°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë¡£
ÎÞÄΣ¬ÁÖÓÀ³¼Ö»ºÃÔÙÒ»´Î·ÅÆúÁÄÌìµÄ´òËã¡£Á½È˺ܿìÀ´µ½Ä¿µÄµØ£¬Ò»¼Ò³öÃû²ÍÌü¡£ÁÖÓÀ³¼´ø×ÅËý×ß½øËûÃǶ¨ºÃµÄ°üÏá¡£
µÚÊ®¶þÕ£º¾Æ°ÉÓöÁ÷Ã¥
¿´µ½ËýµÄ³öÏÖ£¬Ò»ÈººÃÓÑ˲¼äΧÁËÉÏÀ´£¬Ò»Ê±¼ä»¶Àֵįø·ÕÑÍûÁËÕû¸ö°üÏá¡£ÄêÇá³¯ÆøµÄЦÁ³³åÉ¢ÁËÂÞɺɺÁ³ÉϵijîÈÝ¡£Ëý£¬ÔÝʱµÄÍüÈ´ÁË·±ËöÓdzîµÄÔÓÊ¡£
³ÔÍê·¹£¬ÓÖÈÈÄÖºåºåµÄҪȥ¾Æ°ÉÍæ£¬ËƺõÏëÒªÄѵ÷Å×ÝÒ»ÏÂ×Ô¼º£¬ÒÔÁÖÓÀ³¼ÎªÊ×£¬¼¸¸öÈË×ß½øÒ»¼ä¾Æ°É¡£
ìÅÄ¿µÄÄÞºçµÆÏ¸÷É«µÄÄÐÅ®£¬Ð¶ÏÂÁ˰×ÈÕÀïµÄαװ£¬ÔÚÕâÀïµÄÄÐÅ®¶¼ÊǾ¡ÇéµÄ·Å×Ý×Å×Ô¼º×îÃÓÀõÄÒ»Ãæ¡£³ýÈ¥¿ªÊ¼µÄ²»Ï°¹ß£¬ÂÞɺɺ½¥½¥µÄÒ²·Å¿ªÁ˽ô±Á×ŵÄÐÄ¡£ÉñÖ¾²»ÇåÓÐЩ·Å×ÝÆðÀ´¡£
ÒþÔ¼²é³ö²»¶Ô¾¢µÄµØ·½£¬ËÕËØÓÐЩµ£ÓǵÄÄýÊÓןÃÓѵÄ×ÔÎÒ·ÅÖð¡£ÔÙÒ²È̲»×¡µÄÉìÊÖ¶á¹ýËýÊÖÀïµÄ¾Æ±£¬¡°ÉºÉº£¬Äã½ñÌìÊÇÔõôÁË£¿³öÁËʲôÊ£¿¡±ÒòΪÁÖÓÀ³¼ÁÙʱÓÐÊ£¬ËùÒÔËûûÓдô¶à¾Ã¾ÍÒѾÀ뿪ÁË¡£ÏÖÔÚÅã×ÅÂÞɺɺµÄÖ»ÓÐËÕËØ¶øÒÑ¡£
ÂÞɺɺ¹´Æð´½½Ç΢΢һЦ£¬ç³ºìµÄСÁ³ÉÁ×ÅÇåÃ÷£¬²»ÊÇ˵¾Æ°ÉµÄ¾ÆÈÝÒ××íÂð£¿ÎªÊ²Ã´ËýÈ´ÊÇÔ½À´Ô½ÇåÐÑÄØ£¿
Ò»°Ñ×¥×źÃÓѵÄÊÖ±Û£¬Ëý²»ÓɵÃ×·ÎÊ£¬¡°ÎªÊ²Ã´ºÈ²»×í£¿¡±
