°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
õ¡õ×ÅÈ¥ÏàÇ׵ġ£
ÒªÊÇÒÀÕÕËýµÄ¸öÐÔ£¬ËýÊDz»ÏëÈ¥ºÍ½¯¼ÒµÄÈËÏàÇס£
ÏÖÔÚ£¬ÌýÒ¶·É˵»°µÄ¿ÚÆø£¬ËƺõÓÖÊǽ¯¼ÒµÄÈËÇ£³¶½øÀ´£¬ÄÇÅíÏþ¶µÄÐÄÀï¿É¾ÍÓÐЩÒÉ»ó£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°Ò¶·É£¬½¯¼ÒµÄÈ˺ÍÄãÓÖÓÐʲô¶÷Ô¹¡£
Ϊʲô½¯¼ÒµÄÒª¶Ô¸¶ÄãÄØ£¿¡±¡°ÎÒÖ»ÊÇÒ»Öָоõ£¡¡±Ò¶·É×ìÀï˵µÀ£¬¡°ÒªÊÇ˵ÆðÎҺͽ¯¼ÒµÄ¶÷Ô¹£¬¾ÍµÃ´ÓÓÚ¿êЦ˵ÆðÀ´£¡¡±ÅíÏþ¶֪µÀÓÚÅûЦÕâ¸öÅ®º¢×Ó£¬Ö»ÊÇËý²»ÖªµÀÒ¶·ÉºÍÓÚ·¤Ð¦Ö®¼ä·¢ÉúµÄ¹ÊÊ£¬»òÕß˵£¬ÕÃÏþ¶¸ù±¾¾Í²»Á˽⵱³õ¾ÍÒòΪÓÚ¿êЦ£¬Ò¶·ÉÔø¾µÃ×ï¹ý½¯¼ÒµÄÈË¡£
µ±È»£¬ÕⶼÊǹýÈ¥µÄÊÂÇ飬Ҷ·É²»Ô¸ÒâÔÙ˵£¬µ«Ò¶·ÉÈ´¸Ð¾õÕû¼þÊÂÇ鶼ºÍ½¯¼ÒÓйØϵ¡£
ÅíÏþ¶ºÍÒ¶·ÉÉÏÁ˳ö×â³µºó£¬ËûÃÇÁ©ÈËÒª·µ»Ø¾Æµê£¬ÔÚ»ØÈ¥µÄ·ÉÏ£¬Ò¶·ÉÓÖ½Óµ½ÁËÒ°ÊÞ´ò¹ýÀ´µÄµç»°£¬Ò°ÊÞ¸æËßÒ¶·É˵ÊÂÇéûÓÐÌ«¶à½øÕ¹¡£
Ò¶·É·Åϵ绰£¬ËûµÄÑÛ¾¦ÓÖתÏò³µÍâ¡£
Ê¡³Ç±ÈÍûº£ÊÐÉÔ´óһЩ£¬µ«ÕâЩÄê·¢Õ¹ÏÂÀ´£¬Íûº£Êеľ¼ÃÒÔ¼°³ÇÊйæÄ£ÒѾÖð½¥ÔÚ³¬Ô½Ê¡³Ç£¬´Ë¿Ì£¬Ê¡³ÇµÄ½Ö±ßÁÁÆðÎå²ÊµÄµÆ¹â£¬ËäÈ»»¹²»µ½Ï°àµÄʱ¿Ì£¬µ«Õâ·ÉϵijµÁ¾Ã÷ÏÔ¶àÁËÆðÀ´£¬ÔÚ·¾Ò»¸öÊ®×Ö·¿Úʱ£¬Ç°Ãæ×ã×ãÍ£Á˲»ÏÂÎåÊ®¶àÁ¾½Î³µ£¬¹â¹ýÕâ¸öÊ®×Ö·¿ÚÖÁÉÙµÃÁ½Èý¸öºìµÆ¡£
Ò¶·ÉÕкôµÀ£º¡°¾ÍÔÚÕâÀïϳµºÃÁË£¬¶àÉÙÇ®£¿¡±¡°ÈýÊ®¿éÇ®£¡¡±Ò¶·É¸¶Á˳µÇ®£¬ÍÆ¿ª³µÃÅ¡£
