°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ý¾ªº§ÖÁ¼«£¬ÏÂÒâʶµØÏë¼â½Ð£¬¿ÉÉùÒô»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°·¢³öÀ´£¬Ò»ÕÅÎÂÈȺñʵµÄÊÖÕƾÍÎæÔÚÁËËýµÄ×ìÉÏ¡£
¡°±ð½Ð£¡¡±Ò»¸öµÍ³ÁµÄÄÐÒôÔÚËý¶ú±ßºÈµÀ£¬Õâ¸öÉùÒô·Ç³£ÊìϤ£¬ÌýÆðÀ´¾¹È»ÏñÊDz½»³ÓîµÄÉùÒô£¡Ô¬Ï²ÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅ£¬Õ𾪵ؿ´×ÅÃæÇ°Õâ¸öÄ£ºýµÄÉíÓ°¡£ÄǺÚÓ°¼ûËý²»ÔÙÕõÔú±ã»º»ºËÉÁËÊÖ¡£
¡°ÊÇÄãô£¿¡±ËýÇÓÉùÎÊ¡£
ÄÇÈËÀäºßÒ»Éù£¬ÀäÉùÎÊԬϲ£º¡°²»ÊÇÎÒ»¹»áÓÐË£¿¡±
¹ûÈ»ÊDz½»³ÓîµÄÉùÒô£¬Ô¬Ï²²»Óɵõس¤ÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÖÕÓÚ´Óɤ×ÓÑÛÂä»Øµ½ÐØÇ»ÀïÈ¥¡£´Ó¸Õ²Å¾ªÏÅÖлº¹ýµã¾¢À´£¬È»ºó²Å¾õ³öÁ½ÍÈÐéÈíµÃ¶¼³Å²»×¡ÉíÌåÁË¡£Ëû²»ÊÇÓ¦¸Ã»¹ÔÚÀϼҹýÄêô£¿Ôõô»áÔÚ´óÄê³õ¶þ¾ÍÅÜ»ØÀ´ÁËÄØ£¿
ËûÏñÊÇÌýµ½ÁËËýµÄÐÄÉù£¬ÀäЦһÉù˵µÀ£º¡°Ææ¹ÖÎÒΪʲô»ØÀ´ÕâôÔ磿ÎÒÒªÊÇÔÙÍí»ØÀ´Ò»Ì죬ÄãÊDz»ÊǾÍÅܵò»¼û×ÙÓ°ÁË£¿¡±
ԬϲÐÄÐ飬ËäÈ»²»µ±×ÅËûµÄÃæʱ£¬Ëý°ÑËùÓеÄÓ¦¶Ô»°ÓﶼÏë¹ýÒ»±é£¬¿ÉÒ»ÕæÕ¾µ½ËûÃæÇ°µÄʱºò£¬ËýÈ´·¢ÏÖ˵»°ÓÐЩÀ§ÄÑÁË£¬ÌýËûÈç´ËÎÊ£¬Ö»µÃà¿àéµÀ£º¡°²»ÊÇ¡£¡±
¡°²»ÊÇ£¿¡±Ëû³°·íµØÎÊ£¬ÏÔÈ»ÊDz»ÐÅËýµÄ»°¡£
ԬϲµãÍ·£¬´òËãʵ»°ÊµËµ£º¡°¶÷£¬²»ÊÇ£¬ÎÒ¶«Î÷°á²»Í꣬µÃ³õËIJÅÄÜÊÕÊ°ÀûË÷ÁË¡£¡±
¡°àÞ£¿Õâô˵ÎÒ»¹»ØÀ´ÔçÁË£¿¡±