¡°ÉºÉº£¬Äãµ½µ×ÔõôÁË£¿³öÁËʲôÊ£¿Äã¸ø¸æËßÎÒ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ïÄãµÄ£¡¡±ËÕËØµ£Ðĵķö×ÅËýÒ¡Ò¡Óû×¹µÄÉí×Ó£¬Õû¸öÁ³¶¼ÖåÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎÒ¡¿©¡Ã»Ê£¡¡±·öןÃÓѵĸ첲վÆðÉí£¬¡°ËÕËÕ£¬ÎÒÏëÉϲÞËù£¡¡±
¡°ÎÒÅãÄ㣡¡±ËÕËÕ¼±Ã¦·ö×ÅËýµÄÉí×Ó¼èÄѵij¯×ÅÎÀÉú¼äµÄ·½Ïò×ßÈ¥¡£Óµ¼·µÄ¾Æ°ÉÄÚÁ½¸öÅ®È˾ٲ½¼èÄѵÄÒÆ¶¯×Å¡£
Ù¿µØ£¬ÑÛǰµÄ·±»È˵²×Å£¬ÝëȻ̧ͷ¶ÔÉϼ¸Ë«Ð°ËÁµÄÑÛ¾¦¡£³äÂúÁËy¨ªn¡¡y¨´µÄÂäÔÚËûÃÇÁ½ÈËÉíÉÏ¡£ËÕËØÀä×ÅÁ³µÍºÈ£¬¡°Èÿª£¡¡±
¡°ºÙºÙ£¬Ð¡½ã±ðÕâôÐ×Â³öÃÅÒ»ÆðÍæµÄ£¬ÕÒ¸öÀÖ×Ó¶øÒÑ£¡¡±Ò»¸öÄÐÈËÉìÊÖÃþÁËÒ»ÏÂÂÞɺɺµÄÁ³£¬È´±»ËýÓÃÁ¦´òµô¡£
¡°¾ÍÊÇÂС½ã±ðÕâô¿ÍÆø£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÀ´Íæ°¡£¡¡±
¡°Êǰ¡£¬Ð¡½ã¡¡¡±
ÄÐÈË¿íºñµÄ´óÊÖ¾ÍÒªÃþÉÏËýÃǵÄÉí×Ó£¬ËÕËØÀ×ÅÂÞɺɺ¼±Ã¦ºóÍË£¬ÅÊÓ×ÅÄÐÈË£¬¡°¹ö¿ª£¡¡±
¡°³ô满£×Ó£¬¿´ÉÏÄãÊǸ߿´ÄãÃÇ£¬³öÃÅÀ´¾ÍÊÇÍæµÄ£¬×°Ê²Ã´´¿½àÁÒÅ®¡£½ñÌì²»ÅãÎÒÃÇÒ²µÃÅ㣡¡±ÆäÖÐÒ»¸öÄÐÈËʾÒâÉíÅÔÅóÓÑ˲¼ä½«Á½ÈËΧÁËÆðÀ´¡£
Ù¿µØ£¬ÂÞɺɺһ°Ñ×¥ÆðÅÔ±ß×À×ÓÉÏ¾ÆÆ¿ÅöµÄÒ»ÏÂÔÚ×À½ÇÇÃËéÁËÎÕÔÚÊÖÖУ¬µÉ×ÅÑÛǰµÄÄÐÈË£¬¡°Èÿª£¡¡±
ËÕËØ¼û×´¼±Ã¦¸ú×ÅÕÕ×ö£¬ÕâÑùµÄÕùÖ´ÒýÀ´ËÄÖܲ»ÉÙÈ˵ĹØ×¢£¬Ã»¶à¾Ã£¬´ó¼ÒµÄÄ¿¹âËÆºõ¶¼ÂäÔÚÁËËûÃǵÄÉíÉÏ¡£
×øÔÚ½ÇÂäÊÓÏß×öºÃλÖÃÉϵÄÈË£¬ÎÞÐĵį²ÁËÒ»ÑÛ£¬µ±ÏÂÖåÆðüͷÆðÉí³¯×ÅȦ×Ó×ßÈ¥¡£Í¬×ÀµÄ¼¸¸öÈË£¬Ï໥¿´ÁËÒ»ÑÛͬʱÆðÉí¡£
±»ÄÐÈËÇ¿ÐÐÀ×Å£¬ÂÞɺɺµÄ×íÒâÒ²ÐÑÁ˼¸·Ö¡£ÎÕ×Å¾ÆÆ¿µÄÊÖÒ²¶¶Á˶¶£¬ÍþвµÄÔÚ¼¸¸öÄÐÈËÑÛǰ»ÎÁ˻Ρ£
¡°ÄãÃDZð¹ýÀ´¡£²»È»¡¡¡±
¡°Äã²»»áÒÔΪÎÒÃÇ»áÅÂÄãÊÖÀïµÄÕâÍæÒâ°É£¿£¡¡±ÄÐÈËàÍЦ³öÉù£¬·í´ÌµÄЦ×Å¡£
ÂÞɺɺµÄ´ó¾ª£¬ËýÃÇÖ»ÓÐÁ½¸öÅ®ÈË£¬×ÔÈ»²»ÊÇÕ⼸¸öÄÐÈ˵ĶÔÊÖ¡£
¡°ÄãÃǵ½µ×ÏëÒªÔõôÑù£¿¡±
¡°ÅãÎÒÃǺúõÄÀÖÒ»À־͹»ÁË¡£¡±ÄÐÈËÃÇÃþ×Åϰͼú¼úµÄЦ×Å¡£
µÚÊ®ÈýÕ£ºÓ¢ÐÛ¾ÈÃÀ
ÂÞɺɺҧÑÀÍû׿¸¸öÄÐÈË£¬ÊÖÖÐµÄ¾ÆÆ¿¸ü½ôÁË¡£Ëý²»Ö¸ÍûÔÚÕâ¸öÓãÁú»ìÔӵĵط½ÓÐÈËÄܹ»³öÊÖ°ïæ¡£Ö»ÄÜ»¤×ÅËÕËØ¡£
ËÕËØµÄ¸öÐԻ𱬣¬Èݲ»µÃÒ»µã²»Óä¿ì£¬µ±Ï´ÓÂÞɺɺµÄÉíºóðÁ˳öÀ´£¬Ö¸×Å˵»°µÄÄÐÈ˾ÍÊÇÒ»ÕóÍ´Âî¡£
¡°ÄãÌØÃ´µÄÒ²²»È¥ÈöÅÝÄò¿´¿´ÄãʲôÑù×Ó£¿ÄãÊÇÌ«¶Ì»¹ÊÇûŮÈËÒªÄ㣿ÔÚÕâÀïÇ¿ÆÈÅ®ÈË¡£Äãµ½µ×ÊDz»ÊÇÄÐÈ˰¡£¿£¡¡±£ü
ËÕËØµÄÒ»·¬»°ËµµÄÄÐÈËÁ³ºì£¬´ÖÉùÅÂ¡°½ñÌìÀÏ×Ó¾ÍÒªÉÏÁËÄãÃÇÁ½¸ö£¬¼ÈÈ»ÄãÃDz»ÏëÈ¥±ðµÄµØ·½£¬ÄǾÍÔÚÕâÀï°É£¬ÎÒÊDz»½éÒâ±»ÈË¿´£¡¡±Ëµ°Õ£¬ÄÐÈ˳¯×ÅÂÞɺɺ̽ÊÖ¡£
ÏÂÒâʶµÄ·´ÊÖÒ»µ²£¬ÊÖÖÐ²ÐÆÆµÄ¾ÆÆ¿ÓÃÁ¦»®¹ýÄÐÈ˵ÄÊÖ±Û£¬É±Öí°ãµÄÉùÒôÏìÆð£¬ÄÐÈ˼â½ÐµÄ±§×Å×Ô¼º³öѪµÄÊÖ±Û´ó½Ð×Å¡£
¡°³ôÄïÃÇ£¬¸øÄãÁ³Äã²»ÒªÊǰɣ¿ÐÖµÜÃÇ£¬°ÑÕâÁ½¸öÅ®È˸øÎÒ°´×¡£¬°ÇÁËËýÃǵÄÒ·þ£¡¡±ÄÐÈ˶¶×ÅÊÖ±Û´óÉù½ÐµÀ¡£
