°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µãÕ¾²»×¡½Å¡£
ÖÜóÀ±»Ëý°ÖµÄÑÛÉñɨ¹ýÀ´ÎåÁù´Î£¬µ·µ·ÁÖÃÀ£º¡°ÅãÎÒ³öÈ¥×ß×ß¡£¡±ÍÏ×ÅÁÖÃÀÆðÀ´É¢²½È¥ÁË¡£
ÖÕÓÚÕÒµ½Ò»¸öûÓб»ÈËռסµÄ¿ÕµØ£¬ÕýÔÚÁ½½Ú³µÏáÖм䣬¾ÍÊÇÉÏϳµµÄµØ·½¡£Á½±ßµÄ³µ´°ºôºôÍùÀï¹à·ç£¬Õ¾Ò»»á¶ù¾Í¶³µÃÀ÷º¦¡£
ÖÜóÀһֱû¹ËÉÏÎÊ£¬ÁÖÃÀÊÇÔõô¸úͼº£ËµµÄ£¬´Ëʱ¹ØÐĵÀ£º¡°ÄãÔõô¸úͼº£ËµµÄ£¿¡±Ëý¿´µ½ÁÖÃÀÌáµÄÄÇÒ»¶µÇÉ¿ËÁ¦µãÐÄÁË¡£
ÁÖÃÀ˵£º¡°Ëû˵¹úÇìÀ´Í棬ƽʱҲ¿ÉÒÔ·¢¶ÌÐÅ´òµç»°£¬ÇÞÊҵ绰¡¢ÔÛÃǼҵĵ绰£¬»¹ÓÐÊÖ»ú¶¼¸øËûÁË£¬ÁªÏµ»¹ÊǺܷ½±ãµÄ¡£¡±
ÖÜóÀ˵£º¡°ÕæºÃ¡¡¡±ºÃÏÛĽ¡£Ëý¾õµÃÁÖÃÀ̸¸öÁµ°®Ì¸µÃºÃÇáËÉ£¬Ëý¾ÍºÜÄÑ£¬¡°ÎÒ°ÖÒ»Ö±À¹×ÅÎÒ£¬·³ÈË¡£¡±
ÁÖÃÀÅÄÅÄÖÜóÀ£¬¡°Äã°Ö¶ÔÄãµÄÆÚÍû±È½Ï¸ß¡£¡±
Õâ¸öÒ²ÊÇÕæû°ì·¨¡£ÖÜÊåÊåÒ»Ö±¶ÔÖÜóÀÓÐןܺõļƻ®£¬ÏÖÔÚÀ¹×ÅËýºÍºÎÆåÒ²¿ÉÒÔÀí½â£¬ÁÖÃÀ¶¼ÄÜ¿´³ö£¬×î¶àÎåÄ꣬ÖÜóÀºÍºÎÆåÖ®¼ä¹ØÓÚǰ;¾ÍÓÐÒ»¸öÄÑÌâÐèÒª½â¾ö¡£Ö»ÊÇÏÖÔÚÖÜóÀºÍºÎÆ嶼û¿¼Âǵ½Õâ·½Ãæ¡£
ÁÖÃÀÒ²¡¡Ã»ÓÐÌáÐÑ¡£ÒòΪ²»¹ÜËýÊǸúÖÜóÀ˵»¹ÊǸúºÎÆå˵Ҫ¿¼ÂDZÏÒµºóµÄÇ°³Ì£¬ÔÚÄÄÀ﹤×÷£¿¶¨¾Ó£¿ÕâЩÎÊÌⶼÓеãÌ«Ò£Ô¶ÁË£¬¶øÇÒ²»ÊÇËûÃÇÁ½ÈËÒ»ÅÄÄÔ´ü¾ÍÄܾö¶¨µÄ£¬Õâ¸úÁ½¸ö¼ÒÍ¥£¬ÒÔ¼°ÈÕºóµÄÐÎÊÆÓйء£
ÏÖÔÚ˵Õâ¸ö£¬Ì«Ô磬Ҳ̫²»»á¿´ÈËÁ³É«ÁË¡£
