°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°´óÈË£¬ÄãÒ»¶¨ÒªÌæÃñÅ®×öÖ÷£¬Ç§Íò²»Òª±»Õâ¸öÅ®È˵ÄÍâ±íËùÃÔ»ó¡£ËýµÄÑù×Ó¿´ÆðÀ´ÈáÈáÈõÈõ£¬²»¹ýÊֶκݶ¾£¬ÊÇÎÒÇ×ÑÛ¿´¼ûËý°Ñ¿ÉÀ¼ÍƵ½¾®ÀïÈ¥µÄ£¬Ç§ÕæÍòÈ·µÄÊÂÇ飬ÃñÅ®¾ø²»¸ÒÔÚ´óÈËÃæÇ°ºú˵¡£¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¡£ºÃÒ»¸öǧÕæÍòÈ·£¬ºÃÒ»¸öÇ×ÑÛ¿´¼û£¬×òÌìÍíÉÏ¿ÍÕ»ºóÔº·¢ÉúµÄÊÂÎÒ¿´µÃ×îÇå³þ£¬´óÈ˺β»ÎÊÎÒ£¿¡±ÌÃÍâ¿´ÈÈÄÖµÄÈ˺Úѹѹ¼·ÁËһƬ£¬Õâʱֻ¼ûÒ»¸öÄеĴóÒ¡´ó°Ú´ÓÈËȺÀï×ßÁ˳öÀ´¡£
¡°ÌÃϺÎÈË£¿±¾¹ÙÕýÔڶϰ¸£¬ÆñÈÝÄãËæÒâ½ÐÏù£¿¸øÎÒ°ÑËû´ø¹ýÀ´¡£¡±ÂÞ´óÈËÒ»ÉùÁîÏ£¬ÑÃÒÛ±ãÈ¥À¸Õ²Å×ß½øÀ´µÄÄǸöÄеġ£
¡°²»ÓÃÄãÃǶ¯ÊÖ£¬ÎÒ×Ô¼º»á×ß¡£¡±ÄеÄÌöø»ÊÖ®×ßµ½ÌÃÉÏ£¬·®ÊÀ÷ëã¶ÕúµÄ¿´×ÅËû£¬ÏëÕâ¸öÈËÊÇ´ÓʲôµØ·½Ã°³öÀ´µÄ£¿
¡°ÄãÊǺÎÈË£¿ÎªºÎÔÚ¹«ÌÃÖ®ÉϽÐÏù¡±ÂÞ´óÈ˾¡¹Ü×ö³öÒ»¸±ÍþÑϵÄÑù×Ó£¬µ«ÓÉÓÚ³¤µÃâ«Ëö£¬Ïñ´Ìâ¬ËƵģ¬ÎÞÂÛÔõôÑÏË඼ÍþÑϲ»ÆðÀ´£¬Ö»¸øÈËÒ»ÖÖ»¬»ü¿ÉЦµÄ¸Ð¾õ¡£
ÄеÄßÖ×ìһЦ£¬ÉùÈôºéÖÓµÀ£º
¡°×òÌìÒ¹ÀïÎÒ¿´µ½ÓÐÈËɱÈË¡£¡±
¡°ÎÒ˵µÄ°É£¬ÊÇ‹ Èá°Ñ¿ÉÀ¼ÍƵ½¾®ÀïÈ¥µÄ£¬ÏÖÔÚÓÐÁ½¸öÖ¤ÈËÁË£¬´óÈËÕâÏÂÄã×ܸÃÏàÐÅÁË°É£¿¡±ÖÜ¿è¯Ð¦µÄÒ»Á³²ÓÀ㬶ÔÄеı§Á˸öÈ£¬Ëµ£º
¡°Õâλ´ó¸ç£¬¸ÒÎʸßÐÕ´óÃû£¿¡±
¡°ÔÚÏÂÎÄÆæ¡£¡±ÄеĻØÁËÖÜ¿è¯Ò»¸öÀñ£¬ò¥ÏÂÈù±ßһȦÇàÉ«µÄºúÓ¡£¬Å¨Ã¼´óÑÛ£¬Í·ÉÏÔúÒ»¿éµåÀ¶µÄá¥Í·£¬Éí´©×Ø»ÆÉ«¶ÌºÖ£¬ÑüÉÏϵ×ÅÒ»¸ùÐþÉ«Ñü´ø£¬¸øÈËÒ»ÖÖéÔ·òµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÃñÅ®Öܿ诣¬¼û¹ýÎÄ´ó¸ç£¬Ã»Ïëµ½×òÌìÍíÉϳýÁËÎÒÖ®Í⻹ÓÐÒ»¸öÖ¤ÈË£¬ÄǾÍÊÇÎÄ´ó¸çÄ㣬ÂÞ´óÈË£¬ÏÖÔÚÁ½¸öÖ¤È˹òÔÚÄãÃæÇ°£¬Ö¤Ã÷‹ ÈáÕâ¸öÑýÅ®×òÍíɱÁËÈË£¬Õâ¸ö°¸×ÓÄã¿ÉÒÔ½áÁËÂ𣿡±ÖÜ¿è¯ÓÐÒ»ÖÖÕÒµ½Í¬µÀÖÐÈ˵Ŀì¸Ð¡£
¡°°¸×Óʲôʱºò½á£¬ÓõÃ×ÅÄã¼±Âð£¿ÄãÕâôÄÜÄÍ£¬¸É´àÀ´×øÎÒµÄλÖᣡ±ÂÞ´óÈËÉúÆøÁË£¬Äûƶ¹ËƵÄСÑÛؿбÖܿ诡£
Öܿ说¦´¦Åö±Ú£¬Ô½ÏëԽίÇü£¬ËýÒ»¸öÕûÌì±»È˳è׏ß×ŵÄǧ½ð´óС½ãÕâЩÌì¹ýµÄÄÇÊÇʲôÈÕ×Ó£¬±»È˲ȣ¬±»ÈËÈ裬±»ÈËÆÛ£¬Á¬¿ÉÀ¼¶¼ËÀÁË£¬ÏëÏë‹ ÈỹÕæºÝ¶¾£¬¾ÍËã¿ÉÀ¼ÊÇËý¸çµÄÈËÓÖÔõÑù£¿ÓõÃ׿µ¶Ê³ÉÕâÑù£¬°ÑËýɱÁËÂð£¿
¡°ÄǸöʲôÎÄÆ棬Äã˵Äã×òÒ¹¿´¼ûÓÐÈËɱÈË£¿Ð×ÊÖÊDz»ÊÇËý£¿¡±ÂÞ´óÈËÉìÊÖÖ¸Ïò‹ Èá¡£
‹ Èá×ö³öÒ»¸±Á¬´óÆø¶¼²»¸Ò´µÄ¿ÉÁ¯³þ³þµÄÄ£Ñù£¬¿´µÃÉ«ÀÇÂÞ´óÈË氲οËý£º
¡°ÄãĪÅ£¬ÄªÅ£¬ÎÒÏàÐÅÄã²»ÊÇɱÈËÐ×ÊÖ¡£¡±
¡°Á¬°¸×Ó¶¼Ã»ÓвéÇ壬ÄãÔõô֪µÀËý²»ÊÇÐ×ÊÖ£¿¡±ÖÜ¿è¯Ã»ºÃÆøµÄ³åÌÃÉϵÄÂÞ´óÈ˺°¡£
¡°Å¾£¡¡±¾ªÌÃľÓñÅÆÇõÃÕðÌì½éÏ죬ÂÞ´óÈË´µºú×ÓµÉÑÛÇÆ×ÅÖܿ诣º
¡°µ½µ×ÄãÊǹ٣¿»¹ÊÇÎÒÊǹ٣¿¡±
ÖÜ¿è¯Ï붥×죬¾õµÃ¸úÕâÑùµÄ»è¹Ù†ªàÂû¶à´óÒâ˼£¬ÐÄÀïÔòÀäÀäµÄÏ룬ÎÒÊÇʲô¹Ù£¬ÎÒʲô¹Ù¶¼²»ÊÇ£¬²»¹ýÎÒµÄÉí·Ý˵³öÀ´×ãÒÔÏŵÃÄãƨ¹öÄòÁ÷£¬ºßºß¡£
