°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
íµÄ÷ÈÁ¦¡£ÈÃËýÏÔµÃƽ³£¶àÁË¡£
·Â·ðÊǸоõµ½ÓÐÈËÔÚ¿´ËýÒ»Ñù£¬ËýͻȻ¾ÍŤ¹ýÍ·À´£¬¸ÕºÃ¶ÔÉÏÁËÍõÈÙµÄÊÓÏߣ¬¼ûµ½¿´×Å×Ô¼ºµÄÍõÈÙ£¬Ëý³¯×ÅÍõÈÙ΢΢ЦÁËЦ£¬µãµãÍ·£¬ÍõÈÙã¶ÁË㶣¬Ò²³¯×ÅËýЦ×ŵãµãÍ·¡£
±»È˼ҷ¢ÏÖÁË£¬ÍõÈÙ×ÔÈ»²»·½±ãÔÚ¿´ÏÂÈ¥ÁË£¬×ªÍ·¿´×ÅÂíöÎСÉùµÄ˵µÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´µÚÈý¸öÅ®º¢²»ÒªÕÐÈÇ£¿¡±
ÂíöÎËÊËʼ磬˵µÀ£º¡°Èç¹ûÎÒ˵ÊÇÒ»ÖÖÖ±¾õ£¬Äã»áÏàÐÅÂ𣿡±
Á½È˵Ä̸»°Ã»ÓбܿªÍõ±óºÍÀîСÄþ£¬¼ûµ½ÂíöÎÕâÑù×°Ê®Èý£¬Á½ÈËͬʱË͸øÁËÂíöÎÒ»¸öÀäÐ꣬²»Óÿ´¾ÍÖªµÀÁ½ÈËÊǿ϶¨²»ÏàÐÅÀîСÄþµÄ»°µÄ¡£
ps£ºµÚÊ®ÎåÕÂ
ÕýÎÄ¡¡µÚÈý°Ùһʮ°ËÕ¡¡¡¡Ö÷ϯҪÀ´ÁË
¼ûµ½Âíöβ»Ô¸Òâ˵£¬ÍõÈÙÒ²²»ºÃÔÙÃãÇ¿£¬ÔÙÎÊÏÂÈ¥×Ô¼º¾ÍÒªÆعâÁË£¬ÔÙ˵ÕâÀïÒ²²»ÊÇ̸»°µÄµØ·½£¬ÔÚËûÃǵÄÅԱ߻¹ÓкܶàÈËÄØ¡£
²»Ò»»á¶ù£¬ÁõÍþ±ãСÅÜÁË»ØÀ´£¬ËùÓеÄÈ˸ϽôÍê³ÉÁжӣ¬ÁõÍþҲûÓÐÔÚÒâ´ó¼Ò¸Õ²ÅµÄ±íÏÖ£¬ÒòΪËû»¹ÓиüÖØÒªµÄÊÂÇéÒªÐû²¼¡£
¡°Ê²Ã´£¿Áõ¸±Ö÷ϯҪÀ´ÊÓ²ìÕâ´Î¾üѵ³É¹û£¿¡±µÃµ½Õâ¸ö֪ͨµÄʱºò£¬ËùÓÐÈ˶¼´ó³ÔÒ»¾ª£¬Ò»¸ö¸±Ö÷ϯÀ´²é¿´Ò»¸ö´óѧµÄ¾üѵ³É¹û£¬ÕâÑùµÄÏûÏ¢Äܹ»²»ÈÃËûÃǾªÑÈÂð£¿ÒªÖªµÀÔÚÍùÄêµÄ¾üѵ³É¹ûչʾ»áÉÏÃ棬ËäȻҲÓÐÖÐÑëÁìµ¼À´ÊӲ죬²»¹ýÒ»°ã½ö½öÏÞÓÚ²¿³¤ÒÔ¼°£¬¶ø¸±Ö÷ϯÀ´ÊÓ²ìµÄ£¬Õ⻹ÊǵÚÒ»´Î¡£
