°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
íÏþ¶ÕâÒ»Ç×ÈÈ£¬ÄÇÅíÏþ¶¾ÍÔÙÒ²²»³öÆ¢ÆøÁË£¬ËýµÄ×ì´½½ô½ôÌù×ÅÒ¶·ÉµÄ×ì´½¡£Ò¶·É´óÊÖÒ²Éì½øÁËÕÃÏþ¶µÄÉÏÒÂÀïÃæ¡£
µÚ1637Õ¡¡£º1369Õ¡¡Ìì²ÅºÍ°×³Õ
µÚ163Õ£º136ÕºͰ׳Õ
Ò¶·ÉÌÉÔÚÅíÏþ¶µÄ¡õ¡õ£¬Â§×ÅÅíÏþ¶£¬ÅíÏþ¶Á³¼Õ糺죬¸Õ²ÅÒ¶·ÉÄÇÂÔÏÔ¹ý·ÝµÄ°®¸§£¬ÈÃÅíÏþ¶µÄ´ºÐĵ´ÑúÆðÀ´¡£´ËÐþ£¬ËýÒÀÙËÔÚÒ¶·ÉµÄ»³À¸ÐÊÜ¿´À´×ÔÒ¶·ÉÄÇǿ׳ÓÐÁ¦±ÛÍä´ø¸øËýµÄÎÂů¡£
¡°Ïþ¶£¬Äã¸Õ²Å˵ÎÒÊÇÄãµÄÄÐÅóÓÑ£¬ÄѵÀÄã¾Í²»µ£ÐÄÕâ¼þÊÂÇé»áÔÚÕâÀï´«²¥¿ªÀ´£¿¡±Ò¶·É°ÑÁ³×ªÏòÅíÏþ¶Õâ±ß£¬¿´×ÅÒÀÙËÔÚ×Ô¼º»³ÀïÅíÏþ¶ÄÇ´ø׎¿ÐßµÄÁ³ÅÓ£¬×ìÀïÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÄÜÓÐʲô°ì·¨£¬ÈñðÈ˶¼¿´¼ûÁË£¡¡±ÅíÏþ¶ÏÔ»ÕÁ¼ÎÞÄεÄÄ£Ñù£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°Õ⻹²»ÊÇÄã¸øÎÒÈdzöÀ´µÄÂé·³£¡¡±
¡°ÎÒ¸øÄãÈdzöÀ´µÄÂé·³£¿¡±Ò¶·ÉÌýµ½ÕÃÏþ¶Õâ¾ä»°ºó£¬ºöȻЦµÀ£º¡°ÎÒ˵Ïþ¶£¬ÄãÔõôÄÜÕâÑù˵£¬ÎÒÔõô¸øÄãÈÇÂé·³ÁË£¬²»ÊÇÄãÈÃÎÒÀ´µÄÂð£¬ÖÁÓÚÄãÔÚË®ÀïÏÂÒ©£¬ÄÇÒ²ÊÇÄãÏ뺦ÎÒ¶øÒÑ£¬ÎÒÖ»ÊǸøÄã»»ÁËÒ»ÏÂË®¶øÒÑ£¬ÖÁÓÚÄǸöÄÐÈË£¬¿È£¬ÎҾͲ»ËµÁË£¬×ÜÖ®£¬ÕâÒ»ÇеÄÆðÒò¶¼ÊÇÄã¡£ºÍÎÒûÓÐÈκεĹØϵ£¡¡±
£¬Íò
