°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºòÈËÊÇÐèÒªÊʵ±µÄ·Å×ÝÀ´µ÷½ÚÕâÖÖѹÁ¦µÄ¡£±Ï¾¹ÈËÎÞÍêÈË¡£
¶øÕâ¼þÊÂÇéËýÒ»Ö±Òþ²Øµ½ÁËÊ®ÎåËê¡£Ëæ×ÅÂýÂýµÄ³¤´ó£¬Ëý¿ªÊ¼Ã÷°×ÁËËýÂèÂèµÄÕâÖÖ¾Ù¶¯ÊÇÒ»Öֿɳܵı³ÅÑ¡£Èç¹ûËýµÄÂèÂè×îÖÕ»áÓÐËùÊÕÁ²ÍêÈ«µÄ¶Ï¾øÁ˺ÍÄǸöÄÐÈ˵ÄÍùÀ´£¬»òÐíÕâ¼þÊÂÇéËý»áÒ»Ö±Âñ²ØÔÚÐÄÀï¡£
¹Ø¼üµÄÊÇ£¬Õâô¶àÄêÀ´£¬ËûÃÇÒ»Ö±¶¼ÓÐÀ´Íù¡£¿´×ÅÿÌìΪÁ˼Ҷø±¼²¨µÄ°Ö°Ö£¬ºéÑãÓÐÖÖÉîÉîµÄ²»È̺ÍÒþÂ÷ËûµÄ×ï¶ñ¸Ð¡£
Ö±µ½ÄÇÒ»ÄêËý°Ö°ÖµÄÉúÈÕÄÇÒ»Ìì¡£Ëý·¢ÏÖËýµÄÂèÂèÒÀÈ»»¹ÊÇÔÚºÍÄǸöÄÐÈËÔÚÒ»Æð¡£µ±ËýÅã׏¶ÀµÄ°Ö°Ö¹ýÍêÉúÈÕÖ®ºó£¬¿´¼û°Ö°ÖÂúÍ·µÄ°×·¢ºÍÖåÎÆʱËýÖÕÓÚÈ̲»×¡ÁË¡£
½á¹ûËûµÄ°Ö°ÖûÓÐÈκη´Ó¦¡£ÉõÖÁÁ¬ÆðÂëµÄ·ßÅҲûÓбíÏÖ³öÀ´£¬Æ½¾²µÄºÃÏñºÍËûûÓÐÈκιØϵһÑù¡£
ÀÏʵ˵£¬Ê®ÈýÃõ±Ê±ºÜʧÍû¡£ÕæµÄºÜʧÍû¡£ËùÒÔµ±Ê±ÔÚËýÐÄÖÐÃÈÉúÁËÒ»¸öºÜ¿ÉŵÄÄîÍ·¡£ËýÒªÌæ°Ö°Ö±¨¸´¡£
Óкܶàʱºò£¬µ±Ò»ÖÖÄîÍ·ÔÚÄãÐÄÖÐÉÁ¹ýµÄʱºò£¬¾ÍÔÙÒ²ÎÞ·¨¿ØÖÆÁË¡£µ«ÊÇÖ»ÓÐÊ®ÎåËêµÄÊ®ÈýÃþÍÊÇÕâÑù£¬ÓÈÆäÊÇÔÚËýÄǸö»¹²»ÄÜÍêÈ«¿ØÖÆ×Ô¼º£¬ÉõÖÁ²»ÖªµÀ·ÖÎöºó¹ûÑÏÖصÄÄê¼Í¡£
ÓÚÊÇÔÚij¸öÍíÉÏ£¬µ±ÄǸöÄÐÈËÔÙ´ÎÀ´µ½ËûÃǼҵÄʱºò£¬ËýºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÄÃÆðÁ˳ø·¿µÄË®¹ûµ¶¡£ÒåÎÞ·´¹ËµÄ³¯×ÅËûµÄÐØ¿Ú´ÌÈ¥¡¡
µÚÁùÊ®ÁùÕ¡¡Òò¹û
