°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ªÊ¼×ÜÊÇÏÂ×ÅÓ꣨7£©
ÄÇÊǸöÔìÐͺܼòµ¥µÄÆ¿×Ó£¬ÀïÃæÊ¢×ŵ×ÏÉ«µÄË®£¬Ð¡°¢ÒÌ̽¹ýÉíÀ´£¬°´¶¯Æ¿ÉϵÄÅç×죬°ÑÏãË®ÅçһЩÔÚÎÒµÄÕíÍ·ÉÏ£¬Ò»¹ÉµµµÄÞ¹Ò²ÝÏãÆøÔÚ¿ÕÖо²¾²µØÃÖÂþ¿ªÀ´¡£
Ëý°ÑÆ¿×Ó·ÅÔÚÎҵĴ²Í·£¬¡°ÒÔºóÕâ¸ö¸øÄãÓðɣ¬Þ¹Ò²ݵÄζµÀÄÜ°ïÖú˯Ãß¡£¡±ÄÇÊÇËý³£³£ÓõÄÒ»ÖÖÏãË®£¬Ó¢¹ú²úµÄ£¬ÍÐÈË´ÓÏã¸Û´ø»ØÀ´£¬Ãû×Ö½Ð×ö¡°ÎÂɯµÄÊ÷ÁÖ¡±¡£
ÎÒÎʹýËýÕâ¸öÃû×ÖÊDz»ÊÇͬÄǸöΪÁËÃÀÈË·ÅÆú½É½µÄÎÂɯ¹«¾ôÓйأ¬Ëý˵¡°ÎÞ·ÇÊǸöÅÆ×Ó°ÕÁË¡±£¬È»ºóµµµØЦһЦ£¬¡°¶øÇÒ£¬ÎÒ×ÜÊǾõµÃ£¬Ëû²»Ò»¶¨¶¼ÊÇΪÁËÃÀÈË£¬Ò²Ðí±¾À´¶Ô½É½¾Í²»´ó¸Ð𡣡±
·³È˵ÄÓê¼¾¡£
Ë®ÖéÇ°¸°ºó¼ÌµØÆËÂäÔÚ²£Á§´°ÉÏ£¬ÎÒµÄÍ·Ìù×ÅÕíÍ·£¬Õ·×ª·´²àµØÑ°ÕÒÒ»¸öÊæ·þµÄλÖã¬Ö±µ½ÖÕÓÚÔÚÂúÊÒÞ¹Ò²ݵÄÇåÏãÀïëüëÊ˯ȥ¡£
ÊÇÄÇÖÖÇåµµÄÃΣ¬ºÍÏÖʵֻ¸ô×ű¡±¡Ò»Ïߣ¬ÐÄÀïÓÖÒþÔ¼ÖªµÀÄÇÊǸöÃΡ£É³É³µÄÓêÉù½¥½¥µÈ¥£¬»»³ÉÑô¹â£¬´ÓÌì¿ÕÀïËÄÃæ°Ë·½Í¸¹ýѧУÒôÀÖ½ÌÊҵIJÊÉ«´ó²£Á§´°È÷Âä½øÀ´£¬´ø×ÅÎÂů͸ÂäÔÚ°ß²µµÄľµØ°åÿһ¸ö½ÇÂ䣬¿ÕÆøÀï΢³¾Ëæ·çÎ趯£¬È´Ò»µã²»¾õµÃÔ࣬·´¶øÏñÊdzäÂú»îÁ¦¡£
³ÂÀʸç¸çÕ¾ÔÚ¸ÖÇٱߺÜÉúÆøµØ¿´×ÅÎÒ£¬¡°×òÌìÁ·Á˼¸±é£¿¡±
¡°Ê®Îå±é¡£¡±ÎÒÇáÇáµØ˵¡£
¡°Á·ÁËÊ®Îå±éÔõô»¹µ¯³ÉÕâÑù£¿¡±ËûµÄüÐÄÀïõ¾³öÈýÌõϸϸµÄÎÆ·£¬ÄÇÊÇËûºÜ²»¸ßÐ˵ıíÏÖ¡£
