°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒªÖªµÀ£¬ÄÏħÓò¿É²»±ÈѪÎí»ÄÔ£¬ÑªÎí»ÄÔÊÇÕû¸öʥħ´ó½ÄêÇá¿¡½ÜµÄ¾Û¼¯µØ¡£ÔÚÄÇÀµØÏɺóÆÚÐÞÕ߸úÅڻҲ¶à¡£¿ÉÊÇÔÚÄϺ£ÇøÓò£¬Ò»°ãº£µºÉÏÓÐÒ»¸ö¶þÆ·×ÚÞͲ»´íÁË¡£ºÜ¶àСµº¹úÉõÖÁ¹úÁ¦»¹²»ÈçÌìÔ˹ú¡£
һȺÕâÑùµÄÂùÊÞ£¬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ¾ÍÊÇÃð¶¥Ö®ÔÖ£¡
¶øÊÂʵÉÏ£¬ÂÞá°¿´µ½µÄÇ龰ȷʵҲÔã¸âÖ®¼«£¬ºÜ¶àÔ±¾ÓÐÈ˾ÓסµÄµºÓ죬ÒѾ±ä³ÉһƬ·ÏÐ棬»ÄÎÞÈËÑÌÁË¡£
Ô½¿´ÂÞá°¾ÍÔ½ÊǸе½ÐĽ¹£¬Ò»Â·ÉÏËû±ãÏëÕÒ¸öÈËÎÊÎÊ¡£Ö±µ½·ÉÁËÊ®ÍòÀïµÄ¾àÀë¡£²Å¿´µ½Á˵ÚÒ»ÅúÐÞÕߣ¬Õâ¾ÍÊÇÕâÖÜÐÕÖÐÄêÈË´øÁìµÄ¶ÓÎ飬ËûÃÇÕýÔÚ±»ÑýÊÞ׷ɱ¡£
ÂÞá°ºÍÏĽõêØÉÌÁ¿ÁËһϣ¬¾ÍÓÉÏĽõêسöÃæÀ´Ñ¯ÎÊ¡£
ÓÉ´Ë£¬ÏĽõêØÒÔÏÉÚÐÄ×ÅÔÚ¿ÕÆøÖ®ÉÏ£¬ÇáÒ×½«ÑýÊÞնɱµô¡£
¾ÈÏÂÕâȺÈËÀ´£¬ÏĽõêØÖ÷ÒªÊÇΪÁËѯÎÊħÑ̵ºµÄÇé¿ö¡£
´ýµ½ÏĽõêصÈÈ˷ɽüÁË£¬ÒÔÖÜÐÕÖÐÄêÈËΪÊ×µÄÊ®¼¸¸öÐÞÕßÕâ²Å¿´ÇåÏĽõêØ¡¢¶«ÁêÇàÁÖµÈÈ˵ÄÏàòÄêÁä¡£
ÕâÒ»¿´£¬ÖÚÈ˶Ùʱ´ó³ÔÒ»¾ª£¬ËĸöÈË¿´ÆðÀ´¶¼ºÜÄêÇᣬ¿ÉÊÇËûÃǵÄʵÁ¦È´Ç¿´óµ½ÈÃÈ˾ªã¤µÄµØ²½£¬Ò»¸öÑÛÉñ¾ÍÄÜƾ¿ÕնɱµØÏɺóÆÚµÄÑýÊÞ¡£Á¬ÌìÏÉÇ¿Õ߶¼Ã»ÕⱾʰɣ¡
Ïëµ½ÕâÀÖÜÐÕÖÐÄêÈËÁ³É«±äÁË£¬ÄѵÀÑÛÇ°µÄ¼¸¸öÈËÊÇһЩ²»³öÊÀµÄÀÏÑý¹Ö£¬ÐÞÁ¶µ½ÁË·µÀÏ»¹Í¯µÄ¾³½çÁË£¿
