°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Àî·ÉС¡µÜµÜ£¬ÆäʵÄØÎÒ¸úÄãÎÞÔ©Î޳𣬶øÇÒÄ㻹¾ÈÁËÎÒµÄÃü£¬Ö»ÒªÄã¹Ô¹ÔµÄ¸úÎÒºÏ×÷£¬ÎÒÊDz»»áÉ˺¦ÄãµÄ¡£¡±Æ®Æ®ËµµÀ£¬ÑÔÓïÖ®ÖÐ͸³öÒ»¹ÉBiÈ˵ĺ®Æø£¬·Â·ðÖ»ÒªÀî·É²»´ðÓ¦£¬Ð¡Ãü¾ÍÄѱ£ÁË¡£
¡°µÈµÈ£¬Îҿɲ»¿ÉÒÔÌá¸öÒªÇó°¡£¿¡±
¡°Ê²Ã´ÒªÇ󣿡±
¡°½ÐÎÒСµÜ¾Í¿ÉÒÔÀ²£¬²»Òª½ÐÎÒС¡µÜµÜ£¬²»È»ÎÒµÄС¡µÜµÜ»á¿¹ÒéµÄ£¬ºÙºÙ¡¡¡±Àî·ÉæÒЦµÀ¡£
¡°ÎÒ½ÐÄãС¡µÜµÜ¹ØÄãµÜµÜʲôÊ£¿¡±Æ®Æ®ÒÉ»óµÀ¡£
Àî·É´ó¾ª£¬¸ÒÇéÕâ½ã½ãÐØ´óÎÞÄÔ°¡£¬Ó¦¸ÃÊDz»¶®µÃС¡µÜµÜÖ®ÉîÇк¬Ò壬ŪµÄËû¸ü¼ÓÎÞÄÎÁË£¬¹ú¼Ê´óµÁ¾ÍÕâµãÎÄ»¯ËØÖÊ°¡£¬ÔõôÔÚ¹ú¼ÊÉÏ»ìÄØ£¡
¡°Æ®Æ®½ã£¬Ð¡µÜÎÒËãÊÇ·þÁËÄãÁË£¬Äã¡¡¡±
¡°Âý×Å£¬ÄãÊÇÔõô֪µÀÎÒµÄÃû×ֵģ¿»¹ÓУ¬ÄãÊÇÔõô´ÓÄÇÁ½¸öÎüѪ¹íÊÖÀï¾È³öÎÒÀ´µÄ£¿Ä㾿¾¹ÊÇʲôÈË£¿Äã¾ø·ÇÒ»¸öÖÐѧÉúÄÇô¼òµ¥£¡¡±Æ®Æ®Í»È»ÏëÆðÁËÕâÒ»Á¬´®µÄÎÊÌâ¡£
¡°àËѽ£¬ÄãÃÇÅ®È˶¼°®ÎÊÕâЩÈõÖǵÄÎÊÌ⣡¡±Àî·ÉÓÖÏëÆðÁË×ÏÝæÒ²ÎʹýÀàËƵÄÎÊÌâ¡£
¡°Âý×Å£¬Äã²»Ö¹Ò»´ÎµÄ˵¹ý¡®ÄãÃÇÅ®ÈË¡¯£¬³ýÁËÎÒÄ㻹ÓбðµÄÅ®ÈË£¿¡±Æ®Æ®ÎÊÍêÕâ¾ä»°¾Í¾õµÃÓкܴóµÄÓﲡ£¬Á¬Ã¦½âÊ͵À£º¡°ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ˵£¬ÄãÊDz»ÊÇ»¹¾ÈÁ˱ðµÄÅ®ÈË£¿¡±
¡°Õâ´ÎÄã×ÜËã´ÏÃ÷ÁËÒ»´Î£¬²»´í£¬ÄãµÄÄÇλ¶ÔÊÖ½ã½ãÒ²ÊÇÎҾȵģ¬²»¹ý£¬¸úÄãÊÇÒ»¸öµÂÐÔ£¬¾ÈÁËËý·´¶øҪɱÎÒ¡£¡±Àî·É·ß·ß²»Æ½µÄ˵µÀ¡£