¡°ÄãÖªµÀÂ𣬰ÑÀî˹Ìص¯³ÉÕâÑù£¬ÊÇÒ»ÖÖÎêÈ裡¡±
ËûµÄÁ³É«ºÜÑÏË࣬ÎÒÂýÂýµØµÍÏÂÁËÍ·£¬¿ªÊ¼Ä¬ÊýÃæÇ°ÄÇÎåÊ®¶þ¸ö°×¼üºÍÈýÊ®Áù¸öºÚ¼ü£¬²»³öËùÁÏ£¬ÊýÍêÒ»±é£¬ËûµÄ»ðÆøÂýÂýÏûµô£¬¿ªÊ¼½²½â£¬¡°ÕâÊ×Çú×ӵľ«»ª²¿·ÖÔÚµÚ¶þ¶Î£¬ÌýÉÏÈ¥µÄ¸Ð¾õ£¬Ó¦¸ÃÊǷ·ð×÷ÕßÉî²ØÔÚÄÚÐĵĸÐÇé¾¹ýµÚÒ»¶ÎµÄÔÍÄð£¬ÖÕÓÚ±¬·¢£¬×¢Ò⣬ÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ö÷Ìâ²ÅÐÐÔÆÁ÷ˮһ°ãµØ¸ß°Ë¶ÈÍƽø¡¡ÄãÔÙÀ´ÊÔÊÔ¡¡¡±
Сʱºò£¬ÎÒ¸ú×ŰְֵĺÃÅóÓÑ£¬Ñ§Ð£Àï½ÌÒôÀֵijÂÀÏʦѧ¸ÖÇÙ£¬³ÂÀʸç¸çÊÇËûµÄ¶ù×Ó¡£³ÂÀÏʦÖзçºó£¬¶¼ÊÇËû½ÌÎÒ¡£
³ÂÀʸç¸ç´ÓÈýË꿪ʼѧ¸ÖÇÙ£¬°ËËêµÃÁËÈ«ÊеÚÒ»Ãû¡£ËûµÄÖ¾Ô¸ÊÇÈÕºóȥάҲÄÉѧÒôÀÖ£¬×î³ç°ÝµÄ¸ÖÇÙ¼ÒÊÇÒ»Éú¹â²ÊÕÕÈ˵ÄÀî˹ÌØ¡£
ѧУµÄÒôÀÖ½ÌÊÒÊǶ°¹Å¾ÉµÄ¼â¶¥·¿×Ó£¬ÓÉÒ»×ù´ÓÇ°µÄÌìÖ÷½Ì½ÌÌøĽ¨£¬½²Ì³±ß·Å×ÅÒ»¼Ü¹Å¾ÉµÄ˹̹²®¸ñ¸ÖÇÙ£¬¾Ý˵Êǵ±ÄêµÄ´«½ÌÊ¿ÁôÏÂÀ´µÄ¡£³ÂÀÏʦºÍ³ÂÀʸç¸ç¶¼°ÑËüµ±±¦±´¡°ÕæÕýµÄÀÏ»õ£¬Ð£³¤¶¼²»ÖªµÀËüµ½µ×Öµ¶àÉÙÇ®£¬·ñÔòÔç°ÑËüÂôÁË¡±£¬Èç¹ûÎÒÔÚÄǼÜÇÙÉÏ°ÑÀî˹Ìص¯µÃÏñÀí²éµÂ¿ËÀ³µÂÂü£¬Ëû»áºÝºÝµØѵÎÒ£¬¡°ÄãÕâÑù£¬µÈÓÚÊÇÈôó¼Ò¹ëÐãÌøÍÑÒÂÎ裡¡±ÄÇ¿ÚÎǺÍËû°Ö°ÖһģһÑù£¬ºÜÌÖÑᣬÓÖÓÐЩ¿É°®¡£
È¥¸úËû¸æ±ðʱ£¬ËûµÄÑÛ¾¦ºìºìµÄ£¬¡°ÄãÒ»¶¨Òª×ßÂ𣿡±
ÎÒµãµãÍ·£¬²»Ëµ»°¡£
¡°ÄãµÄ²¡²»Òª½ôÂ𣿡±
¡°ºÃµãÁË¡£¡±ÎÒ˵¡£