ÒÔÖÜÐÕÖÐÄêÈ˵ÄÀí½âÄÜÁ¦£¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÏëÏóÕâôÄêÇáµÄÐÞÕ߳ɾÍÌìÏÉ£¬ÉõÖÁ¸ü¸ß¾³½ç£¬ËûÖ»Äܽ«ÏĽõêصÈÈ˹é½áΪÀÏÑý¹ÖµÄÐÐÁÐÁË¡£
ÕâÑùÏë×Å£¬ÖÜÐÕÖÐÄêÈË×ÜËãѹÏÂÐÄÖеľªº§£¬¾¡Á¿ÏԵù§¾´µÄ»Ø¸´µÀ£º¡°»ØÇ°±²µÄ»°£¬Íí±²ÐÕÖÜ£¬ÊÇСÑൺÍâÃų¤ÀÏ£¬ÉíºóµÄÐÞÕßÃÇ£¬ÓÐЩÊÇÍí±²µÄ×ÓÖ¶±²£¬ÓÐЩÊÇ·ÉÏÓöµ½µÄÂäÄÑÐÞÕߣ¬¾Û¼¯ÔÚÒ»Æð£¬ÊÇ×¼±¸À뿪ÄϺ£µÄ¡£¡±
Ç°±²£¿
ÏĽõêØÌýµ½ÕâÁ½¸ö×Öºó¶³ö¹Å¹ÖµÄÉñÉ«£¬ÖÁÓÚ²ÖÑëÑ©ºÍ¶«ÁêÇàÁÖ£¬ÔòÈ̲»×¡Ð¦Á˳öÀ´¡£
²ÖÑëѩЦµÀ£º¡°ÎÒ¿ÉûÓÐÄãÕâô´óµÄÍí±²¡¡¡±
Ìýµ½²ÖÑëÑ©µÄ»°£¬ÖÜÐÕÖÐÄêÈËÐÄÉñÒ»²ü£¬ÌýÕâ²ÖÑëÑ©µÄÒâ˼£¬ÄѵÀËûµÄʵ¼ÊÄêÁä¾Í¸úËûÍâòһÖ£¡£¿
ÖÜÐÕÖÐÄêÈ˲»½ûÍÌÁËÒ»¿Ú¿ÚË®£¬¸Ð¾õÄÔ×ÓһƬ½¬ºý£¬ÕâËĸöÈ˵½µ×´ÓÄÄÀïð³öÀ´µÄ£¬Äê¼ÍÇáÇᣬÔõô»áÓÐÈç´ËʵÁ¦£¬¼òÖ±ÏñÌìÍâÀ´¿ÍÒ»°ã£¡
¡°Äã˵ÄãÊÇСÑൺµÄÍâÃų¤ÀÏ£¬ÏÖÔÚÒªÌÓÀëÄϺ££¬ÄѵÀÄãÃÇ×ÚÃű»ÃðÁË£¿ÄãÃÇÊǼ¸Æ·×ÚÃÅ£¿¡±
ÔÚ¹ãÀ«µÄÄϺ£Ö®ÉÏ£¬ÁãÁãÐÇÐÇ·Ö²¼×ÅÌ«¶àÌ«¶àµºÓ죬¸÷´óСÊÆÁ¦ÁÖÁ¢£¬ÕâЩÊÆÁ¦ÊôÓÚÄÏħÓò£¬²»ÊôÓÚħÑ̵º¹ÜϽ£¬Èç½ñͻȻ±Ä³öÀ´Ò»¸öÃû²»¼û¾´«µÄСÑൺ£¬ÏĽõêز¢Ã»Ìý˵¹ýÒ²Õý³£¡£
ÌýÏĽõêØÌáÆðСÑൺµÄÇé¿ö£¬ÖÜÐÕÖÐÄêÈËÁ÷¶³öһ˿±¯ÇÐ֮ɫ£¬ËµµÀ£º¡°»Ø¸ßÈË£¬Ð¡Ñൺ±¾ÊǶþÆ·×ÚÃÅ£¬×î½ü¼¸Äê²ÅÃãÇ¿½ú¼¶ÈýÆ·£¬ÃÅÄÚµØÏɳ¤ÀϵÄÊýĿû¹ýÊ®¸ö£¬ÔÚ°ëÄêÇ°µÄÄϺ£´óÊÞ³±ÖУ¬ÔÉÂäÁË´ó°ë£¬ÆäÓàµÄÒ²ÊÇÈ¥ÁËÒôѶÁË¡¡¡±
