°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˳ɹ¦¡£
¶ÔÓÚÕâЩָÔð£¬ÍÀÁúС×éµÄ³ÉÔ±²¢²»ÖªµÀ£¬ËûÃÇÒ²²»¹ØÐÄ£¬ËûÃÇÖ±µ½µ±ÍíÉîÒ¹²Å»Øµ½Á˾©³Ç£¬¶øËûÃÇÒ²ÂíÉϽӵ½ÄþÐľ²µÄÃüÁÏÈÐÝÏ¢£¬µÚ¶þÌìÔçÉÏÔÙÈ¥°µ½£×ܲ¿»ãºÏ¡£
ÌƽðºÍËÎÓ¨Ò²»Øµ½ÁËó¿ËÚ»¨´ó¾ÆµêµÄ1622ºÅ·¿¼ä£¬ÌƽðÔÚ·É»úÉÏ˯ÁËÊ®¼¸¸öСʱ£¬ÏÖÔÚ×ÔÈ»ÊÇûÓÐË¿ºÁµÄ¾ëÒ⣬µ¹ÊÇËÎÓ¨ÒѾÓжÎʱ¼äû˯£¬ÄǾøÃÀµÄÍÞÍÞÁ³ÉÏ£¬ÖÕÓÚ³öÏÖÁËÒ»ÂÆÄÑÒÔ²ì¾õµÄ¾ëÒâ¡£
¡°Ó¨Ó¨±¦±´£¬Äã½ñÍíºÃºÃÐÝÏ¢°É¡£¡±ÌƽðÈ´»¹ÊÇ·¢ÏÖÁËËýÁ³ÉÏÄÇһ˿¾ëÒ⣬ÊÇÒÔËûËäÈ»ÉõÊÇÃÔÁµËÎÓ¨µÄÉíÌ壬µ«»¹ÊǾö¶¨ÈÃËý½ñÍíºÃºÃÐÝÏ¢Ò»¸öÍíÉÏ¡£
¡°àÅ¡£¡±ËÎÓ¨ÇÎÁ³É϶³öÌðÃÀµÄЦÈÝ¡£
ËÎӨȷʵÓÐЩ¾ëÁË£¬ËùÒÔû¶à¾Ã£¬Ëý±ãÌÉÔÚ´²ÉϳÁ³ÁÊì˯¹ýÈ¥£¬¶øÌƽðÔÚ´²±ß×øÁËÒ»»á£¬ÖÕ¾¿»¹ÊǾõµÃ³¤Ò¹ÂþÂþ£¬²»ÄܾÍÕâô¹ýÒ»¸öÍíÉÏ£¬ËùÒÔ£¬Ëû±ãÕ¾ÆðÉíÀ´£¬À뿪ÁË·¿¼ä¡£
Ìƽð²¢Ã»ÓÐ×ßÔ¶£¬¶øÊÇÀ´µ½Á˸ô±Ú£¬ÇÃÏìÁË1624ºÅ·¿¼äµÄ·¿ÃÅ¡£
·¿Ãźܿì´ò¿ª£¬Ò»¸ö´©×ű£ÊØÏÔµÃÒì³£¶ËׯµÄÃÀÅ®³öÏÖÔÚÃÅ¿Ú£¬ÕýÊÇÒ¶×ÏÔÏ£¬¶ø¿´µ½Ìƽð£¬Ò¶×ÏÔÏÁ³Éϲ»×Ô¾õµÄ¶³ö¾ªÏ²µÄ±íÇé¡£
¡°Äã»ØÀ´À²£¿ÎÒ»¹ÒÔΪÄ㻹ÔÚÖ´ÐÐÈÎÎñÄØ¡£¡±Ò¶×ÏÔÏÒ»±ß½«ÌƽðÍùÎÝÀïÀ£¬Ò»±ßÇáÉù˵µÀ¡£
¡°¸Õ»ØÀ´¡£¡±ÌƽðµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæ¼´ÏÂÒâʶµÄÎÊÁËÒ»¾ä£¬¡°÷ì¶ù»¹Ã»»Ø¹úÂð£¿ÎÒ¶¼È¥ÁËÒ»Ì˹úÍâ»ØÀ´ÁËÄØ¡£¡±
