°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÃÇҪץ½ôʱ¼äÐÞ½¨Å©³¡£¬ÒòΪÕâÀﶬÌ캮À䣬ËäÈ»²»ÖÁÓÚÏñ½ð¹ú±±±ßһЩµØ·½£¬Ò»µ½¾ÅÔ¾ͻá·ÉÑ©£¬µ«Êǵ½ÁËÊ®ÔÂÒ²»áÀäì¬ì¬µÄ£¬¶øÇÒÍÁµØ½á±ù£¬Ò²¾Í²»ÄÜÔÙÔÚÍÁµØÉÏÀÍ×÷£¬¶øÖ»ÄÜתΪÊÒÄÚÁË¡£
¶øÒ®ÂɽúºÍÒ®Âɱó´øÁËÁ½ÍòÈËÂíÒ²µ½ÁËÃàÖݾ³ÄÚ¡£
Ò®Âɱó¼á³ÖÒª¼¯½áÔÚÃàÖݳÇÏ£¬Ò®ÂɽúÈ´²»¿Ï¡£
¡°¶þµÜ£¬ÈôÊǽ«´ó¾ü¼¯½áÔÚ³ÇÏ£¬»áÈÃʹ³¼ÒÔΪÎÒÃDZðÓÐÓÃÐÄ£¬²»È绹ÊÇÔ¶Ô¶µØפÔú¡£¡±
Ò®ÂɱóÀäºß£¬¡°´ó¸ç£¬ÄãÊDz»ÊǺÍʹ³¼¹Øϵ̫Ç×ÃÜÁËһЩ£¿Õâ¿ÉÊǸ¸»ÊµÄÒâ˼£¬ÔÙ˵ÁË£¬Èç¹ûÎÒÃDz»¿ØÖÆÃàÖݳǣ¬ÈçºÎ¿ØÖÆÃàÖÝÈ«¾³£¿Èç½ñËÕ´ï¿ÉÕÆ¿ØÁËÉÆÖɵĵØÅÌ£¬ÔÛÃDZØÐëÒª¶á»ØÀ´¡£¡±
Ì«×Ó²»ÏëºÍËû×ö¿ÚÉàÖ®Õù£¬¡°ÄÇÊÇÉÆÖɵĵØÅÌ£¬ÒÔÇ°ÊÇ£¬ÏÖÔÚÒ²ÊÇ£¬¾ÍËãÊÇÉÆÖÉËÀÁË£¬ÄÇÒ²ÊÇ°¢¶ûËþ»òÕßÊÇÉÆÖɲ¿ÏµĵØÅÌ£¬¶ø²»ÊÇÔÛÃǵġ£ÊÇ˵ģ¬¶¼²»ÄÜÊǸ¸»ÊµÄ£¬¸ü²»ÄÜÊÇÔÛÃǵġ£¡±
Ò®Âɱó×ÔÈ»ÏþµÃËûµÄÒâ˼£¬È´¼ÙÒâ²»¶®£¬Ò»Î¶µØ¼á³Ö£¬¡°ÆÕÌìÖ®ÏÂĪ·ÇÍõÍÁ¡£¡±
Ì«×ÓÀäȻһЦ£¬»¹ÒÔΪÕæµÄÊÇ´óÇØÄÇÖÖÓÐ׿¸Ç§ÄêµÛ»Ê´«Í³µÄ¹ú¼ÒÄØ£¬¶¯éü¾Í˵ʲôÆÕÌì֮ϡ£
½ð¹úÏòÀ´¾ÍÊǿɺ¹Öƶȣ¬Ã¿¸ö¿Éº¹ÓÐÒ»¸ö»òÕß¼¸¸ö²¿×壬ÓÐһƬµØÅÌ£¬¾ÍËãÊǻʵÛÒ²²»ÄܸÉÉæ¡£
ÈôÊǻʵÛÕ¼ÁìÁËÉÆÖɵĵØÅÌ£¬ÄÇÆäËûµÄ¿Éº¹¾Í»á´½Íö³Ýº®£¬ÒÔΪ»ÊµÛÏëҪЧ·Â´óÇØ£¬Ò»Í³ÌìÏ£¬Á¬·ªÍõÒ²Èݲ»ÏÂÄØ¡£