ÖÜÐÕÖÐÄêÈË×îÖÕ½«Ç°±²µÄ³Æν¸Ä³ÉÁ˸ßÈË£¬ÏñÏĽõêØÕâµÈÈËÎÒѾԶԶ³¬³öËûµÄÀí½â·¶Î§ÁË£¬¼ÈÈ»ÍêÈ«²»ÊÇÒ»¸öÊÀ½çµÄ£¬ÖªµÀÈ˼ҵÄÉí·ÝҲûÓá£
Ò²ÐíÊÇij¸ö´óÊ¥µØµÄ´«ÈË°É¡¡ÖÜÐÕÖÐÄêÈËÕâÑùÏë×Å£¬²»¹ýÊ¥µØ´«È˾ÍÄÜÇ¿´óµ½Èç´Ë³Ì¶Èô£¿
¡°ÄϺ£´óÊÞ³±£¿Ôõô»ØÊ£¿¡±ÏĽõêØÐÄÄîÒ»¶¯£¬ÊÞ³±Ëý²¢²»Ä°Éú£¬ËýÔø¾¾Àú¹ýºÜ¶àÊÞ³±£¡
ÕýÎÄ¡¡711¡£µÚ711Õ¡¡ÂÞÀ¼Ê¥µØÃðÍöÁË
¶ÔÏĽõêØÍêÈ«²»ÖªµÀÊÞ³±µÄÏûÏ¢£¬ÖÜÐÕÖÐÄêÈ˲¢²»ÒâÍ⣬Ëû˵µÀ£º¡°»Ø¸ßÈ˵Ļ°£¬ÉÊÞ³±·¢ÉúÔÚ°ëÄêÇ°£¬Ô±¾ÉîÀ¶Ä§ÃÅÖÚµºÒÔÄڵĺ£Óò£¬º£Éî²»³¬¹ýÍòÕÉ£¬¶¼±»³ÆΪÄÚº£¡£¡±
¡°¶øÔÚÉîÀ¶Ä§ÃÅÖÚµºÖ®Í⣬º£ÑóµÄÉî¶ÈÒѾµ½Á˲»¿É̽²âµÄ³Ì¶È£¬¾¿¾¹ÄÇÀïµÄº£ÓòÓжàÉÁ¬Éñº£´óÄܶ¼ÄÑÒÔ̽²â¡£Éº£ÓòµÄÐ×ÊÞÖÖÀà·±¶à£¬ÊýÁ¿¿Ö²À¡£¡±
¡°Ô±¾ËüÃÇÒ»°ã²»ÇáÒ×̤×ãdzº£ÇøÓò£¬¿ÉÊÇ°ëÄêÇ°£¬ÉîÀ¶Ä§ÃÅÖÐÒ»¸öÀÏħͷ²»ÖªÓÃÁËʲô·½·¨£¬ÕÙ¼¯Á˼¸Ê®ÍòÉñº£Ð×ÊÞ£¬³å»÷ÄϺ£ÁªÃ˵ÄËùÔڵأ¬ÁªºÏħ¹í¾Þöһ¾Ù¹¥ÆÆÁËÁªÃË£¬´Ó´Ë£¬Õ½Ê±ÁªÃËÃû´æʵÍö£¬¶øħÑ̵ºÂÞÀ¼Ê¥µØ¡¢¼«¿Õ×ÚµÈÁªÃ˵ÄÖ÷Á¦×ÚÃÅ£¬¶¼ÒѾÔÚÄÇÒ»Õ½ÖÐÃðÍöÁË¡¡¡±
ÖÜÐÕÖÐÄêÈË˵µ½ÕâÀï÷öȻҡͷ£¬¶øÂÞá°Ìýºó£¬Ö»¾õµÃÄÔ×ÓÎ˵ÄÒ»Éù£¬ÈçÔâÀ×»÷£¡
ÏĽõêصÈÈËÁ³É«Ò²²»ºÃ¿´£¬Ê®·ÖµÄÀä¾þ¡£
ħÑ̵ºÂÞÀ¼Ê¥µØÃðÍö£¡£¿
