°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
תÑۼ䣬¬ÝÓ±ã»ØÁ˸®¡£¹ùÔʽøÀ´Ê±£¬Ò»Ñ۱㿴µ½ËýºÃÕûÒÔϾµØÇÌ×ÅÍÈ£¬×ã¼âÒ»»ÎÒ»»Î¼ä£¬ºÃ²»ÓÆÈ»×Եá£
¿´µ½ËýÕâ¸öÄ£Ñù£¬Ïëµ½×Ô¼º±»²ÙÀ͵ÃÏñ¹·Ò»Ñù£¬Í»È»Ö®¼ä£¬¹ùÔÊ°§Ô¹ÆðÀ´¡£
ËûµÉÁˬÝÓÒ»ÑÛºó¡£°ÑÊÖÖÐµÄ¾í²¯³¯¼¸ÉÏÒ»·Å£¬ºßºßµÀ£º¡°Ìý˵Äã½ñ¶ùÅܵ½Òõʶ¸®ÖÐÈ¥ÄÖ³¡×ÓÁË£¿¡±
¬ÝÓ̧íø¿´ÏòËû£¬Ð¦µÀ£º¡°ÏûϢͦÁéͨµÄÂï¡£¡±
¹ùÔÊßêµØһЦ£¬µÀ£º¡°ÄãÕâØËÐÐÊ£¬´ÓÀ´ÊÇΨ¿Ö²»¹»¸ßµ÷¡£ÄãÄǾٶ¯¡£¸Õ²ÅÓÐÈËÏò±ÝÏÂÉÏ×àÁË¡£¡±´òÁ¿×ŬÝÓ£¬ËûºÙºÙÀÖµÀ£º¡°ÏÖÔÚ²»Ö¹Êdz¯Ìã¬ÎÒÕâһ·×ßÀ´£¬±ãÁ¬¾Æ¼ÒÇàÂ¥£¬Ò²ÓÐÈËÒéÂÛ´ËÊ¡£ÕæûÓÐÏëµ½£¬Äã¬ÎÄ»¹³ÉÁËÂåÑôÈ˹Ø×¢µÄÖصãÁË¡£Õâ²»£¬ÄãÕâÀï²Å³öÁËÒõ¸®µÄÃÅ¡£Íâ±ß±ãÁ÷ÐпªÀ´ÁË¡£ÎÒ¿´ÄÇ×íÃÎÂ¥ÀïµÄÍ·ÅÆ£¬¶¼Ã»ÓÐÄãÓ°ÏìÁ¦´ó¡£¡±
Ìýµ½ÕâÀ¬ÝÓ·ÁËÒ»¸ö°×ÑÛ¡£ËýÖªµÀÕâС×Ó²»Êæ·þ£¬ºÜÏë´ÌËý¼¸¾ä¡£ËùÒÔÒ²ÀÁµÃ¼Æ½Ï¡£
¹ùÔʼûËý²»»Ø×죬ÓеãʧÍû£¬ÃÆÃƵØ˵µÀ£º¡°±ÝÏÂËäÊÇÇáÃèµÐ´µØ˵ÁËÒõʶһ¾ä£¬¿ÉÎÒ¿´ËûÄÇÒâ˼¡£Ò²Óе㲻¸ßÐË¡£Ìý˵Òõʶһϳ¯±»±ãÒõºó½Ðµ½¹¬ÖÐȥѵ³âÁË¡£ÄãÕâØË˵ÆðÀ´»¹ÕæÁ˵ã¬Ã÷Ã÷»Øµ½ÂåÑôºó¡£ÒõÊÏÖÚÈ˶ÔÖ÷¹«¿ÍÆøµÃºÜ£¬¿É±»ÄãÕâôһÕû£¬±ãÈÃÖÚ³¼ÓÐΪÖ÷¹«·ß¿®Ö®Òâ¡¡¡±