ÕâÊǾø¶ÔÐв»Í¨µÄ¡£
¡°¼ÈÈ»¶þµÜ¼á³Ö£¬ÄÇÄãÒª¸ºÈ«Ôð¡£ÈôÊǺÍʹ³¼·¢ÉúÁ˳åÍ»£¬ÂäµÃºÍÉÆÖÉÒ»ÑùµÄϳ¡£¬¶þµÜÒ²²»Òª±§Ô¹¡£¡±
Ì«×ÓÀäÀäµØ˵×Å¡£
Ò®ÂɱóÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ëæ¼´¹þ¹þЦÆðÀ´£¬¡°´ó¸ç£¬ÄãҲ̫ΣÑÔËÊÌýÁË£¬ÎÒ¸Ò±£Ö¤£¬ÉÆÖÉÖ®ËùÒÔËÀÁË£¬ÄÇÊÇËÕ´ïºÍÎÚľÔç¾Í²»ÖÒ¡£·ñÔò£¬¾ø¶Ô²»»á·¢ÉúÄÇÑùµÄÊÂÇé¡£ÔÛÃÇÐÖµÜÒ»ÐÄ£¬ËûÏôÏл¹ÄÜËã¼ÆÁËÎÒÃDz»³É£¿¡±
Ì«×ÓµµµØµÀ£º¡°¶þµÜ˵Õâ»°£¬¿ÉÒª×Ô¼º¼Çס²ÅºÃ£¬ÔÛÃÇÐÖµÜÒ»ÐÄ¡£¡±
²»ÖªµÀÈçºÎÉÆÖÉ»¹Õ¾ÔÚÑÛÇ°£¬Ò®Âɱó»á²»»á˵ʲôÐÖµÜÒ»ÐĵĻ°À´ÄØ£¬ËûÐÄÏÂÀäºß£¬È´Ò²Ã»Óжà˵¡£
¾ÍÔÚÒ®ÂɱóÓÌÔ¥µÄʱºò£¬Ò®Âɶ÷ÅÉÈËÀ´¸æ£¬ÈÃËûÃǽ«´ó¾üÔÚÃàÖÝÁ½°ÙÀïÒÔÍâפÔú£¬²»Ðí¿¿½üÃàÖÝ°ÙÀïÖ®ÄÚ¡£
ÀíÓɾÍÊÇÃàÖݸ½½ü¶¼ÔÚÐÞ½¨Å©³¡£¬ÈôÊÇ´ó¾ü¹ý¾³£¬Ö»Å¾ͻáÔì³ÉºÜ´óµÄËðʧ¡£
Ò®ÂɱóÒ²¾Í˳ˮÍÆÖÛÁË¡£
²»¹ýÒ®ÂɱóÈ´ÏëÈ¥³Ã»ú½ÓÊÕÉÆÖɵĵØÅÌ£¬µ½Ê±ºòµÈ°¢¶ûËþÀ´ÁË£¬¿ÉÒÔÒÔ´ËÀ´ÄÃÄ󰢶ûËþ¡£
±Ï¾¹ËûºÍÉÆÖɹØϵ²»´í£¬°¢¶ûËþÒ²ÖªµÀ£¬ÉÆÖÉËÀÁË£¬ÄÇô×÷ΪÆä×ӵİ¢¶ûËþ¾ÍÒª×ӳи¸Òµ£¬À´Ö§³Ö¶þ»Ê×Ó²ÅÐС£
Ò®Âɱó²»ÏëÈð¢¶ûËþ°ïÖúÌ«×Ó£¬ÉõÖÁÊÇ°¢¶ûËþÖÐÁ¢¶¼²»ÐУ¬ËûÒª¼¯ºÏÒ»ÇпÉÒÔΪ¼ºËùÓõÄÁ¦Á¿²ÅÐС£
ÒªÖªµÀ°¢¶ûËþÒÔºóÈç¹û¼Ì³ÐÁËÉÆÖɵÄËùÓеØÅÌ£¬ÄÇô±±±ßµÄÒ»´óƬ»¹ÓÐÄÏÃæµÄÃàÖÝ£¬¶¼½«ÊÇ°¢¶ûËþµÄÊÆÁ¦·¶Î§¡£¡£¡£¡£
