°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏÆË£¬ÓÐÇ®¾ÍÒѾºÜ¿ÉÅÂÁË£¬ÓÐÇ®ÔÙ¼ÓÉÏ˧£¬¶à¿Ö²À°¡£¬Ä㻹ָÍûËûÊÇÕâ¸öÄê´úµÄÁøÏ»ݣ¿ÁøÏ»ݵÄÖ»ÊǸö´«Ëµ£¡Îҿɲ»ÏëһֱûÓа²È«¸Ð¡£¡±
¡°ÓÖÓÐÇ®ÓÖ˧£¬Ã»Óа²È«¸ÐÓÖÄÜÔõôÑù£¬ÒªÊÇÓÐÒ»¸öÕâÑùµÄÄÐÅóÓÑ£¬ÎÒËÀ¶øÎÞº¶ÁË£¡¡±Äªº£ÑþË«ÊÖºÏÊ®¿´×ÅÌì¿ÕÂúÁ³ã¿ã½µÄÑù×Ó¡£
¡°ÄÇÄãϲ»¶Ê²Ã´ÑùµÄ°¡£¿¡±Ê¯ÈïÎÊ¡£
¡°³¤ÏàÎÞËùν£¬ÈËÆ·ÒªºÃ£¬ÓÐÉϽøÐÄ£¬ÓÐÔðÈÎÐÄ£¬¾ÍÊÇÄÇÖÖ¿ÉÒÔ¿¿×Ô¼º±¾Ê³Է¹µÄ£¬ÕâÑù²ÅÓа²È«¸Ð¡£¡±
¡°ÎÒ¾õµÃÆäʵÄãÊÇȱ·¦°²È«¸Ð²Å²»¸Ò½ÓÊÜÆëìÇÀڵģ¬²»Ò»¶¨´ú±íÄãÕæµÄ²»»áϲ»¶Ëû¡£ÔÙ˵£¬ÄãÔõô֪µÀÆëìÇÀÚÉíÉÏûÓÐÕâЩÌØÖÊÄØ£¡¡±Äªº£ÑþÒ»ÓïµÀÆÆÌì»ú¡£
¡°Ï²»¶£¬Ë²»Ï²»¶Ë§¸ç°¡£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪСʱºòÒ»Æ𳤴ó£¬Ì«ÊìϤÁËËùÒÔû¸Ð¾õ°É¡£¡±°×»ÜÆäʵÈöÁ˸ö»Ñ£¬ËµÊìϤ£¬ËýÒ»µãÒ²²»ÊìϤ£¬Ð¡Ê±ºòȷʵÊÇÒ»Æ𳤴óµÄ£¬ÊÇÄÇÒ»¶Î×îÌìÕæÎÞаµÄͯÄêʱ¹â£¬¹ý¼Ò¼Ò£¬»îÄòÄ࣬´ò²£Á§Ö飬ÿÌì˦×űÇÌé¸úÔÚÆëìÇÀÚºóÃæÀÚ¸ç¸çÀÚ¸ç¸çµÄÅÜ£¬ÆëìÇÀÚ×ÜÊÇÏë˦µôËýµ«ÊÇÔõôҲ˦²»µô£¬¾ÍºÃÏñÕâ¸öÊÀ½çûÓбȰ׻ܻ¹·³µÄÊÂÇéÁË¡£µ«ÊÇÈç¹ûÓÐÈËÆÛ¸º°×»Ü£¬ÆëìÇÀÚ¾Í×ÜÊdz嵽×îÇ°Ãæ¡£ºóÀ´ÆëʤÁúÒ»¼Ò°á×ßÁË£¬×ßµÄÄÇÒ»Ìì°×»Ü¿ÞµÃÏ¡ÀﻩÀ²µÄ£¬ÄÇÒ»Ä꣬°×»ÜÖ»ÓÐ6Ë꣬ÆëìÇÀÚ°Ñ×îϲ»¶µÄÒ»¹Þ²£Á§µ¯ÖéÁô¸øÁ˰׻ܣ¬