¿´µ½ÅóÓÑÁ÷ѪµÄÊÖ±Û£¬¼¸¸öÄÐÈËÒ»°Ñ×¥×ÅÂÞɺɺºÍËÕËØÁ½ÈË¡£Å®ÈËÌìÉúµÄÌåÁ¦×ÔÈ»ÊÇ¿¹¾Ü²»ÁËÄÐÈ˵ÄÁ¦µÀ£¬¼ÓÉÏûÓÐÏëµ½»áŪÉËÈË£¬ÂÞɺɺһ¸ö²»ÁôÉñ¾Í±»ÄÐÈ˵ÄÅóÓÑ×¥ÁËÆðÀ´¡£
²ÁÈ¥ÊÖÉϵÄѪ×Õ£¬ÄÐÈ˶ñºÝºÝµÄ´ÕÉÏǰ£¬¡°½ñÌìÒªÊDz»ÉÏÁËÄãÃÇÁ½¸ö£¬Ôõô¶ÔµÃÆðÎÒÊܵÄÉË£¡¡±
ÎÅÑÔ£¬ÂÞɺɺÕû¸öÐĸü³ÁÁË£¬ÑÛ¾¦¿´×ÅËÄÖÜÏ£ÍûÓÐÈËÄܹ»³öÃæ°ïæ¡£¿Éϧ£¬ÔÚÕâÀïµÄÈË´ó²»¶àÊý¶¼²»ÏëÉúÊ£¬×ÔÈ»²»»áÓÐÈ˳öÊÖ£¬
ÂÞɺɺҧÑÀíþ׿¸¸öÄÐÈË£¬ÓÃÁ¦µÄÕõÔú×Å£¬ÉíºóµÄËÕËØÒ²ÊÇÆÆ¿Ú´óÂһʱ¼ä£¬ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼ÂäÔÚËûÃǵÄÉíÉÏ¡£
¿´×ÅÅÔÈËÍêȫûÓгöÊֵĴòË㣬ËÕËØ´óÂ¡°ÄãÃǶ¼ÊÇϹ×Ó°¡£¬²»ÄÜÉìÊÖ°ïæÂ𣿿¿¡£ÄÿªÄãµÄÔàÊÖ£¬Ð¡ÐÄÀÏÄï¶çÁËÄ㣡¡±Ò»±ß´óÂîÒ»±ßÅÊÓ×ÅÄÐÈË̽¹ýÀ´µÄÊÖ£¬ËýÏÖÔÚÓеãºó»ÚÈÃÁÖÓÀ³¼ÔçЩÀ뿪ÁË¡£
¡°***£¬ÕâÄïÃÇÔõôÕâÆÃÀ±£¿¡±ÄÐÈË×çÖäÒ»ÉùÑïÊÖ¾ÍÒª´òÏÂÈ¥¡£¼û×´£¬²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïÀ´µÄÁ¦Æø£¬ÂÞɺɺһ°ÑÍÆ¿ª×¥×Å×Ô¼ºµÄÄÐÈË£¬×¥×ÅÑïÊÖµÄÄÐÈËÕÅ¿ÚÒ§ÁËÏÂÈ¥¡£
ÄÐÈ˳ÔÍ´µÄ½ÐÁËÒ»Éù£¬ÊÖÕÆ·´ÊÖ³¯×ÅËýµÄÁ³ÉÏ´òÈ¥¡£
ÏÂÒâʶµÄ½ô±ÕË«ÑÛ£¬ÂÞɺɺËõÁËËõ²±×ÓµÈ×ÅÁ³ÉϵÄÍ´³þ¡£ÒâÁÏÖ®ÖеÄÍ´ÒâûÓгöÏÖ£¬È´Ìýµ½ÁËËÕËØµ£ÓǵÄÉùÒô£¬ËýÏÂÒâʶµÄÕÅ¿ªÑÛ¾¦£¬ÈëÑÛµÄÊÇ£¬Ö®Ç°´òÈ˵ÄÄÐÈ˵¹ÔÚ×Ô¼ºµÄ½Å±ß£¬Ëû¾ÙÆðµÄÊÖÕý±»Ò»Ö»Æ¤Ð¬ºÝºÝµÄ²ÈÔڽŵ×Ï¡£ÄÐÈË´Ëʱ·¢³öà»à»µÄ½Ðº°Éù¡£