Ԭϲ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ð£¬Ö»µÃ³ÁĬ¡£
²½»³Óîż±·´Ð¦£¬ÅЦÁ˼¸Éùºó£¬È»ºóÓÖµÍÍ·¿´Ô¬Ï²£º¡°Ô¬Ï²°¡Ô¬Ï²£¬ÎÒÏë²»µ½Ä㻹ÓÐÕⱾʰ¡£¬Èö»ÑÒ²¾Í°ÕÁË£¬Ä㻹ѧ»áÅÜ·ÁË£¬¼¸Ììû¼ûÄ㳤±¾ÊÂÁË°¡¡£¡±
µÚ¡¡49¡¡ÕÂ
ËûµÄÓïÆøÊÇÉÙ¼ûµÄ¿Ì±¡£¬Ô¬Ï²¾õµÃÕâÑùºÍËûÔÚºÚ°µÖÐÏà¶Ô̫ѹÒÖÁË£¬±ãÉìÊÖÈ¥ÃþµÆµÄ¿ª¹Ø£¬ÊÖ¸ÕÉìµ½Ò»°ë¾Í±»ËûץסÁË¡£ËýÐÄÀïµÄÅ¡Æ¢ÆøÒ²ÉÏÀ´ÁË£¬ÓÃÁ¦µØÕõÍÑ×ÅËûµÄǯÖÆ£¬¿ÉûÏëµ½ËûµÄÁ¦ÆøÊÇÄÇÑùµÄ´ó£¬ºÜÇáËɵؾͰÑËýµÄË«ÊÖ¶¼¼ôµ½ÁËÉíºó£¬È»ºóÓÖ°ÑËýµÄÉíÌåÞôÔÚÁËÃÅ°åÉÏ¡£
ÔÚËýÃæÇ°£¬Ëû»¹´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâÑùʧ̬¹ý£¬¿É¼ûÊÇÆøµ½Á˼«µã¡£³ýϦÄÇÍí£¬Ëýû½ÓËûµÄµç»°Ëû¾Í¾õµÃÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬¿ªÍ·µÄʱºòÊÖ»úÃ÷Ã÷ÊǵȴýÒôµÄ£¬¿ÉÏìÁ˼¸ÉùºóȴͻȻ¶ÏµôÁË£¬µÈËûÔÙ´ò¹ýÈ¥µÄʱºò¾¹È»¾ÍÊǹػúÁË£¬Õâ·ÖÃ÷ÊDz»Ïë½ÓËûµÄµç»°¡£ËûÒÔΪËýÊÇ»ØÁËÀϼҵģ¬Ïë¸øËýµÄ¼ÒÀï´ò£¬¿ÉÓÖûÓÐËý¼ÒµÄµç»°£¬ºóÀ´²ÅÏëÆðÀ´ÏòƤ»ÞÄÇÀïÒª£¬¿ÉÒ»¸øƤ»Þ´òͨÁ˲ÅÖªµÀԬϲ¾¹È»Ã»ÓлØÀϼҹýÄ꣬Ƥ»Þ¸üÊǸæËßËû˵ËýÔÚ°á¼Ò¡£ËûµÄÐÄÀïÒ»ÏÂ×ӾͻðÁË£¡ÓÚÊǵȲ»µ½¼ÙÆÚ½áÊø¾Í¸Ï»ØÀ´ÁË£¬Ò²Ã»ÓлØ×Ô¼ºµÄ·¿×Ó£¬ÏÂÁË·É»úÖ±½Ó´ò³µ¾Íµ½ÁËËýÕâÀï¡£ÃÅÊÇËø×ŵģ¬Ëû±¾Ïë¾ÍÒ»Ö±ÔÚÃÅÍâµÈËý£¬È´Ã»Ï뵽ȴÏȵȵ½ÁËƤ»Þ¡£Æ¤»ÞÊÇÀ´¿´Ô¬Ï²µÄ£¬ÔÚÃÅ¿Ú¼ûµ½ËûҲûÔõô¾ªÑÈ£¬Ö»ÊǸøÁËËûÒ»°ÑÔ¿³×¾Í×ßÁË¡£