¡°²»¶Ô£¬°´ÕÕËýµÄΪÈËÊǾø¶Ô²»»áËæ±ãÉ˺¦ÄãµÄ£¬ÄãÒ»¶¨ÊǶÔËý×öÁ˲»Ó¦¸Ã×öµÄÊÂÇ飡¡±Æ®Æ®ËµµÀ¡£
¡°ºÙ£¬Äãµ¹ÊǶÔËýͦÁ˽âµÄÂÄÇÄãÃÇÁ©¸ÉÂïÒª»¥Ïà²ÐɱÄØ£¿¡±
¡°ÉÙ´ò²í£¬ÎÒÔÚÎÊÄã»°ÄØ£¬ËãÁË£¬ÕâЩ¶¼Î޹ؽôÒª£¬Ëµ£¬´óº¹Ö®½äÊDz»ÊÇÔÚÄãÊÖÀ¡±Æ®Æ®ÖÕÓÚÈ̲»×¡Ëµ³öÁË×îÖ÷ÒªµÄÄ¿µÄ¡£
Àî·ÉÃÍȻһ¾ª£¬¸ãÁË°ëÌìÕâÁ©È˶¼Êdzå×Å´óº¹Ö®½äÀ´µÄ°¡£¿µ«ÊÇÕâÊÇΪʲô°¡£¿ÄѵÀÏëÄÃÈ¥ÅÄÂô£¿Äǿɲ»³É£¬´óº¹Ö®½äÊǺèÃÉÀÏ×æË͸øÀÏ×ӵģ¬ÆñÄܹ°ÊÖÏàËÍ£¿
Àî·ÉÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°Ê²Ã´£¿´óº¹Ö®½ä£¿Æ®Æ®½ã½ã£¬Äã˵µÄÊÇʲô°¡£¿Âé·³Äã˵ÎÊÌâ֮ǰ¸ã¸ãÇå³þºÃ²»ºÃ£¿ÔÙÕß˵Äܲ»ÄܱðÏñÉó·¸ÈËÒ»ÑùºÃ²»ºÃ£¬ÏȰѵ¶Äÿª£¬ÎÒ»¹ÊǸöº¢×ÓÒ®¡£¡±Àî·É˵×űãÄÿªÁËƮƮµÄµ¶¡£
¡°Ä㣬ÄãÄÄÀïÊǸöÆÕͨµÄº¢×Ó£¬ÄãÒªÊÇûÓб¾ÊµĻ°£¬Ôõô»á´ÓÎüѪ¹íÊÖÀォÎÒ¾ÈÏÂÄØ£¿¡±Æ®Æ®ÀäÀäµÄ˵µÀ¡£
µ±ÈÕËý±»×ÏÝæʧÊÖ´òÏÂÐüÑ£¬ËùÐÒ±»´óÊ÷Ëù×èûÓÐ×¹ÑÂÉíÍö£¬È´±»Á½¸ö¿É¶ñµÄÎüѪ¹í·¢ÏÖ£¬ÖªµÀËýÇṦºÃ£¬ÊÂÏȽ«ÆäÃÔÔΣ¬´òËã´ÓËýÉíÉϵõ½´óº¹Ö®½äµÄÏÂÂ䡣ƮƮ֪µÀÄÇÁ½Ö»ÎüѪ¹í¾ø·ÇÑ°³£Ö®±²£¬ÒªÏë´ÓËûÃÇÊÖÖоÈÏÂËý¾ø·ÇÒ×Ê£¬Á϶¨Àî·É²»ÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄѧÉúÄÇô¼òµ¥£¬ËùÒÔÓÐÒâÒªÊÔ̽һÏÂÀî·ÉµÄÎ书£¬ËûµÄÎ书Խ¸ß£¬´óº¹Ö®½äÔÚËûÊÖÖеĿÉÄÜÐÔÔ½´ó£¬Ïë°Õ£¬¾¹È»ÕæµÄ¿ªÊ¼ÏòÀî·ÉÏÂɱÊÖ¡£
