°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±Ï£¬Â¬ÝÓÖ»Äܸú×Å̾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£
²»Ô¶´¦¡£ÏôÑàµÈÈË´Õ³ÉÒ»¶Ñ£¬Õý˵˵ЦЦ×Å£¬¿´µ½°¢ç¾¹ýÀ´£¬ºÃ¼¸¸ö¹Ã×ÓÅÜÁ˹ýÀ´¡£Î§Óµ×ÅÁ½È˳¯»ð¶ÑÅÔ×ßÈ¥¡£
˵ЦÁËÒ»»á¡£Ò»¸öκÍÓÐÀñµÄÄÐÉù´«À´£¬¡°Â¬ÊÏÄï×Ó£¬¸Õ²ÅÉáÃÃÎÞÀñ£¬ÇëÄãǧÍò¼ûÁ¡£¡±
¬ÝÓתͷ£¬Ëý¶ÔÉϳÂÊõÎÂÎĶûÑŵÄЦÈÝ¡£³ÂÊõÕâÈË£¬ÉúµÃÊ®·Ö˹ÎÄ£¬Á³ÉÏ×ÜÊǹÒ×ÅһĨκ͵ÄЦÈÝ£¬¿´ÈËʱ£¬ÑÛÉñÊ®·Öרע¡£ÈÝÒ×ÈÃÈ˲úÉúÒ»ÖÖËû·Ç³£¿´ÖØÄãµÄ´í¾õ¡£
´Ë¿ÌÒ²ÊÇ£¬³ÂÊõרע¶øÎÂÈáµØ¿´×ŬÝÓ£¬Òª²»ÊǬÝÓÖªµÀ¡£Ëý¸Õ²Å°ÑËûÃÃÃõÃ×ïºÝÁË£¬¼¸ºõ¶¼ÒªÒÔΪ£¬Õâ¸öÉÙÄê¶ÔËýÓкøÐÄØ¡£
̧ÆðÍ·£¬Â¬ÝÓ¶ÔÉÏÉÙÄêºÚ³ÁµÄË«íø£¬Çé²»×Ô½ûµØ´òÁËÒ»¸öº®²üºó£¬¶ËÆð¾Æ±»ØµÀ£º¡°³ÂÀÉ˵ÖØÁË£¬°¢ÝÓ²»¸Ò¡£¡±
²»µÈ³ÂÊõ»Ø´ð£¬Ò»²àµÄ°¢ç¾ÒѼâÉù˵µÀ£º¡°³Â¼ÒÀɾý£¬°¢ÝÓÊÇÎҵĺÃÅóÓÑŶ£¬ÎÒ¾¯¸æÄã¡£Äã¿É²»ÐíΪÄãÄÇ´ÀÃÃÃóöÍ·¡£¡±
³ÂÊõÁ¬Ã¦ÎÂÎĵػصÀ£º¡°²»»á²»»á£¬ÄÇÊÇÉáÃÃ×Ô×÷×ÔÊÜ¡£¡±
°¢ç¾ÇáºßÒ»Éù£¬ÓÖѵÁËËûÁ½¾äºó£¬ÓÖÓÐÒ»¸ö³Â¼ÒÀɾý¹ýÀ´ÁË¡£
ÕâÒ»Íí£¬³ÂÊϼ¸¸öÉÙÄêÀÉÀ´À´È¥È¥µØÓëÖÚÈËÓÖÊǾ´¾Æ¡£ÓÖÊÇÅãÀñ¡£ËµÀ´ËµÈ¥£¬¶¼ÊÇ˵×Ô¼ÒÃÃÃÃÐÄÖ±¿Ú¿ì¡£Ã»Ê²Ã´ÄÔ×Ó£¬Òò´ËÇë´ó»ïÌåÁÂËý£¬²»Òª°Ñ½ñÌìµÄÊÂ˵³öÈ¥£¬ÃâµÃÁ÷ÑÔ´«À´´«È¥£¬»µÁËËýµÄÖÕÉí¡£
˵µÃ¶àÁË£¬ÖÚÉÙÄêÉÙŮҲÓеãÏàÐÅ£¬³ÂæÌÖ®ËùÒÔ˵ÄÇÑùµÄ»°£¬²»ÊǶñ¶¾£¬Ö»ÊDz»³¤ÄÔ×Ó¶øÒÑ¡£