´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ½Ì¹Ù¿ÚÖеÄÕâ¸öÁõ¸±Ö÷ϯÊÇË£¬ÁõµÂ³Ï¸±Ö÷ϯ£¬Ò²ÊÇÄ¿Ç°×îÓпÉÄܽÓÈÎÖ÷ϯ³ÉΪÏÂÒ»ÈÎÖ÷ϯµÄºòÑ¡ÈË£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÄ¿Ç°Õþ¸®µÄ¶þºÅ¡£
Õâ¿ÉÊÇδÀ´µÄÒ»ºÅ£¬ÕâÑùµÄ¹æÄ£ÄѹָղŻὫËùÓеĽ̹ٶ¼½ÐÁ˹ýÈ¥¡£
ÍõÈÙÒ²ÊDZ»Õâ¸öÏûÏ¢Õð¾ªÁËһϣ¬Õð¾ªÖ®ºóÂíÉÏÁªÏëµ½ÁËÆäËûµÄÎÊÌ⣬ÄǾÍÊÇÁõµÂ³ÏÕæµÄÊÇÀ´ÊÓ²ì¾üѵ³É¹ûµÄÂð£¿ËûͻȻ¸Ð¾õµ½Óе㲻¶Ô¾¢ÁË£¬Èç¹ûÕæµÄÊÇÀ´ÊÓ²ì¾üѵ³É¹û£¬ÓÖÓõÄ×ÅÒ»¸ö¶þºÅÇ××Ô³öÂíÂð£¿
¾©¶¼´óѧËä˵ÊÇÈ«¹ú×¼âµÄѧУ£¬µ«¾üѵÕâÑùµÄÊÂÇé²»ÊÇʲôÌØÊâµÄÇé¿ö£¬Ã¿Ä궼»áÓеġ£
¡°ÄѵÀ˵×Ô¼ºµÄÈÎÎñÂíÉϾÍÒª½áÊøÁË£¿¡±ÍõÈÙÐÄÖÐͻȻ²»ÖªµÀÊǸöʲôÑùµÄ¸Ð¾õÁË£¬Õâ´ó¸Å¾ÍÊÇËùνµÄ»¹Ã»ÓÐÂÖµ½¿ªÊ¼¾ÍÒѾ½áÊøÁË°É£¿
²»¹ÜÍõÈÙÐÄÀïÊÇÔõôÏëµÄ£¬ÁõµÂ³ÏÀ´ÕâÀïÒѾ³ÉΪÁËÊÂʵÁË£¬´ó¸ÅÊǵõ½Á˸±Ö÷ϯҪÀ´µÄÏûÏ¢£¬¼¸ºõËùÓеÄÈ˶Ùʱ¾ÍÈçͬ´òÁ˼¦ÑªÒ»°ã£¬ÑµÁ·µÄÈÈÇé¸ßÕÇ£¬Õû¸öѵÁ·³¡Á¬Ðø²»¶ÏµÄ±¬·¢³öÒ»ÕóÕóµÄ¿ÚºÅÉù¡£
¸ù¾Ý¾üѵ×ÜÖ¸»ÓµÄÒªÇó£¬ÒªÇóÿÃû½Ì¹Ù¶¼ÒªÍƼöÎ嵽ʮ¸öÔÚѵÁ·ÖбíÏÖÓÅÒìµÄѧԱ½øÐм¯ÖÐѵÁ·£¬µ½Ê±ºòÓÃÀ´Ó½Ó¸±Ö÷ϯ¡£
ÍõÈÙºÍÂíöÎÔÚµÚһʱ¼ä¾Í±»ÁõÍþÈ·¶¨ÎªÍƼöÃûµ¥£¬±¨ÁËÉÏÈ¥¡£ÍõÈÙÏÖÔÚҲûÓнӵ½ÁõÈðÑ©µÄеÄ֪ͨ£¬²»ÖªµÀÁõÈðÑ©ÄDZßÊDz»ÊÇÓбðµÄ°²ÅÅ£¬Ò²Ìá²»³öʲô·´¶ÔÒâ¼û£¬Ö»Äܹ»Ìý´Ó½Ì¹ÙµÄ·Ô¸À£¬¸ÏÍùÁËÎå°ÙÈË·½ÕóѵÁ·»ùµØ¡£
