°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡Á÷ÑÔòãÓïÓÖÒªÀ´ÁË¡£
ÁÖ¿¨ÒÀÒÀ²»Éᣬȴ²»¸ÒÔÙ¸øׯϣÏÍÈÇÂé·³£¬ËýÉí±ß¸ú×ÅËýµÄÈË£¬Ëýÿ´ÎÌáµ½ÄǸöÄÐÈË£¬¶¼ËµÊÇËý¼ÒÈË£¬Ö¤Ã÷ÊǺÜÐŵùýµÄ¡£
ÓÚÊǺͼ¸¸öËÀµ³ÏÈ»ØÁ˼ҡ£
******
ÁÖ¿¨µÄ¼Ò¾àÀëׯϣÏÍÏÖÔÚסµÄÒ½Ôº²¢²»Ô¶£¬Èç¹ûÓÐÐèÒª£¬Ëû¶þÊ®·ÖÖÓ¾ÍÄܸϵ½¡£
¡°¿¨¿¨¾Ë¾Ë¡ª¡ª¡±Ò»¸öÁ½ËêµÄСÅÖ¶ÕÒ»¿´Ëû»ØÀ´£¬Á¢¿Ì´Óɳ·¢ÉϱÄÏÂÀ´£¬ÏÂÒ»Ãë¿´µ½ÁÖ¿¨µÄÁ³£¬Á¢¿Ì¶³öÐÄÌÛ¾ª¿ÖµÄ±íÇé¡£
¡°Á³£¬Á³¡¡¡±
ÁÖ¿¨±§ÆðÀ´Ëû£¬¡°Ã»¹Øϵ£¬Ð¡¾Ë¸Õ²Å×ß·û¿´Ç壬ײÁËһϣ¬ÄãÖªµÀײµ½ÄÄÀïÁËÂ𣿡±
СÅÖ¶ÕÒ¡Í·£¬ÉñÉ«ÃÔ㣬ÓÖÄÑÑÚÐÄÌÛ£¬Ð¡ÊÖÃþÉÏËûµÄÁ³£¬ÊÔ̽×Å˵£º¡°ÊÇײµ½Ê÷ÉÏÁËÂ𣿡±
ÁÖ¿¨Ò»Ð¦£¬×ì½Çһʹ¡£
¡°ÕâÁ³ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±Ò»¸öÅ®ÈË´Ó³ø·¿µÄ·½Ïò×ß¹ýÀ´£¬·ÅÏÂÊÖÖеĹûÅÌ£¬ÐÞ³¤µÄÖ¸¼×Í¿×ÅÑÞÀöµÄºìÉ«£¬ËýÄó×ÅËûµÄÁ³×óÓÒ¿´ÁË¿´£¬ÁÖ¿¨ÕõÁËÏ£¬Ã»Õõ¿ª¡£
¡°ÂèÂ裬С¾ËÁ³ÌÛ¡£¡±Ð¡ÅÖ¶Õº°¡£
ÁÖá°·Å¿ªËû£¬¡°×òÌìÄãºÍËÔÚLa¡¡fine¡¡³ÔµÄ·¹£¿¡±
ÁÖ¿¨²»Ëµ»°¡£
ÁÖá°ÄóÁË¿éÎ÷¹Ï·Å½ø×ìÀ¡°×òÌì¾Í³Ô·¹£¬½ñÌì¾Í°¤´ò£¬²»ËµÎÒÒ²ÖªµÀ£¬ÈÏʶÁ˸ö»öˮߡ£¡±
ÁÖ¿¨±§×ÅСÍâÉû£¬È«µ±Ã»Ìý¼û£¬Ëû½ãÊÇÈËÀ´·è£¬Ô½´îÀíÔ½·è¡£
СÅÖ¶ÕÔÚËû»³ÀïŤѽŤ£¬¡°Ð¡¾ËÎÒ¸øÄ㶫Î÷¡£¡±ÓÒÊÖÔÚ¿Ú´üÌÍ°¡ÌÍ£¬ÏÂÒ»ÃëÌͳöÒ»¸ö¼¦µ°£¬¡°Õâ¸ö¸øС¾Ë¡£³ÔÁ˾Ͳ»ÌÛÁË¡£¡±