ËýºÜÐÒÔË£¬ÄǸöÄÐÈËûÓдÌËÀ¡£Í¬Ê±Ò²ºÜ²»ÐÒ£¬ÄǸöÄÐÈËÒòΪ±»´ÌÖи¹²¿µÄÒªº¦¶øµ¼ÖÂÁËɥʧÁËÉúÓýÄÜÁ¦¡£¶øËý×Ô¼ºÒ²ÊÇÔÚÄÐÈ˵ķ´¿¹Ö®ÏÂÊܵ½ÁËÒ»µãÉ˺¦£¬ÊÖ±³ÉÏÄǵÀ´¥Ä¿¾ªÐĵÄÉ˰̾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£
ÄÇÒ»ÄêËý¸ÕºÃÊ®ÎåËê¡£ËäȻûÓе½¹ú¼Ò·¨¶¨µÄÅÐ×ïÄêÁ䣬µ«ÊÇ°´ÕÕ¹ú¼ÒµÄ·¨ÂÉ£¬ËýÒÀÈ»»¹ÊÇÒòΪ¹ÊÒâɱÈË×ï¶ø±»ÅÐÈëÓüÎåÄֻ꣬²»¹ýÒòΪֻÓÐÊ®ÎåËêËùÒÔµÚÒ»ÄêËý±ØÐëÒªÔÚÉÙ¹ÜËù·þÐÌ£¬Ö±µ½Ê®ÁùËêÖ®ºó²Åתµ½Õý¹æ³ÉÈ˼àÓü¡£
µ±Ê±ËýµÄ°Ö°Ö¶à´Î¿à¿à°§ÇóÊܺ¦ÕßÒ²¾ÍÊÇËýÂèÂèµÄÏÖÈÎÕÉ·ò£¬¶øÇÒ»¹±äÂôÁËËùÓеļҲú¶ÔÊܺ¦È˽øÐÐÁ˲¹³äÖ®ºó£¬²Å»»À´ÁËÃâÈ¥ÆäÓàËÄÄêµÄ³ÉÈ˼àÓüµÄ·þÐÌ¡£Ô±¾Ï£ÍûÄÜÃâÓÚÆðËߣ¬Í¥ÍâºÍ½âµÄ£¬½á¹ûÊܺ¦Õß¼á¾öÒªÇóËý±ØÐëÒª½øÉÙ¹ÜËù·þÐÌÒ»ÄêÒÔʾ¾¯¸æ£¬ËùÒÔ×îÖÕÊ®ÈýÃû¹ÊDz»µÃ²»ÔÚÉÙ¹ÜËù´ýÂúÁËÒ»ÄêµÄʱ¼ä¡£
¾ÍÔÚËý³öÉÙ¹ÜËùµÄÇ°Ò»Ì죬ËýµÄ°Ö°ÖΪÁËÇ××ÔÈ¥ÉÙ¹ÜËù½ÓËý»ØÀ´¶øÌáÇ°Ò»ÌìÈ¥¹¤µØ£¬Ïë°²ÅźõڶþÌìµÄ¹¤×÷ÈÕ³ÌÖ®ºóÈ¥½ÓËý³öÀ´£¬¾ÍÔÚÕâÒ»Ìì·¢ÉúÁËÒâÍâ¡£
ºóÀ´ËýÎÞÒâÖ®Öз¿´µ½ÁË°Ö°ÖµÄÈռǣ¬²ÅÖªµÀÆäʵËýµÄ°Ö°ÖÔç¾ÍÖªµÀÁËÂèÂèµÄÊÂÇ飬±ÈËýÖªµÀµÄÒªÔçÁËÕûÕûÒ»Äֻ꣬ÊÇΪÁËËýÃǽãÃÃÄܽ¡¿µµÄ³É³¤£¬ËùÒÔһֱûÓÐ˵³öÀ´¡£ÉõÖÁÿ´ÎÍâ³öµ½¹¤µØ£¬Ò²ÊÇΪÁ˱ܿªÕâЩ·³ÄÕ¡£ÆäʵËûÃÇÖ®¼äÔçÔÚËýÊ®ËêÄÇÄê¾ÍÐÒéÀë»éÁË£¬Ö»²»¹ýΪÁ˵ȵ½Ëý³¤´óÒ»µã¡£ÒÔÃâΪËýµÄͯÄêÔì³ÉÒ»ÖÖȱʧĸ°®µÄÒź¶¡£