¡°ÄãÍƵõ¹ÊǺܸɾ»°¡£¡¡±ÕÃÏþ¶Ìýµ½Ò¶·ÉÕâÑù˵ºó£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÒ¶·É£¬Ëý×øÁËÆðÀ´£¬°Ñ×Ô¼ºÓÐЩÁèÂÒµÄÍ·ÕûÀíһϣ¬×ìÀï˵µÀ£º¡°ÀÏʵ˵£¬ÎÒÏÖÔÚÒ²ÓÐЩºó»Ú£¬²»Ó¦¸ÃÄÇÑù˵µÄ£¬Èç¹û¸Õ²ÅÄÇ·¬»°±»ÎҵļÒÈËÌýµ½ÁË£¬ÄǿɾÍÂé·³ÁË£¬¿È£¬Õâ¿ÉÊÇÒ»¼þºÜÁîÈËÍ·Í´µÄÊÂÇé°¡£¬²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÈçºÎ´¦Àí²ÅºÃ¡±¡£
¡°²»ÖªµÀÔõô´¦Àí£¿¡±Ò¶·ÉÒ²×øÁËÆðÀ´£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°¸ÃÔõô´¦Àí£¬¾ÍÔõô´¦Àí£¬ÕâÓÐʲôµÃ£¬ÎÞËùνÁË£¬·´ÕýÄ㶼˵ÎÒÊÇÄãµÄÄÐÅóÓÑÁË£¬ÄÇÎҾ͵±ÄãµÄÄÐÅóÓѺÃÁË£¬ÎҲŲ»µ£ÐÄÄØ£¡¡±
¡°Äã²»µ£ÐÄ£¬¿ÉÊÇÎÒµ£ÐÄ°¡£¡¡±ÕÃÏþ¶×ìÀï˵µÀ£¬¡°ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÊǺó»ÚËÀÁË£¬ÎÒ¡±£¡¡±ÅíÏþ¶˵µ½ÕâÀËýµÄÊÖ»úºöÈ»ÏìÁËÆðÀ´£¬ÕÃÏþ¶ûÓÐÔÙ˵ÏÂÈ¥£¬¶øÊÇÏÂÁË´²£¬°ÑÊÖ»úÄùýÀ´£¬Ò»¿´À´µçÏÔʾºó£¬ÅíÏþ£¬Â¶ÄÃ×ÅÊÖ»ú×ß³öÁËÎÔÊÒ¡£Ëý²»ÏëÈÃÒ¶·ÉÌýµ½Õâ¸öµç»°¡£ÄÇÒ¶·ÉҲûÓÐÐËȤȥÌý¡£
Ò¶·ÉÌÉÔÚÅíÏþ¶µÄ¡õ¡õ£¬ÐÄÀïºË¼Æ×ÅÏÂÎçÒª¼ûÀî¿ÉÐÀµÄÊÂÇé¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ùºó£¬ÅíÏþ¶´ÓÍâÃæ»Øµ½ÎÔÊÒ£¬Ëý×ìÀï˵µÀ£º¡°Ò¶·É£¬ÎÒÓÐÊÂÇ飬Ҫ³öÃÅÁË£¬±¾Ïë׎ñÄãºÃºÃÁÄÁÄ£¬ÎÒ¿´»¹ÊÇÏ´ΰɣ¡¡±
¡°ÊÇË´ò¹ýÀ´µÄµç»°°¡£¬ÅíÏþ¶£¬Äܲ»ÄܸúÎÒ˵˵£¡¡±Ò¶·É×ìÀïЦµÀ£¬¡°ÎÒºÜÏëÖªµÀÄǸöµç»°ÊÇË´ò¹ýÀ´µÄ£¡¡±