ÕâµãÉÏ£¬ËýºÍÖÜÊåÊåµÄÏë·¨Ò»Ñù¡£ÖÜÊåÊåÊÇÅÂÖÜóÀ·ÅÏÂÌ«¶à¸ÐÇ飬²ÅÏëÒýµ¼Ëý°ÑÐÄ˼·ÅÔÚѧϰÉÏ¡£Õâ·¿×ÓÒ»Âò£¬ÖÜóÀ¿Ï¶¨»áÖªµÀÖÜÊåÊå¶ÔËýµÄÐÄÒ⣬¶¼ÄÜΪËýÔÚÕâÀïÂò·¿ÁË£¬ËýÔÙ²»ÈÏÕæѧϰ˵µÃ¹ýÈ¥Â𣿺¢×ÓÒ²ÊÇ»á¸ÐÊܵ½¸¸Ä¸µÄÆÚÍû´øÀ´µÄѹÁ¦µÄ¡£
ÁÖÃÀÔòÊÇÏëÈÃÖÜóÀÎÞ¸ºµ£µÄ¶àÏíÊÜÒ»¶Î°®Çé¡£ÕâÖÖʲ»ÓÃÈ˽̣¬×î¶àµ½´óÈýʱ£¬ÖÜóÀ×Ô¼º¾Í»á¿¼ÂÇδÀ´µÄÊÂÁË¡£
ÖÜóÀ¸ÐÊÜ×Å´Ó´°¿Ú´µ½øÀ´µÄ´Ì¹Çº®·ç£¬Í»È»Ã°³öÀ´Ò»¾ä£º¡°ÒÔºóÔõô°ìÄØ¡¡¡±
ÁÖÃÀ´Ó¶µÀïÃþ³öͼº£ÂòµÄâù¿ÚÁ«¼ÐÐÄ£¬¸øËýÒ»¸ö£¬Ëµ£º¡°ÏȲ»ÓÃÏëÄÇЩ£¬ÒÔºó»áÖªµÀµÄ¡£¡±
¿´À´£¬ÖÜóÀÏÖÔÚÒѾÓеãÃ÷°×ÁË¡£
µÚ137ÕÂ
¡°»éÀñµÄÈÕÆÚÒѾ¾ö¶¨ÁË£¿´òËãʲôʱºòÁìÖ¤£¿¡±ÁÖÃÀ¸úÖÜóÀÎÑÔÚÖÜóÀµÄСÎÝÀï³Ô´ò°üµÄÍâ´ø¡£
ÁÖÃÀ´ÓÍâÃæ¹ýÀ´£¬ÕýºÃÁ½È˶¼²»Ïë³öÈ¥£¬¾Í˳·´ò°üÁËÒ»¶Ñ³ÔµÄ¹ýÀ´¡£
¡°»¹Ã»ÄØ¡¡¡±ÖÜóÀ°ÑÒâÃæµ·³ÉÁËÒ»Íëºýºý£¬Ì¾Æø˵£º¡°Óе㲻̫ÏëÕâô¿ì½á»é°¡¡¡¡±
¡°ÄǾÍÔÙÏëÏë¡£¡±ÁÖÃÀͦʹ¿ìµÄ£¬ÕýºÃÓе绰½øÀ´£¬Ëý¿´ÁËÑÛÈËÃûÂíÉϽÓÆðÀ´ÎÂÈáµÀ£º¡°Íõ¸ç£¬Å¶ÄãÄǸöµ¥×Ó°¡£¬ÒѾºÃÁË£¬ÎÒ¾Í˵ÏÂÎç¾Í¸øÄãËÍÈ¥¡¡°¡²»Óò»Ó㬸çÄãÌ«¿ÍÆøÁË£¡¡±¸ú¿Í»§¿ÍÌ×Í꣬¹ÒÁ˵绰¿´ÖÜóÀ»¹ÊÇÒªËÀ²»»îµÄ¡£
ÖÜóÀ½Ó×ű§Ô¹Ëµ£º¡°¿ÉÎÒÓÖ¾õµÃ¡¡¸úºÎÆå˵²»³ö¿Ú¡¡Ì«¶Ô²»ÆðËûÁË¡¡¡±