ºüÒɵÄ̧ͷ¿´È¥£¬Ëý²»¸ÒÖÃÐŵĿ´×ÅÂúÁ³Òõð͵ĻÊÎÞ¼«¡£
¡°Äã¡¡¡±ËýÕÅ¿ÚÓïÑÔ¡£ËûÔõôÔÚÕâÀ»¹³öÊÖ¾ÈÁËËý£¿
¡°¹ýÀ´£¡¡±»ÊÎÞ¼«ÀäÉùºÈµÀ¡£²È×ÅÄÐÈ˵ĽŸü¼ÓÓÃÁ¦ÁË¡£
À§»óµÄ×ßµ½ËûµÄÉí±ß£¬ÂÞɺɺÏÂÒâʶµÄ×¥×ÅËûµÄÒ½ǶãÔÚ»ÊÎÞ¼«µÄÉíºó¡£ÏëÆðËÕËØ£¬Ëý¼±Ã¦×ªÉí£¬¸ÕºÃ¿´µ½ÁíÍâÒ»¸öÄÐÈË»¤×ÅËÕËØ£¬ËýÕâ²ÅËÉ¿ÚÆø¡£
»ÊÎÞ¼«Àä×ÅÁ³íþ×ÅÌÉÔÚ½ÅϵÄÄÐÈË£¬¡°¹ö£¡¡±ËûÓÃÁ¦õßÁËÒ»ÏÂÄÐÈ˵ĶÇ×Ó¡£
ÄÐÈËÀDZ·µÄÅÀÆðÀ´£¬íþ×Å»ÊÎÞ¼«¡£ËäÈ»´¦ÓÚÁúÉß»ìÔӵľưÉÖ®ÄÚ£¬ËûÉíÉÏÉåÈËµÄÆøÏ¢»¹ÊÇÈÃÄÐÈËÓÐЩȴ²½¡£ºÝºÝµÄµÉÁËÒ»ÑÛÂÞɺɺתÉí»ÅæÀ뿪¡£
ÕÒʵÄÈËÀ뿪ÁË¡£ËÕËØ¼±Ã¦ÅÜÁ˹ýÀ´£¬¡°ÉºÉº£¬Äãûʰɣ¿£¡ÄãµÄÊÖ¡¡¡±Ëý¾ªºôÒ»Éù£¬¿´µ½ÂÞɺɺÊÜÉ˱»ÄÐÈË×¥³öÒ»µÀÓٺݡ£
ËæÒâɨÁËÒ»ÑÛ¡£ÂÞɺɺ²¢Ã»ÓÐÔÚÒ⣬¹ØÐĵÀ£¬¡°ÎÒûÊ£¬ÄãÄØ£¬ËÕËÕ£¬ÄãÓÐûÓÐÊÜÉË£¿¡±
ËÕËØÒ¡Í·£¬¡°ÎÒûÊ£¡¡±
¡°ÄǾͺã¡¡±
»ÊÎÞ¼«ÀäÑÛíþ×ŰÑ×Ô¼ºµ±×öÒþÐÎÈ˵ÄÅ®ÈË£¬Ëû²¢Ã»Óдò¶ÏËýµÄ»°£¬Ö»ÊdzÁ×ÅÁ³Íû×ÅÃ÷ÏÔ¶ã×Å×Ô¼ºµÄÂÞɺɺ¡£
µÚÊ®ËÄÕ£º±»°Ö°ÖÂôÁË
ËûÇ¿ÁҵĴæÔÚ¸ÐÈÃÂÞɺɺ¸ù±¾ÎÞÊÓ²»ÁË£¬Ö»ºÃÓ²×ÅͷƤתÉí¿´×ÅËû£¬¡°Ð»Ð»Ä㣡¡±
»ÊÎÞ¼«ÀäÀäÒ»Éù£¬¡°²»¿ÍÆø¡£ÎÒÖ»ÊDz»Ï²»¶¿´µ½ÎҵĶ«Î÷±»ÈË´ø×ß°ÕÁË£¡¡±ÄѵúͺÃÓÑÁèÉÙÑïÀ´ÕâÀï·ÅËÉһϣ¬Ã»Ïëµ½¾Í»á¿´µ½ËýÔÚÕâÀï¡£ÂÞ³ÉÒѾ´ðÓ¦ÁË×Ô¼ºµÄÌõ¼þ£¬Ëû×ÔÈ»²»»áÈñðµÄÄÐÈËÅöËý¡£