µÃµ½ÖÚÈ˵ijÐŵºó£¬³ÂÊÏ×ÓµÜËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£²»¹ý£¬ÕâÀïÿһ¸öÈ˶¼ÖªµÀ£¬±ãÊÇÉÙÄêÃdzÐŵÁ˲»Ëµ³öÈ¥£¬½ñÌìµÄÊÂÒ²Â÷²»¹ýËûÃǵļÒ×å¡£Ò²Òò´Ë£¬³Âæ̲»µ«ÔÙÒ²Ðí²»ÁËÄǸö¹óÈË£¬±ãÊdzɶ¼¸÷´óÊÀ¼ÒµÄµÕ×ÓµÕËֻÅÂÒ²²»»áÑ¡ÔñËýÁË¡£
ÓÖÊÇÒ»¸öÃ÷ÔÂÒ¹¡£
ÍäÍäµÄÒ»ÂÖÏÒÔ¹ÒÔÚ±ÌÀ¶µÄÌì¿ÕÖУ¬¼¸ÂÆÐõ×´¸¡ÔƵã׺ÆäÅÔ¡£ÓÚÇÔÇÔ˽ÓïÖУ¬Å¼¶ûÓÐÒ»Õó·ç´µÀ´¡£ÄÇ·ç´µÔÚÈËÉíÉÏ£¬Å¯Å¯µÄ£¬ÈíÈíµÄ£¬ËÆÓеãÁ¹£¬ÓÖËÆÓеãÈÈ£¬±ãÈçÕâ´ºÌìÄÇÔ궯µÄÐÄ¡£
ÎÄÇìÒ»Ö±ÔÚÂñÍ·ºÈ¾Æ£¬ÔÚËûµÄÉí±ß£¬ÍõÉÐË«ÊÖ³ÅÔÚÄÔºó£¬Ò»Ö±ÑöÍû×ÅÃ÷Ô¡£
¹Ã×ÓÕâ±ß£¬Â¬ÝÓÒ²°²¾²ÏÂÀ´ÁË£¬ËýÍá×ÅÍ·¿´×ÅÔ¶´¦£¬ÎÚºÚÆð·üµÄɽ·å£¬Ìý×ÅÖÚÅ®µÄÎûЦ£¬ÐÄÖÐÏëµÀ£º°¢ÔÆÓëÈËÏàÊìºó£¬ºÜÄܷŵÿª£¬Ëµ»°µÄʱºò£¬Ò²±ÈÎÒÔ²»¬ÌÖϲ¡£µÈËûÀ´Á˳ɶ¼£¬ÎҾʹøËû²Î¼ÓÒ»Á½´ÎÕâÖ־ۻᣬÒÔºóÔÙÓоۻᣬ¾ÍÓÉËûÒ»¸öÈËÈ¥¡£
¬ÝÓÒ»Ö±ÖªµÀ£¬½»¼ÊÓÎÒ±ÊÇËýµÄÈõÏî¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËýÒ²´ÓÀ´Ã»ÓдòËã¹ý£¬ÒªÍ¨¹ýËý±¾ÈËÓëÈ˽»¼ÊÀ´´ïµ½ÅÊÅÀµÄÄ¿µÄ¡£
Õýµ±Â¬ÝÓºú˼ÂÒÏëÖ®¼Ê£¬Í»È»¼ä£¬ºó·½µÄ¹ÙµÀ´¦£¬´«À´Ò»Õóºä¡¡µÄÂíÌãÉù£¡
ÕâÂíÌãÉù³ÁÃÆÏìÁÁ£¬¾ø¶Ô²»ÔÚÉÙÊý¡£ÔÚÕâ¸öÂíÆ¥¼«Îª¾«¹óµÄʱºò£¬³öÏÖ´óÁ¿ÂíÆ¥µÄ£¬²»ÊÇÍõ¹«³öÐУ¬±ãÊǾü¶Ó´ÓÊ¡£
һʱ֮¼ä£¬ÖÚÈËÆëˢˢµôÍ·¿´È¥¡£
ºÚѹѹµÄ¹ÙµÀ¾¡Í·£¬ÊýÊ®µã»ð°Ñ¹â³öÏÖÔÚÑÛÇ°¡£
¿´×ÅÄÇ»ð°Ñ¹â£¬³Â¹«¾ªß×Ò»Éù£¬ËµµÀ£º¡°ÓеãÆæ¹Ö¡£¡±
ÖÚÈËÏòËû¿´È¥¡£
³Â¹«ÔçÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ËûÌ÷ÁËÒ»»á˵µÀ£º¡°²»¹ýÈýÊ®À´ÆÔõôÕâÂíÌãÉùÈç´Ë³ÁÃÆ£¬·Â·ðÉÏ°ÙÆÊÇÁË£¬À´µÄ¶¨È»ÊÇѵÁ·ÓÐÊý£¬¾«Á¼ÎÞÆ¥µÄ¸ºÖØÆï±ø¡£¡±
ËûÕâ¸ö½áÂÛÒ»³ö£¬ÖÚÈËͬʱºÃÆæÆðÀ´¡£²»¹ý£¬ÕâÒ»ÐжÓÎé×ãÓл¤ÎÀÈýËÄ°ÙÈË£¬Ãæ¶ÔÈýÊ®À´ÆïµÄ¶ÓÎ飬µ¹²»ÖÁÓÚº¦Å¡£
ͻȻ¼ä£¬°¢ç¾Çå´àµØÎʵÀ£º¡°°¢ÝÓ£¬Äã²ÂÄÇÊÇЩʲôÈË£¿¡±
¬ÝÓ̧ͷ£¬Ëý¿´×źÚÒ¹µÄ¾¡Í·£¬ÄÇÒ»µãÒ»µã£¬Ô½À´Ô½½üÔ½À´Ô½ÁÁµÄ»ð°Ñ£¬Ò¡Í·ËµµÀ£º¡°ÎҲ²»³ö¡£¡±
Õâô°²¾²µÄÒ¹Íí£¬ÄÇÈýÊ®ÆïÒýÆðµÄµØÃæÕ𶯣¬ÒÑÔ½À´Ô½´ó¡£Íû×ÅÄÇѸËٱƽüµÄÆï¶Ó£¬Ò»Ö±ÃÆÃƲ»ÀÖµÄÍõÉÐÔÚÒ»²à˵µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÄÇÊÇʲôÈË¡£¡±
ÖÚÈËÆëˢˢתͷ¿´ÏòËû¡£
ÍõÉÐõ¾Ã¼×Å£¬Ä¿¹â¶¢×ÅÇ°·½³ÁÉù˵µÀ£º¡°½ñÌìÎÊ·ʱ£¬ÎÒÒþÔ¼Ìýµ½ÁËЩ¶«Î÷¡£Õâ»ïÈË£¬Ó¦¸Ã±ãÊÇËûÃÇ˵µÄ£¬´ÓÂåÑôÀ´´ËµØ°ìʵĴóÈËÎï¡£¡±
˵µ½ÕâÀËûß×ÁËÒ»Éù£¬µÀ£º¡°ËûÃÇ¿ªÊ¼¼õËÙÁË£¬²»»áÏëÓëÎÒÃÇÒ»Ñù£¬Ò²ÔÚ´Ë´¦Ðª½Å°É£¿¡±
µÚ°ËÊ®¾ÅÕ¡¡ÉÙÄ꽫¾ü
ÍõÉеÄÉùÒôÒ»Â䣬ÄǶÓÈ˵ÄËÙ¶ÈÒÑÃ÷ÏÔÂýÁËÏÂÀ´¡£¿´µ½ËûÃÇÌøÉÏÂí±³£¬³¯Õâ±ß´ó²½×ßÀ´¡£ÖÚÈËÃæÃæÏàêïºó£¬³Â¹«ºÍÍõÉУ¬ÎÄÇìµÈÈËÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