ÁÖÃÀÒ»µã¶¼²»Í¬ÇéËý£¬°×ÁËÒ»ÑÛ°Ñ×À×ÓÒÎ×ÓÉϵĿì²ÍºÐ¶¼ÊÕ×ßÈÓÀ¬»øÁË¡£
°´ËµËûÃÇÁ½¶ÔËãÊDz¶àͬʱ̸Áµ°®£¬Ì¸µÄ»¹¶¼ÊÇÒìµØÁµ°®£¬µ«»¹ËãÊÇÓоªÎÞÏյĹýÀ´ÁË¡£ÓÐÁÖÃÀ´ø×Å£¬ÖÜóÀûÓб»ÒìµØÁµ°®ÇéÈ˲»ÄÜÏà¼ûÕâÖÖʸø´ò¿å¡£ÁÖÃÀ¿¼Ö¤¿¼ÑУ¬Ëý¸ú×ÅÒ»Æð£¬ÓÃÖÜóÀµÄ»°Ëµ¾ÍÊÇ¡°¼òÖ±ÏñÊÇÔÚѧУһÑù¡±¡£
·´µ¹ÊÇÁ½¸öÄÐÉúÄDZ߿ÞËß±§Ô¹Ëµ±»ÀäÂäºÃ¼Åį¡ª¡ªÕâ»°ÊǺÎÆå˵µÄ¡£
ͼº£µ¹ÊÇûֱ½Ó¸úËý±§Ô¹£¬¶øÊÇÔÚQQÇ©ÃûÉÏ°®Ð´Ê²Ã´¡°ÄãºÍÎÒûÓиô×ÅÌìÑÄ£¬Ö»¸ôÁËËĸöСʱµÄ»ð³µ¡±¡£
ÁÖÃÀ½ÓÊÕµ½ÄÐÓѵÄÔ¹Äîµç²¨ºóÒ²ÊÇһʱûÓÐÁ¼²ß£¬Ëý¶ÔÇóѧÓоÑ飬¶ÔÔ¶¾àÀëÁµ°®Ã»¾Ñé°¡¡£
×îºó»¹ÊÇÖÜ°Ö°Ö¸øµÄÁé¸Ð£¬ÖÜ°Ö°Ö¶ÔÖÜóÀÑÑÉÆÓÕµÀ£º¡°Äã¿ÉÒԶشٺÎͬѧҲ¸úÄãÒ»Ñù±¨¸ö°àÂºÃºÃѧϰ£¬ÌìÌìÏòÉÏ¡£¡±
ÖÜóÀ¶ÔÁÖÃÀ±§Ô¹£º¡°ÎÒ°Ö¾ÍÅÂÎÒ¸úºÎÆå·Ö²»ÁË£¡¡±
µ«ÁÖÃÀ¾õµÃÕâ¸öÖ÷Ò⻹ÊDz»»µµÄ£¨¡¡£©¡£ÊÂʵÉÏËýȷʵÊÇѧϰµÄʱºò¾ÍûÄÇô¹¦·òÏëͼº£ÁË¡£
ÓÚÊÇÁÖÃÀ¿ªÊ¼ÔÚQÉϳ£Ëµ¿¼ÊÔµÄÊ¡£Ëýû˵¿¼Ä³Ä³Ö¤¶ÔÕÒ¹¤×÷Óкô¦£¬¶øÊÇ˵£º
¡°ÌâºÃÄÑ¿´²»¶®¡¡¡±
¡°ºÃºó»Ú²»¸Ã±¨µÄ£¬¶¼ÊÇËûÃÇ˵Ҫ±¨ÎҾ͸ú×ű¨ÁË£¬ÏÖÔÚûʱ¼ä¿´Ê飬ºÃ¼¸Ì춼˯²»ºÃ£¬»¹Ê§Ãß¡¡¡±
ÔÚQÉÏ¿ÞÁËÁ½Öܺ󣬺ÎÆå´òС±¨¸æ˵ͼº£ÇÄÇı¨Á˸úÁÖÃÀÒ»ÑùµÄ¿¼ÊÔ£¬×î½üÕýÔÚ¿ÐÊé¡£ºÎÆå¸úÖÜóÀ˵µÄÊÇ£º¡°Í¼º£¶¼¿ì±»ÁÖÃÀ´«È¾ÁË¡£¡±