Ëû°Ñ×Ô¼ºÀúÄêµÄѹËêÇ®°üÔÚÒ»¸öÐÅ·âÀïÈû½øÎҵĿڴü¡£
¡°È¥Á˰µØÀû£¬¸øÎÒдÐÅ¡£¡±ÎÒ¶ÔËû˵¡£
ËûµãµãÍ·£¬ºÜ¾ÃµØÕ¾ÔÚÑǫ̂ÉÏ¿´×ÅÎÒÃÇÀ뿪¡£
ÄǼÜÑÅÂí¹þµç×ÓÇÙ»¨ÁËС°¢ÒÌÁ½Ç§¶à¿éÇ®£¬ÎÒʵÔÚ²»¸Ò¸æËßËý£¬Æäʵ£¬ÎÒÐÄÀï¶àôÏëÔÙÃþÒ»ÃþÄǼܹžɵÄ˹̹²®¸ñ¸ÖÇÙ¡£ÄǶÎһȥ²»¸´·µµÄʱ¹â¡£
£§´ýÐø£§
=
³¤ÆªÐ¡Ëµ¡°ÎÂɯµÄÊ÷ÁÖ¡±È«²¿°æȨÊôÓÚ×÷ÕßÎÂɯÁÖËùÓУ¬µç×ÓÓʼþµØÖ·wenshalin@gmail¡£×÷Ϊ°æȨÒÀ¾Ý¡£ÕùȡÿÖÜÒ»µ½ÁùÌìÌìÉÏÌù¡£Ð»Ð»¸ú¿´¡£
¿ªÊ¼×ÜÊÇÏÂ×ÅÓ꣨8£©
³ÂÀʸç¸çµÄ°Ö°Ö¾Ý˵³öÉíÒôÀÖÊÀ¼Ò£¬È´ÊÇѧУÀï´¦ÊÂ×îÔ²»¬£¬×îÉó¤ÀÌÍâ¿ìµÄÀÏʦ֮һ£¬Éç»áÉÏ¿ªÊ¼Á÷ÐÐѧ¸ÖÇÙ£¬ËûÁ¢¿Ì¾ÍÊÕÁ˺ܶàѧÉú£¬ÆäÖкü¸¸öÊÐÁìµ¼µÄ×ÓÅ®¡£µ½ÖÜÄ©£¬Ò»´óÔç¾Í»áÓÐÁ¾ïÁÁµÄ°ÂµÏ³µÍ£Ôڽ̹¤ËÞÉá¥ϽÓËûÈ¥ÉϿΣ¬ÒýµÃÆäËûÀÏʦ²àÄ¿£¬ÉõÖÁÓÐÈËÔÚ±³ºó´òС±¨¸æ£¬µ«ÊÇУÁìµ¼°ÓÚËû°ïæŪµ½ÁËÒ»Åúƽ¼ÛµÄ½¨²Ä£¬Ò²¾ÍÑÛ¿ªÑÛ±Õ¡£
³ÂÀÏʦ×ÜÊÇЦÎûÎûµÄ£¬¹âÁïÁïµÄÍ·¶¥£¬ÉñÇéºÜÓм¸·ÖÏñ¸öСƷÑÝÔ±£¬Ê±²»Ê±¿ª¸öÍæЦ¡£ÎÒ¼û¹ýËû¸øÄÇЩº¢×ÓÃÇÉϿΣ¬ËûÃÇÄøÖÇÙµ±Íæ¾ß£¬ËûÒ²¾ÍÅãËûÃÇÍ棬ÈËÔµ¼«ºÃ£¬µ«ËûÓÀÔ¶²»ÈÃËûÃÇÅöÄǼÜ˹̹²®¸ñ¡£
¿ÉÊÇ£¬Ëû½ÌÎÒµ¯ÇÙʱȴÍêÈ«±ä³ÉÁíÍâÒ»¸öÈË£¬ÑÏÀ÷µ½½üºõÆ«¼¤¡£ËûºÝºÝµØ˺µôÎÒ͵ÂòµÄ¡°Ë®±ßµÄ°¢µÒÀöÄÈ¡±Çú¼¯£¬Òõ³Á×ÅÁ³ÑµÎÒ£¬¡°Àí²éµÂ¿ËÀ³µÂÂüÒ²ÊÇÏȵ¯ºÃÁ˵±ëÎ÷µÄ£¬¼Çס£¬Ñ§ÇÙûÓÐÖÕÄϽݾ¶£¡¡±È»ºó´ÓÐØÇ°¿Ú´üÀï³é³öÄÇÖ§²»ÏþµÃʲôʱ´úÁ÷´«ÏÂÀ´µÄ¸Ö±Ê£¬ºÁ²»ÁôÇéµØ°ÑÄDZ¾°ß°ßµãµãµÄ¾ÉÇÙÆ×»©»©ÂÒ·£¬¿ªÐ´¡°ÈýÊ®±é¡¡¶þÊ®±é¡±¡£¾Ý˵ËûÖ»¶Ôϲ»¶µÄѧÉúÕâô°ÔµÀ£¬±»Ëû·¨Î÷˹¹ýµÄѧÉú£¬¶¼¿¼ÉÏÁËÒ»Á÷µÄÒôÀÖѧԺ¡£
Ëû¶Ô³ÂÀʸç¸ç¸üÐ×£¬Ð¡Ê±ºòÁ·ÇÙʱӲ±Ò´ÓÊÖ±³ÉϹöÂäÏÂÀ´£¬¸¸Ç׵ijß×ÓÁ¢¿ÌÂäÏÂÈ¥¡£³ÂÀʸç¸ç˵¡°ÎÒ¼¸´ÎÉõÖÁÏë¹ýÀë¼Ò³ö×ߣ¬µ«»ØÏëÆðÀ´£¬°Ö°ÖÊǶԵġ±¡£ËûÁ³ÉÏÒ»¸±Ã÷Àʶø³Á×ŵÄ΢Ц¡£
ÎÒ°Ö°Ö¶ÔËû˵£¬¡°ÓêöÉíÌå²»´óºÃ£¬²»ÒªÌ«¿ÁÇóÁË¡£¡±Ëû¾¹È»»Ø´ð£¬¡°ÒôÀÖ£¬Ô½ÊÇÉíÌå²»ºÃµÄº¢×ÓÔ½ÄܳÉÆ÷£¬ÒòΪÈËÉú²»¹»ÍêÃÀ£¬¾Í»áȥרÐÄ×·ÇóÒÕÊõµÄÍêÃÀ¡£´ÓÕâµãÉÏ˵£¬Óêö±È³ÂÀÊÌõ¼þ¸üºÃ¡£¡±ÕæÊDZä̬µÄ¹ÄÀø¡£
ÄÇÊdzÂÀÏʦÖзçÇ°Á½Ì죬֮ºó£¬³ÂÀʸç¸ç½ÓÌæÁËËûµÄ½ÇÉ«£¬ÔÚÇÙÆ×ÉÏд¡°ÈýÊ®±é¡¡¶þÊ®±é¡±£¬²»¹ý£¬µÂ±ëÎ÷»»³ÉÁËËû×Ô¼ºÖÓ°®µÄÀî˹ÌØ£¬Ëû×ÜÊÇÔð¹ÖÎÒµ¯²»ºÃ¡£
ÎÒÏëÆð¸æ±ðʱ³ÂÀʸç¸ç¾Ã¾Ã¿´×ÅÎÒµÄÑÛÉñ£¬ÐÄÀïããȻµØÍ´¡£
С°¢ÒÌÎʹýÎÒ£¬¡°Äãϲ»¶ËûÂ𣿡±
ÎÒÒ¡Ò¡Í·¡£
ËýÓÖÎÊ£¬¡°ÄãÕæµÄ²»Ï²»¶ËûÂ𣿡±
ÎÒ̧ÆðÑÛ¾¦£¬Õâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚÁ÷Àá¡£ÎÒ˵£¬¡°²»ÖªµÀ¡£¡±
²»ÖªµÀËûÔÚάҲÄÉÔõôÑùÁË¡£µçÓ°ÀÄǸöµØ·½ºÜÀ䣬ÓдóƬµÄÑ©ÔºÍïÃܵÄËÉÊ÷ÁÖ£¬ÓÐÃÀÀöµÄÅ·Ö޹ŵ佨ÖþºÍÆÌÂú¶ìÂÑʯµÄС·¡£ËûûÓÐÈÃËûµÄ¸¸Ç×ʧÍû£¬¿ÉÊÇÎÒÒѾºÜ¾ÃûÓÐÃþ¸ÖÇÙÁË¡£