¡î¡¢µÚ1646Õ¡¡Ò»´¸¶¨Òô¡¾10¡¿
ÓÐÁË°¢¶ûËþµÄ°ïÖú£¬ÒÔºóËûµÄÊÂÇé»á¸ü¼Ó˳Àû¡£¿´ÍêÃÀÊÀ½ç×îÐÂÕ½ڣ¬È¥ÑÛ¿ì¸Ü¸ÜµÄ¡£
Ô±¾Ëû¾õµÃÌ«×Ó²»µÃÈËÐÄ£¬ÄÇô×Ô¼º¿Ï¶¨¾ÍÊÇ˳Àí³ÉÕµÄÄÇÒ»¸ö¡£
¿ÉûÏëµ½Ò»¸öÅ©³¡¼Æ»®£¬Ì«×Ó¾¹È»»áºÍÒ®Âɶ÷×ßµÃÄÇô½ü£¬¼òÖ±ÊÇÈÃÈ˳öºõÒâÁÏ¡£
µ«ÊÇÉÆÖɵÈÀÏÅƿɺ¹¶¼ÊÇ·´¶ÔÅ©³¡¼Æ»®µÄ£¬Èç¹û×Ô¼ºÎªÁËÀ£ҮÂɶ÷È¥Ô޳ɵĻ°¾Í»áʧȥÁËÄÇЩÈ˵ÄÖ§³Ö£¬ËùÒÔËûȨºâ֮ϣ¬×ö³öÁËÑ¡Ôñ£¬²»ºÍÒ®Âɶ÷Õ¾ÔÚͬһսÏßÉÏ£¬¶øÊÇÑ¡Ôñά»¤ÄÇЩÀÏÅƿɺ¹µÄÀûÒæ¡£
±Ï¾¹ÈôÊÇÅ©¸ûµÄ»°£¬½ðÈË×Ô¹ÅÒÔÀ´¾ÍÓÎÄÁ£¬ËûÃDz»»áÖֵء£
ÁíÍ⣬½ðÈËÈË¿ÚÉÙ£¬Å©¸ûµÄ»°£¬Ö»Å¸ù±¾Ã¦²»¹ýÀ´¡£
¶øÇÒÅ©¸û¸ü¼ÓÂé·³£¬½²¾¿¾«¸ûϸ×÷£¬ÄÄÀïÓÐÅÜÂí·ÅÄÁÄÇô×ÔÓÉ×ÔÔÚ£¿
ÄãÈÃÒ»°ïÎ赶ŪǹµÄÀÏÒ¯ÃÇÈ¥ÄÃÐ廨Õ룬ËûÃÇÀÖÒâÂð£¿
ÕâµÈÓÚÊÇÈÃÀDZ»Ñ±·þ³É¼ÒÈ®ÄÇÑù¹ÔÇÉÀÏʵ£¬ÕâЩ´Ö¿ñµÄºº×ÓÔõô¿ÉÄÜͬÒ⣿
ËùÒÔ£¬Ò®ÂɱóÑ¡ÔñµÄÊÇÀÏÅƿɺ¹£¬¶ø²»ÊÇÕâЩÐÂÐËÆðÀ´µÄÍõÒ¯£¡
ÍõÒ¯Êǻʵ۲á·âµÄ£¬ËäȻҲÓзâµØ£¬µ«ÊÇȴûÓÐÀÏÅƿɺ¹ÄÇô´óµÄÊÆÁ¦¡£
ÄÇЩÀÏÅƿɺ¹¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ²¿×åºÍ¹éÊô²¿×壬»¹ÓдóƬµÄÁìÍÁ£¬¿É²»ÊÇÏÖÔÚÕâЩÄêÇáµÄûÓв¿×åµÄÍõÒ¯Äܱȵġ£