ÏÂÁ˳ö×â³µ¡£
ÅíÏþ¶ÕâÐÄÀï²»Çå³þµ½µ×Ò¶·ÉÏëÒª¸Éʲô£¬´ÓÕâ±ßµ½¾ÆµêÔõô¶¼µÃ×ßÉ϶þÊ®À´·ÖÖÓ£¬×ø³ö×â³µµÄ»°£¬ºÜ¿ì¾Í»ØÈ¥ÁË£¬ÄѵÀÒ¶·É¾ÍÒòΪ¶Â³µ£¬ÏëÒª×Ô¼º²½ÐлؾƵꣿÅíÏþ¶ÏÂÁ˳ö×â³µ£¬ºÍÒ¶·Éµ½ÁË·±ß¡£
Ëý¿´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬°Ñ×춼àìÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°Ò¶·É£¬Äãµ½µ×ÏëÒª×öʲô£¿Ôõôϳö×â³µÁË£¬ÄãÖª²»ÖªµÀ´ÓÕâÀïµ½ÔÛÃÇסµÄ¾ÆµêÓжàÔ¶£¿¡±¡°²»ÖªµÀ£¡¡±Ò¶·ÉºÜ¿Ï¶¨µØ˵µÀ£¬¡°ÎÒ¶¼²»ÖªµÀÔõô»ØÈ¥¡£
Ïþ¶£¬ÎÒÖ»ÊÇÏëÏÂÀ´×ß×ß¡£
ÎÒÏë͸¿ÚÆø£¡¡±Ò¶·É˵»°¼ä¡£
ÓÒÊÖ§סÅíÏþ¶µÄÑüÖ«¡£
ÕâÀïÊÇÊ¡³Ç£¬Ò¶·Éµ¹²»µ£Ðı»ÈË·¢ÏÖ£¬Åí¿ÔÆ·¶þÖεÄʱºò¡£
»¹ÓÐЩ²»ÊÊÓ¦¡°µ«ºÜ¿ì¡£
ÕÃÏþ¶¾¹È»Ï°¹ß¶¡¡£
Ò»¼¯Æð×Ô¼º¿ÉÒÔºÍÒ¶·ÉÔÚÊ¡³ÇÏñÁµÈËÄÇÑù§±§×ÅÔÚ½ÖÉÏÉ¢²½£¬ÅíÏþ¶Ҳ²»ÏëÈ¥ÎÊÒ¶·ÉΪʲôҪϳö×â³µÁË£¬Ëý°ÑÉí×ÓÒÀÙËÔÚÒ¶·ÉµÄ»³Òª£¬ÕâÁ³É϶³öÉÙÓеÄСŮÈËÄǹÉÈö½¿µÄ±íÇéÀ´¡£
Ö»¿Éϧ¡£
Ò¶·É²¢Ã»ÓÐÁôÒâÅíÏþ¶Á³ÉϵıíÇé¡£
ËûµÄÐÄÀïÏëןü¶àµÄÈ´ÊÇÊ¡³Ç·¢ÉúµÄÕâЩÊÂÇé¡£
Ò¶·ÉÒѾÏëͨÁË£¬ÔÚËû¿´À´£¬Õû¼þÊÂÇĺÍÖìÓñµÏÓÐ×ÅÃܲ»¿É·ÖµÄ¹Øϵ£¬Ö»ÊÇÒ¶·ÉûÓÐÏë͸µ½µ×ÖìÎåСµÏºÍ½¯¼ÒÓÐʲô¹Øϵ¡£
Ò¶·ÉºöȻվס½Å²½¡£
´ÓÉíÉÏÄóöÊÖ»úÀ´£¬²¦´òÁËÖìÓñÆȵĵ绰¡£
µ±µç»°½Óͨºó£¬Ò¶·É×ìÀïÇáºÇµÀ£º¡°ÖìÓñÆÈ£¬ÄãÊDz»ÊÇûÓÐÏëµ½¡£