ËµºÃдÐÅÁªÏµ¡£¹ýÁËû¼¸Ì죬°×»Ü¾Í¸ú×űðµÄСÅóÓÑÌìÕæÀÃÂþµÄ¹ý¼Ò¼ÒÈ¥ÁË£¬ÔÙҲûÓиúÆëìÇÀÚÁªÏµ¡£ÖмäµÄ¼¸Äê¾ÍһֱûÓмû¹ý£¬ºóÀ´¸ßÖеÄʱºò£¬°×»ÜµÄ°Ö°ÖÈÃÆëʤÁú°ï°×»ÜÔÚa³Ç°ìµÄѧУºÍ»§¿Ú£¬ÎªÁËÈð׻ܿ¼ÉϸüºÃµÄ´óѧ×ö×¼±¸£¬ÆëʤÁú¾Í°Ñ°×»Ü°ìµ½ÆëìÇÀÚµÄѧУÁË¡£·Ö±ðÁËÕâô¶àÄ꣬°×»Ü¶ÔÆëìÇÀڵļÇÒäÔç¾ÍµÍüÁË£¬Ö»¼ÇµÃÆëìÇÀÚÔø¾Ïë·½Éè·¨µÄ˦µôËý»¹ÓÐË͸øËýµÄÒ»¹Þ²£Á§µ¯Ö飬ÆäËûʲô¶¼²»¼ÇµÃÁË£¬¾ÍÁ¬²£Á§µ¯Ö鶼²»ÖªµÀÄÄÀïÈ¥ÁË¡£µÚÒ»ÌìÉϸßÖеÄʱºò×øµÄÆëìÇÀڵı¦ÂíÈ¥µÄ£¬ÆëìÇÀÚ°ÑËýË͵½°àÉÏ£¬ÈÇÀ´È«Ð£Ò»Õó·ÇÒ飬ËùÓÐÈ˶¼¶ÔËýÖ¸Ö¸µãµã£¬´ÓÄÇÌìÒÔºóËýÔÙÒ²²»×øÆëìÇÀڵijµÁË¡£ºóÀ´Ëý²ÅÖªµÀ£¬ÆëìÇÀÚÔÚѧУÌرð·çÁ÷£¬Å®ÅóÓÑ»»ÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸ö£¬´ÓÀ´Ã»¶Ï¹ý£¬ËùÓÐ×ø¹ýËû±¦ÂíµÄÅ®Éú¶¼**ÁË¡£ÔÚ¸ßÖÐÄǸöÄê¼Í£¬²»ÊÇ´¦Å®ÊǶàô´óµÄ×ï¹ý£¬°×»Ü±³²»Æð£¬ËýÌÖÑá±»ÈËÖ¸Ö¸µãµã£¬ËùÒÔËý¿ªÊ¼¸úÆëìÇÀÚ±£³Ö¾àÀ롣Сʱºò¶ÔÆëìÇÀÚÄÇЩÃÀºÃ´¿ÕæµÄ¼ÇÒäÔÚ**ÂãµÄÊÂʵÃæÇ°Ö§ÀëÆÆË飬ËýÖªµÀ£¬ÔÙÒ²»Ø²»È¥ÁË¡£½¥½¥µÄ£¬Ñ§Ð£¿ªÊ¼Á÷´«ÆëìÇÀÚ×·°×»ÜµÄÒ¥ÑÔ£¬°×»Ü¸üÊǸúÆëìÇÀÚ±£³Ö¾àÀ룬°×»Ü²»ÏàÐÅÆëìÇÀÚÊÇÕæµÄϲ»¶Ëý£¬µ«ÊÇËýҲȷʵ´Óʼµ½ÖÕ¶¼Ã»Óмû¹ýÆëìÇÀÚÉí±ß³öÏÖÈκÎÒ»¸öÅ®ÈË£¬ËýÒ»¶ÈÏàÐÅÆëìÇÀÚÊÇÕæµÄϲ»¶Ëý£¬µ«ÊǾÝ˵ËùÓÐÉϹý±¦ÂíµÄÅ®È˶¼ÈÏΪÆëìÇÀÚÊÇÕæµÄ°®ËýÃÇ£¬Ëý²»Ïëµ±Ò»¸öС³ó¡£ºóÀ´ÆëìÇÀÚΪÁ˰׻ܸ´¶ÁÁ½Ä꣬°×»ÜÒ²Ö»µ±ÊÇÆëìÇÀÚ×·²»µ½ËýµÄ´ì°Ü¸Ðµ¼Öµġ£ÒòΪ´Óû¼û¹ýÆäËûÅ®ÈË£¬°×»ÜÐÄÀï×ÔʼÖÁÖÕ¶¼±£Áô×ÅСʱºòÄÇ·ÝÃÀºÃµÄ»ØÒ䣬ֱµ½¸ßÖбÏÒµµÄÒ»Ì죬Á½¼ÒÈËÔ¼ºÃÒ»Æð³Ô·¹£¬Ï¯¼ä£¬°×»ÜÉÏÏ´Êּ䣬ÔÚ·¹µêÂ¥ÌݿڵĹսǴ¦¿´µ½ÆëìÇÀÚ¸úÒ»¸öÅ®È˱§ÔÚÒ»Æð£¬ÄǸöÅ®ÈË¿ÞµÃ˺ÐÄÁѷΣ¬°×»Ü²ÅÕæÕý¿ªÊ¼ÏàÐÅѧУÀïµÄÄÇЩÁ÷ÑÔ£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬ËýÐÄÍ´ÁË£¬ËäȻһֱ֪µÀ£¬µ«ÊÇÇ×ÑÛ¿´µ½»¹ÊǺÜÄѹý¡£´ÓÄÇÒ»Ì죬ËýÐÄÀï²Å³¹µ×¶ÏÁËÄÇһ˿˿µÄ»ÃÏë¡£
¡î¡¢µÚ°ËÕ½±òµÄ¿àÈâ¼Æ
µç»°ÏìÆð£¬Äªº£Ñþ¿´×ÅÆÁÄ»ÉÏÏÔʾµÄÒ»´®ÊìϤµÄºÅÂ룬ÐÄÌø¼Ó¿ìµ½²»ÄܺôÎü£¬ËýÒ»Ö±ÒÔΪ°Ñ½±òÍüÁË£¬ÄÇÖÖÍ´ÒѾÏûʧÁË£¬µ«ÊÇ¿´µ½Õâ¸öºÅÂ룬ºÃÏñËùÓб»±ù·âµÄ»ØÒä˲¼äÍÁ±ÀÍ߽⡣Ëý²»ÖªµÀ¸Ã½Ó»¹ÊDz»¸Ã½Ó¡£¾ÍÔÚËýÓÌÔ¥µÄʱºò£¬µç»°°²¾²ÏÂÀ´£¬Ò»¹ÉĪÃûµÄʧÂä¡£Ö®ºóµÄÒ»ÌìËý¶¼¶¢×ÅÊÖ»ú£¬¿ÉÊÇÔÙҲûÓÐÏìÆð¹ý£¬³ýÁ˰׻ܵÄÄÇһͨ¡£
°×»Ü˵ÍíÉÏÓв廨¿Î£¬ÈÃĪº£ÑþÒ»ÆðÈ¥£¬ÌÕÒ±Ò»ÏÂÇé²Ù£¬Äªº£Ñþ±¾À´¶ÔÕâЩûÓÐÐËȤ£¬µ«ÊÇΪÁË»º½â½ôÕÅÁËÒ»ÌìµÄСÉñ¾£¬»¹ÊǾö¶¨È¥ÉÏÕâ½Ú¿Î¡£µ½Á˽ÌÊÒ·¢ÏÖʯÈïºÍÌÕ°²ÈÙÒ²ÔÚ£¬°×»ÜÂòÁËËÄÈ˷ݵĻ¨¡£
¡°ÄãÁ©²ä¿Î¶¼²äµ½ÎÒÃÇѧУÀ´À²£¡¡±
¡°ÞÖ²»¹ý°×»ÜµÄÊ¢ÇéÑûÇë°¡¡£¡±Ê¯ÈïÂþ²»¾ÐĵİÚŪÁËÒ»ÏÂÑÛÇ°µÄ»¨Ëµ£¬¡°ÕâôŮÈ˵Äʶù£¬¸ù±¾²»ÊÇÎҵķç¸ñ¡£¡±
