°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×îÈÃËûµ£ÐĵÄÊÇ£¬ÆßÐÇÕóÔÚûÓÐÍêÈ«Æô¶¯µÄʱºò»á²»»á±»ÕâÒ¹°ëÕлêÊõÇ¿´óµÄÍþÁ¦ËùÇÖÊ´£¿Èç¹ûÇÖÊ´µ½ÁËÆäÖУ¬¿ÖÅÂÓÖÊÇÒ»¸öºÜÒªÃüµÄÎÊÌâ¡£
ËûºÍ¶Åìǵ¹ÊÇ¿ÉÒÔµÖ¿¹£¬ÎÊÌâÊÇÕâÀïÃ滹ÓÐÁ½¸öÆÕͨÈË¡£
¿ÉÊÇÐí¹úÇìÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊÇ£¬ËûÒªÍêÈ«Æô¶¯Õ󷨵ÄÇ°ÌáÊDZØÐëҪȷ¶¨ÁÖ³þ»áÏÖÉíµ½ÕâÀï¡£ÈôÊÇËûûÓÐÏÖÉí֮ǰ£¬×Ô¼ºÆô¶¯ÁËÕâ¸öÕ󷨣¬Ö®Ç°µÄÄÇЩ²¼¾Ö¶¼°××öÁË¡£ÒòΪËû²¼ÖÃÕâ¸öÕ󷨵ÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒªÒÔÆßÐÇÕóÀ´ÏÞÖÆËûµÄÐж¯£¬È»ºóÈõظ®µÄÈË´ÓÈݵÄÀ´Ò»´ÎÎÍÖÐ×½±îµÄºÃÏ·¡£
ËùÒÔÕâ¸öÎÊÌâÊDZØÐëÒª¿¼Âǵġ£
Ëæ×ÅÍâΧµÄÄÇÖÖ¹¥»÷ÐÔºÜÇ¿µÄѹÆÈÁ¦²»¶ÏµÄ´ÓËÄÃæ°Ë·½Ó¿À´£¬ËùÓеÄÁ¦Á¿¼¯Öе½ÁËÆßÐÇÕóÍâΧµÄµÆÁýÖ®ÉÏ¡£
ºÜÃ÷ÏÔÕâÖÖËüÃǵÄÖ÷Òª¹¥»÷¶ÔÏóÕýÊÇËû²¼ÖõÄÆßÐÇÕó£¬ÒòΪĿǰÕýÊÇÕâ¸öÕó·¨ÏÞÖÆסÁËÅ·ÑôٻٻµÄÉú»ù¡£
Ðí¹úÇì½Ð¿à²»µü£¬ÁÖ³þµÄÕâÖÖÕ󷨾ÓÈ»¾ßÓÐÁËÁéÐÔ£¿ÕâÑùµÄÒ»¸öÏÖÏó´ó´óµÄ³öºõÁËËûµÄÒâÁÏÖ®Íâ¡£
һʱ֮¼äÐí¹úÇìÏÝÈëµ½ÁËÒ»¸öÁ½
Äѵľ³µØ¡£
»¹À´²»¼°Ë¼Ë÷¶Ô²ß£¬×ªÑÛÖ®¼äÄÇÕÚÌì±ÎÈÕµÄÎÚÔƽ«Õû¸öÔº×Ó¸²¸ÇÔÚÁËËüµÄ»³ÖС£
ËüµÄÄ¿µÄºÜÃ÷È·£¬¾ÍÊÇΪÁËÒª´Ý»ÙÐí¹úÇì²¼ÖõÄÆßÐÇÕ󷨡£È»ºó˳ÀûµÄÕÒµ½È·¶¨Å·ÑôٻٻµÄλÖá£