ËûÕ¾×Å˵ÁËÕâô¾Ã£¬Ò²ÓеãÀÛÁË¡£×ßµ½Ò»²à×Ô¹Ë×Ôµ¹ÁËÒ»µã½¬ºÈÁË£¬È»ºóһƨ¹É×øÔÚ¬ÝӵĶÔÃæ¡£Ò»±ßÈÓÒ»¿é¸âµãµ½×ìÀËûÒ»±ßº¬ºýµØÎʵÀ£º¡°¶ÔÁË£¬Ö÷¹«ÒªÎÒÀ´ÎÊÄ㣬ÄãÈÓ¸øÖ´ÈýµÄ£¬ÄÇЩȦ¹ýµÄÄÚÈݺÍÈËÃû£¬ÊÇÔõô²ì¾õ¶ËÄߵģ¿¡±
¬ÝÓÌôü¿´×ÅËû£¬ÂýÂý×øÖ±£¬Ð¡Éù˵µÀ£º¡°ÕæÓÐÎÊÌ⣿¡±
¹ùÔʵãÍ·£¬ËûÑÊϸâµã£¬ÃòÁËһС¿Ú¾Æºó£¬Ò²Ñ¹µÍÉùÒô˵µÀ£º¡°È·ÊµÓÐÎÊÌâ¡£Ö´Èý°ÑÄãȦ³öÀ´µÄ¶«Î÷Öصã²éÁ˲顣ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÕâЩÈ˶ÔÒõÊϵÈÈ˵Ä×ÊÁÏ£¬ÏòÎÞ¾ÞϸµØ¶¼ÊÕ¼¯³É²á¡£ÄãµãÃ÷µÄÄÇЩ£¬Ö´ÈýÏÂÃæµÄÈ˶¼Ã»ÓÐÆð¹ýÒÉÐÄ¡£¿ÉÕâÒ»¶ÔÕÕ×ŲéÁ˺ó£¬ÏÅ£¡²Å·¢ÏÖ±ðµÄ³öÏÖÁËÎÊÌâµÄÈËÊ£¬¶¼Ö»ÊÇСϺ£¬Õâ¸ö²ÅÊÇÓ¦¸Ã¿´Öصģ¡¡±
ËûÔÙÏò¬ÝÓÒ»Ç㣬ѹ×ÅÉùÒôÑÏËàµØ˵µÀ£º¡°ÄãȦ³öÀ´µÄ¶«Î÷£¬Ó¦ÊÇÒõÊϵÄÑοóËùÔÚ£¬ÒÔ¼°Ò»²¿·ÝÑεÄÔËÊäÇé¿ö¡¡¾ßÌåµÄ»¹Óв飬ֱµ½ÏÖÔÚ£¬Ö´ÈýÒ²¾Í²éÃ÷ÁËÆäÖÐÒ»¸ö¹ÜʸºÔðµÄÒ»´¦Î»ÓÚ¶«À³¿¤µÄÑÎÔËÊäÇé¿ö¡£ËûÅÂÄãÓм±Ó㬱ãÈÃÎÒÄÃÀ´ÁË¡£¡±
¬ÝÓ´ÓËûÊÖÖнӹý¾í²¯¡£
¿´ÁËÒ»±éºó£¬ËýÂýÂý˵µÀ£º¡°±¾Ô¶þÊ®Î壬»áÓÐÎåÊ®Ìõ´ó¿Í´¬µÖ´ïÂåÑô¡£ÕâЩ¿Í´¬È«¶¼ÓÐÎÊÌ⣿¡±
¡°ÊÇ¡£´ÓÐÅÏ¢ÖÐÏÔʾ£¬ÕâÊÇÒõÊϽü´ó°ëÄêÀ´×î´óµÄÒ»´Î¶¯×÷¡£¿´À´Ö÷¹«ÈÔÈ»»¹ÊǸöÌ«×Ó£¬¶ÔËûÃÇѹÁ¦ºÜ´ó¡£¡±Ëµµ½ÕâÀËû´ÕÏò¬ÝÓ£¬ÇÄÉù˵µÀ£º¡°½Ø²»½Ø£¿¡±
´Ëʹé¸ù¾¿µ×£¬ÊǬÝÓ·¢Ïֵģ¬ËùÒÔËûÌØÒâÇ°À´ÎÊÓйýËý¡£
