按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
群年轻人在跳舞，岁数大些的则要么靠着炉火打盹，要么围桌打牌，玛丽已经困倦不堪了，她依照习俗与加德纳舅妈和伊丽莎白、乔治安娜等人握手告别之后，就悄悄离开大厅，回楼上自己的卧室去休息。
在经过仆役厅的门外的时候，她听到里面传来阵阵欢声笑语，那是仆人们聚在一起游戏取乐，走出去很远了，她还能听到下面传来的歌声：
“平安夜，神圣的夜，
宁静和光辉把圣母圣婴笼罩，
多么慈祥，多么温馨，
圣婴在天佑和平中安睡……”
她回到自己的房间，虽然身体非常困倦，精神上的亢奋却久久不能停息，她走到窗前，向外看去，月光从窗子的高处如流水一般泻了一地，远处传来轻柔、飘渺的乐声，仿佛与静穆的气氛和皎洁的月光融为了一体，她想，那是村子里的人们在欢度佳节吧。玛丽没有拉上窗帘，就在月光的照拂下，在渐渐消逝的圣诞乐音里，沉酣地进入了梦乡。
作者有话要说：
☆、第16章 槲寄生
第二天清晨，玛丽在睡梦中被门外小脚丫走路的啪嗒声和一阵阵窃窃私语声扰醒，不久，门外就响起了一曲童声合唱的圣诞颂歌。在圣诞节的清晨听到这样的天籁之音是一种真正的福气吧。
玛丽赤着脚，披上一件晨衣，悄悄下床，猛得把门拉开，只见门口站着六七个可爱的孩子，其中两个是加德纳家的表弟和表妹，还有四个是达西家的旁支亲戚的孩子，他们最大的只有7岁，最小的还不到3岁，穿着洁白的寝衣，可爱的就像是一群小天使，玛丽的突然出现让他们大吃一惊，便欢叫着跑向走廊的另一头，眨眼间消失得无影无踪。
早餐前，在大宅的小礼拜堂里有一场晨祷，由本堂牧师小奥斯汀先生主持，在这种氛围和听众的高层次素质中，小奥斯汀先生的学识有了用武之地。他为大家详细阐述了圣诞节三圣人传说的来龙去脉，不过真正用心去听的，也许只有玛丽。早祷之后，小奥斯汀先生请达西小姐弹奏风琴，带领大家唱圣歌，气氛融融泄泄、宁静安详。
早饭后，玛丽与达西小姐一起相约到庭院里散步，草坡下的清溪表面结了一层薄冰，溪流的对面是参天古木，不时有鹿群来往出没，远处村庄里的炊烟缭绕在半空之中，教堂的尖塔在清寒的天幕下显现出鲜明的轮廓，经冬不凋的草叶上蒙着美丽的冰晶，那是清晨的露水凝结而成的。在花园近旁的小径上，一只斑斓的绿孔雀拖着它华丽的舞裙，仪态万方地徜徉着。
然而虽然阳光毫不吝啬地洒落下来，室外的空气依旧是寒气袭人，没过多久，玛丽和达西小姐就抵御不住寒气而回到了宅邸里。她们俩站在门厅里由女仆帮忙脱去外套和皮帽的时候，已故的达西夫人的一个远方亲戚恰好走了出来，他是一个性格诙谐爱闹的小伙子，在海军中服役，大家都称呼他安德鲁中尉，此次请假来欢度平安夜，正要依依不舍地跟主人告辞呢。
看到达西小姐恰好站在一支槲寄生的下面，这位安德鲁上尉喜出望外，他立刻走上前去要求自己的权利，想要一亲达西小姐的芳泽。达西小姐窘得满脸通红，却无计可施，正在安德鲁上尉走上前要亲吻乔治安娜的时候，突然听到小奥斯汀先生清冷严峻的声音从身后响起。
看来小奥斯汀先生对于槲寄生这种植物真是痛恨不已，他声称，这是一种亵渎神明的装饰物，完全不宜用在圣诞节这样神圣的场合，因为这种树被督伊德教僧侣在秘密仪式中使用过，受到玷污，已经不圣洁了，至于亲吻站在槲寄生下的少女这种习俗，就更是伤风败俗。他固执己见，毫不退让，可怜的安德鲁上尉只得放弃了自己的企图，垂头丧气地离开了彭伯里。然而小奥斯汀先生还不满意，他叫来管家太太，威逼着这位慈祥的老妇人将那无伤大雅的装饰品全部撤走，牧师先生才不再那样凶巴巴地紧绷着脸了。
目睹了这场闹剧的玛丽心中暗笑，不过达西小姐显然对于小奥斯汀先生为她解围一事感恩不尽，对待牧师先生就越发友善了。小奥斯汀先生请达西小姐去大厅商量教堂唱诗班的事，玛丽不欲打扰他们，便一个人向藏书室走去，路上经过伊丽莎白处理事务的小会客室时，她看到伊丽莎白在皱着眉头喝一种乳白色的饮料，好像是很难喝的样子。