ÁÖ¿¨½Ó¹ý¼¦µ°£¬¡°ÄãÓÖ¸øÎÒÁôµÄÂ𣿡±
¡°ÊÇ°¡¡ª¡ªÎÒ×С¾ËÁË£¬ËùÒÔ¸øÄãÁôÒ»¸ö£¬ÎÒ³ÔÒ»¸ö¡£¡±Ð¡ÅÖ¶Õ˵¡£
ÁÖ¿¨Ð¦×ŧ½ôСÍâÉû£¬º¬ºý²»ÇåµÄСÉù˵£º¡°¸æËßÄã¸öÃØÃÜ£¬Ð¡¾ËÒ²Óиö¿ÉÒÔËͼ¦µ°µÄÈËÁË¡£¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
°ÝÍдó¼Ò¼þÊ£º
дÎÄ¿´ÎĶ¼Í¼¸öÀÖ×Ó£¬¾õµÃдµÃ²»ºÃµÄ£¬Âé·³µãxÆúÎÄ£¬½ÓÊÜÍ˿ÎÄÏÂÁôÕ˺ţ¬Ëæʱȫ¶îÍ˿¶ä¶äµÄÎĶ¼ÊÇ¡£µ«Çë²»ÒªÁôÑÔÍÂÔ㣬ÒòΪÕâÎÄÎÒÂèÔÚ×·£¬ÎÒºÍÎÒÂèÁ½µØ£¬Ëý²»¿´ÎÄÖ»¿´ÁôÑÔ£¬Ã¿´Î±ðÈËÒ»ÁôÑÔ˵²»ºÃ£¬ÎÒ¾ÍÌؽôÕÅ£¬º¦ÅÂÎÒÂè¿´¼ûÐÄÌÛ¡£
²»Ð´ÎĵÄʱºò£¬ÎÒÒ²ÊÇÎÒÄïµÄ±¦±´¸í´ñ£¬ËùÒÔÇë¹ÃÄïÃǸß̧¹óÊÖ£¬»òÕßÍÂÔãµ½ÎҵIJ©¿Í£¬Äǵط½ÎÒÂè²»ÖªµÀ¡£
¾Ï¹ª£¬Ð»Ð»£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
54
ÁÖá°³ÔÁ˼¸¿éË®¹û£»¿´×ÅÁÖ¿¨ÄÇÒ»Á³ÉË£»ÐÄÀï¾õµÃÀ´Æø£¬×ßÈ¥³ø·¿£»¸É´à²»¿´Ëû¡£
³ø·¿ÀÁÖ·òÈËÕýÔÚÖ¸»ÓÁ½¸öÓ¶ÈËìÒÌÀ£»¡°Õâ¸ö×îºóÔÙ·Å£¬ÔÙ¼ÓÈý¿ÅºìÔ棻עÒâʱ¼ä£¬Ã÷Ìì¾ÍìÒÕâ¸öÌÀ¡£¡±
¡°ÄãÃÇÁ©ÏȳöÈ¥£»ÉÙÒ¯µÄÁ³ÊÜÉËÁË£»ÕÒÒ©Ïä¸øËûȥͿµãÒ©¡£¡±ÁÖá°Ëµ¡£
ÁÖ·òÈËÒ»Ìý±¦±´¶ù×ÓÊÜÁËÉË£¬Á¢¿ÌÐĻţ¬ÒªÈ¥¿´£¬¡°±ðÈ¥£¡¡±ÁÖá°À¹×¡Ëý£¬¡°Ã»¶àÑÏÖØ¡£¡±
ÁÖ·òÈË¿´Å®¶ù±íÇé²»Ôã¬Á¬Ã¦»ÓÊÖÈÃÁ½¸öÓ¶È˳öÈ¥£¬¡°ÔõôÁË£¿¡±