²»Ò»»á£¬ÄÇ»ïÈ˳öÏÖÔÚËûÃǵÄÊÓÒ°ÖС£ÕâЩÈ˶¼ÊÇÈ«¸±¿ø¼×£¬²½·¥Ö®¼äɱÆøÊ®×ã¡£¿´µ½ËûÃÇ×ß½ü£¬ÖÚÉÙÄê²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÏòºóÍ˳öÒ»²½¡£
ÄÇ»ïÈËÔ½À´Ô½½üÁË£¬×ßÔÚ×îÇ°ÃæµÄÊǸöÉÙÄêÄÐ×Ó£¬Ô¼ÃþÊ®°Ë¾ÅËêÄê¼Í£¬»ðÑæµÄ±ÆÆÈÏ£¬ËûÉíÉÏÄÇ·º×ÅÒø¹âµÄ¿ø¼×ÉÁ×ÅÉÑ϶ø¾§Ó¨µÄÃÀ¡£ÅäÉÏËûµÄÃæÈÝ£¬É²ÄǼ䣬һÖÚ½¿Éú¹ßÑø£¬ºáÐÐÎ޼ɵÄÉÙÄêÉÙÅ®£¬¾¹Í¬Ê±²úÉúÒ»ÖÖÎÞ·¨ÐÎÈݵÄÐļ¡£
¬ÝÓÖ»î©ÁËÒ»ÑÛ£¬±ã·¢ÏÖËùÓеÄÉÙÅ®£¬¶¼Çé²»×Ô½ûµØתÏòÄÇÉÙÄêÄÐ×Ó¡£
ÕâÉÙÄêÄÐ×ÓÉúµÃºÜÃÀ£¬ËûÉí²Ä¸ßͦ£¬Ã¼Ñï±Çͦ£¬±¡´½ÈçÏ÷£¬Ò»Ë«íø×ÓϬÀû¶øÀ䣬¿´ÈËʱ¸øÈ˺ܴóµÄѹÆȸС£ÈÃÈËÒ»¿´¾ÍÖªµÀ£¬ËûÊǸö³öÉí¼«¼Ñ£¬Ï°¹ßÁ˾ÓÓÚ¸ßλµÄÈËÎï¡£
Ã÷Ã÷ÔÚ³¡µÄ¸÷λÉÙÄêÀɶ¼Ö»±ÈËûС¸öÒ»¶þË꣬¿ÉÕâÉÙÄ꽫¾ü£¬È´ÉúÉú°ÑÖÚÈ˶¼Ñ¹ÁËÏÂÈ¥¡£ÈÃÈ˲»ÓÉ×ÔÖ÷µØµÍÏÂÍ·£¬µÈ×ÅËû¿ª¿Ú¡£
ÉÙÄ꽫¾ü°ÑÔÚ³¡ÖÚÈË»·ÊÓÒ»±éºó£¬µãÁ˵ãÍ·£¬ÀäÀäµØ˵µÀ£º¡°³öÐÐÔÚÍ⣬¶àÓв»±ã£¬½ñÍí´òÈŸ÷λÁË¡£¡±Ëµ°Õ£¬ËûÊÖÒ»»Ó¡£
Ëæ×ÅËûÊÖÊÆÒ»¶¯£¬ÖÚÆïÊ¿É¢¿ª£¬²»Ò»»á£¬ËûÃDZãÔÚÀëÖÚÈ˽öÓаٲ½Ô¶µÄµØ·½ÔúÆðÓªÕÊÀ´¡£
ÔúӪʱ£¬ËÄÏ»¹ÊÇÒ»Õó°²¾²¡£
ÉÙÄ꽫¾ü°ÑÖÚÈËÒ»Ò»´òÁ¿¹ýºó£¬×ªÉí±ã×ß¡£
ËûÒ»×ß¡£ÖÚÈËÆëˢˢËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£³Â¹«µÍÉùÎʵÀ£º¡°Íõ¼ÒÀɾý£¬ÄãÖª²»ÖªµÀÕâÈ˵ÄÉí·Ý£¿¡±
ÍõÉÐÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËûµÍÉù»ØµÀ£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬²»¹ý¿´ÕâÇéÐΡ£Ó¦¸ÃÀ´Í·¼«´ó¡£¡±
¡°ÒÔÄã¼ÒÔÚÂåÑôµÄÊÆÁ¦¡£Ò²²»ÖªµÀËûÊǺÎÈË£¿¡±
ÍõÉпàЦÁËһϣ¬µÀ£º¡°ÎÒÓÖ²»ÊÇÒõ³ºÄÇØË£¬ÄÄÀïÄܰѸ÷λÍõËïÈϾ¡£¿¡±
Õâµ¹ÓÐÀí£¬ÖÚÈËת¹ýÍ·ÇÔÇÔ˽ÓïÆðÀ´¡£ÔÚËûÃÇ˵×Å»°Ê±£¬Ò»²àµÄÎÄÇìÖå×ÅüàÖ¹¾ÁËÒ»¾ä¡£ËûÉùÒô²»´ó£¬²»¹ýÕ¾ÔÚËûÉíÅԵijÂÊõÈ´ÌýµÃÃ÷°×¡£µ±Ï£¬³ÂÊõüͷÑïÁËһϣ¬¿´ÏòÉÙÄ꽫¾üʱ£¬íøÖо«¹âÉÁ¶¯¡£
¾ÍÔÚÕâÊÇ¡£°¢ç¾Í»È»ËµµÀ£º¡°ËûµÄÉí·ÝÓ¦¸Ã²»ÄÑ´òÌý£¬Õâô¿¡£¬ÕâôÄêÇá±ã³ÉÁ˽«¾üµÄ¡£ÂåÑôÓ¦¸Ã²»¶à°¡¡£¡±
Õâ»°Ò»³ö£¬³ÂÊõµÄÑÛ¾¦¸üÁÁÁË¡£
ÔÚÖÚÈËÒéÂÛʱ£¬Â¬ÝÓ×ßµ½Ò»²àµÄ»ð¶ÑÅÔ£¬Éì³öÊÖůÁËů£¬´¹íøââµÀ£ºÒÔÕâЩÆïÊ¿µÄʵÁ¦£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ¶ÀËÞ£¬ËûÃÇΪʲôҪÓëÎÒÃÇ´î»ï£¿
»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Â¬ÝÓÓÖÏëµÀ£ºËûÃÇÓëÎÒÃÇÀëµÃÌ«½üÁË¡£ÔÚÍâÈË¿´À´£¬¼¸ºõ¾ÍÊÇÒ»»ïµÄ¡£
Ïëµ½ÕâÀËý½Å²½Ò»Ìá¡£ËÆÊÇÂþÎÞÄ¿µÄµØÔÚÓªÕʼäºÍ×øÆﴦתÓÆÆðÀ´¡£
²ÅתÁËÒ»»á£¬Ò»¸ö½Å²½Éù´«À´£¬½ô½Ó×Å£¬Ò»¸öÀäÀäµÄÉùÒôÎʵÀ£º¡°ÄãÔÚ¿´Ê²Ã´£¿¡±
ÉùÒô±ùº®È´¶¯Ìý£¬ÕýÊÇÄÇÉÙÄ꽫¾üµÄÉùÒô¡£
¬ÝÓÒ»¾ª¡£»Ø¹ýÍ·À´¡£µµµÄÔ»ÔÏ¡£ÉÙÄêÄÇÑÚÔÚ¿ø¼×ϵÄË«ÑÛ£¬ÕýÈñÀûµØ¶¢×ÅËý¡£
¬ÝÓ²»ÓÉÏòËûÉíºó¿´È¥¡£²»Ô¶´¦£¬»ð¶Ñ´¦´¦£¬Ì¸Ð¦·çÉúµÄÖÚÈË£¬¸ù±¾Ã»ÓÐ×¢ÒâÕâ¸ö½ÇÂä¡£