¸üÒªÃüµÄÊÇËüÃÇ»¹ÔÚ²»¶ÏµÄϽµ£¬Äã¸ù±¾Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°·´Ó¦£¬ËüÃǾÍÒѾѸËٵĿ¿½üµ½ÁËÆßÐÇÕóµÄÍâΧºÍÉÏ¿Õ¡£È»ºó¿ªÊ¼¿ìËÙµÄÕ¼Áì×ÅÆßÐÇÕóËÄÖܵÄÎåÐа˹¬µÄλÖ᣺ÜÓÐÕë¶ÔÐԵIJßÂÔ¡£ËƺõÏ뽫Õâ¸öÆßÐÇÕó¿ØÖÆÔÚËüµÄÕÆ¿Ø֮ϣ¿
µÚËÄ°Ù¾ÅÊ®°ËÕ¡¡Ò¹°ëÕлêÊõ
Ψһ¾õµÃÈÃÈËÐÀοÊÇ£¬ËüÃÇËƺõ²¢²»¸ÒÌ«½Ó½üÆßÐÇÕ󣬻òÕßÊDz»¸ÒÔ½À׳ØÒ»²½¡£Óɴ˿ɼû£¬ÆßÐÇÕó¼´±ãÊÇûÓд߷¢ÍþÁ¦£¬µ¥µ¥ÊǵãµÆÖ®ºóµÄЧ¹ûÒÀȻҲÊDz»¿ÉС¿úµÄ¡£
ÕâÑùµÄÒ»¸ö·¢ÏÖÈÃÐí¹úÇìÐÄÖдó¸ÐÇìÐÒ£¬ÆßÐÇÕóµÄÍþÁ¦ÖÕ¾¿»¹ÊÇÃû²»Ðé´«¡£¼´±ã»¹Ã»ÓÐÍêÈ«½èÓñ±¶·ÆßÐǵÄÍþÁ¦£¬µ«ÊÇÕâÖÖÓëÉú¾ãÀ´µÄ°ÔÆøÈ´ÊÇÌìÉúµÄ¡£¾ÍºÃÏñÒ»¸öÌìÉúµÄ¸ßÊÖÒ»Ñù£¬ÓÐʱºòÄãÖ»ÐèÒªËæ±ã°Ú³öÒ»¸ö¼ÜÊÆ£¬¾ÍÄÜÕ¼¾¡Á˲»ÉÙµÄÓÅÊÆ¡£¶øÒ»µ©Êdzɹ¦µÄ½èÓõ½Á˱±¶·ÆßÐǵÄÍþÁ¦Ö®ºó£¬Æä¾Þ´óµÄÍþÁ¦Á¬Ðí¹úÇì×Ô¼º¶¼ÎÞ·¨¹ÀÁ¿¡£ÒòΪ¾ÝÖî¸ð¿×Ã÷µÄµÕϵºóÒáÖî¸ðÇàÔƽéÉÜ£¬ÆßÐÇÕóÈç¹û³É¹¦µÄ²¼Öã¬ËûµÄÕæÕýÔÀí²¢²»ÊÇÏñËüÐøÃüµÄÔÀíÒ»ÑùÊǽèÓÃÁ˱±¶·ÆßÐÇÖ®ÖÐijһ¿ÅÐÇËÞµÄÄÜÁ¦À´´ïµ½ÐøÃüµÄ¹¦Ð§£¬¶øÊdzɹ¦µÄºÍ±±¶·ÆßÐÇÈÚºÏÔÚÒ»ÆðÐγÉÒ»ÖÖÍêÃÀµÄ½áºÏ¡£
ÕâÑùµÄÍþÁ¦ÊǼ°ÆäµÄº±¼ûµÄ£¬ÊDz»ÊôÓÚÕâ¸öʱ¼äµÄÄÜÁ¦¡£·ñÔòÒ»ÄêÇ°µØ¸®ÔÚ¸ßÊÖ¾¡³öµÄÇé¿ö֮ϾͲ»»áÔÚËû²¼ÖõĴËÕó֮ǰÍ˱ÜÈýÉá¡£ÊÂʵÉÏÕâÒ²ÊÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÈËÄܲ¼Öóɹ¦¡£µ«ÊÇÐí¹úÇì×Դӳɹ¦µÄ²¼ÖÃÁËÐøÃüÕóÖ®ºó£¬¶ÔÆßÐÇÕóµÄ²¼Öþͼ«ÓÐÐĵá£ÄÇ´ÎÈô·ÇµØ¸®Ö÷¶¯µÄÇóºÍ£¬Ëµ²»¶¨´ËÕó¾Í¿ÉÔÚËûÊÖÖÐÔٴθÄдÀúÊ·¡£ÈÃÊÀÈËÔٴη¢ÏÖËüÎÞÓëÂױȵÄÍþÁ¦¡£