¡°·Å¿ªÎÒ£¡¡±Ô¬Ï²µÍºô¡£
¡°·Å¿ªÄ㣿¡±²½»³ÓîÀäЦ£¬¡°ºÃ°¡£¬ÄãÏȸøÎÒ¸ö½âÊÍ£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÆÎÒ£¿Äã²»ÊÇ˵Ҫ»Ø¼Ò¹ýÄêô£¿ÎªÊ²Ã´Òª»»¹¤×÷°á¼Ò£¿¡±
Ԭϲ¶ÔËû±¾À´ÊÇÐÄÐéµÄ£¬¿ÉËûµÄÕâ¸ößÍßͱÆÈËÄ£ÑùÈ´¼¤ÆðÁËԬϲµÄ¾ó¾¢£¬ËýÍü¼ÇÁËÕâÊÂÔ±¾¾ÍÊÇËý²»¶ÔµÄ£¬Ëû·¢ÕâÑùµÄÆ¢ÆøÒ²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ¡£ÄÔ×ÓÀïÒ»ÈÈ£¬»°²»¾´óÄÔ±ã¾ÍÈÂÁ˳öÀ´£º¡°½âÊÍ£¿ÎÒ²»Ç·Äã½âÊÍ£¡Äãµ±×Ô¼ºÊÇÎÒʲôÈË£¿ÎÒºÍÄãÓйØϵô£¿ÎÒƾʲô¶ÔÄã½âÊÍ£¿¡±
¡°Æ¾Ê²Ã´£¿¡±²½»³Óîż±£¬¡°Æ¾Äã˵°®ÎÒ£¬Æ¾ÄãÀûÓùýÎÒ£¡¡±
Ԭϲ½©ÁËһϣ¬Ëæ¼´àÍЦ£º¡°ÄãҲ˵ÎÒÊÇÀûÓÃÄãÊDz»ÊÇ£¿ÄÇ×ÔÈ»ÊÇÀûÓÃÍêÁ˾ÍÒª¶ªµôÁË¡£²»È»ÔõôÑù£¿ÄѲ»³É»¹ÒªÑ»·Ê¹ÓÃô£¿¡±
ÓÉÓÚºÚ×ŵƣ¬Ëý¿´²»µ½Ëûº§È˵ÄÁ³É«£¬ÓÌ×Ô×ìÓ²µØ˵×Å¡£²½»³ÓîÒ§×ÅÑÀ²»Ëµ»°£¬Ò»·¢ºÝ°ÑԬϲ´ÓµØÉÏ¿¹ÁËÆðÀ´£¬²»¹ËËýµÄÕõÔúºÍØË´ò°ÑËý¿¹µ½ÎÔÊÒÀһÏÂ×Ó¶ªÔÚÁË´²ÉÏ¡£´²ÉϵĴ²µæ±»ÈìÔçÒѾ±»Ô¬Ï²°á×ßÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÁË´²°å£¬Ëý±»Ë¤µÃ»ìÉíÉúÌÛ£¬ÐÔ×ÓÀïµÄºÝ¾¢Ò²ÉÏÀ´ÁË£¬ÕõÔú×ÅÅÀÆðÀ´º°µÀ£º¡°²½»³ÓÄã»ìµ°£¡¡±
¡°Õâ¾Í½Ð»ìµ°ÁË£¿¡±ËûÀäЦ£¬ÉùÒôÀäµÄÏñ±ù£¬ÉÏǰק¹ýԬϲ¾ÍÍù×Ô¼ºÉíÇ°À¡£ËûÕâÑùÒ»À´£¬Ô¬Ï²·´¶ø»ÅÁË£¬Ëý²»ÖªµÀËûÏë¸ÉЩʲô£¬ÉúÅÂËûÒ»ÅÒ»ÏÂ×ö³öЩʲôûÓÐÀíÖǵÄÊÂÇ飬»ÅæÍùºóÍÏ×ÅÉí×Ó²»¿Ï¹ýÈ¥£¬ºúÂҽк°µÀ£º¡°²½»³ÓÄãÏë¸Éʲô£¿Äã²»ÒªÂÒÀ´£¬²»È»ÎÒºÞÄãÒ»±²×Ó£¡¡±