¡°Ëû½ñÌì°¤´òÁË£¬¿Ï¶¨ºÍׯ¼ÒÄǸöÍѲ»È¥¹Øϵ£¬¡±ÁÖá°Àס×Ô¼ºÂèÂèµÄÊÖ£¬¡°×òÌìÎÒÌý˵ËûÔÚla¡¡fine³Ô·¹ÓöÉÏÒ»¸öÅ®µÄ£¬¶ÔÈ˼һ¹ºÃµÄ²»µÃÁË£¬ÎҾͶàÎÊÁËÁ½¾ä£¬ËµÊÇ¿ª×ŹÒʹ¹ÝÅÆÕյijµ£¬²»ÊÇׯ¼ÒµÄÄǸö»¹ÄÜÊÇË£¿¡±
¡°È»ºóÄØ£¿¡±ÁÖ·òÈËÔÚËýÅԱߵÄÒÎ×ÓÉÏ×øÏ£¬µÈ×ÅÅ®¶ùÂýÂý˵¡£
¡°×òÌì³Ô·¹£¬½ñÌì¾Í°¤´òÁË£¬ÄǾÍÊǸö»öº¦£¡¡±ÁÖá°ºÈÁË¿ÚË®£¬Òå·ßÌîâߣº¡°ÂèÂèÄã˵Á˺ü¸´Î£¬ÈÃÁÖ¿¨È¥ÈÏʶËý£¬ÎÒÒ»Ö±¶¼Ã»Ëµ»°£¬µ«ÎÒÕæû¿´³öËýÄĶùºÃ£¬³¤µÃÑýÀïÑýÆø¡£¡±
ÁÖ·òÈËЦÆðÀ´£¬¡°»¹ÓÐÄØ£¿¡±
¡°ÔÙ˵¼ÒÊÀ£¬·¶¼ÒÒ²»¹±È²»ÉÏÔÛÃǼң¬×¯¼ÒÓÖ²»ÔÚÔÛÃÇÕâ¶ù£¬ÁÖ¿¨¾ÍËãÕæµÄÈ¢ÁËËý£¬ÄÜÓÐʲôºÃ£¿¡±ÁÖá°´ÓÀ´²»½éÒâ×Ô¼ºµÜµÜÔÚÍâÃæÍ棬µ«ÊÇÍæÁËÒ»Á³ÉË»ØÀ´£¬¾ÍÌ«ÉËÃæ×ÓÁË£¬ÄÜ´òËûµÄ£¬µÛ¸Û³Çû¼¸¸ö£¬Ëý¶¼²»ÓÃÎÊ£¬Ò²Äܲµ½°Ë/¾Å²»ÀëÊ®¡£
ÁÖ¿¨ÊÇËýΨһµÄµÜµÜ£¬ËýËäȻƽʱż¶û˵Ëû£¬µ«ÐÄÀﻹÊÇÌÛ°®Ëû¾Ó¶à£¬¿´µ½Ëû±»´ò³ÉÄÇÑù£¬×ÔÈ»ÐÄÌÛ¡£
¡°µÄÈ·£¬ÏÖÔںܶà¼Ò¶¼Ïë°ÑÕâ¸öϱ¸¾È¢½øÃÅ£¬¡±ÁÖ·òÈË¿´ÁËÒ»ÑÛÃÅ¿Ú·½Ïò£¬×ß¹ýÈ¥¹ØÉÏÃÅ£¬Ð¡ÉùÂýÂý˵µÀ£º¡°µ«ÊÇÄãÒÔΪÕæµÄÊÇÒòΪ·¶¼ÒÂ𣿡±ÁÖ·òÈËÀäºßÒ»Éù£¬¡°Èç¹ûÊÇΪÁË·¶¼Ò£¬ÄDz»Èç˵ÊǸø×Ô¼º¼ÒĨºÚ£¬¾Í·¶Á¢¼áÄǺýÍ¿Ñù£¬ËÏëÈ¢ËûµÄÅ®¶ù£¬µ«ÊÇ¡¡×¯¼Ò²»Í¬¡£¡±