¡°Õâ¼þÊÂÇé¸úÄãûÓйØϵ£¬Ä㻹ÊDz»Òª¹ÜµÃºÃ¡±¡£ÅíÏþ¶ƲÁËƲ×죬×ìÀïÀä¡°ºßµÀ£º¡°×ÜÖ®´òµç»°µÄÈ˲»ÊÇÄÐÈË£¬ÎÒÊǺÍÅ®ÈËÈ¥¼ûÃ棬Ҷ·É£¬ÏÖÔÚÄã¿ÉÒÔ·ÅÐÄÁË°É¡±¡£
¡°ºÍÅ®È˼ûÃ棿¡£Ò¶·ÉÒ»Ìý£¬ÏԵøü¼ÓÓÐÐËȤ£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°Õâ¸úÅ®È˼ûÃæÄǸü¼ÓÓÐȤÁË£¬ÕÃÏþ¶£¬ÎÒ¾ÍûÓÐÌý˵ÄãÔÚÍûº£ÊиúÄĸöÅ®È˹Øϵ±È½ÏºÃ£¬ÄãÔõôͻȻ˵Ҫ¸úÅ®È˼ûÃæÄØ£¬ÕâºÜÈÃÎÒÆæ¹Ö°¡¡±¡£
¡°ÓÐʲôºÃÆæ¹ÖµÄ£¡¡±ÕÃÏþ¶˵µÀ£¬¡°Ë˵ÎÒÔÚÍûº£ÊоÍûÓйØϵºÃµÄÅ®ÈË£¬ÄѵÀÎÒ»¹ÐèÒª°ÑÎÒµÄÐÐ×Ù¶¼¸æËßÄãÂð£¬Òª²»ÒªÒÔºóÎÒÈ¥ÄÄÀﶼ¸úÄã»ã±¨Ò»ÏÂÄØ£¿¡£
¡°Èç¹û¿ÉÒԵĻ°£¬ÎÒµ½ÊDz»½éÒ⣡¡±Ò¶·É×ìÀï˵µÀ£¬¡°ÎÒµ¹ÊǺÜÏëÖªµÀÄãÒ»Íí¶¼¸Éʲô£¬Ôõô˵ÎÒÏÖÔÚ¶¼ÊÇÄãµÄÄÐÅóÓÑ£¬ÖªµÀÕâЩÊÂÇéÒ²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬ÅíÏþ¶£¬Äã˵ÎÒ˵µÃ¶Ô²»¶Ô£¿¡£
¡°¶Ôʲô°¡£¡¡±ÅíÏþ¶Ʋ×Å×ì´½£¬×ìÀïÀäºßµÀ£º¡°ÎÒ²ÅûÓпպÍÄãÔÚÕâÀïÏÐ̸ÄØ£¬ÎÒÒª×ßÁË£¬Ã»ÓÐʱ¼äÅãÄãÍæ¶ù£¬ÄãÒ²¿ìµãÊÕʰһϰɡ±¡£
Ò¶·É¿ª×ųµÀ뿪ÁËÅíÏþ¶Õâ±ß£¬ÔÚÀ뿪ʱ£¬Ò¶·É»¹ÔÚÏë×ÅÅíÏþ¶¸Õ²ÅËù˵µÄ»°¡£ÔÚÒ¶·É¿´À´£¬ÅíÏþ¶½Óµ½µç»°ºó£¬¾Í׿±³öÈ¥£¬ËµÃ÷ÄǸö´òµç»°µÄÈ˱È×Ô¼º»¹ÒªÖØÒª¡£ÔÚÒ¶·É¿´À´£¬Ëû¿ÉÊÇÅíÏþ¶½Ð¹ýÀ´µÄ£¬¶øÇÒÅíÏþ¶һֱ¶¼¶ÔËûÓÐÒâ˼£¬Èç¹û˵ÄǸö´òµç»°µÄÈ˲»±ÈËûÖØÒªµÄ»°£¬ÅíÏþ¶Ôõô¿ÉÄÜÒ»½Óµ½µç»°£¬¾Í¼±×ųöÈ¥ÄØ£¡