¬ÝÓ´¹íødzЦ£¬ÇáÇá˵µÀ£º¡°½Ø£¬µ±È»½Ø£¡²»µ«Òª½Ø£¬»¹Òª½ØµÃ¹âÃ÷Õý´ó£¬Òª°ÑÕâЩ¾«ÑÎÈ«²¿½ØÏ£¬ÔÙÓÉÌ«×Ó³ÊÓÚ±ÝÏÂÃæÇ°¡£¡±
¹ùÔÊÒ»Õú£¬×ªÑÛËûÃ÷°×¹ýÀ´£¬²»ÓɵÍÉù˵µÀ£º¡°ÄãÏëÈñÝϳ¹²é´ËÊ£¿¡±
¡°²»´í¡£¡±Â¬ÝÓÀäЦµÀ£º¡°ÕâÊÀ¼ä±¾À´¾ÍûÓиɸɾ»¾»µÄ´ó¼Ò×壡ÎÒ²»µ«ÏëÈñÝϳ¹²é´ËÊ£¬ÎÒ»¹ÏëÈÃÒõÊϼûµ½ÕâôÃØÃܵÄÐж¯¶¼±»½ØÁË£¬¶Ô×Ô¼ºÈ˲úÉú»³ÒÉ£¡ÎÒ»¹Òª½èËûÃǵÄÊÖ£¬É±µô¼¸¸öÉÌÒµ´ó²Å£¡¡±
¹ùÔÊÌýÁË£¬µ±ÏµãÁ˵ãÍ·£¬ÈÏÕæÓ¦µÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥°ì´ËÊ¡£¡±
˵µ½ÕâÀËûÓÖºÃÆæÆðÀ´£¬¡°Â¬ÊÏ£¬Õâ×ÊÁϵ½ÄãµÄÊÖÒ²²»¹ý¼¸ÈÕ£¬ÄãÔõô¾Í¿´³öÄÇЩÓÐÎÊÌâÁË£¿ÕâµãÖ÷¹«Ò²ºÜÒɻ󡣡±
¬ÝÓһЦ£¬ËýµÍÉùµÀ£º¡°ÎÒÏòÀ´Áùʶ¹ýÈË¡£ÓÐʱһã¶Éñ¾Í¾õµÃ²»¶ÔÁË¡£¡±
Õâ»Ø´ðµÈÓÚû´ð£¬¹ùÔÊËäÈ»ÐÄÏÂÑ÷Ñ÷£¬Ò²Ö»µÃ×÷°Õ¡£
²»Ò»»á£¬Ëû±ãÀ뿪ÁË¡£
¶ø¹ùÔÊÒ»×ߣ¬
¬ÝÓÁîÈËÉϾƣ¬Óë¹¢ÁùºÈÁËÒ»»á¾Æºó£¬¹¢ÁùÌáÒéµ½½ÖµÀÉÏ×ßÒ»×ß¡£
¬ÝÓÒ²ÕýÓдËÒ⣬µ±Ï£¬Á½È˶¼ÉÏÁËÂí³µ¡£
Á½Á¾Âí³µÒ»±ß²¢Æï¶øÐУ¬¹¢ÁùÒ»±ßÉì³öÍ·£¬´Õ½ü¬ÝÓµÄÂí³µ¸Ð¿®Á¬Á¬£¬¡°°¢ÎÄ°¡£¬ÄãÕâÈËÒ»Ììµ½ÍíÕÛÌÚ³öÕâô¶àÊ£¬º¦µÃÎÒ¼ÒÄÇ°ï×ÓÈË£¬ÀÏÒªÎÒÀëÄãÔ¶Ò»µã¡£¿É»°ÓÖ˵»ØÀ´ÁË£¬ÏÖÔÚµÄÂåÑôÈË£¬Äĸö²»ÖªµÀÄã¬Îĵģ¿Äĸö¸Ò²»³ÐÈÏÄã¬ÎÄÊǸöÈËÎïµÄ£¿»¹ÓÐÎÒÄǼ¸¸öÃÃ×Ó£¬ÏÖÔÚÒ²¶ÔÄãÇãĽÓмÓÁË£¬Ò»¸ö¸öֱ˵Äã¸Ò×÷¸Òµ±£¬ÐÐÊÂÎÞî¿£¬Ô¶±ÈÒ»°ãµÄÊÀ¼Ò×ÓÓÐÐÔ¸ñÓвŻª£¬Ò²ÓÐȤµÃ¶à¡£¡±