Îå°ÙÈË·½ÕóÊÇÕâ´ÎÌØÒâΪÁËÓ½Ó¸±Ö÷ϯ¶øŪ³öÀ´µÄ£¬ÀïÃæµÄʵ¼ÊÃû¶îΪ½«½üÁù°ÙÈË£¬ÆäÖÐÓн«½üÒ»°ÙÈËÊÇÓÃÀ´ÌÔ̵ģ¬ËäÈ»ÕâÀïÃæµÄËùÓеÄÈ˶¼ÊÇ´Ó¸÷Ôº¸÷ϵ¸öרҵѡ³öÀ´µÄ×îÓÅÐãµÄÈ˲ţ¬²»¹ýÆäÖÐÒ²ÓÐһЩ¿ÉÄܲ»ºÏÅĵÄÈË£¬¸öÈ˱íÏÖÔÙÓÅÐ㣬Èç¹û²»Äܹ»ÅäºÏ´ó²¿¶Ó£¬ÄÇôÕâÑùµÄÈË»¹Êǽ«ÒªÃæ¶Ô±»ÌÔ̵Ľá¹û¡£
¾ÍÏñÕ½ÕùÓÀÔ¶¶¼²»»áÊÇÒ»¸öÈ˵ÄÒ»Ñù£¬Õâ·½ÕóÒ²ÊÇÒ»Ñù£¡
µ±ÍõÈÙµ½ÁË·½Õ󱨵À²»¾Ã£¬±ã¼ûµ½×Ô¼º°àÉϵÄÎå¸öÅ®ÉúÈ«²¿×ßÁ˹ýÀ´£¬ÔÀ´ÊÇÉÏÃæÒªÇóÎå°ÙÈËÀïÃæÖÁÉÙÒªÓÐÒ»°ÙÈËΪŮÉú£¬Å®ÉúÒ»°ã¶¼»á·ÅÔÚ×îÇ°Ã棬Ö÷ÒªÊÇÓÃÀ´ÑøÑ۵ġ£
¶ø²Ä³ÉµÄÎå¸öÅ®ÉúÒòΪ¸ö×Ó¹»±ê×¼µÄÔÒò£¬±»Ò»Í¬Ñ¡½øÀ´ÁË¡£
ÒòΪÎå°ÙÈË·½Õó¸Õ¸Õ±àÖƵÄÔµ¹Ê£¬²¢ÇÒ»¹ÓÐ×ÅÆäËû·½¶ÓµÄÈ˲»Í£µÄÓÐ×ÅÈËÔ±±»Ñ¡½øÀ´£¬ÔÚÕâÒ»Ì죬Îå°ÙÈË·½Õó³ýÁË×î»ù±¾µÄÕ¾¾ü×ËÒÔÍâûÓÐÁËÆäËûµÄѵÁ·£¬¶øÔÚ¾ü×˵Ĺý³ÌÖУ¬ÓÖÓÐ×Ų¿·ÖµÄÈ˱»ÌÔ̳ö¾ÖÁË¡£
Óý̹ٵĻ°ËµÄǾÍÊÇÁ¬Ò»¸ö¼ò¼òµ¥µ¥µÄ¾ü×˶¼Ã»·¨¼á³ÖÏÂÀ´£¬»¹ÔõôÄܹ»³öÈÎÕâÑùµÄÈÎÎñÄØ£¿
»°ËäÈ»ÄÑÌý£¬²»¹ýÈ´ºÜʵ¼Ê£¬ÒªÖªµÀµ½Ê±ºò¸±Ö÷ϯҪÀ´ÊÓ²ìµÄ»°£¬Äǹý³Ì˶¼Ëµ²»×¼»áÓжà¾Ã£¬ÒªÊÇÍòÒ»ÓÐÈËÔÚÁ¢ÕýÌý½²»°µÄʱºòÔε¹ÁË£¬ÕâÑùµÄÊÂÇé¶ÔÓÚÕû¸ö·½¶ÓÄËÖÁÕû¸öѧУÀ´Ëµ¶¼ÊǾ޴óµÄ¡£