¿ÉϧµÄÊÇÄǴβ¼Öõ½ÁË;ÖÐËûÖÐ;±»ÆȵÄÍ£Ö¹ÁË£¬ËùÒÔËû×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀÍþÁ¦µ½µ×ÈçºÎ£¿
²»¹ýÐí¹úÇìÒÀÈ»»¹ÊÇûÓаëµãÇáÊÓÖ®ÐÄ£¬ÒòΪÕâÖÖÒ¹°ëÕлêÊõÆäʵÒþº¬ÓÐת²¡»»ÃüµÄÔÀí¡£¶øת²¡»»ÃüÕâÖÖÃØÊõÓÖºÍÖÖÉú»ù¡¢ÆßÐÇÐøÃüÕó²¢³ÆΪÈý´óÐøÃüÕ󷨣¬µ«ËäÈ»ÅÅÐÐÖ»ÊǵÚÈý£¬µ«ÊÇÕâ²¢²»ÄÜ˵Ã÷ÁËËüµÄÍþÁ¦µÚÈý£¬¾¿ÆäÒòÓÉ£¬Ö÷ÒªÊÇÒòΪËüÌ«¹ýÓÚа¶ñ°ÕÁË¡£
µ«ÊÇ¿ÉÒԿ϶¨µÄÒ»µãÊÇ£¬ÁÖ³þÄÇËùνµÄÒ¹°ëÕлêÊõÖÕ¾¿»¹²»ÄܸúËûËù²¼ÖõÄÆßÐÇÕóËù±ÈÄ⣬ÒòΪËû½ñÌì²¼ÖõIJ»ÊÇÆßÐÇÐøÃüÕó¡£
µ±È»£¬ÏÖÔÚ˵ÕâЩ¶¼ÎªÊ±¹ýÔç¡£ÒòΪÆßÐÇÕóֻҪûÓÐÆô¶¯£¬ÈκÎÊÂÇ鶼ÓпÉÄÜ·¢Éú¡£Ò»µ©ÊÇÒ¹°ëÕлêÊõ²»¶ÏµÄÌôÐÆ֮ϣ¬·¢ÏÖÆßÐÇÕóʼÖÕ¶¼²»¼û·´Ó¦£¬ÄÇôµ½Ê±ºòËü¿ÖžͻáÓÐÊÑÎÞ¿ÖÁË¡£
¾ÍËãÊÇÐí¹úÇìÆô¶¯ÁËÆßÐÇÕóµÄÍþÁ¦³É¹¦µÄºÍ±±¶·ÆßÐÇÈÚºÏÔÚÒ»Æð¡£ËûÒÀÈ»»¹ÊDz»¿ÉÄܵôÒÔÇáÐÄ¡£ÒòΪ´Ë¿ÌÒ¹°ëÕлêÊõËùÏÔʾ³öÀ´µÄÍþÁ¦´ó´óµÄ³öºõÁËËûµÄÒâÁÏÖ®Íâ¡£
ËûºÜÇå³þ£¬ÆæÃÅÕó·¨·¢»ÓµÄÍþÁ¦Ö÷Òª»¹ÊÇ¿´²¼ÖÃÕâ¸öÕ󷨵ÄÈËÈçºÎ*×÷£¿Òò´ËÕ󷨵ĺûµ£¬²¢²»ÊÇÈ¡¾öÓÚÕ󷨵ÄÃûÆø£¬¶øÊÇÈ¡¾öÓÚ²¼ÕóÖ®ÈË¡£
Õâ¾ÍºÃ±ÈÁ½¸ö¸ßÊÖ¶··¨Ò»Ñù£¬Ã»Óоø¶ÔµÄÇ¿Õß¡£ÒòΪÓкܶàʱºò²»ÊÇÇ¿Õßʤ£¬¶øÊÇʤÕßÇ¿£¡