¬ÝÓЦÁËЦûÓÐ˵»°¡£
ÕâʱµÄÂåÑô³Ç£¬ËãÊÇÒ»Ìì×î°²¾²µÄʱºò¡£²»¹ý×î°²¾²Ê±£¬½ÖµÀÖÐÒ²ÊÇÈËÀ´ÈËÍùµÄ¡£Òò´Ë×ßµ½½ÖµÀÖкó£¬Á½Á¾Âí³µ±ã²»Äܲ¢ÅŶøÐÐÁË¡£×ß×Å×ß×Å£¬Á½³µÂí³µÒÑһǰһºó£¬Ïà¸ôÁ˸öÆß°ËÕÉ¡£
Ò»¿ÌÖÓºó£¬Â¬ÝÓµÄÂí³µÊ»ÈëÒ»¸öÏïµÀÖС£
¹¢Áù»¹Éì×ÅÍ·ËÄÏÂÕÅÍûʱ£¬¶¸È»¼ä£¬ÏïµÀÖз¢³öÁËÒ»Éù²Ò½Ð¡£°éËæ×ÅÄDzҽеģ¬»¹ÓÐÒ»¸öÆàÀ÷µÄ£¬Ö±ÊÇÕðµÃËÄÏÂÒ»¾²µÄÉùÒô£¬¡°É±ÈËÀ²¡ª¡ªÂ¬ÎÄɱÈËÀ²£¡¡±
ʲô£¿
¹¢ÁùÒ»¾ª£¬ËûÁ¬Ã¦ÁîÔ¦·òͣϣ¬Èý²»Á½Ï±ã³åÈëÁËÏï×ÓÀï¡£
ÓëËûÒ»µÀ³åÈëÏï×ÓÀïµÄ·ÈËÒ²Óм¸ÈË¡£
¹¢Áù¼±¼±³åÈëÏï×Ó£¬¸Õ³åµ½Â¬ÝÓµÄÂí³µÇ°£¬±ã¿´µ½ÄÇÀïÌÉ×ÅÒ»¾ßÏÊѪÁÜÀìµÄÉÙÄ꣬ÄÇÉÙÄêÐØ¿ÚÕýÖÐÒ»½££¬ÏÊѪÁ÷ÁËÒ»µØ£¬ÏÔÈ»ÊǻÁËÁË¡£´Ë¿Ì£¬ÄÇÉÙÄêÕýÍ«¿×·Å´ó£¬ËûÉìÊÖÖ¸×ŬÝÓ£¬ÄÇÊÖÖ¸²»Í£µØ¶ßàÂ×Å£¬È´Ê²Ã´»°Ò²Ëµ²»³öµÄÑù×Ó¡£
¶øÔÚÉÙÄêµÄÅԱߣ¬»¹Óм¸¸öÈË£¬ÄÇÆàÀ÷µØ½ÐÉùÊÇ´ÓÒ»¸öÊÝСµÄÅ®º¢ÄÇ·¢³öµÄ£¬´Ë¿ÌÄÇÅ®º¢ÕýµÉ×Åһ˫´óÑÛ»¹ÔÚÆàÀ÷´ó½Ð¡£¼â½ÐÖУ¬ËýÖ¸×ŬÝÓ·´·´¸´¸´µØ²Ò½Ð£¬¡°É±ÈËÀ²¡ª¡ªÂ¬ÎÄɱÈËÀ²£¡¡±
¶ø¬ÝÓÕâ±ß£¬³ýÁËËýµÄÂí³µºÍËýµÄ¼¸¸ö»¤ÎÀÍ⣬±ãÔÙÎÞÅÔÈË£¡
ËÄÖÜÒéÂÛÉù·×·×¶øÆð¡£
ÔÚÍâÃæÔ½À´Ô½±ø»ÄÂíÂÒÖУ¬¹¢ÁùÁ¬Ã¦×ßµ½Â¬ÝÓÉí²à£¬¼±ÉùÎʵÀ£º¡°°¢ÎÄ£¬Ôõô»ØÊ£¿¡±