¡°Ã»£¬÷ì¶ùС½ã¿ÉÄÜ»¹ÒªÒ»¶Îʱ¼ä²ÅÄܻعú¡£¡±Ò¶×ÏÔÏÇáÇáÒ¡Í·£¬È»ºóÆÄΪÎÂÈáµÄ¶ÔÌƽð˵µÀ£º¡°ÒѾºÜÍíÁË£¬ÄãÒª²»ÒªÏ´¸öÔ裬ÔçµãÐÝÏ¢£¿¡±
˵»°µÄʱºò£¬Ò¶×ÏÔÏÇÎÀöµÄÁ³ÅÓËƺõ΢΢ºìÁ˺죬ÉÔÏÔһ˿Ðßɬ£¬ÒòΪËýÃ÷°×£¬ËùνµÄÐÝÏ¢£¬¿ÖÅÂÓÖÊÇÒ»³¡´²ÉϵĴóÕ½¡£
¿´×ÅÒ¶×ÏÔϵÄÇÎÁ³£¬ÌƽðÒ²²»ÓɵÃÏëÆðÁËÒ¶×ÏÔÏÔø¾ÔÚ´²Éϵķè¿ñ£¬ÐÄÀïһʱÓеã»ðÈÈÆðÀ´£¬ËûÒ»Ö»ÊÖ²»×Ô¾õµÄ̽ÈëËýµÄÒ·þÀïÃ棬ÅÊÉÏÄǸßËÊÐÛΰµÄ²¿Î»£¬Ò»±ßÇáÇáÈà°´£¬Ò»±ßµÍÉù˵µÀ£º¡°Ï´ÔèÊÇÒªµÄ£¬²»¹ý£¬ÐÝÏ¢¾Í²»ÓÃÁË¡£¡±
Ë»¡¡
ÁѲ¯ÉùͻȻÏìÆð£¬ÌƽðͻȻÓÐЩ´Ö±©µÄ³¶µôÁËÒ¶×ÏÔϵÄÉÏÒ£¬½Ó׎«ËýÉíÉÏÊ£ÓàµÄÒ·þ³¶µÃ·ÛË飬½Ó×Å£¬¾Í§×ÅËýÉÁ½øÁËÔ¡ÊÒ¡£
Õâ¸öÍíÉÏ£¬ÌƽðȷʵûÓÐÐÝÏ¢¡£
ÉÏÎç¾Åµã¡£
ÁÁ½£¿Æ¼¼´óÏã¬ÍÀÁúС×éÒ»ÐÐÊ®ÈËÔٴλãºÏ£¬²»¹ýÊ®ÈËÖ®ÖУ¬³ýÁËÒ»Èç¼ÈÍù¿´²»³öÌرðÇéÐ÷±ä»¯µÄËÎÓ¨ºÍ¿´ÆðÀ´Ã÷ÏÔÐÄÇé²»´íµÄÌƽðÖ®Í⣬ÆäËû°ËÈË´Ë¿ÌÉñÇé¶àÉÙ¶¼ÓÐÄÇôµãÓôÃƵĸоõ£¬ÏÔÈ»£¬¶ÔÓÚÕâµÚ¶þ³¡Õ½¶·µÄʧ°Ü£¬ËûÃÇ»¹ÓÐЩ¹¢¹¢ÓÚ»³¡£
¡°ÎÒÖªµÀÄãÃǾõµÃÕâ´ÎÊäµÃÔ©Í÷£¬²»¹ý£¬Ã»¹Øϵ£¬ÕâÒ»³¡ÎÒÃDZ¾À´¾ÍûÓмƻ®»ñʤ£¬ÎÒÏàÐÅ£¬ÄãÃÇÒ»¶¨»áÈ¡µÃ×îºóÒ»³¡Õ½¶·µÄʤÀû¡£¡±ÄþÐľ²ÏÔÈ»¸Ð¾õµ½ÖÚÈ˵ÄÐÄÇé²»ºÃ£¬±ã³öÉù°²Î¿ÁËÒ»¾ä£¬¡°×ÜÖ®ÄãÃÇÒѾ×öµÃºÜºÃ£¬¶øÕâÒ»´ÎµÄʧ°Ü£¬Ò²²»ÊÇÄãÃDz»¹»³öÉ«£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇûÏ뵽DZÁú»á²ÉÈ¡ÕâÖÖÊֶζøÒÑ¡£¡±