ÖÜÐÕÖÐÄêÈËûÓÐ×¢Òâµ½ÂÞá°ºÍÏĽõêصÈÈ˵ÄÉñÉ«±ä»¯£¬×Ô¹Ë×ÔµÄ˵ÏÂÈ¥£º¡°ÁªÃËÒ»½âÉ¢£¬ÎÒÃÇÕâЩС×ÚÞͲÒÁË£¬Õû¸öÄϺ£ÁìÓò£¬¶¼±»ÉîÀ¶Ä§ÃÅÕ¼ÁìÁË£¬ÔÙ¼ÓÉÏÕâ°ëÄêÀ´£¬ÉÐ×ÊÞûÓÐÍË×ߣ¬Ò»Ð©Ç¿´óµÄÐ×ÊÞ·Ö³ÉÁ˼¸¹É£¬µ½´¦´ø×Ådzº£Ð×ÊÞȺɨµ´ÈËÀà¾Û¼¯µÄµºÓ죬¿°³ÆÉúÁéÍ¿Ì¿°¡£¡¡±
¡°ÏÖÔÚÄϺ£µÄ¾ÓÃñ£¬·²È˼¸ºõËÀ¾ø£¬ÐÞÕß»¹ºÃһЩ£¬µÃµ½ÏûϢʱ£¬ÄܸÏÉϴ󲿶ӵģ¬¶¼ÒѾÌÓÍù´ó½ÁË£¬µ«»¹ÓÐһЩ£¬±ÈÈçÎÒÃÇ£¬ÒòΪÖÖÖÖÔÒò±»À§ÔÚÁËÄϺ£ÁìÓò£¬ÈÃÎÒÃÇÔÚÕâÖÖÇé¿öϺá¶É¼¸Ê®ÍòÀïµÄº£Óò£¬ÕæµÄÊÇÄÑÈëµÇÌìÁË¡¡¡±
ÖÜÐÕÖÐÄêÈ˹ÊÒâ˵³öÕâ·¬»°À´£¬ÊDZ§×ÅÍòÒ»µÄÏ£Íû£¬ÄÜÈÃÂÞá°µÈÈË°ïËûÃÇ·µ»Ø´ó½£¬È»¶ø£¬Ëû×Ô¹Ë×ÔµÄ˵Í꣬ȴ·¢ÏÖÂÞá°µÄÁ³É«ÒѾÒõ³ÁµÄ¿ÉÅ£¬ÔÚËûË«Ä¿Ö®¼ä£¬ËƺõÒ»ÍÅÐ×ÑæÔÚȼÉÕ£¡
¿´µ½ÕâһĻ£¬ÖÜÐÕÖÐÄêÈËĪÃûµÄÐÄÍ·Ò»Ìø£¬ÉùÒôê©È»¶øÖ¹¡£
¡°Äã˵ħÑ̵ºÂÞÀ¼Ê¥µØÃðÍö£¿¡±ÂÞá°×Æ×ƵÄÍû×ÅÖÜÐÕÖÐÄêÈË£¬Á½µÀÄ¿¹â¼¸ºõÈÃÖÜÐÕÖÐÄêÈËÖÏÏ¢¡£
¡°ÊÇ¡¡ÊÇ°¡£¬Ä§Ñ̵ºÂÞÀ¼Ê¥µØÏÖÔÚ¡¡ÒѾ³É¡¡³ÉÁËËÀµºÁË¡£¡±ÖÜÐÕÖÐÄêÈËÍÌÁËÒ»¿Ú¿ÚË®£¬¿Ä¿Ä°Í°ÍµÄ˵µÀ£¬Ãæ¶ÔÕâÑùµÄÂÞá°£¬Ëû¸Ð¾õ·Â·ðÏÂÒ»¿Ì¾ÍÒªËÀÒ»°ã¡£
¡°µºÉϵÄÈËÄØ£¿¡±ÂÞá°×·ÎʵÀ¡£
¡°Õâ¡¡ÎÒÒ²²»Çå³þ£¬ÎÒ¡¡Ö»ÊÇСÑൺµÄÒ»¸öÍâÃų¤ÀÏ£¬ÊµÔÚ²»ÖªµÀµ±³õÁªÃ˵Ĵ󲿶ÓÊÇÍùÄÄÀïÌÓÁË°¡¡£¡±
ÖÜÐÕÖÐÄêÈË˵»°¼ä£¬±³ºóÒѾ±»º¹Ë®ÊªÍ¸ÁË£¬Ãæ¶ÔÂÞá°£¬ËûѹÁ¦Ì«´óÁË¡£