Ô±¾ÉÆÖÉʯͷ½Æ»«µÄºüÀÇ£¬Ò®Âɱ󻹾õµÃ¸úËû´ò½»µÀÓеã³ÔÁ¦£¬ÒòΪÉÆÖÉÈç¹ûÒª°ïËû£¬¿Ï¶¨Ò²Ïë´ÓËûÕâÀïÄõ½¸ü¶à¡£
ÏÖÔÚÂÖµ½°¢¶ûËþÁË£¬¾ÖÊÆËùÆÈ£¬×Ô¼ººÍ°¢¶ûËþºÏ×÷¾Í»á·Ç³£ÈÝÒס£
ÈôÊÇ°¢¶ûËþ²»Ê¶Ì§¾Ù£¬ÄÇôËûÖ»ÒªÖ§³ÖËմ¾Í¿ÉÒÔ½«ÃàÖݱä³ÉËÕ´ïµÄ£¬Èð¢¶ûËþ»ÒÁïÁïµØ¹ö»Ø±±·½È¥¡£
¶ø±±·½µÄµØÅÌ£¬Ò²»¹ÓÐÁíÍâÁ½ÌõÀǺͰ¢¶ûËþÒ»Æð¹ÜÀíÄØ£¬ËäÈ»ËûÃǺͰ¢¶ûËþ¹ØϵºÃ£¬¿ÉÀûÒ浱ǰ£¬Ç×Ðֵܶ¼»áµ¶½£Ïà¼Ó£¬ºÎ¿öÊÇÇéͬÐֵܣ¿
Ëû¹þ¹þ´óЦ£¬¡°Ì«×Ó¸ç¸ç£¬ÄãҲ̫ÐÄϸÈç·¢ÁË£¬·²Ê¿´¿ªÒ»µã£¬±Èʲô¶¼ºÃ¡£ÔÛÃÇÊÇÐֵܣ¬¾ÍÊÇÐֵܡ£ÔÛÃǽðÈËÏòÀ´ºÀˬ£¬¾ø¶Ô²»»áÏñÄÇЩººÈËÄÇÑù£¬Ò»¶Ç×Ó»¨»¨³¦×Ó¡£ÔÛÃÇ°Ñ´ó¾üפÔú×ÅÕâÀȻºóÇáÆïÈ¥ÃàÖݳǡ£¸¸»ÊµÄÒâ˼£¬¿ÉÊÇÒª½«ÃàÖݽӹܹýÀ´ÄØ£¬Ì«×Ó¸ç¸ç¿ÉÒªºÃºÃ¸úËÕ´ïµÈÈË˵µÀ˵µÀ¡£¡±
ËûÒª½«µÃ×ïÈ˵ÄÊÂÇé¸øÌ«×Ó£¬È»ºóËûÔÙ±³ºóÈ¥ÁªÂç¸ÐÇ飬½«Ò»Çйý´í¶¼ÍƸøÌ«×Ó¡£
Ì«×ÓûÓÐ˵»°£¬¶øÊÇ˵ÊÕʰһϼ´¿ÌÆô³Ì¡£
µÈÌ«×ÓÒ»×ߣ¬Ò®Âɱó¾Í·Ô¸ÀÇ×ÐÅ£¬¡°ÔÙ¼ÓÅÉÈËÊÖ£¬È¥²é²é°¢¶ûËþµ½ÄÄÀïÁË£¬ÎªºÎһֱûÓÐÏûÏ¢ÄØ£¿¡±
°¢¶ûËþÒѾÀ뿪Á˱±·½µÄ²ÝÔÄÏÏ£¬¿Éһ·ÉÏ£¬´ó¼Ò¾¹È»¶¼Ã»ÓÐËûµÄÏûÏ¢£¬Ò²×ÅʵÈÃÈËÄÉÃÆ¡£
²»»áÕæµÄ±»ËÕ´ïÅÉÈË°µÖÐɱº¦ÁË°É£¿
°¢¶ûËþ½Æ»«ÈçÀÇ£¬ÓÂÃÍÈ绢£¬ÀíÓ¦²»»áÄÇôÈÝÒ×±»È˺¦ËÀµÄ¡£
ÉõÖÁËû¾õµÃ¿ÉÄÜÊÇ°¢¶ûËþÌ«¹ý½Æ»«¡¢½÷É÷£¬Ò»Â·ÉÏÏ뾡°ì·¨ÕÚÑÚÐÐ×Ù£¬ËùÒÔ´ó¼Ò²Å²»ÖªµÀËûµ½µ×ÔÚÄÄÀïÁË¡£