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±¶ÅìǶÔÕ󷨲»¶®£¬×ÔÈ»¿´²»³öÆäÖеÄèÄå¡£ÓÈÆäÊÇÍâΧµÄÄÇЩÂÒÆß°ËÔãµÄ¶«Î÷£¬Í»È»ÎÚÔÆÃܲ¼µÄ£¬¸ù±¾¾ÍÊÇÒªÏÂÓêµÄÇãÏòÂï¡£
¡°ÕâÖ»ÊÇÕó·¨ÍþÁ¦·¢»Óµ½Á˼«ÏÞÖ®ºóµÄÒ»Öֻþõ¡£ÀϸçÄ㼯Öо«Éñ²»Òª±»ËûËùÃɱÎÁË¡£¡±Ðí¹úÇìСÉùµÄ°²Î¿×Å£¬ÏÂÒâʶµÄÈ´ÊÇÈ̲»×¡ÖåÁËÖåüͷ£¬ÒòΪ¸Õ²ÅËûÒþÔ¼µÄ·¢ÏÖÕâ¹ÉÕÚÌì±ÎÈյĶ«Î÷Ö®ÖÐÒþÒþµÄÈÃÈËÓÐÖÖѹÆȸС£ÕâÖÖѹÆȸÐÖ®Öл¹´øÓÐһ˿ǿÁÒµÄÀ³¶Á¦¡£ºÃÏñÔÚÆ´ÃüµÄÔÚËûÉíÌåÖ®ÄÚÀ³¶×Åʲô£¿ÕâÑùµÄ¸Ð¾õÈÃËûÐÄÖм°ÆäµÄ²»Ãî¡£
ÕâÖ¤Ã÷ÁËËûÏÈÇ°µÄ²ÂÏëÊǶԵģ¬Ò¹°ëÕлêÊõÔÚ¾¹ýÁ˼¸´ÎÈý·¬µÄÊÔ֮̽ºó£¬ÖÕÓÚ¿ªÊ¼Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÊÔͼ½øÈëµ½Õó·¨Ö®ÖС£²»¹ýÆßÐÇÕóµÄµãµÆÖ®ºóËù²úÉúµÄÌìÈ»·ÀÎÀ»¹ÊÇÔÚ×Ô·¢µÄÆðµ½ÁËÒ»¸ö×èÖ¹µÄ×÷Óá£
Ëæ×ÅÒ»ÉùÇá΢µÄ£¿£¿´«À´£¬Ðí¹úÇì´ó½Ð²»ÃËûºöÂÔÁËÕâÀﻹÓÐÓÚÑÅÀöºÍÕÔƽÁ½¸öÆÕͨÈ˵ĴæÔÚ¡£
¸Õ²ÅÄÇÕóÍ´¿àµÄ£¿£¿ÉùÕýÊÇ´ÓÓÚÑÅÀö¿ÚÖд«À´¡£
´Ë¿ÌÕâ¸öÅ®ÈËÒ»Á³µÄ²ï°×£¬¶îÍ·À亹ֱð˫´½½ôÒ§£¬ÉõÖÁ»¹Éø³öÁËÈôÒþÈôÏÖµÄѪ˿£¬ËƺõÔÚ±¥ÊÜ×ÅijÖÖÍ´¿àµÄ¼å°¾¡£µ«ÊÇË«ÊÖÒÀÈ»½ô½ôµÄ±§×ÅÐí¹úÇì֮ǰ½»´úËýÒªÊØ»¤ºÃµÄ±¾Ã÷µÆ¡£Î¨¿Ö³öÏÖʲô²î´í¡£
ÕÔƽͬÑùÒ²ÊÇÇé¿ö²»Ã²»¹ýËûÒòΪ¾üÈ˳öÉú£¬ÓÅÐãµÄÉíÌåËØÖʼÓÉÏÁ¼ºÃµÄ¹ýÓ²µÄÐÄÀíËØÖÊ£¬ÈÃËûÔÝʱ»¹¿´²»³öÓÐʲô´óµÄÎÊÌâ¡£
Ðí