Àî·ÉÑÛ¼²Êֿ죬·¢ÏÖƮƮµÄÓïÆøÑÛÉñ¶¼Á÷¶³öÁËɱ»ú£¬°µµÀÒ»Éù²»ºÃ£¬ÃÍÈ»ÏòºóÍËÈ¥£¬¡°Æ®Æ®½ã£¬ÄãÍæÕæµÄ°¡£¿¡±
¡°·Ï»°£¬Õâ´ÎÎÒµÄÈÎÎñ¾ÍÊǶá»Ø´óº¹Ö®½ä£¬ËùÒÔÎÒÊDz»»áÊÖÏÂÁôÇéµÄ£¬ÄãµÄ¾ÈÃüÖ®¶÷Ö»ÓÐϱ²×ÓÔÙ±¨À²¡£¡±Æ®Æ®Ëµ×űã·ÉÉíÏòÇ°¹¥»÷£¬ËýÖªµÀÀî·ÉÒ»¶¨ÓÐÄÜÁ¦¶ã¿ªµÄ¡£
ÎÒàϸö²Á£¬ÍæÕæµÄ£¡Àî·É°µ°µÆô¶¯1¼¶·çÖ®Òí£¬²»¹ý·¿¼äµÄ¿Õ¼äʵÔÚÌ«ÏÁС£¬ËûÖ»ÄÜÒÔ×îСµÄËÙ¶ÈÔÚ·¿¶¥åÛÓÎ×Å¡£
Ö»ÊÇÒ»Õ£Ñ۵Ŧ·òÀî·É¾¹È»·ÉÁËÆðÀ´£¬Óɴ˿ɼûÀî·ÉµÄÇṦһ¶¨ºÜÀ÷º¦£¬Æ®Æ®Ò²ÊÇ´ó³ÔÒ»¾ª£¬¡°ºßºß£¬Ð¡¡µÜµÜ£¬¸úÎÒ±ÈÇṦÄãÊÇËã¼Æ´íÁË£¬Äã²»ÖªµÀÎÒµÄÍâºÅƮƮÂ𣿺𰡡¡¡±
»°Òô¸ÕÂäƮƮÒѾ·ÉÉíµ½ÁËÀî·ÉÑÛÇ°£¬ÉìÊÖ¾ÍÒª´ò¡£
Àî·ÉѸ¼´µ÷Õû·ÉÏèµÄËٶȣ¬¼ýÒ»°ãµÄ³éÉíÀëÈ¥£¬¡°¾«ÁéÌìʹ£¬Æ®Æ®Õâ¼Ò»ï¿´²»µ½ÎÒµÄһ˫³á°òÂð£¿ËýÔõôһµã¶¼²»¾ªÑÈ°¡£¿ÄѵÀ³¤ÆøÌå³á°òµÄÈ˺ܶàÂ𣿡±Àî·ÉÒÉ»óµÀ¡£
¡°Ö÷ÈË£¬Äú´íÁË£¬Õâ¶Ô³á°òÖ»ÓÐÄú×Ô¼º¿´µÃ¼ûµÄ£¬Ëýµ±È»²»»á¾ªÑÈ°¡£¬Ëý»¹ÒÔΪÄú»áÇṦÄØ£¬ÆäʵÄúѹ¸ù¾Í²»»á£¬ÎûÎû¡£¡±¾«ÁéÌìʹ½âÊ͵À¡£
¡°ÄÇÎÒÄÜÓÃ1¼¶ÍµÐÄÊõ¿´´©ËýµÄÏë·¨Â𣿡±Àî·ÉÎʵÀ¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÔÚËýûÓпÌÒâ·ÀÓùµÄÇé¿öÏÂÊÇ¿ÉÒԵģ¬ËýÏÖÔÚÃæ¶ÔÄúÕâÑùÒ»¸ö³¬¼¶Ë§¸çÔçÒѾÂÒÁËÐÄ˼£¬ÄĹ˵ÃÉÏ·ÀÓù×Ô¼ºµÄÐÄ˼°¡£¬ËùÒÔÄúµÄ1͵ÐÄÊõ¶ÔËýÊÇÓÐЧµÄ¡£¡±¾«ÁéÌìʹ˵µÀ¡£