ÎÒ»á¸øÄã´òµç»°£¿¡±¡°Ò¶·É£¬ÄãÓÐʲôÊÂÇ飿ÖìÓñµÏ˵»°ÏԵúÜСÐÄÒíÒí£¬ËƺõÅÂ˵©ÁËʲô»°¡£
ÖìÓñµÏÔ½ÕâÑù£¬Ò¶·ÉÔ½¸Ð¾õÖìÓñµÏÐÄÀïÓÐ¹í£¬Ëû×ìÀï˵µÀ£º¡°ÖìÓñÆÈ£¬ÎÒÏë¸úÄã˵µÄÊÂÇé¾ÍÊÇÎÒÒѾµÃµ½ÁËÓñÅ壡¡±¡°Å¶£¡¡±ÖìÓñÆÈûÓйý¶àµÄ»°ÓïÕâÖÖÀ䵵ķ´Ó¦¸ü¼ÓÓ¡Ö¤ÁËÒ¶·ÉÐÄÀïµÄ²Â²â¡£
¾ÍÌýµ½Ò¶·ÉЦµÀ£º¡°ÖìÓñÆÈ£¬ÏÖÔÚÎÒÏëÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×ö½»Ò×ÁË¡£
ÔõôÑù£¬ÓÐûÓÐÏë¹ýÎÒµ±³õ¸øÄãµÄÌáÒ飬ÎÒÃÇÁ©ÈË¿ÉÒÔºÏ×÷£¬Ëä˵Äãµ±³õÔø¾ÏëɱÎÒ£¬µ«ÕâЩ¶¼ÊǹýȥʽÁË£¡¡±¡°Ò¶·É£¬ÄãÕâ¾ä»°ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±ÖìÓñÆÈÌýµ½Ò¶·ÉÕâ¾ä»°ºó¡£
Ëý×ìÀïÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°ÎÒ×î½üºÜ棬¸ù±¾¾ÍûÓÐʱ¼ä¹ÜÄãÄÇЩÊÂÇ飬¸ü̸²»É϶ÔÄãÏÂÊÖ£¬Ò¶·É£¬Äã²»ÒªÎÛÃïÎÒ¡±¡£
¡°Ð¡ÖìÓñµÏ£¬ÄãµÄÒâ˼¾ÍÊÇ˵ÎÒÄ¿Ç°ËùÊܵ½µÄÕâÒ»Çж¼ºÍÄãûÓйØϵÁË£¿¡£
Ò¶·É˵µ½ÕâÀËûÉÔ΢ͣ¶Ùһϡ£
ÔÚÖìÓñÆÈ˵»°Ö®Ç°¡£
Ò¶·É½ô¸ú×ÅÓÖ²¹³äÒ»¾äµÀ£º¡°ÖìÓñµÏ¡£
ÎÒ²»ÊÇɵ¹Ï£¬ÎÒµ±È»Çå³þÄãµÄÏë·¨£¬²»¹ý£¬ÎÒ¸üÏëÖªµÀÄÇЩÃØÃÜ¡±¡¡
Ò¶·É£¬Äãµ½µ×ÏëÒª¸Éʲô£¿¡±ÖìÓñµÏÎʵÀ¡£
¡°ÎÒ˵µÃºÜÇå³þÁË¡±¡£