²½»³Óî²»Àí»áËýµÄÍþв£¬»¹ÊÇÒ»°Ñ°ÑËý’YÁ˹ýÀ´£¬ÓÖ°ÑËý·×ÅÞôÔÚ´²°åÉÏ£¬ÑïÆð°ÍÕƳå×ÅËýµÄÍβ¿¾ÍºÝºÝµÄÅÄÁËÉÏÈ¥£º¡°ºÃ°¡£¬ÄãºÞÎÒ°É£¬ÎÒ½ñÌì·ÇÒª×áÄãÕâ¸ö·´¸´ÎÞ³£µÄÅ®ÈËÒ»¶Ù£¡¡±
ԬϲһÏÂ×Ó¾ÍɵÁË£¬ËýËÀÒ²Ïë²»µ½²½»³ÓîÄÇÑùµÄÈË»á×ö³öÕâÑùµÄÊÂÇéÀ´£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬Ëý²»ÖªµÀÊǸÿ޻¹ÊǸÃЦ¡£°ÍÕÆÒ»ÏÂһϵÄÂäÔÚËýµÄÍÎÉÏ£¬ºÜÌÛ£¬ÏÔÈ»ËûÊÇÓÃÁËÁ¦ÆøµÄ¡£¿ªÍ·Ëý»¹ÕõÔú£¬µÈËû´òÁ˼¸ÏÂÖ®ºó£¬Ëý·´¶øÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÈÌ×ÅÍÎÉÏ´«À´¾çÍ´£¬Í»È»Æ½¾²µØ˵µÀ£º¡°ÎÒ²»ÐèÒªÄãµÄ¿ÉÁ¯¡£¡±
²½»³ÓîÏÂÂäµÄ°ÍÕÆÒ»ÖÍ£¬¾ÍÕâôͣÔÚÁË°ë¿ÕÖУ¬È»ºó¾ÍÌý¼ûԬϲÇáÉù˵µÀ£º¡°²½»³ÓÎÒ²»ÐèÒªÄã¿ÉÁ¯ÎÒ£¬Ò»µãÒ²²»ÐèÒª£¬ÎÒ¿ÉÒÔÒ»¸öÈË»îµÃºÜºÃ£¬ÎÒ²»ÐèÒªÈκÎÈ˵ÄÁ¯Ãõ¡£¡±
°ÍÕƾþÃûÓÐÂäÏ£¬¹ýÁ˺ðëÉΣ¬²½»³Óî²Å»º»ºµØÎÊ£º¡°Äã¾õµÃÎÒÊÇÔÚ¿ÉÁ¯Ä㣿¡±
ԬϲÃÆ×ÅÍ·£¬²»¿Ï˵»°¡£
²½»³ÓîÓÖÖظ´ÁËÒ»±éËûµÄÎÊÌ⣺¡°Ô¬Ï²£¬Äã¾õµÃÎÒÕâÑù¶ÔÄ㶼ÊÇ¿ÉÁ¯Ä㣿¡±
Ԭϲ³ÅÆðÁËÉÏ°ëÉí£¬×ª¹ýÍ·½è×Å´°Íâ͸¹ýÀ´µÄ¹âÏß¿´Ïò²½»³ÓîµÄÁ³¡£
²½»³ÓîÎÊ£º¡°Ô¬Ï²£¬ÄãÊÇÕæ¸Ð¾õ²»µ½»¹ÊÇÔÚ×°ºýÍ¿£¿¡±