¡°Äþ½Ì¹Ù£¬µÚÈý³¡Õ½¶·Ê²Ã´Ê±ºò¿ªÊ¼£¿¡±ÌƽðÕâʱºò¿ª¿ÚÎʵÀ£¬ËãËãʱ¼ä£¬À뿪ÄþɽÊÐÒѾÓаë¸öÔÂÁË£¬Õâ°ë¸öÔÂÀËû¼¸ºõÍêÈ«¶Ï¾øÁ˺ÍÄþɽÊÐÄDZߵÄÁªÏµ£¬µ«Æäʵʱ²»Ê±µÄ£¬Ëû¶¼»áÏëÆðÄþɽÊÐÄDZߵÄÈË£¬Èô²»ÊDz»ÏëÈÃÈË·¢ÏÖ×Ô¼ºÄÜ˲¼äÒƶ¯ÊýǧÀïµÄ¾àÀ룬ËûÖ»ÅÂÒѾÈ̲»×¡»ØÈ¥¿´¿´ÁË¡£
¡°¸ù¾ÝÎÒÃǵõ½µÄÏûÏ¢£¬Ç±ÁúÄDZßÒѾÔÚ´óÔ¼°ëСʱǰÍê³ÉÈÎÎñ£¬²»³öÒâÍâµÄ»°£¬ËûÃǽñÍí֮ǰ½«»á·µ»Ø¾©³Ç£¬ÖÁÓÚµÚÈý³¡Õ½¶·£¬Ó¦¸Ã½«»áÔÚÃ÷ÌìÉÏÎçÕýʽ¿ªÊ¼£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÔÚÈÎÎñ¿ªÊ¼Ö®Ç°£¬ÄãÃÇ»¹ÓÐÒ»ÌìµÄÐÝÕûʱ¼ä¡£¡±ÄþÐľ²É¨ÁËÖÚÈËÒ»ÑÛ£¬¡°¿¼Âǵ½Ç±Áú¸Õ¸ÕʹÓÃÁËÒ»ÖÖ±°±ÉµÄÊֶΣ¬ÎÒÃÇÄѱ£ËûÃDz»»áÔÙˣʲô»¨Ñù£¬Òò´Ë£¬ÎÒ½¨ÒéÄãÃÇÔÝʱ¾ÍÁôÔÚ×ܲ¿£¬µ±È»£¬ÈôÊÇÄãÃÇ·ÇÒª³öÈ¥£¬ÎÒÒ²²»»á×èÀ¹£¬µ«ÄãÃÇÒ»¶¨Òª×¢ÒⰲȫÎÊÌâ¡£¡±
ÌƽðÕýÏë˵ʲô£¬ÄþÐľ²È´ÓÖ¿´ÏòÁËËû£¬¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Ìƽ𣬵ȻáÎÒÃÇ˽ÏÂ̸̸ºÃÂ𣿡±
˽ÏÂ̸̸£¿
Áõ·ãµÈÈËÁ³É϶Ùʱ¶³ö¹Å¹ÖµÄ±íÇ飬ÕâÄþ½Ì¹ÙºÍÌƽðÊÇҪ̸˽ÇéÂð£¿
ÌƽðÒ²ÓÐÄÇôµãÄÉÃÆ£¬²»¹ý»¹ÊǵãÍ·´ðÓ¦ÏÂÀ´£º¡°ºÃµÄ¡£¡±
¡°ÄǺã¬×ܲ¿ÓпÉÒÔ¹©ÄãÃÇÐÝÏ¢µÄµØ·½£¬Àä½Ì¹Ù»á´øÄãÃǹýÈ¥¡£¡±ÄþÐľ²¼òµ¥µÄ½»´úÁËһϣ¬±ãתͷ¿´ÏòÌƽ𣬡°ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±
ÄþÐľ²ËµÍê¾Í³¯ÍâÃæ×ßÈ¥£¬Ëƺõ×¼±¸À뿪°µ½£×ܲ¿¡£