Ö»¿ÉϧËýÖªµÀÖ®ºóÒѾÍíÁË¡£
Ðí¹úÇ쵱ʱÌýµ½ÕâÀïʱ£¬È̲»×¡ÐÄÖÐÒ»²ü¡£Õâµ½µ×ÊÇÒ»ÖÖʲôÑùµÄ°®£¿¶¼ËµÄ¸°®ÊÇΰ´óµÄ£¬¸¸°®Óֺγ¢ÃìС¹ýÄØ£¿
ºóÀ´µÄ¹ÊÊ¿ÉÏë¶øÖªÁË£¬Ê§È¥ÁË°Ö°Ö£¬¾Ü¾øÁËĸÇ×Ö®ºó£¬Ëýê¡Ñ§ÔÚ¼Ò£¬»¹ºÃµ±Ê±Ò»¸öºÃÐĵÄÁÚ¾Ó£¬Ò²¾ÍÊÇÏôÈ»µÄ¸¸Ç×£¬Ê±³£µÄ°ïÖúËý¡£¶øËýºÍÏôÈ»µÄÁµÇéÒ²ÊÇ´ÓÄǸöʱºò¿ªÊ¼µÄ¡£µ±Ê±ËýÊ®ÁùË꣬ÏôȻʮ°ËËê¡£ËãËãʱ¼äÒ²ÓÐÊ®ÄêÖ®¾ÃÁË¡£Ò²ÄѹÖËý½ñÌì»áÕâôµÄ±¯ÉË£¬Ê®ÄêµÄÁµÇé×îÖÕ»¹ÊDz»µÃ²»÷öÈ»·Ö¿ª¡£ÏëÏëµÄÈ·ÊÇÈÃÈËÒź¶¡£
Ô±¾ËýÊDz»»á×ßÉÏÁËÒ»ÌõÔ±¾¾Í²»ÊôÓÚËýµÄµÀ·¡£
²»¹ýÖмäÒ»¸öÒâÍâ×îÖÕ»¹ÊÇÈÃËý×ßÉÏÁËÒ»Ìõ²»Ò»ÑùµÄµÀ·¡£
ÏôÈ»ÒòΪ³É¼¨ÓÅÒ죬±»SÊеÄÒ½¿Æ´óѧ¼ȡ£¬µ±Ê±Ëû¸ÕºÃÊ®¾ÅËê¡£ÄǸöʱºò»¹Î´ÂúÊ®ÆßËêµÄºéÑ㻹ÔÚÍâÃæij¼Ò²ÍÌü´ò×ÅÁ㹤¡£
ÒòΪÏôÈ»µÄ¼Ò¾³Ò²²»ÊǺܺã¬ËùÒÔËýÄÇÔ±¾¾Í²»ÊǺܶàµÄ¹¤×Êÿ¸öÔ³ýÁË×Ô¼ºµÄÁ㻨ȫ²¿½Ó¼ÃÁËÏôÈ»¡£
ÒòΪÏôÈ»ÔÚÒ½¿Æ´óѧµÄ±íÏÖÌرðµÄÓÅÒ죬ËùÒÔ±»Ñ§Ð£±£Ë͵½Á˹úÍâÁôѧ£¬µ«ÊÇÇ°ÌáÊÇ£¬ËûÃǼұØÐëÒª×Ô¼º³öÒ»²¿·ÖµÄ·ÑÓá£
Õâ¶ÔÓÚÔ±¾¼Ò¾³¾Í²»ÊǺܺõÄÏôÈ»¼ÒÎÞÒìÊÇÑ©ÉϼÓ˪¡£µ«ÊÇ˶¼²»¿Ï·Å¹ýÕâÑùµÄÒ»´Î»ú»á¡£×îºóÏôÈ»¼Ò±äÂôÁË·¿×ÓÖ®ºó£¬ÒÀÈ»»¹Êdzﲻ¹»ÁôѧµÄ·ÑÓá£