ÕÃÏþ¶˵ÊÇÅ®ÈË£¬Õâ¸üÈÃÒ¶·É¸Ð¾õµ½ÒÉ»óÁË¡£ÔÚÒ¶·É¿´À´£¬ÕÃÏþ¶ÔÚÍûº£ÊеĺÃÅóÓѲ¢²»¶à¡£Ëä˵Ҷ·É²»¾³£¸úÅíÏþ¶ÔÚÒ»»¹ÊÇÖªµÀµÄ£¬´ÓÕÃÏþ¶µÄ̸»°Ò¶·ÉÄܸоõ³öÀ´ÕÃÏþ¶Éú»îµÄµ¥µ÷¡£
Ò¶·ÉÏëÁË°ëҲûÓÐÒ»¸öÍ·Ð÷£¬Ë÷ÐÔ»¹ÊDz»È¥ÏëµÃºÃ¡£ÕâÖÖÊÂÇ飬ÏëÀ´ÏëÈ¥£¬¶¼²»»áÓÐʲô½á¹û£¬×î¼òµ¥µÄ·½·¨¾ÍÊÇÈ¥Ö±½ÓÎÊÕÃÏþ£¬Â¶¡£µ«Ò¶·ÉÈ´ÖªµÀ£¬ÄÇÅíÏþ¶ÊDz»»á¸úÒ¶·É˵µÄ¡£
Ò¶·É±¾´òËã½ñÎç¸úÕÃÏþ¶ÔÚÒ»Æ𣬵«ÄǸö´ò¹ýÀ´µÄµç»°£¬È´ÈÃÒ¶·ÉµÄ¼Æ»®Âä¿ÕÁË£¬ÕÃÏþ¶¾¹È»°ÑÒ¶·ÉÈÓÏÂÀ´£¬È¥¼ûÄǸö´òµç»°µÄÈËÁË¡£Ò¶·ÉÕâÐÄÀﻹÊÇÓÐЩ²»Ë¬£¬ËûÄóöÊÖ»úÀ´£¬²¦´òÁËÀî¿ÉÐÀµÄµç»°¡£µç»°Ò»½Óͨ£¬´Óµç»°ÀïÃæÀî¿ÉÐÀµÄÉùÒôµÀ£º¡°ÎÒ˵Ҷ·É£¬ÄãÔõôÉÏÎç´òµç»°¹ýÀ´ÁË£¿¡±
Ò¶·É¿ª×ųµ£¬×ìÀïЦµÀ£º¡°ÎÒ˵¿ÉÐÀ£¬ÄãÕâÊÇʲô»°£¬ÄѵÀÄã²»Ô¸Òâ
¡°Ê²Ã´°¡£¬ÎÒÖ»ÊǸоõÄãÉÏÎç´òµç»°¸øÎÒºÜÆæ¹Ö£¬ÎҼǵÃÄã˵ÉÏÎçûÓÐʱ¼ä£¬ÄÇÄãÔõô»áÔÚÕâ¸öʱºò¸øÎÒ´òµç»°ÄØ£¿¡±
¡°¿È£¬Õâ¼ÆÔÕ¸ü¸ÄÁË£¬ÎÒÏÖÔÚÓÐʱ¼äÁË£¡¡±Ò¶Æá·É×ìÀï˵µÀ£¬¡°¿ÉÐÀ£¬ÔõôÑù£¬ÄãÏÖÔÚÓÐûÓÐʱ¼äÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÔÚ¹«Ë¾ÀïÃæÄØ£¬Èç¹ûÄãÏÖÔÚ¹ýÀ´µÄ»°£¬»¹»á¸øÄãÒ»¸ö¾ªÏ²£¡¡±Àî¿ÉÐÀÕâ¾ä»°ËµÍêºó£¬¾ÍÌýµ½ËýºÇºÇµØ°²ÁËÆðÀ´£¬Ò¶·ÉÕâÐÄÍ·¾ÍÊÇÒ»ÕóÒɻ󣬲»Çå³þÀî¿ÉÐÀЦʲô£¬Ëû×ìÀïÎʵÀ£º¡°ÎÒ˵¿ÉÐÀ£¬Äã±ð¸úÎÒ´òÑÆÃÕÁË£¬µ½µ×ÊÇʲôÊÂÇ飬Äã¾Í¸úÎÒ˵°É£¡¡±
¡°ÄãÀ´Á˾ÍÖªµÀÁË£¡¡±Àî¿ÉÐÀ˵µÀ£¬¡°Äã¿ìµã¿ª³µ¹ýÀ´°É£¡¡±
