛丽没有佩戴列斯特伯爵送来的灿若星辰的十二星座项链，而自作主张地戴上了一条相对而言显得寒伧得多的项链，这让简心中有些不安，不过她倒也并没有过多的担心，说到底，哪个姑娘能够拒绝像列斯特伯爵那样的求婚者呢？于是她笑了笑。说道：“唔，那条项链的确是太张扬了，倘若戴着去参加舞会，会被人闲话的，换上现在这一条也好，很衬你的眼睛的颜色。”
玛丽一本正经地说道：“我倒不是为了怕人闲话才不戴的，反正现在说我闲话的人已经塞满了德比郡——虱多不痒，我是因为没有同样风格的宝石项坠，写上yesido的答复语，所以才忍痛割爱的。”简忍不住噗嗤笑了，她没有想到玛丽还如此会说笑，便说道：“你现在说话的样子可真像伊丽莎白。”玛丽叹了口气，说道：“但愿我有丽萃那样的好运气吧。”
这一次简可是毫无保留地夸赞起了列斯特伯爵，说他财产是如此的丰富，人品又是那般的高尚，堪为玛丽的良配，她预言玛丽的婚姻一定会像伊丽莎白与达西先生以及她自己与宾利先生一样幸福的，又说一旦他们订了婚，父亲会多么的高兴，母亲又会多么的骄傲，就连吉蒂的婚事都会受益，连带着彭伯里和霍华德的社会地位都会得到相应的提高……
现在简对这桩婚事完全放了心，她说得那么高兴，似乎整个家族都会因为玛丽所嫁的夫婿而获益匪浅，她只忘了强调一点，就是她的妹妹能否在这桩众所期盼的婚事中是心甘情愿的，因为她认为这是理所当然的事情，而玛丽最初的不情愿的表现，被她看成是了假痴假呆，或者是少女婚前患得患失的常见心理，所以不足为奇。
当简终于把玛丽的头发给梳理好了之后，玛丽表示希望能够单独待一会儿，不想被旁人打扰，简当然应允了。她在走出房门时，突然想起来什么似的说道：“对了，玛丽，有一件事我差点儿忘了告诉你——之前我并不知道列斯特伯爵会提出求婚，所以我特意邀请了里斯本牧师来参加你的生日舞会，他正在附近的克利夫兰郡视察教区，回信说今天上午会到达这里。噢，这下我大概是多管闲事了。”
玛丽有些意外，不过她想了想，说道：“没有关系的，我对里斯本牧师原本就没有什么期待，既然已经请了他，就当他是个好朋友那样来接待好了。”简深表同意，朝她微笑了一下，便走出房间，将房门轻轻带上了。
玛丽坐在梳妆台前，看着镜子里的自己，她自问道：“也许我应该嫁给他，毕竟我曾经爱过他，即使是现在也不能说不动心。并且，我还有别的选择吗？流言蜚语一定