ÀÏʵ˵£¬µ±Ê±Ðí¹úÇìÌýµ½ÕâÀïÖ®ºóÐÄÖÐÈ̲»×¡´óÊÇÒɻ󣬼ÈÈ»ÊÇѧУ±£ËÍ£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÒªËûÃǼҳöÒ»°ëµÄ·ÑÓÃÄØ£¿ÕâÒ»µãËûºÜ²»Àí½â£¬¶ÔÓÚѧУÀ´Ëµ£¬Õâµã·ÑÓÿÉÄÜÊǾÅţһ룬µ«ÊǶÔÓÚÒ»¸öƶÀ§µÄ¼ÒÍ¥À´Ëµ¿ÉÄܾÍÊÇÒ»ÉúµÄ»ýÐѧУ¼ÈÈ»ÕâôÖØÊÓÏôÈ»£¬´ó¿ÉÒÔºÍËûÇ©¶©Ò»¸öºÏÔ¼£¬Ñ§³É¹éÀ´Ö®ºóÂýÂý¹é»¹¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ºÎ±ØÒªÕâÑùΪÄÑËûÄØ£¿Õâ¸øËûÒ»ÖÖºÃÏñÊÇÒ½¿Æ´óѧ¹ÊÒâҪΪÄÑÏôÈ»µÄ¸Ð¾õ¡£¿ÉÊÇÈ˼ÒΪʲôҪ¹ÊÒâΪÄÑËûÄØ£¿Ðí¹úÇìÏë²»³öÒ»¸ö˵·þ×Ô¼ºµÄÀíÓÉÀ´¡£µ«ÊÇËûÒÀÈ»»¹ÊǾõµÃÕâÆäÖкÃÏñÓеãʲôÒõı£¿
µ±Ê±µÄºéÑãΪÁË°ïÖúÏôÈ»£¬ÏÈÊÇ×¼±¸½«×Ô¼ºµÄ·¿×ÓµÖѺ³öÈ¥£¬½á¹ûÒøÐÐÒÔËýûÓг¥»¹ÄÜÁ¦ÎªÓɾܾøÁË¡£ÆȲ»µÃÒѺéÑãÏëµ½ÁËÁíÍâÒ»¸ö°ì·¨¡£
͵͵µÄµ½Ò¹×ܻᵱÅã¾ÆµÄÅ®ÀÉ¡£
ÒÔËýµÄÏàòºÍÉí²Ä£¬ÊÇûÓÐÈκεÄÎÊÌâµÄ£¬¶øËýÏÖÔÚ¾ªÈ˵ľÆÁ¿¾ÍÊǵ±³õÅã¾ÆµÄʱºòÁ·³öÀ´µÄ¡£
Æäʵµ±Ê±Ìýµ½ºéÑãÈ¥ÁËÒ¹×ܻᣬÐí¹úÇìÒ²ÊÇ°µ°µÖåü¡£ËûÓкܶàÕâÑùµÄ¾Àú£¬ÖªµÀÒ¹×Ü»áÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄµØ·½¡£ÒÔºéÑãÕâÑùÒ»¸ö³õ³ö鮣¬¶øÇÒÏàòÒýÈ˵Ĵ¿ÇéÉÙÅ®£¬ÊDz»¿ÉÄܲ»ÒýÆð±ðÈ˵Ä×¢ÒâµÄ¡£Ëû¶¼¿ÉÒÔÏëÏóµÄµ½Ëýµ±Ê±µÄÇéÐΡ£
µ±Ê±ÒòΪÏôÈ»³ö¹úÓÃÇ®ºÜ׿±£¬ËùÒÔ¾ÍËãËýµ½Ò¹×Ü»áÉÏ°àÒ²ÊÇԶˮ½â²»Á˽ü¿Ê¡£ËùÒÔµ±³õºéÑãÏòÒ¹×Ü»áµÄÀÏ×ÜÌáÇ°Ô¤ÖªÁËÈýÊ®Íò£¬¶øËý±ØÐëÒªÔÚÒ¹×Ü»á×öÂúÈýÄê¡£
¾ÍÔÚÏôÈ»ÂúÒâµÄµÇÉÏÁËÈ¥¹úÍâÁôѧµÄ·É»úµ±Ì죬ºéÑã³öÊÂÁË¡£