Ëû¾ø¶Ô²»ÄÜÈÃËÕ´ïËûÃÇÏÈÕÒµ½°¢¶ûËþ£¬±ØÐëÊÇ×Ô¼ºÏÈÕÒµ½Ëû£¬¸úËû˵Çå³þÉÆÖɵÄËÀÒò£¡¡£¡£¡£
¡î¡¢µÚ1647Õ¡¡·çÓêÓûÀ´¡¾01¡¿
ËûÏëÁËÏ룬Èç¹ûµ¥´¿ÕâÑùÈ¥ÕÒ£¬Ö»Å²»»áÓÐÍ·Ð÷µÄ£¬Èç¹û°¢¶ûËþ²»ÏëÈÃÈËÖªµÀ£¬ÄÇô±ðÈ˾Ͳ»»áÇáÒ×ÕÒµ½ËûµÄ¡£
¡°°µÖÐÁÁ³öÉí·Ý£¬×ö³öÔÛÃÇÇÄÇĵر£»¤ËûÄÏÏÂÃàÖݵÄÑù×Ó£¬ÈÃËûÖªµÀ£¬ÔÛÃÇÊǺÍËûÕ¾ÔÚÒ»ÆðµÄ¡£Ëæʱ¶¼¿ÉÒÔ±£»¤Ëû£¬°ïÖúËû¡£¡±
Ç×ÐÅÓ¦ÁË£¬Á¢¿Ì¾ÍÈ¥°²ÅÅ¡£
Ò®ÂɱóÕâ²ÅÊÕÊ°Ò»·¬£¬È¥ºÍÌ«×Ó»áºÏ¸ÏÍùÃàÖÝ¡£
Ò»½øÈëÃàÖݳǣ¬ËûÃÇÒ²¾ªÑÈÓÚÃàÖݵľ޴ó±ä»¯£¬ÕâЩººÈ˹ûÈ»´´ÔìÁ¦ÊÇÎÞÇîµÄ¡£
ÈôÊÇÈÃÏôÏкÍÉòÃ÷Öé´ôÔÚ½ð¹ú¼¸Ä꣬µ½Ö®ºóֻű仯»á´óµÃÈÃÈËÈϲ»³öÀ´ÕâÔø¾ÊÇÃàÖÝÁË¡£
²»¹ý»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹û½«ÏôÏкÍÉòÃ÷ÖéÁôÔÚ½ð¹úЧÁ¦£¬ÄÇô²»³ö¼¸Ä꣬½ð¹ú¹À¼Æ¾Í¿ÉÒÔ¸ü¼ÓÇ¿´ó¡£
µ½Ê±ºò½ð¹úÒªÄÏÏÂÀ©ÕÅ£¬Ò²Çá¶øÒ×¾ÙÁË¡£
Ò»¼ûÃ棬Ա¾Ì«×ÓºÍÒ®Âɱ󻹾õµÃÉòÃ÷ÖéºÍÏôÏÐÒ»¶¨»áÖÊÎÊËûÃÇΪºÎÑÛ¿´×ÅÃàÖݱ»ÉÆÖÉΧÀ§È´²»À´½â¾È£¬Ò»Â·ÉÏËûÃǶ¼ÏëºÃÁ˶Բߡ£
ËÖªµÀ£¬È˼ÒÏôÏкÍÉòÃ÷Öé¸ù±¾Ê²Ã´¶¼Ã»ÎÊ£¬ÕÕ¾ÉÊÇÈÈÇéÑóÒçµÄ̬¶È£¬Ç×ÇÐÈÈÂçµØ½«ËûÃÇÓ½øÁËÃàÖݳǵĸ®Ñã¬ÈÃÈË°ÚÑç½Ó·ç¡£