ÖÜóÀµÄ·¿×ÓËäÈ»ÂòÁË£¬µ«ËýÓа˳ɵÄʱ¼ä»¹ÊǸúÁÖÃÀÒ»Æðס£¬Á½ÈËÒ»¸öÎÝ¡£¸ô±Úס×ÅÌÕÌΣ¬ÎÝÀïÓиöѧÌåÓýÒ»Ãװ˵ÄÄк¢ÔÚ£¬°²È«ÏµÊýÔö¼Ó²»ÉÙ£¬Á¬¹·¶¼²»ÓÃÑøÁË¡£ÖÜóÀ»¹ÈÏÁËÌÕÌε±µÜµÜ£¬ºÎÆå³ÔÁË°ëÄê¶àµÄ·É´×¡£
ÖÜóÀÊÇÇ×ÑÛ¿´×ÅÁÖÃÀÒ»±ßľ×ÅÁ³¿ÐÊéÒ»±ßÔÚQÉÏ·×Å»¨µÄÈö½¿£¬ÉúÉú°ÑÌìϵÚÒ»ºÃÄÐÓÑͼº£¸øŪȥÖ÷¶¯±¨Ãû¿¼ÊÔÁË¡£
Getµ½Ò»¸öм¼ÄÜ°¡£¡
ÓÚÊǺÎÆåµ±ÌìÍíÉϾͽӵ½ÖÜóÀàÓàÓàӵĵ绰˵ˤµ½ÍÈÁË¡£
ºÎÆåÉíÔÚÊý°ÙÀïÖ®Íâ°¡£¬¼±µÃÌø½ÅÓïÎÞÂ×´ÎÒ²·É²»¹ýÀ´£¬½á¹ûÖÜóÀàÓàÓàÓ¾Í˵¿¼ÊÔµÄÊ黹û¿´£¬Öص㶼²»ÖªµÀ£¬ÏÖÔÚ¿ÎҲû°ì·¨ÉÏ£¬½ÌÊÚÒ»¶¨»áµ±ÁËËý£¬Ñ§Ð£µÄ×÷ÒµÓÐÁÖÃÀ°ï棬µ«¿¼ÊԾͲ»ºÃ½ÐËý°ïæÁË¡¡
ºÎÆåÅÄÐظ¬Ëµ±¦±´ÄãºÃºÃÑøÍȱð׿±£¬¸çÀ´ÌæÄã»®Öص㣡
ºÎÆåÂñÍ·¿ÐÊéÈ¥ÁË£¬ÓÉÓڿеùýÓÚÈÈ»ð³¯Ì죬±»Í¬Ñ§µãÐÑ¿ÐÕâôÈÏÕæ¸ÉÂﲻȥ±¨¸öÃûÄØ£¿
ÓÚÊÇÕâ±ßÁÖÃÀºÍÖÜóÀʱ²»Ê±µÄÇÃÄÐÓÑ˵¡°Ìâ²»»á¡±¡°×÷Òµ²»»áд¡±£¬ÄDZßͼº£ºÍºÎÆå¸Ï½ôŪ¶®Á˸æËßÅ®ÓÑ¡£
ËÄÈ˹²Í¬½ø²½µÄʱ»ÖÜ°Ö°ÖÖªµÀºó£¬ÉñÇéÆÄΪ¸´ÔÓÄÑÑÔ¡£
ÖÜ°Ö°ÖÊÇÒ»Ö±¶ÔºÎÆå²»ÂúÒâµÄ¡£Õâ¸öÔÚÖÜóÀ´óÈýʱ£¬°ÑºÎÆå´ø¸øÖÜ°Ö°Ö¿´ºó£¬ÖÜ°Ö°ÖÃ÷È·±íʾ³öÀ´µÄ¡£
ÒòΪºÎÆå±ÈÖְֵܰͰëÍ·£¬¸úÖÜóÀÒ»Ñù¸ß¡£
Öְֺܰܽ²¾¿Ëµ»°¼¼ÇÉ£¬Ö±µ½ÄÇʱÈÔȻûÓÐÃ÷×Å·´¶Ô£¬¶øÊÇÓõ÷Ù©µÄÓïÆøÒź¶µÀ£º¡°¹ëÅ®°¡£¬ÕâÏÂÄã¾Í²»ÄÜ´©¸ß¸úЬÁË°¡¡£¡±