ֹסٶùÏëÒªÕÅ¿ªµÄÒÉÎÊ£¬Ëý¼ÌÐø˵£º¡°ÎÒÒ²ÊÇÌýÎÒÂèÂè˵µÄ£¬×¯¼ÒÔçÄêÍâÌÓµÄʱºò£¬´ø³öÈ¥ºÜ¶à¶«Î÷£¬±ÈÈçËý»ØÀ´ºÍËýÃÃÃÃÄÖµÄÄÇÌ죬Äã¿´µ½ËýÍ·ÉÏ´÷µÄÄǶ«Î÷ÁËÂ𣿡±
ÄÇÌìµÄ¾Æ»áÌ«¹ý»ìÂÒ£¬¾ªºèһƳ£¬ÁÖá°Ö»ÓÐdzdzµÄÓ¡Ï󣬡°ºÃÏñÊÇÍ·ÉÏ´÷×ÅÒ»¸ö·¢¼ÐÖ®ÀàµÄ¡£¡±
ÁÖ·òÈËЦ×Å˵£º¡°Õâ´ÎÄã¿É×ßÑÛÁË£¬ÄÇÊÇÕý¾Ç峯µÄ¹Å¶¡£¡±
ÁÖ·òÈË´ÓÄêÇáµÄʱºò¾Íϲ»¶Êղأ¬ÔÚ±¾µØµÄ¹ó¸¾È¦ÀËãÊÇÕæÕý¶®Ðеģ¬ËýÄÜÕâÑù˵£¬×ÔÈ»ÊDz»»áÓÐ´í£¬¡°ÎÒÁ½ÄêÇ°²Î¼Ó¹ýÒ»¸ö˽ÈËÅÄÂô£¬±ÈÄǸöС£¬¹¤ÒÕ³ÉÉ«²îµÄ£¬ÅÄÁËÆßǧ¶àÍò¡£¡±
ÁÖá°³Ô¾ª¡£
ÁÖ·òÈ˼ÌÐø˵£º¡°¾Ý˵£¬µ±Äêׯ¼ÒÀÏÒ¯×Ó°ü»ú£¬°áÁËÈý´Î£¬²Å°ÑÕâÀïµÄ¶«Î÷¶¼Ô˳öÈ¥£¬ºóÀ´¿ª·Å£¬Ëû»ØÀ´µÄʱºò£¬ÎªÁ˺ÍÕâ±ß¸ãºÃ¹Øϵ£¬¾è¹ýÒ»²¿·Ö£¬ÏÖÔÚÈ«ÔÚ²©Îï¹ÝÀµ«¾Ý˵±ÈÆðׯ¼ÒÔÚÍâµÄ˽²Ø£¬»¹ÊǾÅţһ룬ʣϵĶ«Î÷£¬µÈÓÚ¶¼ÊÇׯ¼Ò¹ýÁËÃ÷·µÄ¡¡¡±
¡°ÄÇҲûÈËÕæµÄ¼û¹ýѽ£¿¡±ÁÖá°Æ²×죬ΪÁËÕâЩ¾ÍÂôÁ˵ܵܲ»³É¡£
¡°µ±È»²»ÊÇ¡±ÁÖ·òÈ˺ÈÁ˿ڲ裬¼ÌÐø˵£º¡°Òª²»È»Ëµ·¶Á¢¼áÊǵ۸۳ǵÚÒ»Ô©´óÍ·£¡×¯ÃÀ»Û½á»éµÄʱºò£¬ÄÇЩ¼Þ×±¡¡µ¥ËµÒÔÇ°Ëý¼ÒµÄ¿ÍÌüÀ°Ú×ŵÄÒ»¸öµ½Îݶ¥¸ßµÄËÄÉÈÆÁ·ç£¬×ÏÌ´ÉÏÃæÏâǶµÄ±¦Ê¯£¬¡±ÁÖ·òÈ˶³ö¼«¶ÈÏòÍùµÄ±íÇ飬¡°ÎÒÒ»±²×ÓÔÙҲûÓмû¹ý±ÈÄǸüƯÁÁµÄÁË¡£¡±
¡°ÕæµÄ£¬ÄÇôƯÁÁ£¿¡±
¡°ÄÇÊÇǬ¡үµÄ¶«Î÷¡£¡±ÁÖ·òÈË˵¡£
ÁÖá°¾ªÑȵÄ˵²»³ö»°¡£