Õâ¸öÄÐÈËÕæÌÖÑᣬÂÞɺɺ½ôÃòºì´½ºÝºÝµÄµÉ×ÅËû£¬¡°ÎÒ²»ÊÇÄãµÄ¶«Î÷£¡¡°
¡°ÄãµÄ°Ö°ÖûÓиæËßÄ㣬ËûÒѾ´ðÓ¦ÁËÎÒµÄÌõ¼þ£¡´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬Äã¾ÍÊÇÎÒµÄÈË£¡¡±»ÊÎÞ¼«ºÃÕûÒÔϾµÄíþ×ÅÆøºôºôµÄÂÞɺɺ¡£
¡°ÎÒ²»ÊÇ£¬ÄÇÖ»ÊÇÒ»³¡½»Òס£¡°
¡°Ã»´í£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»³¡ÌÒÉ«½»Ò×£¡ÄãÏëÖªµÀ£¬ÎÒÒª×öʲôÂ𣿡±
¡°ÎÒ²»ÏëÖªµÀ¡£¡±ÂÞɺɺŵÀ£¬¡°ÄãÏëÔõôÑù¶¼¿ÉÒÔ£¬Ö»ÒªÄã´ðÓ¦·Å¹ýÎÒ°Ö°Ö£¡¡±
¡°ÕâÊǵ±È»£¬²»¹ý£¬ÄãÒ²ÒªÈÃÎÒ¿´¿´£¬ÄãÊDz»ÊÇÖµµÃÎÒ»¨µÄ°Ë°ÙÍò£¡¡±»ÊÎÞ¼«³°·íµÄЦÁ˳öÀ´¡£
¡°Ê²Ã´°Ë°ÙÍò£¿£¡Ö»Êǰְֿ÷¿ÕµÄÈý°ÙÍò¶øÒÑ£¬ÔõôÊǰ˰ÙÍò£¬ÄãÇÀÇ®°¡£¿£¡¡±ÂÞɺɺµÉ×Å»ÊÎÞ¼«£¬¾õµÃËûÕâÊÇÔڳûð´ò½Ù¡£
¡°ÄѵÀÄãµÄ°Ö°ÖûÓиæËßÄ㣬³ýÈ¥ÄÇÈý°ÙÍò£¬ÎÒÓÖ¸øÁËËûÎå°ÙÍò¡£ÎÒÏ룬Äã°Ö°ÖÏÖÔÚÄõ½Ç®Ö®ºóÓ¦¸ÃÓÖÈ¥·ÉíÁ˰ɣ¿£¡¡±»ÊÎÞ¼«µÄ®µÄ˵×Å¡£
ËûµÄ»°¶ÔÓÚ»ÆÉºÉºÀ´ËµÍðÈçÊǵ±Í·Ò»°ô£¬ÔÒµÄËýºÃ°ëÌì»Ø²»¹ýÉñÀ´¡£ËýµÄÄÔ×ÓһƬ¿Õ°×£¬ÍêÈ«²»ÄÜÀí½â»ÊÎÞ¼«»°ÀïµÄÒâ˼¡£
µÈµ½ËýµÄÕÒµ½×Ô¼ºµÄÉùÒô£¬²üÉù¿ª¿Ú£¬¡°ÄãÔÚÆÎÒ£¡¡±
»ÊÎÞ¼«Ö»ÊÇÀäÀäµÄЦ×Å£¬Ã»ÓÐÀí»áËý¡£
ÂÞɺɺ¾õµÃÈ«Éí±ùÀ䣬ËýÔõôҲ²»ÏàÐŰְֻá°Ñ×Ô¼º¸øÂôÁË¡£Èý¸öСʱ֮ǰ£¬Ëû»¹ÔÚ¿ÒÇó×Å×Ô¼º¾ÈËý¡£Ôõô»á¡¡
Êǵģ¬Ò»¶¨ÊÇËûÔÚÆËý£¡Õ