¡°¶î¡¡ÄãÊÇ˵Ãæ¶ÔÎÒÕâÑùµÄÂãÄУ¬Æ®Æ®¶¯ÇéÀ²£¿¡±Àî·ÉÐÀϲµÀ¡£
¡°ÎûÎû£¬ÓÐûÓж¯ÇéÄú×Ô¼º¿´¿´¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±¾«ÁéÌìʹÉñÃصÄ˵µÀ¡£
ƮƮ¿´µ½Àî·ÉµÄ¡°ÇṦ¡±Ô¶Ô¶µÄ³¬³öÁËËýµÄÏëÏ󣬸ü¼ÓÈÃËý¾ªÑȲ»ÒÑ£¬Ö»ºÃ·ÉÉíÂäÔÚµØÉÏ£¬¡°ºÃС×Ó£¬ÎÒ¹ûȻûÓп´´íÄ㣬¿´À´´óº¹Ö®½äÒ»¶¨ÔÚÄãÉíÉÏ¡£¡±
Àî·É»º»ºÂäµØ£¬°µ°µÆôÓÃ1¼¶ÍµÐÄÊõ£¬²»ÓɵÃÐÄÖдóϲ£¬Ëû¾¹È»ÕæµÄ¡°¿´´©¡±ÁËƮƮµÄÐÄ˼£¬ÔÀ´¸Õ²ÅµÄ¡°ºÝ¡±Ö»²»¹ýÊÇÓÃÀ´ÊÔ̽ËûµÄÎ书°ÕÁË£¬¶øÇÒËýµÄÐÄÌøÊ®·ÖµÄÀ÷º¦£¬Ä¿¹âʱ²»Ê±µÄÔÚËûÐؼ¡ºÍÏÂÃæÍ»³öÖ®ÎïòßòѵãË®°ãµÄÁ÷Á¬Ò»Ï£¬ÉõÖÁ»¹ÒþÒþÔ¼Ô¼Óеã³å¶¯µÄÄîÍ·¡£
¡°ÍÛßÇßÇ¡¡¡±ÖªµÀÁË´óÃÀÅ®½ã½ã¶ÔËý¶¯ÁËÇ飬Àî·É½û²»×¡Ê§ÉùЦÁ˳öÀ´£¬ÂúÁ³Yinµ´µÄ³å×ÅƮƮ×ßÁ˹ýÈ¥¡£
¿´µ½Àî·ÉͻȻ±ä³ÉÁËÕâ·ùµÂÐУ¬Æ®Æ®ºÜÊdzԾª£¬¸ß¾Ù×Ŷ̵¶£¬¡°ÄãÏë¸Éʲô£¬²»ÒªÂÒÀ´¡¡¡±ËýÖªµÀÒÔËýµÄÎ书δ±ØÊÇÀî·ÉµÄ¶ÔÊÖ¡£
Àî·ÉÊÖÖÐÔçÒѾÇÄÇĵÄÔÚ×À×ÓÉÏÄÃÁËÒ»Á£ÆÏÌÑ£¬¿´×¼Ê±¼ä´òÏòÁËƮƮµÄÊÖÍó£¬Æ®Æ®»ÅÂÒ֮ϣ¬¶Ìµ¶µ±à¥Ò»ÉùµôÂäÔÚµØÉÏ¡£
¡°Àî·É£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒ¶¼ÒѾ¶þÊ®¶þËêÁË£¬ÊǸöÀÏÅ®ÈËÁË¡¡Äã¡¡Ä㻹ÊǸöº¢×Ó¡¡Äã²»¿ÉÒÔ¡¡¶ÔÎÒ¡¡°¡¡¡ÎÒ¸úÄãÆ´À²¡¡¡±Æ®Æ®Ô½¿´Ô½¾õµÃÀî·ÉYinµ´£¬ÎªÁË×Ô±£ËýÖ»ºÃ³öÊÖ£¬ÃÍȻ̧ÍÈ£¬È´²»Áϵذåʪ»¬Îޱȣ¬Ëý½ÅÏ´©µÄÓÖÊÇһ˫ÍÏЬ£¬Éí×Ó²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÏòÇ°Çã¡£