£¬Íò±È±±
Ò¶·ÉÑÛ¼ûÀî¿ÉÐÀ²»¿Ï¸úËû˵ʵ»°£¬ËûÖ»ºÃ²»ÔÚ×·ÎÊÏÂÈ¥¡£Ò¶·É¸Ð¾õ½ñЩŮÈ˶¼ÊǺÜÆæ¹Ö£¬¶¼Ï²»¶¸úËû´òÑÆÃÕ£¬ÄÇÅíÏþ¶ҲÊÇ£¬ÕâÀî¿ÉÐÀÒ²ÊÇ£¬µ½µ×½ñʲôÈÕ×Ó£¬ÎªÊ²Ã´ÕâЩŮÈ˶¼Ï²»¶¸ú×Ô¼º´òÑÆÃÕÄØ£¿
Ò¶·ÉÖ»ÄܹÒÉϵ绰£¬´òËã¼Ó¿ì¶È¸ÏÈ¥Àî¿ÉÐÀËùÔÚµÄÃñº½´óÏ᣾ÍÔÚËû²Å·Åϵ绰Äǹ¤·ò£¬ËûµÄµç»°ÓÖÏìÁËÆðÀ´¡£Ò¶·ÉÒÔΪÊÇÀî¿ÉÐÀ´ò¹ýÀ´µÄ£¬ËûЦºÇºÇµØÄÃÆðÊÖ»ú£¬Ã»Óп´À´µçÏÔʾ£¬ÕâÒ»½Óͨµç»°¡£ÏëÎÊÀî¿ÉÐÀÔõôÓÖ¸øËû´òµç»°µÄʱºò£¬´Óµç»°ÀïÃæ´«À´ÁËÒ°ÀǵÄÉùÒô¡£
¡°Èöµ©£¡¡±
Ò¶·ÉÌýµ½Ò°ÀǵÄÉùÒôºó£¬ËûЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°Ò°ÀÇ¡£ÄãÕâ¸ö¼Ò»ï»¹ÖªµÀ¸øÎÒ´òµç»°°¡£¬ÔÚÏã¸ÛÄDZ߹ýµÃÔõôÑù£¬ÊDz»ÊÇÕâÉú»îÃÀÈ绣¬¶¼²»Ïë»ØÍûº£ÊÐÄØ£¿¡±
Ò°ÀDz¢Ã»ÓÐÒªºÍÒ¶·É¿ªÍæЦµÄÒâ˼£¬ËûºÜÈÏÕæµØ˵µÀ£º¡°Èöµ©£¬ÎÒÏÖÔÚûÓÐÐÄÇéºÍÄ㿪ÍæЦ£¬ÎҸոյõ½µÄÇ鱨£¬ÓÐÈ˶ÔÄã²»Àû£¡¡±
¡°Ò°ÀÇ£¬ÕâÒѾ²»ÊÇʲôÐÂÎÅÁË£¡¡±Ò¶·ÉÌýµ½Ò°ÀÇÕâ¾ä»°ºó£¬ÏԵúܲ»ÔÚÒâµØ˵µÀ£º¡°ÎÒÔç¾ÍÖªµÀÁË£¬ÄãÈÏΪÎҵĵÐÈË»¹»áÉÙÂð£¿Èç¹ûÓÐЩÈ˲»ÏëɱÎҵĻ°£¬ÄǿɾÍÆæ¹ÖÁË£¬¹ýÈ¥µÄ¶àÉÙÄêÀÎҵùûÁ˶àÉÙÈË£¬ÓÐЩÈ˺޲»µÃ³ÔÎÒµÄÈ⣬¾Í˵ÃÀ**»ð¾ãÀÖ²¿°É£¬ËûÃǾʹòËã°ÑÎÒ»ÙÃ𣡡±
¡°Èöµ©£¬Õâ´ÎµÄÊÂÇéÄã¿É²»ÄÜС¿´£¬È·ÊµÊÇÃÀ**»ð¾ãÀÖ²¿ÔÚÄ»ºó¸ãµÃ¹í£¬´÷ÈÙ½õÒѾÕÐļµ½Á˹ÍÓ¶±ø£¬ËûÃÇ»á´ÓÏã¸ÛתµÀ£¬½øÈë´ó6¡±¡£Ò°ÀÇ˵µÀ£¬¡°ÕâЩ¹ÍÓ¶±ø¿É¶¼ÊÇɱÈËÈçÂéµÄÀäѪ¼Ò»ï£¬²»Ì«ºÃ¶Ô¸¶°¡£¡¡±