Ò¶·É˵µÀ£¬¡°Èç¹ûÄ㻹²»Ã÷°×µÄ»°£¬ÎÒ²»½éÒâÈÃÄãÃ÷°×£¬ÖìÓñµÏ£¬ÄãÅÉÈ˵½Ê¡³ÇÏëÒªÕ¨ËÀÎÒ£¬ÓÖÎÜÏÝÎÒɱÈË£¬ÄãËù×öµÄÕâÒ»Çв»¹ý¶¼ÊÇΪÁË×èÖ¹Îҵõ½ÄÇ¿éÓñÅ壬ºÜ¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÄãµÄÈçÒâËãÅÌʧ°ÜÁË£¬ÎÒÏÖÔÚ»¹ÊǺúõģ¡£¬Ð¡¡°Õâ¼þÊÂÇéºÍÎÒÎ޹أ¡ÖìÓñÆÈ˵µÀ¡£
¡°ÎÒûÓÐÅɳöÈË£¡¡±ÖìÓñµÏÕâ¾ä»°¸Õ¸Õ˵µ½ÕâÀï¡£
¾Í±»Ò¶·É´ò¶ÏµÀ£º¡°ÖìÓñÆÈ£¬ÎÒûÓÐ×·¾¿Õâ¼þÊÂÇ飬ÎÒÏÖÔÚÏë˵µÄ¾ÍÊÇÎÒÊÖÀïÒ»¹²ÓÐÁ½¿éÓñÅåÁË£¬µ±È»£¬°´ÕÕÄã˵µÃÄÇÑù£¬ÎÒµÄÊÖÀïÖ»ÓÐÒ»¿éÓÐÓõÄÓñÅ壬ÖìÓñÆÈ£¬ÔõôÑù£¬Ä㻹Ïë²»Ïë¸úÎÒ̸ºÏ×÷µÄÊÂÇéÄØ£¿£¬Ð¡ÖìÓñµÏÄDZßÍ£¶ÙÁËƬ¿Ì¡£
ËƺõÔÙ×ö×Åʲô¾ö¶¨£¬×îºó£¬ÖìÓñµÏ×ìÀï˵µÀ£º¡°Ò¶·É£¬ÎÒ×î½üÒª°ìЩÊÂÇ飬¿ÉÄܵ¢Îó¸ö°ë¸ö¶àÔ£¬ÎÒÃǵ绰ÁªÏµ°É£¡¡±¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¡¡±Ò¶·É˵µÀ¡£
¡°ÎÒ»á°ÑÓñÅå·ÅÔÚÒ»¸öÄãÕÒ²»µ½µÄµØ·½£¬Å¶£¬ÖìÓñÆÈ£¬ÎÒÏëÆðÒ»¼þÊÂÇéÁË£¬Äã¿ÉÒª°ÑÄãÊÖÀïÄÇЩÓñÅå±£´æºÃ£¬Ëµ²»¶¨ÎÒ»áÕÒµ½ÄÇЩÓñÅåµÄÄØ£¿¡±¡°Õâ¸ö¾Í²»ÓÃÄã²ÙÐÄÁË£¡¡±ÖìÓñµÏ˵µÀ¡£
¡°ÎÒ¿ÉÒÔÃ÷È·¸æËßÄ㣬ÎÒËù³ÖÓеÄÓñÅ岢ûÓÐÔÚ¹úÄÚ£¬¼ÙÈçÎÒÃÇÕæҪ̸ºÏ×÷µÄ»°£¬ÄÇÒ²ÐèÒªµ½¹úÍâȥ̸£¬µ±È»£¬ÕâЩ¶¼ÊǺóÃæµÄÊÂÇéÁË£¬ÔÝʱ»¹Ã»Óе½ÄÇÒ»²½£¬Ò¶·É£¬ÄãÕæµÄºÜ³öºõÎÒµÄÒâÁÏ¡£
ÎÒÖ»ÄÜ˵£¬ÎÒ¶ÔÄ㻹²»ÊÇÌرðµÄÁ˽⣡¡±¡°ÄÇÄã¾ÍÐèÒª¶à¶àÁ˽âÎÒÁË¡±¡£
Ò¶·ÉÇáºÇµÀ£¬¡°ÎÒÃÇÒÔºó´ò½»µÀµÄÈÕ×Ó»¹¶à×ÅÄØ£¡¡±Ò¶·ÉºÍÖìÓñµÏͨÍêµç»°ºó¡£