¡°ÄãÏÈ´ýÔÚÕâÀï°É£¬ÎҵȻáÀ´ÕÒÄã¡£¡±ÌƽðСÉù¸úËÎӨ˵ÁËÒ»¾ä£¬È»ºó¾Í³¯ÄþÐľ²×·Á˹ýÈ¥¡£
ûһ»á£¬ÄþÐľ²ºÍÌƽð±ãÒ»Æð×ß³öÁËÁÁ½£¿Æ¼¼´óÏ㬶øÌƽðÕâʱҲÈ̲»×¡¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°Äþ½Ì¹Ù£¬ÄãÕÒÎÒÓÐʲôÊÂÂ𣿡±
¡°Ìƽð£¬ÎÒÏë¸æËßÄ㣬Ã÷Ìì×îºóµÄÕâÒ»³¡Õ½¶·£¬Ä㼫ÓпÉÄÜÓöµ½Î£ÏÕ¡£¡±ÄþÐľ²Á³É«ÄýÖØ£¬ÉùÒôÒ²ÓÐЩµÍ³Á£¬¡°ÎÒÖªµÀÄãµÄÄÜÁ¦ºÜÇ¿£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇÏ£ÍûÄãÃ÷°×£¬ÔÚÕⳡս¶·Ö®ÖУ¬ÄãºÜ¿ÉÄÜ»áÓöµ½Ç°ËùδÓеÄÇ¿´ó¶ÔÊÖ£¬ÄãÎñ±ØÒª×öºÃÍòÈ«µÄ×¼±¸£¬·ñÔò£¬²»µ«ÎÒÃÇ»áÊäµôÁú½£Ö®Õ½£¬Äã¸ü¿ÉÄÜÓÐÉúÃüΣÏÕ£¡¡±
µÚÎå°Ù¾ÅÊ®°ËÕ¼ǵðÑÎÒº°ÐÑ
¡°Äþ½Ì¹Ù£¬ÄãÊDz»ÊÇÖªµÀʲôÏûÏ¢£¿¡±ÌƽðÓеãÆæ¹ÖµÄÎʵÀ¡£
ÄþÐľ²Ò¡Ò¡Í·£º¡°ÎÒ²¢Ã»Óеõ½Ê²Ã´¾ßÌåµÄÇ鱨£¬ÕâÖ»ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄÅжϡ£¡±
ÉÔÉÔÍ£¶ÙÁËһϣ¬ÄþÐľ²¼ÌÐø˵µÀ£º¡°Áú½£Ö®Õ½¿ªÊ¼Ö®Ç°£¬ÎÒ¶ÔÄãºÜÓÐÐÅÐÄ£¬ÏàÐÅÄãÄÜΪÎÒÃÇ°µ½£Ó®µÃÁú½£Ö®Õ½£¬ÒòΪÎÒÈ·ÐÅ£¬Ç±Áú²Î¼ÓÁú½£Ö®Õ½µÄÌع¤À²»»áÓбÈÄã¸üÇ¿µÄÈË£¬µ«µ±ÎÒÃÇÊäµôµÚ¶þ³¡Õ½¶·ºó£¬ÎҾͿªÊ¼Òâʶµ½£¬Ç±Áú¾¡¹Ü±íÃæÉÏ»á×ñÊØÁú½£Ö®Õ½µÄ¹æÔò£¬µ«°µµØÀËûÃÇÒÀÈ»»á×ê¹æÔòµÄ©¶´£¬ÎÒÈ·ÐÅ£¬ËûÃÇÒ»¶¨»áÕÒÈËÀ´¶Ô¸¶Ä㣡¡±
¡°Äþ½Ì¹Ù£¬Äã·ÅÐĺÃÁË£¬ÎÒ²»ÅÂËûÃÇ¡£¡±ÌƽðÒÀÈ»ÏԵò»ÔÚÒâ¡£