ÎÒµÄÒâʶÔÚÂÒÆß°ËÔãµÄÄîÍ·ÀïÂýÂýµØ»¬»ØÓÄÉîµÄÃξ³£¬ÃÎÀïÆ®×ÅÈáÈáµÄÞ¹Ò²ÝÇåÏã¡£
¡°Ï²»¶Ò»¸öÈË£¬¾Í°Ñ×îÐÄ°®µÄÏãË®ÅçÔÚÊÖÐÄ£¬È»ºóºÍËûÎÕÊÖ£¬ÄãµÄÏãÆø»áÔÚËûµÄÊÖÉÏÍ£ÁôÖÁÉÙÈý¸öСʱ¡£Èý¸öСʱ£¬×ã¹»Ëû°®ÉÏÄãÁË¡£¡±¸Õ²Å£¬Ð¡°¢Ò̸æËßÎÒ¡£
ÎÒÎÊËý£¬¡°Èç¹ûËûÁ¢¿Ì¾ÍȥϴÊÖÁËÄØ£¿¡±
Ëý˵£¬¡°ÄǾÍÊÇÄãÃÇûÓÐÔµ·Ö¡£¡±
ÎÒÓÖÎÊ£¬¡°ÄãÊÔ¹ýÂ𣿡±
ËýµãµãÍ·¡£
¡°ÁéÂ𣿡±
¡°Áé¡£¡±
¡°ÄǺóÀ´ÄØ£¿¡±
Ëý²»Ëµ»°£¬¶ÔÎÒ΢Ц£¬¡°Ë¯°É¡£¡±Ëý°Ñ¡°ÎÂɯµÄÊ÷ÁÖ¡±ÇáÇáµØÅçÔÚÎÒÕí±ß¡£
¿ªÊ¼×ÜÊÇÏÂ×ÅÓ꣨9£©
ÔÙÐѹýÀ´£¬ÊÇÐÇÆÚÌìµÄÔçÉÏ£¬Ñô¹â´Ó´°Á±·ìÀïÈ÷½øÀ´£¬¼¸ÌõϸϸµÄ½ðÏßÂäÔÚÎÒµÄÁ³ÉÏ£¬ÈȺõºõµÄ¡£ÎÒ·¸öÉí£¬ÃÞ±»ºÍÉíÌåÖ®¼äÐγÉÒ»ÖÖ½üºõÍêÃÀµÄ´¥¾õ£¬ÎÒ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¼ÌÐøÔÚ´²ÉÏÀµÏÂÈ¥¡£
Â¥Éϲ»ÖªÄÄÒ»¼Ò´óÇåÔç¾Í¿ªÊ¼³ª¿¨ÀOK£¬ÎÒÃÔÃÔºýºýÕâµã¹¤·ò£¬Ëû´Ó¡°¸øÎÒÒ»±ÍüÇéË®¡±³ªµ½¡°ÎÒºÍÄãÎDZð£¬ÔÚº®ÀäµÄÒ¹À£¬ÔÙ³ªµ½¡°ÉîÇïµÄÕâÑùÒ»¸öÀèÃ÷£¬ÎÞÏÞÇåÐÑÔÚÐÄÀ¡£ÄǸöÈË°ÑÌìÍõ¾ÞÐǵĸèÔãÌ£Ò»±é£¬ÏÔÈ»¶Ô×Ô¼ºµÄÉùÒôÊ®·ÖÂúÒâ¡£ÎÒÉìÊÖÀ¹ýÕíÍ·Ìù½ô¶ú±ß£¬ÐÄÀïÄÉÃÆÈýÂ¥µÄÅÖÅ®È˶ÔÎÒÃǽï½ï¼Æ½Ï£¬ºÎÒÔ¶ÔËûÈç´Ë¿íÈÝ¡£