ÔÚÒ»´ÎÅãÒ¹×Ü»áÀÏ×ܵĿÍÈ˾Æʱ£¬ËýºÈ×íÁË¡£ÐÑÀ´µÄʱºò£¬Ëý·¢ÏÖ×Ô¼º»ëÉíµÄÌÉÔÚÒ¹×Ü»áµÄºÀ»ª°üÏᡣȻºóËý¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÏÂÉíÌÛÍ´£¬ÓÐÖÖÒªÁÑ¿ªµÄ¸Ð¾õ¡£ÂíÉÏËýÇå³þ×Ô¼ºÓöµ½ÁËʲô£¿Ëý±»ÈËÇ¿¼éÁË¡£
Ëý²»ÖªµÀÊÇË£¿Ò¹×Ü»áµÄÀÏ°åÒ²ÊǶԴËʸ¿Ú·ñÈÏ¡£ËýÉõÖÁ¶¼²»ÖªµÀ×Ô¼º¶àÉÙ¸öÄÐÈËÆÛ¸ºÁË£¿
×ß³öÒ¹×ܻᣬËýûÓлؼҡ£ËùÒÔÒ»Ö±ÂéľµÄ×ßÔÚÕâ¸ö³ÇÊеÄÂí·ÉÏ¡£ÒòΪÏôÈ»×ߺó£¬ÔÙûÓÐÒ»¸ö¿ÉÒÔÇãËßµÄÈË¡£×îºóËý¹íʹÉñ²îµÄ×ßµ½ÁËÄÇÌõÖ±½Ó´©³Ç¶ø¹ýµÄ´ó½±ßÉÏ¡£Õâ¸öʱºòËýͻȻºÜÏëËûµÄ°Ö°Ö£¬Èç¹ûÊÇ°Ö°Ö»¹ÔÚ£¬ËûÒ»¶¨»áÆ´ÁËÀÏÃüÒ²»áÈ¥¸øËýÌÖ¸ö¹«µÀµÄ¡£×îÆðÂëÄÜÈÃËýÓÐÒ»¸ö¿ÉÒÔÒÀ¿¿ºÍÇãÊöµÄ¶ÔÏó¡£
ÍòÄî¾ã»Ò֮ϣ¬Ëý±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬ÒåÎÞ·´¹ËµÄ´Ó´óÇÅÉÏÌøµ½Á˹ö¹öºéÁ÷µÄ½ÖС£¾ÍÈÃÕâÌÏÌϵĽˮÀ´Ï´¾»Ëý±»ÈËçèÎÛµÄÉíÌå°É¡£
µ«ÊÇÌì²»´ÓÔ¸¡£Ò²¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ËýÓöµ½ÁË÷Èô»ª¡£¶øÕâÒ²ÊÇÕâô¶àÄêÀ´ÎªÊ²Ã´Ã·Èô»ªÊ¼ÖÕ¶ÔËý°®Ï§Óмӣ¬¶øËýҲʼÖÕ×ðÖØ÷Èô»ªµÄÒ»¸öºÜÖ÷ÒªµÄÔÒò¡£
ºóÃæµÄÊÂÇéÐí¹úÇì¾ÍÖªµÀÁË£¬ÒòΪ÷Èô»ªµÄÔÒò£¬Ëý×îÖÕ×ßÏòÁËÕâÌõ·¡£Ö±µ½ÏôÈ»Áôѧ¹éÀ´¡£²»¹ýºéÑãʼÖÕûÓиæËßËû×Ô¼ºÄ¿Ç°´ÓʵÄÐÐÒµ¡£ÖÁÓÚ±»ÈËÇ¿¼éµÄÊÂÇé¸ü²»»á˵ÁË¡£