¬ÝÓÕâʱת¹ýÍ·À´£¬ËýÃÐ×ÅÑÛ¾¦¿´×Ź¢Áù£¬ÀäÀäЦµÀ£º¡°ÎÒµôÈëÏÝÚåÁË¡£¡±Ëýõ¾×Åü£¬¡°ÔÚÕâÏï×ÓÀïŪ³öÕâÊ£¬ÈÃÎÒÉí±ß³ýÁË»¤ÎÀ£¬ÔÙÎÞËûÈË¿ÉÒÔ×öÖ¤¡£ÓÖÒ»¿Ú¾ÍµÀ³öÎÒÊÇ¡°Â¬ÎÄ¡±£¬Èç´ËËãÀ´£¬±ãÊÇÈËÖ¤ÎïÖ¤ÆëÈ«ÁË£¿¿´À´×ÔɱµÄÕâ¸öÉÙÄêÊǸöËÀÊ¿£¡Îҵijð¼Ò¶¼·¢¶¯ËÀÊ¿À´ÅªÎÒÁË£¬ÊÇÏë°ÑÎÒŪµ½¼àÀΣ¿»¹ÊÇÕâÊÂÖ»ÊÇÒ»¸ö¿ªÊ¼£¿ºóÃ滹ÓÐÁ¬»·Ì×£¿¡±
¹¢ÁùûÓÐÏëµ½£¬Ëýµ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬»¹ÔÚÀä¾²µØ·ÖÎö¶Ô·½µÄ¶¯»úºÍ½ÓÏÂÀ´µÄ¶¯×÷£¬Ëý¶¼²»Ïñ³£ÈËÒ»ÑùæÓÚÌæ×Ô¼º±ç½â¡£
¹¢Áù³¯ÄÇÅ®º¢ÅÔµÄÈËî©Á˼¸ÑÛ£¬ÏëµÀ£ºÄѵÀ¸úÕâЩÈ˱ç½â²»³É£¬ÏÖÔÚ±ç½âÊÇÍêÈ«ÎÞÓá£
´Ë¿Ì£¬Å®º¢»¹ÔÚÆàÀ÷µØ½Ð×Å£¬Ê¬ÌåÅÔµÄÁíÍ⼸¸öÈË£¬²»ÊÇɪËõ³ÉÒ»ÍÅ£¬±ãÊÇ´ó¿Þ²»ÒÑ£¬»òÕß̱ÔÚÄÇÀïÒ»¶¯²»¶¯¡£¶øÏïµÀÁ½¿Ú£¬Òѱ»Î§¹ÛµÄÈ˶µÃÂúÂúµÄ£¬²»Ô¶´¦£¬Õý´«À´¹ÙÀôÃǵغȽÐÉù£¬¡°ÄÄÀï³öÁËÃü°¸£¿ÕâÀ¡±¡°Èÿª£¡¿ì¿ìÈÿª£¡¡±
ÓÚÈÈÄÖ·Ç·²ÖУ¬Â¬ÝÓËÆÊÇÏëͨÁËʲô£¬Ö»¼ûËý¸º×ÅÊÖ£¬³¯×ÅÄǼ⺿µÄÅ®º¢ÃÍÈ»±©ºÈµÀ£º¡°±Õ×졪¡ª¡±
ËýµÄ±©ºÈÉùͻȻ¶øÀ´£¬ÈçͬըÀ×£¬ÄÇÅ®º¢ÏŵÃÒ»¸ö¶ß࣬ÂíÉϸø±ÕÁË×ì¡£
Õâʱ£¬Â¬ÝÓÀä×ÅÁ³ºÈµÀ£º¡°ÂíÉÏ´ø×ÅÕâЩÈ˳å³öÈ¥£¡²»¹ÜÈκÎÈË×èÀ¹£¬¶¼Òª³å³öÈ¥¡£´øÆëÕâÈËÖ¤£¬Ê¬Ì壬°ÑËûÃÇÈ«²¿·Åµ½Âí³µÖÐÂíÉÏ´ø×ߣ¡ÎÒ²»ÄÜÂäµ½±ðÈËÊÖÖУ¬ÓÉËûÈËÀ´¾ö¶¨ÓÐ×ïÎÞ×¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