¡°ÔÚÏ·®ÊÀ÷룬¼û¹ýÎÄ´ó¸ç£¬Äã˵Äã×òÍíÇ×ÑÛ¿´¼ûÁË£¬ÇëÎÊÄãÇ×ÑÛ¿´¼ûÁËʲô£¿ÕâÀïÊÇÑÃÃÅ£¬ÓдóÈËÔÚ£¬Ï£ÍûÄãÄÜÒ»Îåһʮ°Ñ×òÍí·¢ÉúµÄÊÂÇé˵µÄÃ÷Ã÷°×°×£¬ÇåÇå³þ³þ¡£ÕâÑùÂÞ´óÈ˲źöϰ¸£¬¶ÔËÀÕßÒ²ÊÇÒ»¸ö½»´ú£¬¶ÔɱÈ˵ÄÐ×ÏÓ¸üÊÇÒ»¸ö³Í½ä¡£¡±
Öܿ诸оõ·®ÊÀ÷ëµÄÒ»·¬»°Ó¦¸ÃÊÇÌÃÉÏÄǸö´Ìâ¬ËµµÄ¡£
¡î¡¢µÚ¶þ°ÙÈýÊ®ËÄÕ¡¡ºêÒ¯
¡°×òÌìÍíÉÏÎÒ¿´¼ûËýɱÈËÁË¡£¡±ÄеÄÉìÊÖÖ¸ÏòµÄÈ˾ÓÈ»ÊÇÖܿ诡£
ÖÜ¿è¯Ò»Á³´íãµ£¬¼¤¶¯µÄÁ¬»°¶¼Ëµ²»³öÀ´£º
¡°ÎÒ¡¡£¬Äã¡¡£¬ÎÒʲôʱºò£¬É±ÈËÁË£¿¡±
¡°ÊÇÎÄijÇ×ÑÛËù¼û£¬¾øÎÞÐé¼Ù£¬ÕâÀï¿ÉÊǹ«Ì㬾ÍËãÎÄij³ÔÁËÐÛÐıª×Óµ¨¶¼²»¸ÒÔÚÂÞ´óÈËÃæÇ°Èö»Ñ¡£¡±
¡°¶Ô£¬Ã»´í£¬ÒªÊÇÓÐÈ˵¨¸ÒÆÎҵĻ°£¬ÎÒÒ»¶¨´òµÃËû¿Þµùº°ÄºÃÁË£¬ÈËÖ¤¾ãÔÚ£¬Õâ¸ö°¸×Ó½áÁË£¬ÕæÊÇÔôº°×·Ôô£¬Òª²»ÊÇÎÄÆæ˵³öʵÇ飬ÎÒ»¹Õæ±»ÄãÆÁËÄØ£¬À´ÈË£¬°ÑÕâ¸öµó¸¾¸øÎÒѺÏÂÈ¥£¬µÈºò·¢Âä¡£¡±
ÂÞ´óÈËÆðÉíÀë×ù£¬¼¸ÃûÑÃÒÛÅܵ½Öܿ诸úÇ°£¬¼Ü×ÅËý¶þ»°²»Ëµ¾ÍÍùÀïÃæÍÏ¡£
¡°ÎÒûÓÐɱÈË£¬É±È˵ÄÊÇ‹ ÈáÕâ¸öÑýÅ®£¬²»ÊÇÎÒ£¬ÎÄÆ棬ÄãÊÇ´ÓʲôµØ·½Ã°³öÀ´µÄ£¿ÎÒÖÜ¿è¯Ã»ÓÐÕÐÄãÈÇÄ㣬Äã¸ÉÂïÏݺ¦ÎÒ£¿¡±
Öܿ诵ÄÊÖ±»²îÒÛ¼Üס²»Äܶ¯µ¯£¬Ö»ÄÜʹ¾¢ÌßµÅË«ÍÈ£¬ÓÐһϲîµãÌßµ½ÎÄÆæÉíÉÏ£¬ÎÄÆ溬Ц×ÔÈô£¬Ò»¸±¸ù±¾²»·ÅÔÚÐÄÉϵÄÑù×Ó¡£