¡°ËùÒÔÓÐÈË˵Ëý×ßµÄʱºò²»Ó¦¸Ã°Ñ·¿×ÓÁôÔÚÕâÀï¡¡¡±ÁÖ·òÈȨ̈ͷÃþÉÏÅ®¶ùµÄÍ··¢£º¡°ÕâÊÀÉϵĺö«Î÷Ì«¶àÁË£¬ºÜ¶àÈ˾õµÃºÃµÄ¶«Î÷£¬ÔÚÈ˼ÒÑÛÖпÉÄÜһǮ²»Öµ£¬È˼ÒÓеģ¬¶¼ÊǼÛÖµÁ¬³ÇµÄ¡£ºÎ¿ö£¬×¯¼ÒÒÔÇ°ÊÇ´óÉ̼ң¬×ʽðÔÚ¶¯µ´Ç°È«¶¼ÍâÌÓÁË£¬ËÒ²²»ÖªµÀ£¬×¯¼Ò¾¿¾¹ÓжàÉÙÇ®£¬×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Ê¼ÖÕÊDzÐÁôµÄÊÀ¼Ò£¬»¹ÓÐÄÇЩÓÐÇ®¶¼Ã»´¦ÂòµÄºÃ¶«Î÷£¬Ö»ÕâÁ½Ñù£¬Ò²ÖµµÃ°ÑËýÈ¢½øÃÅ¡£¡±
ÁÖá°ÐÞ³¤µÄºìÉ«Ö¸¼×Ò»ÏÂһϵÄÇÃÔÚ³ø·¿µÄ±¸²Į́ÉÏ£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Ëý×ÜËãÃ÷°×£¬ÎªÊ²Ã´ÄÇô¶àÈËÏëÈ¢Õâ¸öÅ®ÈË£¬¡°Äã˵¹ýµÄÁíÍâÄǼ¸¼Ò£¬Öܼң¬Àî¼Ò£¬ËýÃǶ¼ÖªµÀׯ¼ÒÓÐÄÇô¶à¶«Î÷Â𣿡±
¡°´ó¸ÅÖªµÀһЩ°É£¬¡±ÁÖ·òÈË˵£º¡°×¯ÃÀ»Ûµ±Äê×ߵļ±£¬¶«Î÷ºóÀ´°áÁËÈýËĴβŰáÍ꣬±ðµÄ¿´²»µ½£¬µ«ÊÇÒÔÇ°·¶¼Ò¿ÍÌü¹ÒµÄÄÇЩ×Ö»£¬¹Å¶£¬ºóÀ´¶¼Ã»ÁË£¬ÄDz»¾ÍÊDZ»´ø×ßÁË¡£¡±
¹Å¶²»ÊDz»ÄÜÔ˳öÈ¥Âð£¿ÁÖá°Ïëµ½ÕâÀÓÖ¾õµÃ×Ô¼ºÕæɵ£¬×¯¼ÒÒ»¶¨»¹ÓÐÆäËüµÄ·×Ó¡£
ËýºöÈ»ÏëÆðÁËÒ»¸öÈË¡ª¡ª·¶Á¢¼á¡£
ûÈ˵Äʱºò£¬ÕâÄÐÈËÒ»¶¨Ôç¾Íºó»Úµ½¸Î³¦´ç¶ÏÁË°É£¿»î¸Ã£¡
¶ÔÀÏÆŲ»ÖÒµÄÄÐÈ˶¼¸ÃËÀ£¬Òª²»¾Í¸Ã°ëËÀ²»»î£¡
¡°±ðÏëÕâЩ£¬¶ÔÂèÂèÀ´Ëµ£¬×îÖØÒªµÄ»¹ÊÇÄãºÍÁÖ¿¨£¬Ö»ÒªÄãÃÇÁ©ºÃ£¬ÕâЩ¶¼ÊǽõÉÏÌí»¨¡£¡±ÁÖ·òÈËÃþ×ÅÅ®¶ùµÄÍ··¢£¬¡°¹¤×÷ÐÁ¿àÂ𣿡±
ÁÖá°Ôç¾Í×ßÉñÁË£¬ÐÄÀïÅÌËã×Å»ØÈ¥ºÃºÃÁ˽âÒ»ÏÂׯ¼Ò£º¡°²»ÐÁ¿à£¬ÁÖ¿¨Ò²Í¦ÄÜ°ïæ¡£¡±