µÚ¶þ°Ù¾ÅÊ®¶þÕ¡¡Á˽á
»¤ÎÀÃÇÆëˢˢӦÁ˺󣬰˸öÈËÈ«²¿³ö¶¯£¬×ªÑۼ䣬ÄÇʬÌå±»ÈÓµ½ÁËÂí³µÉÏ£¬µØÃæµÄѪ¼£±»È˲Á¸É£¬¶ø¼¸¸öÅÔ¹ÛÕߣ¬Ò²±»¶ÂסÁË×ìÈÓÉÏÁËÂí³µ¡£
»¤ÎÀÃÇ×öÍêÕâʺ󣬱ã¸Ï×ÅÂí³µËٶȵسåÁ˳öÈ¥£¬ÖÁÓÚ¬ÝÓ£¬ÈÔÈ»ÊÇһϮ°×ÉÑ£¬Ëý·ç¶ÈôæôæµØÕ¾ÔÚԵأ¬¸º×ÅÊÖ£¬Óë¹¢ÁùµÈÈËÒ»µÀ£¬¾²¾²µØµÈ×ÅÄÇЩ¹ÙÀôµØµ½À´¡£
¹ÙÀôÃÇÀ´µÃ²»¿Éν²»¿ì£¬¿ÉËûÃÇÀ´µÃ×î¿ì£¬Ò²Ö»¿´µ½ÁËÏÖ³¡µÄ×îºóһĻ£¬»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°·´Ó¦¹ýÀ´£¬Âí³µÒѾºá³å¶ø³ö¡£ÔÙ¼ÓÉϬÝÓÒ»Ö±¾ÍÔÚԵأ¬ËûÃÇ¿´ÁË¿´Âí³µ£¬ÓÖ¿´ÁË¿´Â¬ÝÓ£¬ÓÌÔ¥ÁËһϺ󣬲űø·ÖÁ½Â·£¬Ò»Â·×·ÏòÂí³µ£¬Ò»Â·³¯×ŬÝÓ´ó²½×ßÀ´¡£
ÕâһĻ˵ÆðÀ´±ø»ÄÂíÂÒ£¬Êµ¼ÊÉÏÈ´ÊÇÔÚ¼«¶ÌµÄʱ¼äÄÚÍê³ÉµÄ¡£¹¢ÁùÄ¿µÉ¿Ú´ôµØ¿´×ÅÕâһĻ£¬Ö±µ½Âí³µ³å³öÈ¥ÁË£¬Ëû²Åɤ×Ó¶¯Á˶¯£¬°ëÉÎÏëÎÊ£¬¡°°¢ÝÓ£¬Äã²»ÊÇÖ»´øÁËËĸö»¤ÎÀÂð£¿ÔõôÓÖ¶àÁËËĸöÀ´ÁË£¿ÄãÓаµÎÀ£¿¡±²»¹ýÏÖÔÚʱ»ú²»¶Ô£¬Õâ»°ËûÖÕÊÇûÓÐÎʳö¿Ú¡£
תÑۼ䣬ÎåÁù¸ö¹ÙÀô³åµ½ÁˬÝÓÃæÇ°¡£
ËûÃǵÉ×ŬÝÓ£¬À÷ÉùºÈµÀ£º¡°Äã¾ÍÊǬÎÄ£¿¡±
¬ÝÓÃÐ×ÅÑÛ¾¦´òÁ¿×ÅËûÃÇ£¬È´ÊDz»´ð¡£
ÁíÒ»¸öСÀô´óÉùºÈµÀ£º¡°´óµ¨Ð¡Ãñ£¡ÎÊÄã»°ÄØ£¡¡±
¼ûËý»¹ÊDz»´ð£¬ÏÈÇ°ÄÇÈ˳Á×ÅÁ³ºÈµÀ£º¡°ÄãɱÁËÈË£¿ÄãºÃ´óµÄµ¨×Ó£¬¹âÌ컯ÈÕ֮ϣ¬²»µ«¸ÒÉ