ÁõµÂ³ÏÒ»¾äÒªÀ´£¬±ã½«ÕâÎå°ÙÈ˵ÄѵÁ·¼Æ»®È«²¿´òÂÒÁË£¬±ÈÆðÔ¶¨µÄ¼Æ»®£¬Ñ§ÉúÖ»ÒªÍê³ÉÁ˾ü×Ëѧϰ£¬Õý²½×ßÆë²½×ßÒÔ¼°Ñ§Ï°´òÒ»Ì×ȵÈÄÚÈݾͻù±¾ÉϾüѵÄÚÈݾͽáÊøÁË¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚÕâÎå°ÙÈËÿÌ춼ÔÚÖظ´×Å¿ÝÔïÎÞζµÄ×ßÕý²½Æë²½×ßÕâÀà×î»ù±¾µÄÁ·Ï°ÖС£¶øѧУÀïµÄ¸÷ÖÖÐû´«°²±£¹¤×÷ҲͬʱչÁË¿ªÀ´¡£
Ôڶ̶̵ÄÒ»¸öÐÇÆÚÀïÃ棬½«½üÁù°ÙÈ˵ķ½¶Ó±ã±»ÌßµÄֻʣÏÂÁËÎå°Ù¶àÒ»µãÁË£¬Æ½¾ùÁù¸öÈËÖмä¾ÍÓÐÒ»¸öÈ˱»ÌÔÌ£¬ÕâÑùµÄÌÔÌÂÊÔÚ´óѧµÄÆÕͨ¾üѵÖл¹ÊDZȽϵIJпáµÄ¡£
ÈÃÍõÈÙÔٴθе½ÒâÍâµÄÊÇ£¬ÔÚÎå°ÙÈË·½¶Ó³ÉÁ¢µÄµÚÈýÌ죬ÁÖ÷ì±ã±»µ±×öÓÅÐãѧԱÍƼö½øÀ´ÁË£¬ÈÃÍõÈÙºÃÉú²ïÒ죬Ҫ֪µÀÔÚƽʱµÄÉú»îÖÐÁÖ÷ì¾ÍÊÇÒ»¸ö´óС½ã£¬Óü粻Äܹ»ÌôÁ½½ï£¬ÊÖ²»Äܹ»ÌáËÄÁ½À´ÐÎÈÝÒ²²»Îª¹ý·Ö£¬Ëû¸Õ¿ªÊ¼»¹ÔÚµ£ÐÄןöѾͷÄܲ»Äܹ»¼á³ÖÏÂÀ´£¬Ã»ÓÐÏëµ½Õâ¸öѾͷ»¹Äܹ»±»µ±³ÉÓÅÐãѧԱÍƼöÉÏÀ´£¬ÕæÊÇ´ó³öÍõÈÙµÄÒâÍâ°¡¡£
·Â·ðËùÓеÄÊÂÇ鶼ΧÈÆ×ÅÁõµÂ³ÏÒªÀ´ÊÓ²ìÕâÒ»¼þÊÂÇéÕ¹¿ª£¬¾©¶¼´óѧºÃÏñÃÍÈ»¼ä¾Í³ÉΪÁËÒ»¸öÉÏ×ãÁË·¢ÌõµÄ»úе£¬»©»©µÄÖçÒ¹ÔËÐÐ×Å¡£
ÍõÈÙ»¹ÏëѯÎÊÒ»ÏÂÁõÈðÑ©¸±Ö÷ϯÀ´ÕâÀïµÄÕæʵµÄÄ¿±êÊÇʲô£¬²»¹ýºÃÏñÕâ¸öѾͷҲͻȻ֮¼ä¾ÍÏûʧÁËÒ»°ã£¬ÕûÕû¹ýÈ¥ÁËÒ»¸ö¶àÐÇÆÚÁË£¬¾ÍÊÇûÓмûµ½¹ýËý¡£
ʱ¼ä¾ÍÔÚÕâÑùµÄѵÁ·ÖйýÈ¥£¬³ýÁËÔÚÄÇÌìÂíöÎ˵ÁËÒ»¾ä²»ÒªÈ¥ÕÐÈÇÄǸöÅ®º¢ÒԺ󣬾ÍÔÙҲûÓÐÆäËûµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪ¸±Ö÷ϯ¾ÍÒªÀ´£¬Ð£Ô°ÀïÃæµ½´¦¶¼ÊÇУ԰±£°²£¬±ãÒ¾¯²ìµÈµÈ£¬ÍõÈÙ»¹ÕæµÄÒªÈÏΪ×Ô¼º¾ÍÊÇÒ»¸ö±ê×¼µÄ¾©¶¼´óѧÉúÁË¡£