玛丽不禁问道：“天哪，丽萃，你在喝什么？你生病了吗？”
伊丽莎白勉强笑了笑，说道：“不用担心，玛丽，我很健康，我喝的是用槲寄生的果实压榨的果汁。呃，真是好难喝呀。”
玛丽狐疑道：“那你为什么要喝这种难喝的饮料呢？”
伊丽莎白压低了声音，说道：“你读了那么多的书，难道不知道槲寄生入冬结出的白色浆果的果汁可以治疗不孕症吗？”
玛丽心中突然有些难过，在伊丽莎白风光快活的表面下，她第一次窥见了自己姐姐的苦衷。是的，伊丽莎白万事顺遂，她只缺少一个孩子，一个彭伯里的继承人。她连忙压下自己心中的难过，安慰伊丽莎白道：“丽萃，你结婚刚刚一年，还没有孩子也很正常，不用着急，你一定会像加德纳舅妈那样生一大堆可爱的孩子的。”
伊丽莎白温柔地拥抱了一下玛丽：“谢谢你，玛丽，你真是太好了。”接着她又低声嘱咐玛丽不要把这件事在达西先生面前透露出来，玛丽当然是点头应诺。
但是，当玛丽独自一人坐到藏书室里的时候，她捧着一本书，却久久地一个字也读不进去。她在思考身为一个女人是多么的可悲，即使像伊丽莎白这样看起来有着完美无缺的婚姻的女人都有深深的隐忧，就更不用提夏绿蒂和莉迪亚那样不幸福的婚姻了。是的，就在圣诞节的前一周，伊丽莎白还收到过莉迪亚的紧急求援信，她和韦翰先生又挥霍得一文不名，陷入绝境了。伊丽莎白不得不从自己的私房钱中支援了妹妹一笔现金，这些事她可都是瞒着达西先生做的。
想到这些事，玛丽不由得深深地叹了一口气，她对自己的未来感到了一种无可把握的悲哀。她想也许真的做个嫁不出去的老姑娘，会避免很多未知的烦恼和屈辱，毕竟她有两个嫁入好人家的姐姐，倒是可以保障她一生衣食无忧，只是寄人篱下……她又重重地叹了一口气，心中不由得百感交集，落下泪来。
正在她柔肠百结、自怜自艾的时候，藏书室的大门突然被推开了，一个令人完全想象不到的人大步走了进来——竟然是列斯特伯爵。玛丽膝盖上的书掉到了地上，她连忙弯下腰去捡，借机拭去了面颊上的泪痕。当她以为自己的神情已经恢复常态的时候，她才直起身来，准备好好应对列斯特伯爵。
伯爵已经站到了她的面前，他风尘仆仆，有些气喘吁吁，身上冒出一股寒气，看来是在严冬中骑马赶了很长时间的路。玛丽刚刚说了句：“伯爵，达西先生不在这里，他也许在会客室……”列斯特伯爵已经抬起手来，从她的头顶上方取下了一小枝槲寄生。
哦，那也许是管家太太没有撤干净，被遗漏在这里的，玛丽还没有反应过来，列斯特伯爵便一言不发地低头吻住了她的唇。这是一个绵长的吻，玛丽觉得有些晕眩，这种感觉从未有过，从未有过。在她十九年的人生经历里，从来没有一个男子关注过她，爱过她，吻过她……但是为什么她的心中涌起的不是幸福，不是感激，而是屈辱，是不甘呢？
良久，玛丽猛地推开眼前的男人，她倒退了一步，惊惶地盯了他一眼，扭头就想离开藏书室。但是列斯特伯爵一把抓住了她，低声说道：“请原谅，玛丽，请原谅我控制不住自己的情感。我不是来找达西先生的，我从昨天半夜出发，骑马来到这里，只是想见到你，只是为你。”
玛丽惊讶地跌坐到了椅子上，一句话也说不出来。列斯特伯爵看来也同样很激动，但是他却能够口若悬河地表达了自己澎湃的爱意，从见到玛丽的第一面开始，他说他就认定玛丽是他想要共度一生的人，他说他觉得两人无论是性格还是爱好都那么一致，在人世间简直再也找不到这样的伴侣，最后他以令人感动的语调叙述了在列斯特城堡的平安夜，他深夜聆听着流浪歌手的圣诞颂歌，终于下定决心要来追求自己的幸福。他便马不停蹄地赶了上百英里路，连夜赶来彭伯里。希望玛丽能够嫁给他，让他成为全英国最幸福的那个男子。
不得不说，他的叙述很感人，玛丽不是铁石心肠，自然也受到了感动。但是当她听到列斯特伯爵叙述他站