ԬϲûÓлشð£¬Ö»ÊdzÅ×ÅÉíÌåã¶ã¶µÄ¿´×Ų½»³Óî¡£²½»³Óî×Ô³°µØЦÁËЦ£¬ÍùºóÃæÍËÁËÁ½²½Òп¿ÔÚ¹ñ×ÓÇ°£º¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÎÒÃÇËäÈ»¶¼ÊdzÁĬ£¬¿ÉÎÒÃǵÄÐÄÊÇÏàͬµÄ£¬ÏÖÔÚ¿´À´µ¹ÊÇÎÒÒ»ÏàÇéÔ¸ÁË¡£¿ÉÁ¯Ä㣿¡±ËûàÍЦ£¬¡°ÕâÊÀÉÏ¿ÉÁ¯µÄÈ˶àÁË£¬ÎÒΪʲôƫƫҪÀ´¿ÉÁ¯Ä㣿àÅ£¿Ô¬Ï²£¬ÄãÀ´¸æËßÎÒ£¬ÎÒΪʲôҪѡÔñÄ㣿¡±
ËûÕâÑùµÄ»°£¬ÕâÑùµÄÓïµ÷£¬ÈÃԬϲµÄÐÄÀïÒ²´ÌÍ´ÆðÀ´£¬ËýËÀÃüµØÒ§×Å´½°ê´Ó´²ÉϹò×øÆðÀ´£¬ÈÌ×ÅÑÛ¾¦ÀïµÄËáɬßìÉù˵µÀ£º¡°ÄÇÄãÏȸæËßÎÒΪʲôҪѡÔñÎÒ£¡³ýÁËÎÒºÍÄãµÄÄǸöʤÀ¼Í¬Ñù¿ÉÁ¯£¬Ä㻹ÒòΪʲôѡÔñÎÒ£¡ÊÇÎÒµÄÈÝò£¬ÎҵIJÅѧ£¬»¹ÊÇÎҵļÒÊÀ£¬Äãµ½µ×¿´ÉÏÁËÎÒʲô£¿¡±ËýÇ¿ÈÌ×Å×Ô¼ºµÄßìÑÊ£¬°ÑÉùÏ߱Ƶö¼¶¶ÁËÆðÀ´£¬¡°²½»³ÓÄã¸æËßÎÒ°¡£¬ÄãΪʲôѡÔñÎÒ£¿Ñ¡ÔñÕâ¸öÁ¬º¢×Ó¶¼²»ÄÜÉúµÄÇî¹âµ°£¿Õâ²»ÊÇ¿ÉÁ¯ÊÇʲô£¿¡±
²½»³ÓîÕúÁËÏÂÀ´£¬Ã»ÓÐÏëµ½ËýÐÄÀïÊÇÕâÑùµÄ²»°²£¬ËýµÄ×Ô±°ÈÃËý¶ÔËûµÄ¸ÐÇéÊÇÕâÑùµÄ²»¿Ï¶¨¡£ËûÕ¾ÔÚÄÇÀï¾²¾²µØ¿´×ÅËý·¢Ð¹×ÅѹÒÖÔÚÐÄÀïºÜ¾ÃµÄÇéÐ÷£¬Ò»Ö±µÈµ½Ëý˵ÍêÁ˺ó²Å³ÁĬµØÉÏÇ°£¬Ö´×ÅËýµÄÓÒÊÖ°´ÔÚÁËËûµÄÐØ¿Ú´¦£¬³Ã×ÅËý¾ªãµµÄ¿Õµ±£¬ËûÁíÒ»Ö»ÊÖÀ¿×¡ÁËËýµÄÑü°ÑËý´øµ½×Ô¼ºµÄ»³ÀȻºóµÍÏÂÍ·ÇáÉù˵µÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒ¸æËßÄãÎÒΪʲôҪѡÔñÄã¡£¡±
˵Í꣬ËûµÄ´½±ãѹÁËÏÂÀ´¡£Ô¬Ï²¾ªÐѹýÀ´ºó±ãÒªÕõÍÑ£¬¿ÉËûµÄÊÖÀ¿µÃÄÇÑùµÄ½ô£¬°ÑËýµÄÑüËÀËÀµÄ¿ÛÔÚÁËËûµÄ»³ÀÈÃËýÖ»Äܾ¡Á¿µØÍùºóµØÑö×ÅÉíÌ壬¶ã±Ü×ÅËûѹ¹ýÀ´µÄ´½¡£ËûÈ´¾Í×ÅËýµÄÉíÌ帩ÏÂÉíÀ´×·Öð×ÅËýµÄ´½£¬Çá×ÄËýµÄ´½½Ç£¬ÎÂÈáµØÎüÔÊËýµÄ´½°ê£¬ÓÃÉà¼âÇá¿ÛËý½©Ó²µÄ´½³Ý¡¡È«Ã»ÁËÉÏÒ»´ÎʱµÄ¹¥»÷ºÍÂӶᣬֻʣÏÂÁËδæºÍ¾ìÁµ¡£