ÁõµÂ³ÏÑ¡À´ÊÓ²ìµÄʱ¼ä²¢²»ÊǾüѵ³¹µ×½áÊøµÄ×îºóÒ»¸öÐÇÆÚ£¬¶øÊǷŵ½Á˵ÚÈý¸öÐÇÆÚµÄÖÜÎå¡£ÕâÒ²ÊǸù¾ÝÁËѧУµÄ½¨ÒéÀ´×ö³öµÄ¾ö¶¨¡£ÒòΪ°´ÕÕ¾üѵ°²ÅÅ×îºóÒ»ÖÜÊÇȫУ½øÐÐÉä»÷ѵÁ·µÄʱ¼ä£¬Ò²¾ÍÊÇË׳ƵĴò°Ð¡£
ÍõÈÙ»¹ÕæµÄÒÔΪ×Ô¼ºÒª¸úËæÕßÎå°ÙÈË·½ÕóÈ¥Ó½Ó¸±Ö÷ϯ£¬ÔÚµÚÈý¸öÐÇÆÚµÄÐÇÆÚÈýÍíÉÏ£¬ÁõÈðÑ©ÖÕÓÚÕÒÉÏÁËÍõÈÙ¡£
ÕâÒ»´ÎµÄ¼ûÃæÒÀȻѡÔÚÁËÌåÓý¹ÝµÄµØϼà¿ØÊÒÀ½«½üÒ»¸öÔÂûÓмûµ½ÁõÈðÑ©ÁË£¬ÍõÈÙͻȻ·¢ÏÖÁõÈðÑ©±ÈÆðÈý¸öÐÇÆÚÒÔÇ°Òªã¾ã²ÁËÐí¶à£¬ÑÛ¿ôÉÏÃ涼³öÏÖÁË´ó´óµÄÒ»¸öºÚÑÛȦÁË£¬¿´µÃÍõÈÙĪÃûµÄÒ»ÕóÐÄÌÛ£¬Ö»²»¹ýÕâÕóÐÄÌÛ³öÏֵĿ죬ÏûʧµÄ¸ü¿ì£¬ÒòΪÍõÈÙÏëµ½ÃæÇ°ÕâÈËÒѾ²»ÊǾÅÌìÁË¡£
ps£ºµÚÊ®ÁùÕÂ
ÕýÎÄ¡¡µÚÈý°Ùһʮ¾ÅÕ¡¡¡¡¡¡¸±Ö÷ϯݰÁÙÇ°Ò»Íí
¡°ÄãÖªµÀÁõÖ÷ϯҪÀ´µÄÏûÏ¢ÁË°É£¿¡±¼ûµ½ÍõÈÙ×ß½øÀ´ÁË£¬ÁõÈðÑ©½«×ÀÉϵÄÎļþ³õÂÔµÄÊÕÊ°ÁËһϣ¬È»ºó¿´×ÅÍõÈÙÎʵÀ¡£
¡°¶÷¡£¡±ÍõÈÙµãµãÍ·£¬´ÓÅÔ±ßÄÃÁËÒ»ÌõÒÎ×ÓÔÚÁõÈðÑ©µÄ¶ÔÃæ×øÏ£¬ËûͻȻ·¢ÏÖ×Ô¼ººÍÁõÈðÑ©µÄ¹Øϵ±äµÃºÜÉúÊèÁË£¬¸ù±¾¾ÍûÓеÚÒ»Ìì¼ûÃæµÄÄÇÖÖÎÂÜ°¡£
¡°ÏàÐÅÄãÒ²Óв²âÁË¡£¡±ÁõÈðÑ©µÄÃ沿±íÇé¾ÍÊÇÒ»¸±¹«Ê¹«°ìµÄÑù×Ó£¬¿´×ÅËû˵µÀ£º¡°Ã»´í£¬ÁõÖ÷ϯÀ´¾©¶¼´óѧµÄÄ¿µÄÖ®Ò»ÊÇÀ´ÊÓ²ìÄãÃǾüѵµÄ³É¹û£¬µ«ÊÇÕâ²»ÊÇÖ÷ÒªµÄ¡£¡±