¡°Ìƽð£¬ÎÒÖªµÀÄã²»ÔÚÒ⣬Äã¾õµÃDZÁúÄDZߵÄÈËû·¨¶ÔÄãÔì³ÉÍþв£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÎÒ²ÅÌØÒâÀ´¸æËßÄ㣬»òÐíDZÁúµÄÄÇЩÉñÁúʹÕß²»ÄÜ°ÑÄãÔõôÑù£¬µ«ÏàÐÅÎÒ£¬Ç±ÁúÒ»¶¨ÄÜÕÒµ½¸üÇ¿´óµÄ°ïÊÖ¡£¡±ÄþÐľ²ÓïÆøÀïÓÐ×ÅÃ÷ÏԵĵ£ÓÇ£¬¡°¾¹ýÇ°Á½³¡Õ½¶·£¬Ç±Áú¿Ï¶¨ÒѾÃ÷°×£¬ËûÃÇÏëÒªÓ®µÃÁú½£Ö®Õ½£¬¾Í±ØÐë½â¾öµôÄ㣬¶øËûÃÇ£¬Ò²¿Ï¶¨»áÕâôȥ×öµÄ£¡¡±
¿´µ½ÄþÐľ²Õâôһ¸±µ£ÐĵÄÄ£Ñù£¬ÌƽðÖÕÓÚÖØÊÓÆðÀ´£¬Ëû¿´×ÅÄþÐľ²£¬ºÜÈÏÕæµÄ˵µÀ£º¡°Äþ½Ì¹Ù£¬ÎÒÖªµÀËûÃÇ»á¶ÔÎÒÏÂÊÖ£¬²»¹ý£¬ÎÒÕæµÄÔçÓÐ×¼±¸£¬ÄãÏàÐÅÎÒ£¬¼´±ãËûÃÇÄÜÕÒµ½±ÈÎÒ¸üÇ¿µÄ°ïÊÖ£¬ÎÒÒ²ÄܶԸ¶ËûÃÇ£¬¶øÍËÒ»Íò²½Ëµ£¬¼´±ãÎÒÓöµ½ÎÞ·¨»÷°ÜµÄÇ¿µÐ£¬ÎÒÒ²ÓÐ×ã¹»µÄ°ÑÎÕ×Ô±££¬ËùÒÔ£¬Äþ½Ì¹Ù£¬ÄãÕæµÄ²»Óõ£ÐÄÎÒ¡£¡±
¿´×ÅÌƽðÕâÒ»Á³ÈÏÕæµÄÄ£Ñù£¬ÄþÐľ²µÄµ£ÓÇÖÕÓÚÏû³ýÁËÐí¶à£¬Ëý΢΢µãÍ·£º¡°¼ÈÈ»ÄãÕâôÓаÑÎÕ£¬ÄÇÎÒÒ²·ÅÐÄÁË¡£¡±
ÉÔÉÔÍ£¶ÙÁËһϣ¬ÄþÐľ²ÓÖÆÄΪ֣ÖصĶÔÌƽð˵µÀ£º¡°Ìƽð£¬ÎÒËäÈ»ºÜÏ£ÍûÕâ´ÎÁú½£Ö®Õ½Äܹ»»ñʤ£¬µ«ÔÚÆȲ»µÃÒѵÄÇé¿öÏ£¬Äã¿ÉÒÔ·ÅÆúÕⳡս¶·£¬ÄãµÄ´æÔÚ£¬±ÈÕⳡս¶·µÄʤÀû¸üÓмÛÖµ£¬¼´±ãÎÒÃÇÊäÁË£¬¼´±ãÎÒÃÇʧȥ°µ½££¬µ«ÎÒÏàÐÅ£¬µÈÎÒÃǻص½ÄþɽÊУ¬ÎÒÃÇÒÀÈ»¿ÉÒÔ¶«É½ÔÙÆð£¬ÄãÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼Â𣿡±