¹úÇì¿ìËٵĻص½ÓÚÑÅÀöÉí±ß£¬ËæÊÖ·öסÁËÒ¡Ò¡Óû×¹µÄÓÚÑÅÀö£¬ÄóסËûµÄÊÖÍó£¬ÄÚÆø»º»ºµÄ¶ÈÈëËýµÄÌåÄÚ¡£
¡°±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¶ÔÖÜΧµÄÈκÎÇéÐζ¼²»ÒªÀí»á£¬ÕâÑùÄã»á¸Ð¾õµ½×Ô¼ººÃÊÜÒ»µã¡£¡±Ðí¹úÇìСÉùµÄ¶£Öö×Å¡£
ÓÚÑÅÀö¼±Ã¦µãÍ·¡£ÁíÍâÒ»±ßµÄÕÔƽÔÚÌýµ½ÁËÐмҵÄÖ¸µãÖ®ºóÒ²ÊÇ¿ìËٵıÕÉÏÑÛ¾¦¡£
¡°ÏÖÔںõãûÓУ¿¡±Ðí¹úÇì×·ÎÊÁËÒ»¾ä£¬ÐÄÖÐÒÀÈ»»¹ÊÇÒþÔ¼µÄÓе㵣ÐÄ¡£
ÓÚÑÅÀöµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæ¼´ÓÖµÀ£º¡°ÄãµÄÊÖÒ»À뿪£¬ÎҾ͸оõµ½Í·ºÜÌÛ£¬¸Ð¾õºÃÏñÓÐÁ½¹ÉÁ¦µÀÔÚÄÔ²¿²»¶ÏµÄÀ³¶£¬ºÃÏñÒªÕ¨¿ªËƵĸоõ£¿¡±
Ðí¹úÇì´ó½Ð²»ÃŤͷ¼ûÕÔƽҲÊǵãÍ·£¬¿´À´ËûÒ²ÊÇÕâÖָоõÁË¡£
¶ÅìÇÒ»Á³µÄÑÏËàµÄ×ßµ½ÁËËûµÄÉí±ß£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÎÊÌâºÜÑÏÖØ£¬ËûÃÇÁ½È˵ÄÖ¢×´Ã÷ÏԵľÍÊÇÔÚ±»ÈËÇ¿Ðеľл꣬·ñÔòÄÔ²¿Ö®ÄÚÊDz»¿ÉÄܳöÏÖÕâÖÖÀ³¶µÄÖ¢×´µÄ¡£¡°Ðí¹úÇìµãÁ˵ãÍ·£¬ÊÂʵÉϸղÅËû¾Í¸Ð¾õµ½ÁË£¬Ö»²»¹ýÒòΪ×Ô¼ºµÄÕâÖָоõ²»Ç¿ÁÒ£¬ËùÒÔ²¢²»ÄÜÈ·¶¨¶øÒÑ¡£
¡°Äã²»ÊÇ˵ÕâÖÖÒ¹°ëÕлêµÄÕó·¨Ö»ÊÇÓÃÓÚÕÙ»½¹Â»êÒ°¹íÀ´²¹³äÕ󷨵ÄÍþÁ¦Âð£¿ÎªÊ²Ã´»áÓÐÕâÖÖÇ¿ÆȾлêµÄÖ¢×´ÄØ£¿¡±¶ÅìdzÁÉù×·ÎÊ¡£