¡°Õâ¼þÊÂÇéÎÒÒѾ֪µÀÁË£¬ÎÒ±¾À´Ïë¸æËßÄãµÄ£¬µ«¿¼Âǵ½ÄãÔÚÏã¸ÛÄDZߴý×ÅÕýˬÄØ£¬ËùÒÔ¾ÍûÓиæËßÄ㣬ÎÒÕâ±ßÒѾÔÙ×ö×¼±¸£¬ÎÒÒѾÈü⵶¸øÎÒµ÷²é£¬Ö»ÒªÈÃÎÒÕÆÎÕÄÇЩ¼Ò»ïµÄÐÐ×ٵĻ°£¬ËûÃÇÀ´µ½Íûº£ÊÐÕâ±ß¾ÍµÈ×Å×ÔͶÂÞ°É£¬ÎÒ»áΪËûÃÇ×¼±¸ºÃÒ»½ñµØµÄ£¡¡±
Ò¶·É±¾À´ÒÔΪҰÀÇÌýµ½ÕâЩ»°£¬»á·ÅÐĵģ¬µ«Ã»ÓÐÏëµ½Ò°ÀÇÌýµ½ÕâЩ»°£¬²¢Ã»ÓÐÒ»µã·ÅÐĵĿÚÆø£¬Ò°ÀÇ×ìÀï˵µÀ£º¡°Èöµ©£¬ÄãÌ«¸ß¹À¼âµ¶ËûÃǵÄÄÜÁ¦ÁË£¬ÎÒÃÇÀÇÑÀÔÚ¹ýȥȷʵӵÓÐ×ÅÇ¿´óÎޱȵÄÐÅÏ¢£¬µ«ÏÖÔÚµÄÇé¿ö¸úÄãÔÚµÄʱºò²»Í¬£¬ÎÒÃǵÄÐÅÏ¢ÒѾ²»ÏñÒÔÇ°ÄÇÑùÇ¿´ó£¬ÎÒÎÊÄ㣬ÄãÖªµÀ¾ÍÔÚ×òÒѾÓйÍÓ¶±øͨ¹ýÏã¸Û½øÈë´ó6ÁËÂ𣿡±
Ò¶·ÉÌýµ½Ò°ÀÇÕâ¾ä»°ºó£¬¾ÍÊÇһ㶣¬Ëû»¹ÒÔΪÌý´íÁËÄØ£¬×ìÀïÎʵÀ£º¡°Ò°ÀÇ£¬Äã¸Õ²Å˵ʲô£¬Äã˵ÒѾÓйÍÓ¶±ø½øÈë´ó6£¿¡±
¡°Êǵģ¡¡±Ò°ÀǺܿ϶¨µØ˵µÀ£¬¡°ÎÒÕâÇ鱨¾ø¶Ô¿É¿¿£¬ÊÇÁºÓñÄDZ߸øÎҵģ¡¡±
¡°ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¬¼âµ¶²¢Ã»ÓÐ֪ͨÎÒÓйÍÓ¶±ø½øÈë´ó6£¡¡±Ò¶·É°Ñ³µÍ»È»Í£µ½Â·±ß£¬Õâ¿É²»ÊÇÒ»¼þСÊÂÇ飬Ҷ·É²»µÃ²»ÈÏÕæ¶Ô´ý¡£Ò¶·É֮ǰ£¬Ò»Ö±¶¼ÈÏΪ¼âµ¶ÄDZ߻ἰʱ֪ͨËûÓйش÷ÈÙ½õÏà¹ØµÄÐÅÏ¢£¬µ«Ò¶·ÉȴûÓÐÏëµ½¼âµ¶ÄDZ߾¹È»Ã»ÓÐÈκεÄÐÅÏ¢£¬¶øÕâЩÖØÒªµÄÐÅÏ¢¾¹È»ÊÇ´ÓÒ°ÀÇÄDZߵÃÀ´µÄ¡£
Ò¶·É°Ñ³µÍ£ÏÂÀ´ºó£¬ËûÒ»Ö»ÊÖÄÃ×ŵ绰£¬ÁíÍâÒ»Ö»ÊÖÄóöÏãÑÌÀ´£¬µã×ÅÁËÒ»¸ùÑÌ¡£Ò¶·É˵»°µÄ¿ÚÎDz»Ïñ¸Õ²ÅÄÇ°