Êǹû¶³°ÑÎÒ³¹µ×ŪÐѵġ£ËüµÄÑÀ³Ý¸Õ¸Õ³¤Æ룬¶¸È»¼ä×ÔÎҸоõÁ¼ºÃÆðÀ´£¬·Â·ð¾õµÃÒѾ³ÉÁËÒ»Ö»´ó¹·£¬¿ÉÒÔºú×÷·ÇΪÁË¡£Ëü¹°µ½ÕíÍ·±ß£¬Ã«È×È×µØÌòÎÒµÄÁ³£¬µÈÎÒÈÌÎÞ¿ÉÈ̵Ø×øÆðÀ´£¬ËüÈ´ÒѾµ÷תÉí×Ó£¬Ò»Í·Ôú½ø±»×Ó£¬Ö»Â¶³öÒ»¸öƨ¹É¡£
¡°¹û¶³¡¡¡¡¡¡±ÎÒ¹Ê×÷ÉúÆøµØ¶ÔËûµÉÑÛ¡£
Ëü¡°ÎØÎØ¡±µØ»Ø¸´£¬Ò»Á³ÎÞ¹¼µØ¿´×ÅÎÒ¡£ÎÒ¶ÔËû×ö¸ö¹íÁ³¡£
С°¢Ò̽ñÌìÒª³öÈ¥»áÒ»¸öÅóÓÑ£¬ÎÒ´øÉÏÇ®£¬Ç£×Źû¶³ÏÂÂ¥£¬Óö¼ûסÔÚһ¥µÄÄǸöÅ®ÈËÕýÔÚ¹ØÃÅ£¬Ëý´©×Å·ÛºìÉ«µÄëÒ£¬ÍâÃæÌ×ןÚÉ«µÄ´óÒ£¬ÊÝСµÄÉí²ÄÏÔµÃÊ®·ÖÓ·Ö×£¬¿´ÉÏÈ¥»³ÔкܾÃÁË¡£Ëýת¹ýÍ·À´£¬¿´¼ûÎÒ£¬¶ÔÎÒºÍÆøµØЦÁËЦ£¬¡°½ñÌìÌìÆøºÜºÃ¡£¡±ËýͻȻÕâô˵¡£ËýµÄÁ³ÉÏÓÐһЩ°ßµã£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄÈÑÉï°ß°É¡£
¡°àÅ£¬½ñÌìÌìÆøºÜºÃ¡£¡±ÎÒÒ²¶ÔËýЦЦ¡£
³öÃÅÍù×ó¹Õ£¬¹ýÒ»¸öÍ£³µ³¡£¬´©¹ýÒ»ÌõÂúÊÇÏ´Í·µêµÄС½Ö£¬ÍùÓÒת£¬Ñؽֳ¯Ç°×ßÒ»¶Î£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö²Ë³¡¡£Õ⻹ÊÇÎÒÏÈ·¢Ïֵģ¬Ð¡°¢ÒÌÒÔÇ°×ÜÊÇÈ¥´ó³¬ÊÐÂòÓÖ¹óÓÖ²»ÐÂÏʵÄÊß²ËË®¹û¡£
¹û¶³Æ½Ê±²»Ì«³öÃÅ£¬¼ûµ½½ÖµÀÉϵÄÈËȺ£¬²»ÖªÊǺ¦Å»¹ÊÇÐË·Ü£¬¶«¿´Î÷¿´¡£ÎÒÓÐЩ·ÑÁ¦µØÀ×ÅÉþ×Ó£¬²»ÈÃËüÅÜ¿ªÌ«Ô¶¡£
Ò»Á¾×ÔÐгµ´ÓÎÒÉí±ßºÜ¿ìÆï¹ý£¬³µºó¼ÜÉÏÀ¦×ÅÒ»¸ö´òÓ¡»úÖ½Ï䣬Æï³µµÄÊÇÒ»¸öÄк¢£¬ÔÚÇ°Ãæ·¿ÚתÍäµÄʱºò£¬Ëû΢΢Çã¹ýÉí×Ó£¬Ò»ÌõÍÈ´Ó̤°åÉÏÉìÏÂÀ