ÕâÑùµÄËû£¬È´ÈÃËý¸ü¼Ó»ÅÂÒÆðÀ´¡£ÕÆÐÄÖд«¹ýÀ´ËûµÄÐÄÌø£¬ºÍËý¼¤ÁÒµÄÐÄÌø¼ÐÔÓÔÚÒ»Æð£¬ÈÃËý·Ö²»Çåµ½µ×ÊÇ˵ÄÐÄÔÚÌøµÃÕâÑù¼±¡£²»Ö»´ÓʲôʱºòÆð£¬ËýµÄÉíÌå½¥½¥Èí»¯ÁËÏÂÀ´¡£´½³Ý½¥´ÎʧÊØ£¬È»ºóËùÓеĸйٷ·ðÒ»ÏÂ×Ó¶¼Ê§ÁéÁË£¬Î¨Óд½Éà±äµÃÒì³£Ãô¸ÐÆðÀ´£¬°ÑËûµÄÈȶÈËûµÄÎÂÈáÍêÍêÈ«È«µØ´«¸øÁËËý£¬Ë³×ÅÒ»¸ùÎÞÐεÄÏßϵµ½ÁËËýµÄÐÄÉÏ£¬³¶×ÅËýµÄÐÄ·è¿ñµØÌø¶¯×Å¡¡
¹ýÁ˺þÃËû²Å»º»ºÀ뿪ÁËËýµÄ´½£¬ÉùÏß°µÑƵØ˵µÀ£º¡°Õâ¾ÍÊÇÀíÓÉ£¬ÕâÀï¸æËßÄãµÄ¾ÍÊÇÀíÓÉ£¬Ô¬Ï²£¬²»ÊÇ¿ÉÁ¯£¬Ö»ÊÇ°®¡£¡±ËûÍ£¶ÙÁËһϣ¬ÓÖ×Ô³°µØЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°Èç¹ûÄã·ÇÒª½Ó×ÅÎÊÎÒ°®ÄãµÄÀíÓÉ£¬ÎÒÏëÎÒû·¨»Ø´ðÁË£¬¡±ËûÓÃÁ¦µØ°´ÁË°´ËýѹÔÚËûÐØ¿ÚÉϵÄÊÖ£¬¡°ÄãÖ»ÄÜÎÊËüÁË£¬ÒòΪÎÒҲ˵²»Çå³þÎÒµ½µ×Ϊʲô°®Ä㣬ÎÒÖ»ÖªµÀÎÒ¾ÍÊÇ°®ÁË¡£¡±
²½»³Óî¿àЦ£¬ËûÒѾÄê¹ý¶øÁ¢£¬Ôç¾Í¹ýÁËÕûÌì°Ñ°®×Ö¹ÒÔÚ×ìÉϵÄÄê¼Í¡£¿ÉÄÜÊÇÀÏÁË°É£¬Ò²Ã»ÓÐÁËΪÁË°®ÇéÒªËÀÒª»îµÄµ¨Á¿¡£ËûÓÐËûµÄ¹¤×÷£¬ËûµÄÔðÈΣ¬Ëûû·¨³ÐŵÄܸøԬϲһ·Ý¼¤Áҵİ®Ç飬ËûҲûÓÐÄǸö¾«Á¦ºÍʱ¼ä£¬ËûÄܸøËýµÄÖ»Óа²ÎȵÄÉú»î£¬Ò»¸ö¿ÉÒÔÈÃËýÒÀÀµµÄ»³±§£¬ÒÔ¼°¾¡ËûµÄÈ«Á¦¿ÉÒÔ¸øËýµÄ¸ÐÇé¡£¾ÍÒòΪÈç´Ë£¬ËûÔÚºÎÊÊ»ØÀ´µÄʱºò£¬ËûÑ¡ÔñÁËÍËËõ¡£¿ÉËûûÏëµ½×Ô¼º¸ÐÇéÒѾ³öÀë¿ØÖÆÁË£¬µ±ËûÏëÃ÷°×ÁË»ØÀ´ÕÒԬϲµÄʱºò£¬ËýµÄÊÖÉÏÒѾ´÷ÉϺ