ÕâôһÀ´£¬Á½ÈË·´¶øÓÐЩ²»ºÃÒâ˼£¬ÉõÖÁÓеãìþìýµÄ£¬Ö±¾õµÄÉòÃ÷ÖéÁ½È˿϶¨ÔÚÄÄÀïµÈ×ÅËûÃǺÃËã¼Æ»ØÀ´ÄØ£¬Ö»Êǵ½¾ÆÑç½áÊø£¬ÈÃÈËËÍËûÃÇÈ¥ÐÝÏ¢£¬ÏôÏкÍÉòÃ÷Ö鶼ûÓÐÁ÷¶³öÒ»µãÒªÔð¹ÖµÄÑù×Ó¡£
»ØÈ¥ÒÔºó£¬Ò®Âɱó¹þ¹þЦµÀ£º¡°´ó¸ç£¬²»ÔøÏëÑàÍõºÍ¿¤Ö÷µ¹ÊÇ»í´ïµÃºÜ¡£¶®µÃÉóʱ¶ÈÊÆ£¬Ã»ÓÐΪÄÑÎÒÃÇÄØ¡£¡±
Ì«×ÓµµµØµÀ£º¡°ÄÇÊÇÈ˼ÒΪÈËÇ«Ñ·Ç׺ͣ¬ÔÛÃÇÒ²µ±Äóö¸ü¶àµÄÕæÐIJŶԡ£¡±
ÐÝÏ¢ÁËÒ»Íí£¬µÚ¶þÈÕÏôÏкÍÉòÃ÷Öé¾Í´øËûÃÇÈ¥²Î¹ÛÅ©³¡£¬ËäȻûÓÐʲôׯ¼Ú£¬µ«ÊǹûÔ°È´ÊÇÆðÀ´Á˵ģ¬¶øÇÒ»¹ÓвËÔ°£¬ÏÖÔÚÕýÔÚ¸Çů·¿¡¡
³ý´ËÖ®Í⣬»¹ÓÐÑøÖ³³¡¡¢ÕÓÆø³ØµÈ¡£
´ó²¿·ÖËûÃÇ¿´²»¶®£¬µ«ÊÇÒ²¿ÉÒÔ¿´¸öÈÈÄÖ£¬ÌýºîÊÙ¼¸¸öÈ˸øËûÃǽ²£¬ÇïÌìÕâÀï¾Í¿ÉÒÔ²¥ÖÖСÂó£¬À´Äê¾Í¿ÉÒÔ´ó·áÊÕ£¬Èç¹ûϲ»¶£¬Ò²¿ÉÒÔÖÖË®µ¾¡£Ö»Òª¹æÄ£ÆðÀ´£¬¾ø¶Ô¿ÉÒÔ×Ô×㣬²»±ØÔÙΪÁËÇà»Æ²»½ÓµÄʱºò·¢³î£¬Ïë×ÅÕâÀïÇÀÄÇÀï͵µÄ¡£
ËäÈ»ºîÊÙûÓÐÃ÷˵£¬¿ÉËûÃÇÖªµÀËû¾ÍÊÇÄǸöÒâ˼¡£
ÉòÃ÷ÖéÇáЦµÀ£º¡°´ÓÃ÷Ì쿪ʼ£¬ÕâЩ×÷Îï¾Í¿ÉÒÔ×ÔÓã¬ÔÙ¹ýÒ»Ä꣬Èç¹ûÅ©³¡¹æÄ£×ã¹»µÄ»°×Ô¼ºÓò»Í꣬ÄãÃǾͿÉÒÔÄÃÈ¥ºÍÆäËû²¿×å½»»»£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÂôÈ¥¸ß¾äÀö¡¢¶«ÑóµÈ¹ú»»Ç®£¬Íù±±ÍùÎ÷Ò²¿ÉÒÔ¸úÄÇЩÎ÷±ßÀ´µÄÉÌÈ˽»»»¡£¡±
Ò®ÂɱóÌýµÃÁ½Ñ۷Ź⣬ËäÈ»Ëû²»Ö§³ÖÅ©³¡£¬¿ÉÈç¹ûÄÜ¿´µ½³ÉЧ£¬ËûÒ²ÊÇÏëÒªµÄ¡£
µ«ÊDz»Äܱ»ÄÇЩ·´¶ÔÅ©³¡µÄÀÏÅƿɺ¹ÖªµÀ¡£
ËùÒÔ£¬Èç¹ûÃàÖÝ·¢Õ¹³ÉÅ©³¡Ò²²»´