¡°ÎÒ»¹ÐУ¬Å¼¶û¸ÉµãÈÃ×Ô¼º³ç°Ý×Ô¼ºµÄʶùÒ²²»´í¡£¡±ÌÕ°²ÈÙÒ»Éí»ðºìµÄ³öÏÖÔÚÖÚÈËÃæÇ°£¬ÏÔÈ»ÓÐЩСÐË·Ü¡£
¡°Äã±ðÔãÌ£ÁËÎҵĻ¨¾ÍÐС£¡±°×»Ü¿´¿´ÌÕ°²ÈÙÐË·ÜÓÖ±¿ÊÖ±¿½ÅµÄÑù×Ó£¬¿ªÊ¼ÍïϧÕâЩ»¨¶ù£¬²»ÓÃÏë¾ÍÖªµÀÒ»»á¶ù»áÊǸöʲôÑù×Ó¡£
¡°ÄãÄØ£¿ÄãºÃÏñÒ²²»¸ÐÐËȤ°É£¬ÔõôҲÀ´ÁË£¿¡±Ê¯ÈïÎÊĪº£Ñþ¡£
¡°»ÜÒ»Ö±ÊÇÎҵķܶ·Ä¿±ê°¡£¬ËýѧʲôÎÒ¾Íѧʲô¹þ¹þ¡£¡±
Ò»½Ú¿ÎÉÏ£¬ÌÕ°²ÈÙ»ù±¾ÉÏûÌýÀÏʦÔÚ½²Ê²Ã´£¬Ò¨×Å»¨²åÁËÓְΣ¬°ÎÁËÓֲ壬Ҳ²»ÖªµÀµ½µ×ÏëÒª²å³ÉʲôÑù×Ó£¬Äªº£ÑþÈÏÈÏÕæÕæµÄ×ö×űʼǣ¬°ÑÀÏʦ½²µÄÈ«²¿¼ÇÏÂÀ´£¬ÄÔ×ÓÀïÈ´¸ù±¾²»ÖªµÀÀÏʦ½²ÁËʲô£¬Ê¯ÈïÔõôҲ¸ã²»¶¨×îºó¸É´àÅܳöÈ¥³éÑÌÈ¥ÁË£¬×îºó³öÀ´µÄ×÷Æ·Ö»Óа׻ܵÄÄÜ¿´£¬ÆäËûµÄ¶¼²Ò²»È̶ÃÁË¡£Ò»½Ú¿ÎºÃÏñÉÏÁËÓÐÒ»¸öÊÀ¼ÍÄÇô³¤£¬³öÀ´´ó´×ÅÆø£¬·¢ÊÄÒÔºóÔÙÒ²²»Åã°×»Ü·¢·èÁË¡£ËĸöÈËÒ»±ß±§Ô¹×ÅÕâ¿Î¶àÎÞÁÄ£¬Ò»±ßÓÖ½ò½òÓÐζµÄÌÖÂÛ×Å´ó¼Ò²Ò²»È̶õĻ¨£¬Ð¦µÃÇ°ÑöºóºÏ£¬Ò»»á¶ù˵ÌÕ°²ÈٵĻ¨×îºóÏñʨ×ÓÍ·£¬Ò»»á¶ùÓÖ˵Īº£ÑþµÄ»¨ÏñÑò½ÇµÄ¡£
¡°Ð¡Ñþ¡£¡±Ò»¸öÇÓÇÓµÄÉùÒôÔÚËĸöÈËÉíºóÏìÆð£¬Ð¡µ½ÆäËûÈýÈ˶¼Ã»Ìýµ½£¬Ö»ÓÐĪº£ÑþÉí×ÓÒ»½©¡£ÔÙÊìϤ²»¹ýµÄÉùÒôÁË£¬Õâ¸öÉùÒôÔø¾ÔÚÃÎÀïÃε½¹ý¶àÉٻأ¬Ëý¶àÏ£ÍûÓÐÒ»ÌìÔÙÌýµ½£¬µ«ÊÇÓÖº¦ÅÂÌýµ½¡£ËýÂýÂýµÄת¹ýÉí£¬¿´×ÅС±ò¡£