¡°ÂÞÐÖ£¬Äª¼±£¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬¶«ÁêÇàÁÖͻȻ¿ª¿Ú£¬ËûµÄÉùÒôÈçÒ»ÍźÍìãµÄ´º·ç£¬ÈÃÖÜÐÕÖÐÄêÈËÖ»¾õµÃѹÁ¦Öè¼õ£¬Ëû´ó¿Ú´ó¿ÚµÄ´×ÅÆø£¬¸Õ²Å˵³öÄǼ¸¾ä»°À´£¬·Â·ð͸֧ÁËËûµÄÌåÁ¦Ò»°ã¡£
ÕâÊÇÒòΪÂÞá°ÆøÊƲ»¾ÒâµÄ±¬·¢£¬¶¼»á¸øµÍ¼¶ÐÞÕß´øÀ´¼«´óµÄѹÁ¦ÁË¡£
¡°ÂÞÐÖ£¬´ËÊÂÎÒÃÇ»¹Òª´Ó³¤¼ÆÒ飬¼±Ò²Ã»Óã¬ÌýÕâλÐǪ̈µÄÒâ˼£¬ÁªÃ˵ÄÈËδ±Ø¾Í³öÊÂÁË¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀ¡¡¡±ÂÞá°Ë«Ä¿Î¢±Õ£¬ÔÙ¶ÈÕö¿ªÖ®Ê±£¬ÑÛÖеĽ¹¼±ºÍÒõ³ÁÒѾÒþÄäÁËÏÂÈ¥£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÒ»·ÝÒþÄäÔÚƽ¾²Ö®ÖеÄɱ»ú£¬¡°ÎÒÃÇ×ߣ¡¡±
¡°¼¸Î»¸ßÈË¡¡ÄÜ¡¡ÄܵÈÒ»ÏÂô£¿¡±ÑÛ¿´ÂÞá°¼¸ÈËÒª×ߣ¬ÖÜÐÕÖÐÄêÈËÐÄÖд󼱣¬Ò»¾ä»°ÍÑ¿Ú¶ø³ö¡£
¡°»¹ÓÐʲôÊ£¿¡±
ÂÞá°Î¢Î¢Öåü£¬Õâ¸öʱºò£¬ËûÄÄÓÐÐÄÇéÔÚÕâÀïµ¢¸é¡£
¡°Ã»¡¡Ã»ÊÂÁË¡£¡±´¥¼°µ½ÂÞá°µÄÄ¿¹â£¬ÖÜÐÕÖÐÄêÈËÉùÒôÒ»ÖÍ£¬Ô±¾ÏëºÃµÄ»°¸ù±¾¾Í²»¸Ò¿ª¿ÚÁË£¬ËûÊÇÏëÎÊÎÊÂÞá°µÈÈËÄܲ»ÄÜ´øÉÏËûÃÇÒ»Æð³öÈ¥£¬¿ÉÊÇÏëµ½ËûÃÇÕâȺÈ˵ÄËÙ¶ÈÓëÂÞá°µÈÈËÒ»±ÈÍêÈ«ÂýÈçÎÏÅ££¬±ãûµ×Æø¿ª¿ÚÁË¡£
ÂÞá°¸ù±¾¾ÍûעÒâÖÜÐÕÖÐÄêÈ˵ÄÐÄ˼£¬×ªÉí¾Í×ß¡£
µ¹ÊÇÏĽõêزµ½ÁËËûÃǵÄÏë·¨£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ÔÚ×ß֮ǰ´ÓǬÀ¤½äÖÐÈ¡³öÒ»ËÒÃÔÄãС´¬À´£¬ËµµÀ£º¡°ËÍÄãÃÇÁË£¬ÓÃËüÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÈÃÄãÃÇ°²È«À뿪ÄϺ£·¶Î§ÁË¡£¡±