ÕæÒªÌôºÎÆ壬Éí¸ßÊÇΨһµÄ¶Ì°å¡£¶øÖÜóÀ´óËĺó¾ö¶¨¶ÁÑУ¬ÖְֲܰŸøËý½»Á˵ף¬Ëû¾õµÃÁ½±ßÔÚ¼ÒÍ¥ÉÏÓе㲻̫ÏàÅ䣬»»¾ä»°Ëµ£¬ÖÜóÀ¼ÞºÎÆåÊǵͼޡ£
ÖÜ°Ö°Ö¹Ù;һ·ÏòÉÏ£¬ÖÜóÀ´óѧʱ¾ÍÊǸ±´¦¼¶£¬ÏÖÔÚÔç°Ñ¸±×ÖÕªÁË£¬¾Ý˵ÏÂÒ»´ÎÍùÉÏ×ßÒ»²½ÊÇÇáÇáËÉËɵġª¡ªÔÚÖÜóÀ¸úÁÖÃÀ˵¹ýÕâ¾ä»°ºóÁ½¸öÔ£¬ÖÜ°Ö°ÖÒѾ×öµ½ÁË£¬ËûµÄÕþÖÎÉúÃü×ÔÈ»½øÒ»²½ÑÓ³¤ÁË¡£
ÖÜ°Ö°ÖÓÐ×ã¹»µÄÐÅÐĹ©¸øÖÜóÀ¸»×ãµÄÉú»î£¬µ«Èç¹ûÖÜóÀ¼Þ¸øºÎÆ壬ÄÇËû²»¿ÉÄÜÒ»Ö±ÌùÅ®¶ù£¬Ò²²»Ô¸ÒâÈúμҰÑÖÜóÀµ±Ò¡Ç®Ê÷¿´¡ª¡ª»òÐíºÎ¼ÒÒ»¿ªÊ¼²»»áÈç´Ë£¬µ«Ê±¼ä¾ÃÁ˾ÍÄÑ˵ÁË£¬ÈËÊÇÓжèÐԵġ£ÖÜ°Ö°Ö²»»á¸ß¹ÀÈËÐÔ¡£
ËûÒ²Ò»Ö±Ïë¸øÖÜóÀ½éÉܸüºÃµÄÄÐÅóÓÑ£¬µ«ËûÏ£ÍûÄÜÔÚÖÜóÀºÍºÎÆå×ÔÈ»·ÖÊÖºóÔÙÕâô×ö£¬ÃâµÃÈÃÖÜóÀ·´¸Ð¡£
Ëû¸úÖÜóÀʵʵÔÚÔÚµÄ˵£¬°Ö°ÖÖ§³ÖÄã×ÔÓÉÁµ°®£¬µ«ÄãºÍºÎÆåÖ®¼äÊÇÓвî¾àµÄ£¬ÄãÓÐÐÅÐÄÂð£¿
ÖÜóÀÓÐûÓв»ÖªµÀ¡£ÁÖÃÀÖ»ÖªµÀÖÜóÀ¼±×ÅÏë¸úºÎÆå½á»éÁË£¬ÔÚÖÜ°Ö°Ö¸úËý̸¹ýÖ®ºó¡£
ËùÒÔ£¬´ÓÁÖÃÀµÄ½Ç¶È£¬ËýÊDz»ÔÞ³ÉÖÜóÀÕâôÔç¡¢Õâô´ÒæµÄ¾ö¶¨½á»éµÄ¡£
µ«ÊÇÖÜóÀÔ¸Ò⣬ºÎÆåÔ¸Ò⣬ºÎ¼ÒÒ²Ö§³Ö¡£ÖÜ°Ö°Öû¿ÔÉù£¬ÁÖÃÀÒ²Ö»Äܱ£³Ö³ÁĬ¡£
ÖÜóÀûθ¿Ú³Ô·¹£¬ÁÖÃÀ°ÑËý»öº¦ÍêµÄÒâÃæÄÃ×ߣ¬¸øÁËËýÒ»ÅÌÌá×Ó¡£