¡°Äþ½Ì¹Ù£¬ÎÒÃ÷°×¡£¡±Ìƽð²ÓÀÃһЦ£¬¡°·ÅÐÄ°É£¬ÎÒ»á»î×Å»ØÀ´¼ûÄãµÄ£¬ÎÒ»¹Ïë¿´µ½ÄãÁ³Éϰ̺ÛÏû³ýÖ®ºóµÄÑù×ÓÄØ¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬Ìƽ𲹳äÁËÒ»¾ä£º¡°ÎÒÊǸö˵»°ËãÊýµÄÈË£¬Õ⣬ҲÊÇÎÒ¶ÔÄãµÄ³Ðŵ¡£¡±
ÄþÐľ²ÇáÇáÍÂÁË¿ÚÆø£¬»º»ºµãÍ·£º¡°àÅ£¬ÄǺã¬ÎÒ»áÔÚ×ܲ¿µÈ×ÅÄã»ØÀ´£¬ÏÖÔÚÎÒÒ²²»´òÈÅÄãÁË£¬ÎÒÏÈ»Ø×ܲ¿¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒÃÇÒ»Æð»Ø×ܲ¿°É¡£¡±ÌƽðµãÁ˵ãÍ·£¬¸ú×ÅÄþÐľ²Ò»ÆðתÉí£¬Æäʵ£¬ËûÒ²×¼±¸»Ø×ܲ¿È¥ÕÒËÎÓ¨¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÌƽðµÄÊÖÍóÕð¶¯ÆðÀ´£¬È´ÊÇÏþÏþÁªÏµËûÁË¡£
¡°Ð¡Ñ¾Í·£¬Äã²»»áÊÇÓÖÏëÎÒȥ¥ÏÂÅãÄãÁÄÌì°É£¿¡±½ÓͨͨÐÅ£¬Ìƽð±ãÈ̲»×¡ÎʵÀ¡£
¡°Î¹£¬ÌÖÑá¹í£¬Äã¸ö´óÉ«ÀÇ£¬ËÒªÄãÅãÎÒÁÄÌìÀ²£¿¡±ÏþÏþÆøºôºôµÄÉùÒô´«Á˹ýÀ´£¬¡°ÊÇÄǸöÐØ´óµÄÅ®È˸մòµç»°¸øÄãÀ²£¬ÈÃÄãÈ¥ÕÒËý£¡¡±
¡°ÐØ´óµÄÅ®ÈË£¿¡±ÌƽðÕúÁËÕú£¬¡°Ð¡Ñ¾Í·£¬Äã²»ÄÜ˵Ã÷°×Ò»µãÂ𣿵½µ×ÊÇÄĸö£¿¡±
¡°ÐÕÒ¶µÄÄǸö£¬×òÍíºÍÄãÒ»Æð¹í»ìµÄÄǸö£¡¡±ÏþÏþ·Þ·ÞµÄ˵ÁËÒ»¾ä£¬È»ºó¾ÍÖ±½ÓÇжÏÁËͨÐÅ¡£
Ìƽð´ôÁË´ô£¬È»ºó¿´×ÅÄþÐľ²£º¡°Äþ½Ì¹Ù£¬ÎÒÔÝʱ¾ÍÏȲ»»Ø×ܲ¿ÁË¡£¡±
ÄþÐľ²µãµãÍ·£¬³¯°µ½£×ܲ¿·½Ïò×ßÈ¥£¬¶øÌƽðÔòÊÇÙ¿È»Ïûʧ£¬ÏÂÒ»Ã룬±ã³öÏÖÔÚó¿ËÚ»¨´ó¾Æµê1624ºÅ·¿¼ä¡£
´ó´²ÉÏ£¬Å¿×ÅÒ»¸öÎÞ±ÈÒýÈËåÚÏëµÄ½¿Çû£¬ÉíÉÏËäÈ»¸Ç×ÅÒ»´²±¡±»£¬µ«ÌƽðÖªµÀ±¡±»ÏÂÃ棬ÄËÊÇÒ»¸öһ˿²»¹ÒÎÞ±ÈÓÕÈ˵ÄëØÌå¡£
Ò»ÊÖ̽½ø±¡±»ÀïÃ棬׼ȷÎÕסÄǸöµ¯ÐÔ¾ªÈ˵IJ¿Î»£¬Ìƽ𿪿