ÆäËûÈýÈËÍ£Ö¹ÁËЦÉùÒ²»Ø¹ýÍ·£¬°×»Ü¿´µ½Ð¡±òêªÖ¸ÅÄ¿£¬ÑÛ¾¦¶¼¿ìÅç³ö»ðÀ´ÁË£¬Ê¯ÈïºÍÌÕ°²ÈÙû¼û¹ýС±ò£¬µ«ÊǴӰ׻ܺÍĪº£ÑþµÄ·´Ó¦ÖÐÒѾ²Âµ½Õâ¸ö¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄÅüÍÈÄС°Ð¡b¡±ÁË¡£
¡°ÓÐÊÂÂ𣿡±Äªº£Ñþ¹Ê×÷Õò¾²¡£
¡°ÎÒÏë¸úÄã̸̸¡£¡±
¡°¸úÄãÕâÖÖÈËÓÐʲôºÃ̸µÄ£¡Ð¡ÑþÔÛÃÇ×ߣ¡¡±°×»ÜÀÆðĪº£ÑþµÄÊÖ¡£
¡°¾ÍÁ½·ÖÖÓÐÐÂ𣿡±Ð¡±ò¼±¼±µÄ˵µÀ¡£
¡°°ë·ÖÖÓÎÒÃǶ¼ÏӶ࣡¡±Ê¯ÈïÒ²¹ýÀ´ÀÆðĪº£ÑþµÄÊÖ¡£
¡°µÈµÈ¡£¡±Äªº£Ñþ˦¿ªÁ½¸öÈ˵ÄÊÖ£¬¡°Ã»Ê¶ù£¬ÎÒÏëÌýÌýËû˵ʲô¡£¡±
°×»Üתͷ×ßÁË£¬ËýÖªµÀ£¬Õâ²»ÊÇÒ»Á½·ÖÖÓÄܽâ¾öµÄÊÂÇé¡£ËýÒ²ÖªµÀ£¬Äªº£ÑþÐÄÀïµÄ·ÀÏßÒѾ¿ªÊ¼ËúÁË£¬Ò²¿ÉÒÔ˵£¬Ò»Ö±¾ÍûÓдæÔÚ¹ý¡£Ê¯ÈïºÍÌÕ°²ÈÙ¿´×Å°×»ÜԶȥµÄ±³Ó°ÓÖ¿´¿´Õ¾ÔÚԵصÄĪº£Ñþһʱ¼äûÁËÖ÷Ò⣬×îºóʯÈï¸øÌÕ°²ÈÙʹÁ˸öÑÛÉ«£¬Á½¸öÈËÒ²»ØѧУÁË¡£
¡°Äã¡¡¡±Ð¡±òÑÛÉñÆ®ºö²»¶¨µÄÑ°ÕÒ×Å¿ª³¡°×¡£
¡°±ðÎÊÎÒ¹ýµÃºÃ²»ºÃ£¬ÄãÒ²¿´¼ûÁË£¬ÎÒ¹ýµÃºÃËÀÁË£¡¡±Äªº£Ñþ´ò¶ÏС±ò¡£
¡°ÄǾͺ㬺Ǻǡ£¡±Ð¡±ò²»¸ÒÕýÊÓĪº£ÑþµÄÑÛ¾¦£¬·Ö¿ªÁËÕâô¾Ã£¬Äªº£ÑþºÃÏñ±äÁË£¬±äµÃ´ÓÈÝÓÖ×ÔÐÅ£¬ÈÃËû²»ÖªËù´ëÆðÀ´¡£
¡°ÄãÕÒÎÒÓÐʲôÊÂÂ𣿾Íֱ˵°É¡£¡±
¡°ÎÒ¸úËý·ÖÊÖÁË¡£¡±
¡°¹ØÎÒʲôÊ£¡¡±
¡°ÒòΪÎÒÍü²»ÁËÄ㣬ÎÒ˯¾õ½ÐµÄ¶¼ÊÇÄãµÄÃû×Ö£¬ËùÒÔËý¸úÎÒ·ÖÊÖÁË£¬Ëý˵³ÉÈ«ÎÒÃÇ¡£¡±
¡°³ÉÈ«£¿Äǵ±³õÔõô²»³ÉÈ«£¿¶ÔÄãÄåÁ˾ͳÉÈ«ÆðÎÒÀ´ÁË£¿Ëý²»ÒªÁËÓÖ˦¸øÎÒ£¿µ±ÎÒÊÇʲô£¿À¬·ÏÆ·»ØÊÕÕ¾°¡£¿¡±