ÀÏʵ˵£¬×Ô´ÓÏôÈ»»ØÀ´Ö®ºóËýÒ»Ö±ÔÚÓÌÔ¥×ÅÒª²»Òª¸æËßËû£¬¿ÉÊÇʱ¼äÍϵÄÔ½¾Ã£¬ËýÐÄÖÐÔ½ÊÇûÆ×£¬ËýÉõÖÁ¾Ü¾øÁ˺ܶà´ÎÏôÈ»°µÊ¾ËýÒªºÍËýͬ¾ÓµÄ½¨Òé¡£ÒòΪËý·¢ÏÖ×Ô´ÓËûÁôѧ»ØÀ´Ö®ºóÕû¸öÈ˱äÁ˺ܶࡣËäÈ»¶ÔËýµÄ¸ÐÇéûÓб仯£¬µ«ÊÇ×ܸоõÁ½È˵ľàÀëÔ¶Á˺ܶ࣬ÆäÖÐ×îÖ÷ÒªµÄÊÇѧʶ¡£Ò»¸ö¸ßÖÐûÓбÏÒµ£¬Ò»¸öÔòÊǹúÍâµÄº£¹é£¬ÆäÖеIJîÒì×ÔÈ»ÊÇ¿ÉÏë¶øÖªÁË¡£
ÏÖÔÚ¼ÈÈ»·¢ÉúÁËÕâ¼þÊÂÇ飬Ïë±ØÒ²ÔÙûÓнâÊ͵ıØÒªÁË£¬¶øÇÒ˵²»¶¨ËýµÄÄǸö°ËØÔµÄÃÃÃÃÒѾ¸æËßÁËÏôÈ»ºÜ¶àÊÂÇé¡£
ÖÁÓÚËýÒÔÇ°´ÓʵÄÄǼÒÒ¹×Ü»á½ÐʲôÃû×Ö£¬Ðí¹úÇ쵱ʱÔø¾×·ÎÊÁËÒ»¾ä¡£Ê®ÈýÃÃÖ»ÊǵµµÄÓ¦³ÐÁËÒ»¾ä¡£
Äã¿´²»µ½ÁË£¬ÒòΪËüÒѾÓÀÔ¶µÄÏûʧÁË£¡
µ±Ê±Ðí¹úÇ컹ÊÇÒ»ÕóãȻ£¬²»¹ýºÜ¿ìËû¾ÍÃ÷°×ÁËÕâ¾ä»°´ú±íµÄº¬Òå¡£ÒòΪËû×¢Òâµ½ÁË£¬¾¡¹ÜÊÇÊ®ÈýÃÃÒѾ´øÓÐ×íÒ⣬µ«Êǵ±ËµÆðÕâ¼ÒÒ¹×Ü»áµÄʱºòËýµÄÑÛÖÐÉÁ¹ýÁËһ˿ÈÃÈ˲»º®¶øÀõµÄɱÆø£¡
ºÜ¿ì£¬Ðí¹úÇìÖÕÓÚÃ÷°×£¬ÎªÊ²Ã´Ê®ÈýÃõÄÃüÀí»áÕâôµÄ¸´ÔÓ¡£ºÜÓпÉÄܺÍËýÑÛÖеÄÉÁ¹ýµÄɱÆøÓкܴóµÄ¹Øϵ¡£
ûÓÐÒò£¿ÄÄÓйû£¿µÄÈ·ÊÇÈç´Ë¡£
µÚÁùÊ®ÆßÕ¡¡¾ãÀÖ²¿
÷Èô»ªÒ»Ö±Ã»ÓиøÐí¹úÇìµç»°£¬ÄǾÍÖ¤Ã÷ÁËÅ·Ñôٻٻ½ñÌìûÓÐ×¼±¸Ó󵡣ËùÒÔÐí¹úÇìÒ²ÀÁµÃÈ¥¹«Ë¾¡£
ËÍ×ßÁËÒ»Á³×íÒâµÄÊ®ÈýÃÃÖ®ºó£¬Ïëµ½»¹ÔÚÊ®ÈýÃÃÀÏ·¿×ÓÀïÃæµÄ¶ÅìÇ¡£Ðí¹úÇì¸ÕÏëҪתÉí»ØÈ¥µÄʱºò£¬¶ÅìÇÓÃæ×ßÁ˹ýÀ´¡£¾ÓÈ»ÊǶÀ×ÔÒ»ÈË£¿
ºÍ¶Åìǵľ«Éñ±¥ÂúÏà±È£