¡°·®ÊÀ÷룬Äã¸øÎÒÈ¥ÈçÔÂɽׯËÍÐÅ£¬½ÐÎÒµùÄï¸ç¸ç¾ÈÎÒ£¬·®ÊÀ÷룬ÄãÌý¼ûûÓУ¬ÄãÒ»¶¨ÒªÕÒËûÃÇÀ´¾ÈÎÒ£¬·®ÊÀ÷룬·®ÊÀ¡¡¡±Öܿ诵ÄÉùÒôÔ½À´Ô½Ð¡£¬¼Ü×ÅËýµÄÁ½ÃûÑÃÒÛÒÑ°ÑËýÍÏÏÂÌÃÈ¥¡£
·®ÊÀ÷ë²»ÊÇɵ×Ó£¬Ò»ÑÛ¾ÍÄÜÇƼû£¬Õâ¸öÎÄÆæÀ´Â·²»Ã÷£¬Ê®·Ö¿ÉÒÉ¡£»¹ÓÐÂÞ´óÈË£¬°¸×Ӳ鶼²»²é£¬ÌýÁËÎÄÆæµÄƬÃæÖ®´Ê¾ÍÕâÑù½áÁË£¬¿´ÉÏÈ¥ºÃÏñÂÞ´óÈ˸úÎÄÆ洮ͨºÃµÄ¡£
Èç¹ûÂÞ´óÈ˺ÍÎÄÆ洮ͨ£¬ÄÇôÁ½ÈËΪºÎÒª´®Í¨£¿ÄѵÀ¡ª¡ª
·®ÊÀ÷ë²»¸ÒÔÙÏëÏÂÈ¥£¬Ö»ÊÇÄÃÑÛ½ÇÇÄÇÄÃéһϱßÉϵċ Èá¡£
ÖÜ¿è¯Ò»Ö±¶¼Ëµ‹ ÈáɱÁË¿ÉÀ¼£¬»¹ËµÊÇÇ×ÑÛËù¼û¡£¼ÙÉè‹ ÈáÕæµÄɱÁË¿ÉÀ¼£¬ÊÔÎÊ‹ ÈáÓпÉÄܺÍÎÄÆ洮ͨ¸øÂÞ´óÈ˼ٿڹ©Â𣿲»£¬²»¿ÉÄÜ£¬´Ó×òÌìÍíÉϵ½ÏÖÔÚ‹ ÈáÒ»Ö±¸ú×Ô¼ºÔÚÒ»Æð£¬Ëý¸ù±¾Ã»Óлú»áÁªÏµÎÄÆæ¡£
¸Õ²Å¼ûÂÞ´óÈËÉ«ßäß䶢ÊÓ‹ ÈᣬÄÇôÂÞ´óÈ˻᲻»áºÍÎÄÆ洮ͨ£¿Ò²²»¿ÉÄÜ£¬ÂÞ´óÈËÒ»Ö±ÔÚÌÃÉÏ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÀ뿪¹ý¡£¾ÍÁ¬Õ¾ÔÚ±ßÉϵļ¸¸öÑòîҲûÓгöÈ¥¹ý¡£ÎÄÆæÊÇ×Ô¼º´óÄ£´óÑù½øÀ´µÄ£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇÂÞ´óÈ˵ÄÍС£
ÔÙ˵ϵ½ÓüÖеÄÖܿ诣¬µ±ÀÎÃÅËøÉϵÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ëý¼¸ºõÆ˵½ÃÅÉÏ´óº°£º
¡°·ÅÎÒ³öÈ¥£¬ÎÒÊDZ»Ô©Í÷µÄ¡£¡±
¡°ºÃºÃ´ý×Å£¬±ð´óºôС½Ð¡£Ò¯ÃÇ»¹Òª³Ô¾ÆÄØ£¬½ÐµÄ»°¾Í°ÑÄãµÄ×ì¶ÂÆðÀ´¡£¡±Ãæ¶ÔÐ×ÉñËƵÄÑÃÒÛ£¬ÖÜ¿è¯Ö»ÄܹԹԱÕ×ì¡£