С±ò±»Äªº£ÑþͻȻµÄ¿Ì±¡ÕòסÁË£¬Ëû²»ÖªµÀĪº£ÑþÒ²¿ÉÒÔÕâÑù˵»°¡£Ò»Ö±ÒÔΪĪº£Ñþ¾ÍÊÇÒ»¸öÎÄÎÄÈõÈõ£¬Ã»ÓÐÖ÷¼û£¬Á¬Ëµ»°¶¼²»¸ÒÌ«´óÉùµÄСŮÉú£¬Í»È»¼äÕâÑù˵»°£¬ÈÃС±ò¸ü¼Ó²»ÖªËù´ëÆðÀ´¡£
¡°Ôõô£¿ÎÒ˵µÄ²»¶Ô£¿Ëµ»°°¡£¡¡±
¡°²»ÊÇÄãÏëµÄÄÇÑù¡£¡±
¡°ÄÇÊÇÄÄÑù£¿µ±³õÊÇÄã×Ô¼ºÑ¡ÔñÁËËý£¬È»ºóÏÖÔÚÓÖ˵Äã°®µÄÊÇÎÒ£¬Äã°®ÎÒ£¿ºÇºÇ£¬Äã°®ÎÒ¾ÍÊÇÈÃËýÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÏÂÐßÈèÎÒÄ㻹ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ÏÖÔÚÅÜ»ØÀ´ËµÄã°®ÎÒ£¿¡±
¡°Ð¡ÑþÄã±ðÕâÑù£¬ÎÒÖªµÀÊÇÎÒÉ˺¦ÁËÄ㣬Äã¿É²»¿ÉÒÔÔÙ¸øÎÒÒ»´Î»ú»á£¬ÎÒÖ¤Ã÷¸øÄã¿´£¬¾ÍÒ»´Î¾Í¹»ÁË£¬Ò»´Î£¬ÎÒ¾ø¶Ô¾ø¶Ô²»»áÔÙÉ˺¦Ä㣡¡±
¡°ÔÙ¸øÄãÒ»´Î»ú»á£¿¾ÍÊÇÔÙ¸øÄãÒ»´ÎÉ˺¦ÎҵĻú»á£¡ÎÒ¾ø¶Ô²»»á¸øÄãÉ˺¦Îҵĵڶþ´Î»ú»á£¡¡±°×»ÜÔø¾¸æËß¹ýËý£¬¾ø¶Ô²»Òª¸øÒ»¸öÈËÉ˺¦×Ô¼ºÁ½´ÎµÄ»ú»á¡£
¡°Ð¡ÑþÄãÏàÐÅÎÒÒ»´Î£¬²»»áÓеڶþ´ÎÁË£¡¡±
¡°Á½·ÖÖÓµ½ÁË£¬ÎÒ¸Ã×ßÁË¡£¡±
˵ÕâЩ»°µÄʱºò£¬Äªº£ÑþµÄÐÄÒ²ÔÚÍ´£¬³±ÊªµÄµÎ×ÅË®£¬×îºó»ãÁ÷³ÉºÓ£¬Ò»ÌõÉËÍ´µÄºÓ£¬»º»º»®¹ýÐÄÀïÿһ¸ö½ÇÂ䣬Á÷±éÈ«Éí¡£Ëý¶àÏëËû°¡£¬¼´Ê¹²»Ëµ£¬Ò²¾³£»áÃε½Ëû£¬Ëý¶àÏ£ÍûÒ»ÇоÍÍ£ÁôÔÚ¾üѵµÄʱºò£¬Ê²Ã´¶¼Ã»Óз¢Éú¹ý£¬ËýºÞËû£¬µ«ÊÇÒ²°®Ëû£¬ÕâÁ½ÖÖ¸ÐÇé