£¨£©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
Àî·É¼ûÊƲ»Ã¸Ï½ôÉìÊÖÏòÇ°£¬Ò»°Ñ±§×¡ÁËƮƮ£¬¼Ù×°½Åϲ»ÎÈ£¬³Ã»úѹµ½ÁËƮƮÉíÉÏ¡¡
ƮƮÉíÉÏÊÇÒ»¼þ±¡±¡µÄ³¤ÉÀ£¬ÍâÌ×»¹Ã»µÃ¼°´©ÉÏ£¬¶øÀî·ÉÉíÉϸüÊǼòԼʱÉУ¬½ö½öÒ»ÌõÄÚ¿ã¶øÒÑ£¬ÎÂÜ°ÈáºÍµÄÑô¹â͸¹ý´°Á±Í¸ÉäÔÚËûÃÇÉíÉÏ£¬ÈÃÀî·É½¡Ë¶µÄÉíÌå¸üÏÔÑô¹â°ãµÄ½¡¿µ·ôÉ«£¬ÕâôêÓÃÁµÄ·ÕΧ£¬ÕâôÈÇ»ðµÄ×ËÊÆ£¬Àî·É½û²»×¡ÂýÂýµÍÏÂÍ·£¬ÔÚƮƮºìÈóµÄËÖ´½ÉÏÉîÉîµÄÎÇÁËÒ»¿Ú£¬Éì³öÉà¼â²¦Åª¿ªÆ®Æ®µÄºì´½£¬Ë±ÎüÄǸÊÌðµÄÏã½òƮƮ»ÅÂҵIJ»ÖªËù´ë£¬ÉµÉµµÄÈÎƾÀî·ÉÔÚËýÉíÉÏËÁÎ޼ɵ¬µÄËѹΡ¡
Á¼¾Ã£¬Àî·ÉÐîÊÆ´ý·¢£¬¸ÕÒª½øÒ»²½²ÉÈ¡Ðж¯È´ÌýƮƮµÍÓïµÀ£º¡°ÄãÉíÉÏ´ø×Åʲô±øÆ÷£¬ºÃÓ²°¡¡¡
µÚÒ»¾í¡¡È«ÄܸßÊÖ¡¡µÚÈýÊ®ÎåÕ¡¡ÐØ´óÎÞÄÔ
ŪµÄÀî·É³¹µ×±ÀÀ£ÁË£¬¡°¶î¡¡ÄDz»ÊÇʲô±øÆ÷¡¡ÊÇÎÒµÄС¡µÜµÜ¡¡¡±
¡°àÅ£¿ÄãµÄС¡µÜµÜ£¿¡±Æ®Æ®ÂúÁ³ÒÉ»óµÀ¡£
º¹£¬Õâλ½ã½ã°×Ä곤Á˼¸ËêÁË£¬Ôõôʲô¶¼²»¶®µÄÄØ£¿¶à˵ÎÞÒ棬ÒÔÃâÒ¹³¤Ãζ࣬ÐÖµÜÎÒÒªÒÔÇÐʵÐж¯¸øƮƮ½ã½ãÉÏÒ»ÌÃÉú¶¯µÄÉúÀí¿Î¡£
ÕâÑùÏë×Å£¬Àî·É±ã¿ªÊ¼ÔÚƮƮÉíÉÏÃþÃþ×¥×¥£¬×÷Ϊһ¸ö¾³£ÅݰɵļһÈçºÎÌô¡¶ºÅ®º¢¿ÉνÊÇÇá³µÊì·£¬Ã»Óм¸ÏÂƮƮ±ã±»Ëû³¹µ×µÄÕûÔÎÁË£¬Ð¡ÐÄÎÑÆËͨÆËֱͨÌø£¬ÕâôÁã¾àÀëµÄ¸úÒ»¸öÒìÐÔ½Ó´¥¶ÔÓÚƮƮÀ´ËµÁ¬×öÃζ¼Ã»Óйý¡£