¡°ÎÒûÓÐɱËÀ¿ÉÀ¼¡£ÎÒÕæµÄûÓÐɱÈË£¬ÊÇ‹ ÈáÄǸö¼úÈËÔ©Í÷ÎÒ¡£¡±Öܿ诱߿ޱß˵£¬ÏÌÏ̵ÄÀáµÎÔÚ´½ÉÏ¡£¾õµÃ¸ü¼Ó¿àɬ£¬Àη¿µÄ¿ÕÆøºÜ»ë×Ç£¬ÓÐÒ»¹ÉËá³ô棬»¹ÓÐÒ»¹ÉʺÄòζ¡£µØÏÂÆ̵ĵ¾²ÝʪÁ˳±ÁË£¬Ò»Ö»ó¯òë¸Õ´Óµ¾²ÝÉÏÅÀ¹ýÈ¥¡£²»Öª´ÓʲôµØ·½ÓÖ´Ú³öÒ»Ö»ÀÏÊóÀ´£¬ÖÜ¿è¯×îÅÂÀÏÊ󣬾ª½Ð×ÅÆ´ÃüÅÄ´òÀÎÃÅ£º
¡°ÕâÀïÓÐÀÏÊó£¬ËÀ´°ïÎÒ°ÑÀÏÊó¸Ï×ߣ¿¡±
¡°½ÐÄã²»Òª´óÉùÈÂÈ£¬ÄãÊÇÕæûÌý¼û»¹ÊǼÙûÌý¼û£¿¡±×ß¹ýÀ´Ò»¸ö´µºú×ÓµÉÑÛµÄÓü×䣬´ËÈËÒ»Á³ºáÈ⣬ÏñÊÇÒª°ÑÖܿ诳ÔÁËËƵġ£
Öܿ诲»¸ÒµÃ×ïËû£¬¼ûËûÒ»¸±Ëæʱ¶¼»á´òÈ˵ÄÑù×Ó£¬ÉªËõ×ÅÖ¸×ŵØÏÂÄÇÖ»ÓÖ·ÊÓÖ´óµÄÀÏÊó£¬Ëµ£º
¡°ÄãÄܲ»ÄÜÐÐÐк㬰ïÎÒ°ÑËü¸Ï×ߣ¬ÎÒ×îÅÂÀÏÊ󡣡±
¡°ÀÏÊóÓÐʲôºÃÅ£¬³Ô²»±¥µÄʱºò»¹ÒªÓÃËüÀ´³ä¼¢ÄØ£¬Áô×ÅËü£¬ÍíÉϸøÄãµ±ÏüÒ¹¡£¡±
¡°¹þ¹þ¹þ£¬Ëý¾ÓÈ»ÅÂÀÏÊó£¬ÕæÊǸöûÓõļһ¡±
¡°Ò²¿÷ÄãÏëµÃ³öÀ´£¬ÈÃËýÄÃÀÏÊó³ä¼¢¡£¡±
¡°»¹µ±ÏüÒ¹ÄØ¡£¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡¡±¼¸¸öÓü×äµ÷Ù©ÁËÒ»Õ󣬺ÈÎåÑûÁùµÄºÈÆð¾ÆÀ´¡£
¡°ÎØÎØÎØ¡¡¡±Öܿ诶×ÔÚµØÏ£¬ºÍÄÇÖ»ÀÏÊóËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬ÕâÑù²¢²»ÊÇϲ»¶Ëü£¬¶øÊÇÅÂËü²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºòͻȻ´ÚÆð£¬ÌøÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ¡£
ÕâÖ»ÀÏÊóºÃÏñÀí½âÖÜ¿è¯ËƵģ¬µ±Ëý¶Ô×ÅËü¿ÞµÄʱºò£¬¾ÓȻſÔÚµ¾²ÝÉÏÒ»¶¯²»¶¯¡£