ËûÕÅ¿ÚÂîÁËÒ»¾äµÀ£º¡°³ôÄïÃÇ£¬¹ûÈ»ÈÃÎÒ²Â
¾ÍÊÇÄãÔÚ±³ºó¸ãµÃ¹í£¡¡±ÅíÏþ¶¶¼²»Çå³þµ½µ×Ò¶·É˵µÄÊÇË£¬Ëý¾ÍÌýµ½ÄÇÅ®È˽ÐÖìÓñÆÈ£¬µ«ÕÃÏþ¶ȴ²»ÈÏʶÕâ¸öÅ®ÈË¡£
Ëý×ìÀïÎʵÀ£º¡°Ò¶·É£¬µ½µ×ÄǸöÅ®ÈËÊǸÉʲôµÄ£¿¡±¡°×¼È·ËµÀ´£¬¾ÍÊÇÒ»¸öºÜ²»ÌÖÈËϲ»¶µÄ¼Ò»ï£¡¡±Ò¶·É°ÑÊÖ»ú·Å»ØÉíÉÏ£¬Ëû§×ÅÅíÏþ¶µÄÑüÖ«£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°Ïþ¶£¬ÎÒ»¹Ã»ÓиúÄã˵Çå³þÎÒÀ´Ê¡³ÇÖ®ºóËù·¢ÉúµÄÊÂÇ飬×ߣ¬ÎÒÃÇÒ»±ß×ßÒ»±ß˵£¬µ±ÄãÌýÍêÎҵľÀúÖ®ºó£¬Äã¾Í»áÃ÷°×ÎÒΪʲôÈç´ËµÄÑá¶ñÄǸöÅ®ÈËÁË£¡¡±¡°¶÷£¡¡±ÅíÏþÁ˵ãÍ·£¬ËýµÄÑÛ¾¦ÍûÏòÒ¶·É£¬´ÓÕÃÏþ¶ÑÛ¾¦ÀïÃæÉÁ˸³öÀ´µÄÈáÇéÈÃÒ¶·ÉµÄÐÄÀïÒ»¶¯£¬Ò¶·ÉûÓÐÀí»áÕâÀﻹÊǽֱߣ¬Ëû¸©ÏÂÍ·È¥£¬¾ÍÔÚÕÃÏþ¶µÄ×ì´½ÉÏÇ×ÁËÒ»¿Ú£¬¾ÍÔÚÒ¶·ÉºÍÅíÏþ£¬Â¶µÄ×ì´½Ç×ÉÏÈ¥ÄÇ˲¼ä£¬Ò»Á¾³ö×â³µÀïÃ棬һÃû´÷×ÅÑÛ¾µµÄÄÐÈËÊÖÀïÄÃ×ÅרҵµÄÏà»úÕÕÁËÏÂÀ´¡£
ÄÇÄÐÈËÓÖÕÕÁ˼¸ÕÅ£¬È»ºóÊÕ»ØÏà»ú£¬×ìÀïàÖ¹¾µÀ£º¡°Õâ³°ÕæµÄ²»´í¡£½Ö±ßÉîÎÇ£¬¿ÉÒÔ×÷ΪÃ÷Ö½ÔÓÎÄ°æµÄÍ·°æÕÕƬÁË£¡¡±
µÚ1928Õ¡¡£º1655Õ¡¡Ê²Ã´ÏûÏ¢
µÚ18Õ£º16ÕÂʲôÏûÏ¢
Ò¶·ÉºÍÅíÏþ¶×߻صľƵ꣬´ÓËýÃÇϳµµÄµØ·½µ½¾Æµê£¬Ö±Ïß¾àÀë²¢²»Ô¶¡£Ò¶·ÉºÍÅíÏþ¶»¨Á˲»¹ýÊ®·ÖÖÓ£¬¾Í³½ü·µ½Á˾ƵêÃÅ¿Ú¡£µ±ÅíÏþ¶¿´¼û¾Æµê¾Í³öÏÖÔÚËýµÄÃæÇ°µÄʱºò£¬ËýµÄÁ³Éϸ¡ÏÖ³ö¼«´óµÄʧÍûÀ´¡£ÅíÏþ¶¸Õ¸Õ²Åϲ»¶ÉϺÍÒ¶·ÉÕâ°ãºÜ¾ßÓÐÊ«Çé»ÒâµÄÉ¢²½·½Ê½£¬È´²»Ï벢ûÓÐ×ßÉ϶àÔ¶£¬ÒѾµ½Á˾ƵêÃÅ¿Ú£¬ÔÚÅíÏþ¶µÄÐÄÄ¿ÕæºÞ²»µÃÔÙ¶à×ßÔ¶Ò»µã£¬Èç¹ûÕûÍíÉ϶¼ÔÚÍâÃæÏñÏÖÔÚÕâÑù×ߣ¬ÅíÏþ¶Ҳ²»½éÒâµÄ¡£