ÒÔÕâÈ˵ÄÉí·Ý£¬ËûҪ˵ʲô»°£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ°Ñ×Ô¼ºÕÙÈ¥¡£ÊÇÁË£¬Ëû²»Ï뾪¶¯±ðÈË¡£
Ïëµ½ÕâÀ¬ÝÓ³¯ËûÒ»Àñ£¬ÇáÉùµÀ£º¡°Ã»Ê£¬Ð¡ÈËÖ»ÊÇÏÐ×ÅÎÞÁÄ¡£¡±
ËýµÄÉùÒôÒ»Â䣬ÉÙÄ꽫¾ü̧íø¶¢ÁËËýÒ»ÑÛ£¬Ö±ÊÓ×ÅËý¿¡ÀöµÄÃæ¿×£¬ÉÙÄê˵µÀ£º¡°ÌýÄÇЩÈË˵£¬ÄãÑÛÁ¦Ê®·Ö²»´í£¬×òÌ컹°ïËûÃÇ×èסÁËɽ·ËµØ¹¥»÷¡£ÈçÓÐËù¼û£¬¾¡¿É¸æÖªÓÚÎÒ¡£¡±
˵°Õ£¬Ëû´ó²½ÀëÈ¥¡£
Ìý×ÅÕâÉÙÄ꽫¾üÀëȥʱ£¬ÄÇ¿ø¼×Ħ²Á·¢³öµÄï¬ï¬Éù£¬Â¬ÝÓ̧ͷ³¯×Å»ð¶Ñ¿´È¥£¬Ã÷°×¹ýÀ´¡£¶à°ëÊÇÓÐÈË¿´µ½ËýÓÖ×߶¯ÁË£¬±ã˵Æð×òÍíµÄÊÂÀ´£¬È»ºó±»ÕâÉÙÄ꽫¾üÌýµ½ÁË¡£
²»¹ýÌýËû˵µÃÕâôÈÏÕ棬Ī·ÇÕæ»á·¢ÉúʲôÊ£¿
Ïëµ½ÕâÀ¬ÝӸɴà³ÁÏÂÐÄ£¬°ÑËÄÖܶ¼¾²¾²µØ×ßÁËÒ»±é¡£
µ±Â¬ÝÓ»ØÈ¥ÊÇ£¬³ÂÊÏÖÚÈËÒÑÓëÍõÉÐËûÃǾÛÔÚÒ»¸ö´ó¶ÑÅÔ£¬Á¬Í¬³ÂæÌ£¬Ò²×øµ½ÁËÒ»½Ç¡£
ËäÊÇ×øÔÚÒ»½Ç£¬¿ÉËý×øµÄλÖÃÇÉÃ»ð¹âÇ¡ºÃÓ³ÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬ÉíÉÏ£¬Ê¹µÃ×ó²à·½ÏòµÄÈË¿ÉÒÔÇå³þµØ¿´µ½ËýÃÀÀöµÄÈÝÑÕ¡£
¿´×źìºìµÄÑæ»ðÖУ¬Ã¼Ä¿¾øÃÀ£¬Éñ̬³þ³þ¿ÉÁ¯£¬Ëµ²»³öµÄίÇüºÍ´àÈõµÄ³ÂæÌ£¬Â¬ÝÓüͷÌøÁËÌø¡£
Ëý³¯ºó²àÁ˲àÍ·£¬ÄÇÉÙÄ꽫¾üËùÔڵķ½Ïò£¬Ç¡ºÃ¿ÉÒ԰ѳÂæ̵ÄÃÀÀöÊÕÓÚÑ۵ס£µ±Ï£¬Ëý´½ÍäÁËÍä¡£
¼û¬ÝÓ×ß½ü£¬ºÃ¼¸¸öÉÙÄêͬʱ̧ͷ£¬²»¹ýÓëĪԶµÈÈ˲»Í¬£¬³ÂÊõµÄÑÛÉñÖУ¬ÓÐ×ÅÒ»ÖÖ¸´ÔÓĪÃûµÄ¾¯Ìè¡£
¿´À´£¬ËûÊDz»Ï£Íû×Ô¼º×ß½üÁË¡£
Ò²ÊÇ£¬³Âæ̸ÕÓë×Ô¼º´ò¸öÕÕÃ棬±ã¸øÔÔÁ