Í£¶ÙÁËһϣ¬ÁõÈðÑ©´ÓÅԱߵÄÒ»µþÎļþÀï³é³öÒ»ÕÅÎļþµÝ¸øÍõÈÙ£¬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°¾©¶¼´óѧÑо¿ËùÕâ±ßÒѾÓÐÏûÏ¢´«³öÀ´ÁË£¬ËûÃǵÄÑо¿ÂíÉϾÍÒª³É¹¦ÁË£¬ÕâÒ»´ÎÁõÖ÷ϯ¹ýÀ´¾ÍÊÇΪÁ˲鿴Ñо¿µÄ½ø¶ÈµÄ¡£¡±
¡°¹ûÈ»¡±ÍõÈÙµÄÐÄÖÐÒ»³Á£¬ÕâÒ²¾ÍÊÇÒâζ×ÅËûµÄ´óѧÉúÑÄÂíÉϾÍÒª½áÊøÁË£¬»¹Ã»ÓпªÊ¼¾ÍÒѾ½áÊø£¡
ÏÖÔڿɲ»ÊǸÐ̾µÄʱºò£¬ÍõÈÙ½«ÐÄÀïµÄʧÂä˦µ½ÁËÒ»±ß£¬È»ºó¿´×ÅÁõÈðÑ©ÎʵÀ£º¡°ÄÇÎÒÏÖÔÚÓ¦¸ÃÔõô×ö£¿¡±
¡°ÄãÏÖÔÚʲôÊÂÇ鶼²»ÓÃ×ö£¬¡±ÁõÈðÑ©·Ô¸ÀµÀ£º¡°ÁõÖ÷ϯҪÀ´µÄÏûÏ¢ÒѾ֪ͨËùÓеĵ¥Î»ÁË£¬Ö»ÒªÐÄÀïÓеã´òËãµÄÈ˶¼»ò¶à»òÉٵIJ²⵽ÁËÒ»µãÁõÖ÷ϯÀ´´ËµÄÄ¿µÄÁË£¬ÔÚÁõÖ÷ϯ½øÈëÑо¿Ëù²é¿´Ñо¿½ø¶ÈÒÔÇ°£¬ËùÓеÄÈ˶¼²»»á¶ÔÁõÖ÷ϯ¶¯Êֵģ¬×îΣÏÕµÄʱºò¾ÍÊÇÔÚÁõÖ÷ϯ´ÓÑо¿Ëù³öÀ´µÄÄÇÒ»¶Îʱ¼ä¡£¡±
¡°ÄãÏÖÔÚÒª×öµÄ¾ÍÊÇÁôÒâºÃËùÓеÄÐÂÉúÀïÃæÊDz»ÊÇÓпÉÒɵÄÈËÎ²»ÒªÈÃËûÃÇÓпɳÃÖ®»ú¡£¡±
¡°Õâ¸öÎÒÃ÷°×¡£¡±ÍõÈÙµãµãÍ·£¬ÄÔº£ÖÐÉÁ¹ýÒ»¸öÅ®ÉúµÄÉíÓ°£¬»ÆÞ±£¬ÔÚÕâЩÈÕ×ÓÀïµÄ¾üѵµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÍõÈÙÒ²ÖÕÓÚÖªµÀÁËÂíöÎËù˵µÄÄǸöÅ®ÉúµÄÃû×Ö£¬»ÆÞ±£¬º£¿Ú³öÀ´Å®º¢£¬ÄѹÖÒª±ÈÆäËûËùÓеÄÅ®ÉúÏÔµÃÒªºÚºÜ¶à¡£
ÐÄÖÐÔÚÒÉ»óÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã½«Õâ¸öÈ˺ÍÁõÈð