Ðí¹úÇì¿àЦҡͷ£º¡°¾ÝСµÜÎÒ¶ÔÕâ¸öÕ󷨵ÄÑо¿£¬ËüµÄÈ·ÊÇÖ»ÄÜÕÙ»½ÄÇЩÎÞÖ÷µÄ¹Â»êÀ´¼ÓÇ¿Õ󷨵ÄÍþÁ¦¡£ÎÊÌâÊÇÕâ¸öÁÖ³þÊǸö¹í²Å£¬Ëû¼«ÉÆÓÚ½«Ò»Ð©Õ󷨸ÄÁ¼Ö®ºóΪ¼ºËùÓã¬ÕâÒ»µãÎÒÒѾ¼ûʶ¹ýºÃ¼¸´ÎÁË¡£ÔÙÕß˵ÁË£¬ÈκÎÒ»¸öÕ󷨶¼ÓпÉÄÜÊÇǧ±äÍò»¯µÄ£¬ËùÒÔÁÖ³þ¸Ä±äËûµÄÍþÁ¦ÆäʵҲÄÜÀí½â£¬Ö»ÊÇÎÒûÓÐÏëµ½Ëû¾ÓÈ»ÄܸijÉÕâÑù£¬ÕâʵÔÚÊdzöºõÁËÎÒµÄÒâÁÏÖ®Íâ¡£¡±
¶ÅìǵãÁ˵ãÍ·£¬ÕâµãÐí¹úÇìÊÇÐмң¬ËûÎÞ·¨·´²µ¡£µ±ÏÂ×·ÎʵÀ£º¡°ÏÖÔÚÔõô°ì£¿×ܲ»ÄÜÕâÑù¸ÉµÈ×Å°É£¿¡±
¡°µ±È»²»ÄܵÈ×Å¡£¡±Ðí¹úÇìµãÁ˵ãÍ·£¬ÈôÊÇËûÔÙ²»´ß·¢×Ô¼ºµÄÆßÐÇÕ󣬿ÖÅÂÂÊÏȵ¹Ã¹µÄ¾ÍÊÇÓÚÑÅÀöºÍÕÔƽÁË¡£
µÚËÄ°Ù¾ÅÊ®¾ÅÕ¡¡Éù¶«»÷Î÷
˼Ë÷ÁËƬ¿ÌÖ®ºó¿´×ŶÅìǵÀ£º¡°ÕâÑù°É£¬ÎÒºÍÀϸç´Ë¿ÌÏÈ°´±ø²»¶¯£¬Ä㸺ÔðÊØ»¤×¡ÕÔƽÀϸçÌåÄڵĻêÆÇ£¬ÎÒ¸ºÔðÓÚÃØÊéµÄ¡£ÎÒµ¹ÊÇÒª¿´¿´Õâ¸öÒ¹°ëÕлêµÄÕó·¨Äܲ»ÄÜ´ÓÎÒÃÇÊÖÖÐÇ¿Ðеĵóѡ£¡±
¶ÅìÇÓе㲻Ã÷°×ËûµÄÒâ˼ÁË¡£
Ö®ËùÒÔÏëÕâÑùÒ»¸ö±¿×¾µÄ°ì·¨£¬Ö÷ÒªÊÇÒòΪÐí¹úÇìÖ±µ½´Ë¿Ì¶¼Ã»ÓÐÏë³öÒ»¸öÆƽâµÄÖ®·¨£¬¶øÇÒÖ±µ½´Ë¿ÌËû¶¼²»ÄÜÈ·¶¨ÁÖ³þµ½µ×ÓÐûÓйýÀ´¡£Ö»ÒªÈ·¶¨ÁËÕâµã£¬ËûËæʱ¿ÉÒÔ¿ªÆô×Ô¼ºµÄÕ󷨡£
ÊÂʵÉÏÐí¹úÇì´Ë¿Ì¿ªÊ¼Óеãºó»ÚûÓдøÀîËĹýÀ´ÁË£¬Èç¹ûËûÔÚÕâÀֻÐèÒªÒÔËûÌØÓеÄÁé·û½«ÓÚÑÅÀöºÍÕÔƽµÄ»êÆÇÕòÓÚÌåÄÚ£¬×ÔÈ»¾ÍÉÙÈ¥ÁËËûÉÙÐíµÄºó¹ËÖ®ÓÇ¡£
¶ÅìÇÎÞÄεĵãÍ·£¬Á½È˸÷×ÔÊØ»¤×ÅÒ»ÈË£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ×¢ÊÍÍâÃæµÄ¶¯¾²¡£
Ðí¹úÇìÏàÐÅ£¬Óò»Á˶à¾Ã£¬ÂíÉϾͻáÏÔ¶³öÎÊÌâ³öÀ´¡£
¹ûÈ»£¬ÉÙÐíµÄʱ¼äÖ®ºó£¬ÍâΧͻȻ¿ªÊ¼¿ñ·ç´ó×÷¡