¡°°¢ÒÌ˵ÈÃÎÒÃÇÔçµã°ÑÈÕ×Ó¶¨ÏÂÀ´£¬ËµÊǾÆϯ²»ºÃ¶¨£¬ºÃµÄ¾ÆµêÒªÌáÇ°Ò»Äê¡£¡±°¢ÒÌÊÇÖ¸ºÎÂèÂè¡£
ÁÖÃÀ¾ÍàÅÁËÉù£¬¿ªµçÄÔÉÏQQ¸úͼº£ÁÄÌì¡£
ÖÜóÀ³¤Óõ¶Ì̾һÍíÉÏ£¬ÒªË¯¾õÁË£¬Å¿ÁÖÃÀ´²Éϲ»×ßÁË£¬Ë£ÀµµÀ£º¡°Ä㶼²»¹ÜÎÒ¡¡Äã²»°®ÎÒÁË£¡¡±
¡°ÎÒ°®Ä㣬ÎÒ°®Äã¡£¡±ÁÖÃÀÈȺÃÅ£Ä̶˹ýÀ´£¬Á½ÈËÒ»ÈËÒ»±£¬¡°Ëµ°É£¬ÎÒÌý×ÅÄØ¡£¡±
ÖÜóÀÓÖû»°ËµÁË¡£
ÁÖÃÀ°ïËýÆðÁ˸öÍ·£º¡°ÆäʵÎÒÒ»Ö±¾õµÃÄã¾ö¶¨½á»éÌ«¼±ÁË¡£ÄãΪʲôÕâô¼±°¡£¿¡±ÕâÊÇÁÖÃÀ×îÆæ¹ÖµÄµØ·½¡£
ÖÜ°Ö°ÖÕÒÖÜóÀ̸»°µÄÊ£¬ÊºóÖÜóÀ¶¼¸øÁÖÃÀѧÁË¡£ÖÜ°Ö°Ö¾ÑéÕâô·á¸»£¬ÕæÊÇ°ë¾ä²»ºÃÌýµÄ¶¼Ã»Ëµ¡£ÁÖÃÀÓÐÒ»µãµãµÄ²Â²â¡£
ÖÜóÀÅõ×ÅÌÌÊÖµÄÈÈÅ£ÄÌ˵£º¡°¡¡ÎҾ;õµÃ£¬ÎÒ°Ö²»¿´ºÃÎҺͺÎÆå¡£¡±ËýÌá¸ßÉùÒô£¬¡°Ëû´ÓÀ´Ã»Ëµ¹ýÒ»¾ä×£¸£ÎÒÃǵĻ°£¬Ã¿´Î¸úÎÒ̸£¬Ò²¶¼ÊÇ˵ÎÒÃÇ»áÃæ¶ÔºÜ¶àÄÑÌâ¡£ÎÒÃÇÃ÷Ã÷ÒѾºÜŬÁ¦ÁË°¡£¡Ëû»¹ÓÐʲô²»Âú£¿¡±
ÁÖÃÀ¸Ï½ô²Èɲ³µ£º¡°ÖÜÊåÊå²»Âú£¿ËûÕâô˵ÁË£¿¡±ËýÖªµÀÖÜ°Ö°Ö¾ø²»¿ÉÄÜ˵һ¾äºÎÆåµÄ»µ»°£¬Ã¿´Î¶¼ÊÇת×ÅȦµã³öÀ´µÄ¡£
ÖÜóÀҧס×ì´½£¬ËýÒ²ÖªµÀÕâ¸öÊÇËýÔ©Í÷°Ö°ÖÁË¡£
ÁÖÃÀ×øµ½´²ÉϧסËý˵£º¡°²»ÉúÆøÁË£¬°ÑÅ£Ä̺ÈÁË°É¡£¡±
ÖÜóÀºÈ×ÅÅ£ÄÌ£¬ÇéÐ÷µÍÂäµÄÎÊÁÖÃÀ£º¡°Äã˵ʵ»°£¬Äã¾õµÃÎҺͺÎÆåÔõôÑù£¿¡±
¡°Í¦ºÃµÄ¡£¡±ÁÖÃÀ³ÏʵµÄ˵£¬ÖÜóÀºÍºÎÆå±¾Éí¾øÃ