Äѹֹ«ÌÃÖ®ÉϵÄÂÞ´óÈ˶ԋ ÈáƵƵ·Åµç£¬¶ø¶ÔͬÑùÊÇÃÀÅ®µÄÖÜ¿è¯Á¬ÕýÑÛ¶¼²»¿´Ò»Ï£¬´ËʱÖܿ诵ÄÑù×Ó»îÏñÒ»¸öÆòؤ¡£ÒòΪ²»»áÊ᳤ͷ·¢£¬Í·ÉÏÏñ¶¥Á˸öÄñÎÑ£¬Á³ÔàÙâÙâµÄ£¬¸ù±¾¿´²»Çå±¾À´ÃæÄ¿£¬Ö»ÓÐһ˫ÑÛ¾¦»¹ËãϬÀû¡£
¡°ÎÒÖܿ课ø²»ÊÇÕâôثµÄ£¬‹ ÈᣬÎÄÆ棬»¹ÓÐÄǸö¸ÃËÀµÄÂÞ´óÈË£¬°üÀ¨Äã·®ÊÀ÷룬ÄãÃǶ¼µÈ×ÅÇÆ£¬×ÜÓÐÒ»ÌìÎһᱨ³ð¡£¡±Öܿ诽ô½ô¶¢ÊÓµ¾²ÝÉϵÄÀÏÊó£¬ÔÏÈÑÛÖеľåÉ«µ´È»Î޴棬ËýÀäЦ×Å£¬³¯ÄÇֻ㶮¿´×Å×Ô¼ºµÄÀÏÊóÂýÂýÉì³öÊÖ£º
¡°À´£¬¹ýÀ´£¬µ½ÎÒÕâÀïÀ´£¬½ã½ã¿Ú´üÀïÓÐÌÇ£¬ÄãÏë³ÔÂ𣿡±Öܿ诺åÀÏÊóÒ²ºåµÃºÜÓÐË®×¼£¬¾ÓÈ»ÓÃÌÇÀ´ÓÕ»ó¡£
ÄÇÖ»ÀÏÊóÕ£°Í×ÅÑÛ¾ÍÊDz»¶¯£¬ÖÜ¿è¯Ò§ÑÀºÝµÀ£º
¡°¾´¾Æ²»³Ô³Ô·£¾Æ£¬¸ú·®ÊÀ÷ëÄǸöСÍõ°Ëµ°Ò»Ñù£¬¿´ÎÒ²»ÊÕÊ°Ä㣿¡±Ò»¸ö¸©³å£¬ÖÜ¿è¯Ã͵ÄÆËÏòÀÏÊó¡£
¾ÍÔÚÖÜ¿è¯×¥ÀÏÊóµÄʱºò£¬Àη¿Àï½øÀ´Ò»¸öºÈµÃõ¤ôú´ó×íµÄÓü×䣬¼¸¸öÔ±¾»¹ÔÚ˵ЦµÄÓü×ä¼ûËû½øÀ´È«¶¼±ÕÁË¿Ú£¬Ò»¸ö¸öÏñÊdzÔÁËÑÆÒ©ËƵÄûÁËÉùÏì¡£
¡°ºêÒ¯¡£¡±ËûÃǶ¼½ÐËûºêÒ¯£¬ºêÒ¯ÂúÉí¾ÆÆø£¬»ëÉíÉÏÏÂÉ¢·¢³öÒ»¹ÉÄÑÎŵĺ¹Ëá棬ÉíÉÏÄǼþÒ·þµÄÐØÇ°²¼ÂúÓÍ×Õ£¬¶¼·¢Ó²ÁË£¬´ó¸Å´ÓÀ´Ã»ÓÐÏ´¹ý¡£
¡°ÔÚÍâÃæ¾ÍÌý¼ûÄãÃǵÄÉùÒôÁË£¬¸øÎÒÇáµã£¬Ð¡ÐÄÀÏ×ÓÇÃËéÄãÃǵÄÄÔ´ü¡£¡±ºêÒ¯Ò¡»Î×ÅÉíÌ壬´òמÆàþ¯¸æ¼¸¸öÓü×ä¡£
¡°ºêÒ¯·¢»°ÁË£¬½ÐÎÒÃÇÇáµã£¬´ó¼Ò¶¼Çáµã£¬À´À´ºêÒ¯£¬ÅãµÜÐÖÃÇÔÙºÈÒ»±¡£¡±ÆäÖ