ÁÖ·òÈ˶³öÐÀοµÄЦÈÝ£¬¿´ÁËÒ»ÑÛ¹øÀïµÄÌÀ£¬¡°ÎÒ³öÈ¥¿´¿´ÁÖ¿¨£¬Äã¸øÄã°ÖÊ¢ÍëÌÀ£¬Ëû×î½üµÄÉíÌå¸ü²îÁË¡£¡±
ÁÖá°µãÍ·£¬µÈÁÖ·òÈ˹ØÉÏÃųöÈ¥£¬ËýÊÕÆðЦÈÝ£¬×ßµ½ÌÀìÒÄÇÀҨ³öÒ»ÍëÌÀ£¬´Ó¿Ú´üÀïÊìÁ·µÄÌͳöÒ»¸öСƿ£¬ÈöÁËÒ»µã·ÛÄ©ÔÚÀïÃ棬´ò¿ª³éÌ룬ÄóöÒ»¸öϸ´ÉµÄÌÀ³×£¬½ÁÁ˽Á£¬¿´×Å·ÛÄ©ÌìÒÂÎÞ·ìµÄÈÚ½øÌÀÀËýº°ÁËÉù£º¡°°ÑÌÀ¶Ëµ½Â¥ÉÏÈ¥¡ª¡ª¡±
******
ÁíÒ»±ß£¬Ò½ÔºÀï
¡°×ßÁË¡£¡±¶ÑÇÂ×СÉù¶Ô¼òÒàң˵¡£
È˼ÒÄDZßÌìÉú¶¼º¬ÐîµÄ˵Á˺ü¸´ÎÁË£¬ËûÃÇС½ãÒªÐÝÏ¢¡£
¡°¿ÉÊÇËý»¹Ã»ÐÑ¡£¡±¼òÒàң˵¡£
¶ÑÇÂ×ÎÞÑÔ£¬Äã¿´¿´Ç½ÉϵÄʱ¼äºÃ°É£¬°ëÒ¹ÁË£¬È˼ҴóС½ãÉúÎïÖÓÕý³££¬ÒѾȥ¼ûÖܹ«Á˺ðɡ£
¼òÒàÒ£¿´×ÅÌÉÔÚÄÇÀïµÄׯϣÏÍ£¬Ëý˯µÄæµ¾²£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Ëý²»ÄÖÌÚµÄʱºò£¬¼òÒàÒ£²Å·¢ÏÖ£¬ËýµÄÁ³ÉϺÜÓÐЩ¹ëÐãÆøÖÊ£¬´ó¸ÅÊÇÒÅ´«ÁËËýÂèÂè¡£
ËûÔø¾¾õµÃËýÌ«ÑýÑÞ£¬Ì«ÕÅÑ̫ƯÁÁ£¬¿ÉÊÇÕâÒ»¿Ì£¬Ëû²Å¾õµÃ£¬»¹ÊÇÄÖÌÚµãºÃ£¬Ò²±ðÕâÑùµÄ°²¾²¡£
Á½¸öÈË´ÓÒ½Ôº×ß³öÀ´£¬×¿ÎÅÌìÒòΪÊÖÊÜÁËÉË£¬Ò»ÔçÒ²±»¼ÒÈ˽ÓÁË»ØÈ¥¡£
Ò¹·ç΢Á¹£¬¶ÑÇÂ×´ó²½×ßÁËÒ»»á£¬·¢ÏÖÓиöÈËû¸úÉÏ£¬Ò»»ØÍ·£¬¼òÒàÒ£Õ¾ÔÚÒ½ÔºÃÅ¿ÚÍû×ÅÂ¥ÉÏ£¬Ëû»¹Ä¥Ä¥²ä²äµÄ²»Ïë×ߣ¬Õâ²»ÏñËû£¬¶ÑÇÂ×ת»ØÍ·´ßËû£¬¡°Äã½ñÌìû´©´óÒ£¬¿ìµãÈ¥³µÉÏ°É¡£¡±
¼òÒàÒ£»¹ÊÇ¿´×ÅÂ¥ÉÏ£