¿´×ÅÀî·ÉÉîÉîµÄÎÇ×Å×Ô¼º£¬Éà¼â²»Í£µÄÔÚ×Ô¼º×ìÀï´òת£¬²»Í£µÄÌò¡óÂ˱¡Îü£¬Àî·ÉÏÂÉíµÄ¼áÓ²µÄ¡°±øÆ÷¡±ºÃÏñÒ»Ö±¶Ô×Ô¼ºÏÂÉíͼı²»¹ì£¬ÐÄÖÐÏëµ½£ºËûÕâÊÇÒª×öʲô£¿ÄѵÀÏëÒª°µËãÎÒ£¿²»ÐУ¬ÎÒÒª³ÃÔç×ö·À±¸¡£
Àî·É»¹ÔÚÔËÓÃ×Å1¼¶ÍµÐÄÊõ£¬¶ÔƮƮµÄÐÄ˼ÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬ÐÄÖÐÓÖÊǴ󾪣¬¸Ï½ô˵µÀ£º¡°Æ®Æ®½ã½ã£¬Äã²»Óú¦Å£¬ÎÒµÄÎäÆ÷¶ÔÄãûÓÐÌ«´óµÄɱÉËÁ¦£¬¶¥¶à´©ÆÆÒ»¸ö¶´£¬¼´±ãÊÜÉËÁËÒ²¾ø¶Ô²»»áÓÐÐÔÃüÖ®ÓÇ£¬Äã·ÅÐĺÃÁË¡£¡±
ƮƮÃ÷ÏÔµÄÒ»¾ª£¬¡°àÅ£¿ÄãÔõô֪µÀÎÒÊÇÔõôÏëµÄ£¿Ä㾿¾¹ÊÇʲôÈË£¿´óº¹Ö®½äÕæµÄ±»ÄãÇÀ×ßÁË£¿¡±
ƮƮÔÚÐÄÖпªÊ¼ÅÌË㣺´óº¹Ö®½äÉæ¼°µ½Ò»¸ö¹ØÓÚÈËÀàÉúËÀ´æÍöµÄ´óÃØÃÜ£¬¾Å×ðÏÖ£¬ÌìµØ¿ª£¬ÒªÊDZ»²»ÒåÖ®È˵õ½£¬ÌìÏÂÊƱشóÂÒ¡£
¡°¾Å×ðÏÖÌìµØ¿ª£¿ÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±Àî·É¾ªÎʵÀ£¬´ÓƮƮµÄÐÄ˼Àï¡°¿´µ½ÁË¡±Õâ¾ä»°¡£
ƮƮÓÖÊÇ´ó³ÔÒ»¾ª£¬¡°Ä㣬ÄãÊÇÈËÊÇ¹í£¿ÄãÄÜ¿´´©ÎÒµÄÐÄ˼£¿¡±Æ®Æ®´ÓÇ°Ìý˵¹ýÕâÑùµÄаÊõ£¬Ã»Ïëµ½Àî·É¾¹È»ÓÐÕâÑùµÄ±¾Á죬ֻ¿ÉϧËýûÓб¾Ê¸ø×Ô¼ºµÄÐÄ˼¼ÓÒ»µÀ·ÀÓù£¬Ö»ÄÜÈÎÓÉÀî·ÉËÁÎ޼ɵ¬µÄ¡°¿´´©¡±¡£
¾Å×ðÏÖ£¬ÌìµØ¿ª£¿Í¦ÌýÆðÀ´ÂùÅ£BµÄÂÀî·ÉÐÄÖÐÏëµ½£¬µ«ÊDz»ÖªµÀÕâ¾ä»°¾¿¾¹ÊÇʲôÒâ˼£¬¿´Ñù×ÓƮƮҲ²»ÖªµÀ£¬¾ÍËãÖªµÀÒ²²»»á˵¡£
²Á²ÁµÄ£¬ÀÏ×ÓÏëÕâЩÂÒÆß°ËÔãµÄ¸Éʲô°¡£¿¹ØÀÏ×ÓÄñÊ£¿£¡
ÃÃÃòÁ²Á£¬Õâ¾ÍÊÇÐÖµÜÎҵĵÚÒ»´ÎÂ𣿾ÍÕâô·îÏ׳öÈ¥Âð£