¡°ÕâÊÇ¡¡¡±ÖÜÐÕÖÐÄêÈË¿´µ½ÄÇËÒС´¬ÐÄÉñÒ»Ìø£¬ÉÐδÀ´µÃ¼°²Â²âÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¬¾Í¼ûÏĽõêØËæÊÖÒ»Å×£¬Ð¡´¬Ó·ç±ãÕÇ£¬¼¸Ï¢Ö®ºó£¬¾¹ÊÇ´ÓÒ»ËÒÒ»³ß³¤¶ÌµÄСľ´¬£¬ÕdzÉÁËÒ»ËÒÊ®¼¸Õɳ¤µÄ´óÁéÖÛ£¡
¸ÐÊÜ×ÅÁéÖÛÉÏÉ¢·¢³öµÄ¾ªÈËÆøÏ¢£¬ÖÜÐÕÖÐÄêÈË´ôסÁË¡£
ÁéÖÛÒ²ÄÜËãÊÇÏìÆðµÄÒ»ÖÖ£¬Í¬ÑùÓÐÆ·¼¶£¬¶øÑÛÇ°µÄÕâËÒÁéÖÛ£¬Èç¹ûËûû²Â´íµÄ»°£¬ÊÇͨÁéÉÏÆ·ÏÉÆ÷£¡
ͨÁéÉÏÆ·ÏÉÆ÷£¡£¿
ÒªÖªµÀ£¬ÔÚÄÏħÓò£¬Ò»°ãÈýÆ·×ÚÃųöÉíµÄµØÏÉÐÞÕßÄܹ»ÓµÓÐÒ»¼þͨÁéÏÂÆ·ÏÉÆ÷¾ÍÒѾ·Ç³£²»´íÁË£¬Í¨ÁéÖÐÆ·ÏÉÆ÷£¬ÄÇÊÇÌ«Éϳ¤Àϼ¶±ðµÄÐÞÕ߲ſÉÄÜÓµÓС£
ÖÁÓÚͨÁéÉÏÆ·ÏÉÆ÷£¬Ò²Ö»ÓÐËÄÆ·×ÚÃŵÄ×ÚÄÚÖØÒªÈËÎï²ÅÄÜÓµÓС£
ͨÁéÉÏÆ·ÏÉÆ÷µÄÁéÖÛ£¬ËæÒâËÍÈË£¿
ÖÜÐÕÖÐÄêÈËÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬½ö½öÕâÒ»ËÒÁéÖ۵ļÛÖµ¡£±ÈËûµ±³õËùÔÚµÄÈýÆ·×ÚÃŵÄ×ܲƸ»¼ÓÆðÀ´»¹Òª¹óÖØÊý±¶£¡
¡°ÏÉ¡¡ÏÉ×Ó£¬Äã¡¡¡±ÖÜÐÕÖÐÄêÈ˳¤´ó×ì°Í£¬¸Ð¾õ×Ô¼º·Â·ðÔÚ×öÃÎÒ»°ã¡£
ÏĽõêغǺÇһЦ£¬ËµµÀ£º¡°³Ë×øÕâÒ»ËÒÁéÖÛ£¬Ö»Òª²»ÊÇÖÐ;ÅöÉϵØÏÉÆÚÐ×ÊÞûÓÐΣÏÕ£¬Ó¦¸ÃÄÜËÍÄãÃǻشó½µÄ£¬ÎÒÃÇÓÐÊ¡£ÏÈ×ßÁË¡£¡±
ÏĽõêØ˵Í꣬±ãÓëÂÞá°µÈÈËÒ»Æð·É¶ÝÏòÔ¶·½¡£
ÁôÏÂһЩÐÞÕß»¹ÔÚã¶Éñ£¬ÓÈÆäÊǼ¸¸öÄêÇáÄÐ×Ó¡£¿´×ÅÏĽõêØѸËÙԶȥµÄ±³Ó°£¬Ä¿¹âÓÐÐ