¡°Ò¶·É£¬ÄãÍíÉÏ´òËã¸Éʲô£¿¡±ÑÛ¼û×ÅÒѾµ½Á˾ƵêÇ°Ã棬ÅíÏþ¶µÄÐÐΪҲÊÕÁ²ÁËÐí¶à£¬²»Ïñ֮ǰÄÇ°ãÇ×ÃÜÁË¡£ÅíÏþ¶±Ï¾¹Òª¹Ë¼°ËýµÄÉí·Ý£¬ËýµÄ¼ÒÍ¥²»ÏñÆÕͨµÄ¼ÒÍ¥ÄÇÑù£¬Ö»ÒªÓÐÈ˱¨µÀ³öÀ´ÅíÏþ¶ºÍÒ¶·ÉµÄһЩ°ËØÔ£¬¾Í»áÇ£³¶½øºÜ¶àµÄÊÂÇéÀ´£¬µ±È»£¬Õâ²»¹ýÊÇ×îÔã¸âµÄ½á¹û¶øÒÑ£¬¾ø´ó¶àÊýµÄýÌåÔÙ¶Ô´ýÏñÅíÏþ¶ÕâÑù¼ÒÍ¥µÄÐÂÎű¨µÀÉÏ£¬¶¼»áÉ÷Ö®ÓÖÉ÷£¬ÉõÖÁÓÚ²ÉÈ¡²»±¨µÀµÄ·½Ê½£¬ÒÔ±ÜÃâÇ£³¶½ø¸´ÔÓµÄÕþÖÎäöÎС£
ÅíÏþ¶Õâ¾ä»°ÎʳöÀ´ºó£¬Ò¶·ÉÏ붼ûÏ룬ÕÅ¿Ú˵µÀ£º¡°ÍíÉÏҪȥ¼ûÎÒÔÀ¸¸´óÈË£¬Ôç¾Í¸úËû˵ºÃµÄÊÂÇ飡¡±Ò¶·Éһ˵³öÕâ¾ä»°£¬ËûËæ¼´Òâʶµ½×Ô¼ºÕâÑù¶ÔÅíÏþ¶˵δÃâÓÐЩ²»Í×£¬ËäȻҶ·ÉËù˵µÄÕâЩ¶¼ÊÇʵ»°£¬ËûÍíÉÏȷȷʵʵҪȥ¼ûÖܺéÉ£¬µ«Ò¶·ÉÒ²ÄÜÇƵóöÀ´£¬ÅíÏþ¶ÎÊÕâ¾ä»°µÄÓÃÒâÊÇÏëÍíÉϺÍËûÒ»ÆðÔ¼»á¡£
Ò¶·É±§Ç¸µØ˵µÀ£º¡°Ïþ¶£¬ÕâÍíÉϵÄÊÂÇéÔç¾ÍÔ¼ºÃÁË£¬¸ü¸Ä²»ÁË£¬Òª²»ÕâÑù°É£¬ÎÒ¶àÔÚÊ¡³ÇÁô¼¸ÔÛÃÇ¿ÉÒÔ³é¿Õ¶àÍæÍ棬Äã¿´¿´ÕâÑùÈçºÎ£¿¡±
Ò¶·ÉÕâ¸ö½¨Òé¾ÍÊÇÒ»¸öÍ˶øÇóÆä´ÎµÄ½¨Ò飬ÅíÏþ¶ÕâÐÄÀï°µÏ룬Ŀǰ¿´À´£¬Ò²Ö»ÄÜÈç´Ë¡£ÅíÏþ¶ÓÖûÓÐÕýµ±ÒªÇóÈÃÒ¶·ÉÍíÉϲ»Òª¹ýÈ¥£¬Ä¿Ç°¿´À´£¬Ò²Ö»ÄÜÈç´Ë¡¢Ò»Ïëµ½Ëý¿ÉÒÔºÍÒ¶·Éµ¥¶ÀÔÚÊ¡³ÇÍæÉϼ¸ÅíÏþ¶µÄÐÄÇéÓÖ±äµÃ¸ßÐËÆðÀ´£¬°ÑÍ·µ