按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
颉Ｈ绻悴徽庋觯芸炀突岚咽樯纤吹哪谌萃歉删弧蚴乔猩碓擞霉难叮呕嵘钌畹牧粼谀院＃俊！ ∧慊蛐砘岣芯醯剑媸彼娴卣页稣庑┰蚣右允凳亲训氖隆Ｊ堑模乙灿姓庋母芯酰蛭倚凑獗臼榈氖焙颍凳┪宜ㄒ榈闹髡牛芯趵选！ ∥铱梢哉页稣庋桓隼印比嗣鞘鼓悴挥淇焓保馈⒊庠穑攘私舛苑降墓鄣闳菀椎枚唷Ｒ簿褪撬担页霰鹑说拇泶Γ任页龆苑街档贸扑痰氖氯菀锥嗔恕Ｌ嘎勰阕约核枰模忍嘎鄱苑剿枰模蚕缘米匀坏枚唷Ｋ阅愣琳獗臼榈氖焙颍幸坏隳惚鹜耍悴恢皇且竦檬橹械闹叮币赡阈碌南肮摺Ｄ闶窃诔⑹砸幌钚碌纳罘绞剑鞘切枰奔洌志昧Γ兔刻焓凳┑摹！ ∷阅阋Ｔ亩琳獗臼椋颜獗臼榭醋魅绾喂低ㄈ擞肴酥涔叵档幕钣檬植帷Ｎ蘼凼裁词焙颍绻阌龅揭蛔厥獾奈侍馐薄钊缛绾喂芾硇『⒆印绾问蛊拮铀炒幽愕囊馑肌绾温阋桓銎叩墓丝停≌舛际切┏；嵊龅降氖拢蹦惴獗臼椋宰湃プ銎渲械哪诚钐嵋椋挡蛔呔突嵊衅婕０愕姆⑾帧！ 。ㄆ撸┱饣蛐硎歉鲂缕娑怀龅某⑹缘蹦愕钠拮印⒆优蚴峭拢页瞿阄シ茨骋幌钤蚴保悴环粮冻鲆唤牵蚴且辉牵魑宰约捍Ψ５姆？睢！ 。ò耍┗忠患壹呱囊校棵嬉晃痪恚幸淮卧谖医蚕鞍嗟难萁仓校党鏊绾巫龅礁慕约旱囊幌罴行У陌旆āＵ馕灰芯恚皇芄芏痰恼窖＝逃墒窍衷谒敲拦艿街厥拥囊晃焕聿萍摇Ｋ衔裉斓某删停昧τ谒约核顾汲隼吹姆椒ǎ旅婢褪撬淖龇āＮ蚁衷谒党稣馕痪淼笔彼驳那樾危骸 ≌庑┠昀矗矣幸槐驹蓟岬募锹疾荆巧纤性蓟岬氖奔洹Ｎ壹依锵蚶床惶嫖以谛瞧诹┰蓟幔辉蚴撬侵牢乙眯瞧诹砩系娜舾墒奔洌髯晕壹焯帧⑵舴⒎词〉墓ぷ鳌Ｄ翘焱矸购螅易约憾来σ患浞坷铮次业脑蓟峒锹疾荆匾湔庖桓鲂瞧诶矗幕崽浮⑻致郏透飨罴幔椅首约海骸 耗腔兀易龃砹诵┦裁矗弧 喝绾巫霾攀嵌缘摹胰绾巫霾拍芨慕约海俊弧 捍幽谴尉橹校业玫搅诵┦裁唇萄担俊弧 ∥曳⒕趺恐苷庋姆词。崾棺约焊械胶懿挥淇欤墒俏揖６晕易约旱拇砦蟾械骄取Ｕ庋耸旰螅庑┐砦蠼ソゼ跎伲沼诓辉俜⑸恕Ｏ衷冢庋淖晕曳词『螅惺北阕约河辛税参空庵肿晕曳治觥⒆晕医逃姆椒昴瓿中杂谖依唇玻任宜⑹缘钠渌魏畏椒ǎ几幸妗！ ≌庵址椒ǎ寻镏腋慕宋揖龆系哪芰κ刮腋嗣墙哟ナ保艿郊蟮囊娲Α！薄 ∥裁床挥酶馕灰芯砝嗨频姆椒ǎ焯帜愣哉獗臼槔锏脑虻氖敌谐潭龋咳绻阏庋觯峄竦昧街纸峁骸 〉谝弧⒛慊岱⒕踝约涸诖邮乱幌钣腥ぃ直蟮慕逃纬獭！ 〉诙⒛慊岱⑾帜阌Ω度说哪芰Γ谥鸾サ纳煺购统沙ぁ！ 。ň牛┎环猎偌由弦槐炯鞘虏尽涯闶凳┱庑┰蚝蟮男Ч侨胝獗炯鞘虏局校吹煤芮宄讶掌凇⑿Ч投苑降男彰窍吕础Ｊ褂谜庋槐炯鞘虏荆梢约だ愀拥呐Α庑┘锹迹窍钣腥び钟幸庖宓墓ぷ鳌！ ∥耸鼓愦诱獗臼橹校竦酶嗟囊娲Γ惚匦耄骸 ∫弧⒀梢恢稚钊搿⑶扒匀死嘀涔叵档脑颍茉擞米匀绲挠！ 《⒌蹦阋聪乱徽虑埃劝颜庖徽伦邢傅目戳酱巍！ ∪⒌蹦阍亩恋氖焙颍ＭＯ吕醋晕剩闳绾尾拍苁敌姓獗臼橹械拿恳幌罱ㄒ椤！ ∷摹⒃谟兄匾庖宓奈木渑员撸由弦恍┓拧！ ∥濉丛挛孪罢獗臼椤！ ×⒚坑鲇谢崾保褪凳┱庑┰颍颜獗臼槭幼魑被钣檬植帷保镏憬饩鋈粘Ｓ龅降奈侍狻！ ∑摺⒚康蹦愕呐笥逊⑾帜阄シ雌渲心诚钤蚴保苯腔蚴且辉０涯愕难暗弊饕恢钟腥さ挠蜗贰！ “恕⒚啃瞧谧饕淮渭焯帧＝俏誓阌址噶耸裁创砦螅心切┑胤叫枰慕锤迷趺醋觥！ 【拧⒉环猎偌由弦槐炯鞘虏荆疵髂闶裁词焙颉⑷绾蔚脑擞谜庑┰颉�
第一章 如欲采蜜，勿蹴蜂房
在一九三一年的五月七日，纽约市民看到一桩从未见到过，骇人听闻的围捕格斗！凶手是个烟酒不沾，有…双枪…之称，叫…克劳雷…的罪犯。他被包围，陷落在西末街――他情人的公寓里。 一百五十名警方治安人员，把克劳雷包围在他公寓顶层的藏身处。他们在屋顶凿了个洞，试图用催泪毒气把凶手克劳雷熏出来。警方人员已把机枪安置在附近四周的建筑物上，经过有一个多小时的时问，这个纽约市里原来清静的住宅区，就一阵阵的响着惊心刺耳的机枪、手枪声。克劳雷藏在一张堆满杂物的椅子后面，手上的短枪，接连的向警方人员射击。上万的人，怀着激动而兴奋的心情，观看这幕警匪格斗的场面。久住纽约的人都知道，从来没有发生过这样的变故。 当克劳雷被捕后，警察总监…马罗南…指出：这暴徒是纽约洽安史上，最危险的一个罪犯。这位警察总监又说：…克劳雷他杀人，就像切葱一样…他会判处死刑！… 可是，…双枪…克劳雷认为自己又是何等的一个人呢？当警方人员围击他藏身的公寓时，克劳雷写了一封公开的信，写的时候因伤口流血，使那张纸上留下了他的血迹！克劳雷的信这样写着：…在我衣服里面，是一颗疲惫的心――那是仁慈的，一颗不愿意伤害任何人的心… 在这件事不久之前，克劳雷驾着汽车在长岛一条公路上，跟一个女伴调情。那时突然走来一个警察，来到他停着的汽车旁边，说：…让我看你的驾驶执照… 克劳雷不说一句话，拔出他的手枪，就朝那警察连开数枪，那警察终于倒地而死。接着克劳雷从汽车里跳了出来，捡起那警察手枪时，又朝地上这具尸体放了一枪。这是克劳雷所说：…在我衣服里面，是一颗疲惫的心――是仁慈的，一颗不愿意伤害任何人的心… 克劳雷被判死刑坐电椅，当他走进受刑室时，你想他会说：…这是我杀人作恶的下场？…不，他说的是：…我是因为要保卫我白自己，才这样做的… 这段故事所指的含意，是…双枪…克劳雷对自己没有一丝的责备。 那是罪犯中一种常见的态度？如果你是这样想，再听听下面这些话：… 我将一生中最好的岁月给了人们，使他们获得幸福愉快，过着舒服的日子，而我所得到的只是侮辱，一个遭人搜捕的人… 那是…卡邦…所说的话，他是美国的第一号公敌，横行在芝加哥一带，一个最凶恶的匪首。可是，他认为自己是一个有益于群众的人――一个没有受到赞许，而且是个被人误会的人… 休士…在纽华给枪弹击倒前，也有这样表示。他接受新闻记者采访时说，他是一位有益于群众的人。其实，他在纽约是个令人发指的罪犯。 我曾经和…星星监狱…负责人…华赖．劳斯…，有过一次有趣的通信。他说：…在…星星监狱…中，很少有罪犯承认自己是坏人，他们的人性就跟你、我一样，他们有这样的见解、解释。他们会这样告诉你，为什么要撬开保险箱，或是接连的放枪伤害人，甚至为他们自己辩护反社会现实的行为，因此坚持不应该把他们囚禁起来… 如果卡邦，…双枪…克劳雷、休士，和在监狱中的暴徒，完全不自责，归咎在自己身上……那你我所接触的人又如何呢？ 已故的华纳梅格，有一次这样承认说：…三十年前我就明白，责备人是愚蠢的事，我即使不抱怨上帝没有将智能均匀的分配，可是我对克制自己的缺陷已感到非常吃力了… 华纳梅格很早就学到这一课，可是我自己在这古老的世界上，盲目地行走了三十多年，然后才豁然会悟……一百次中有九十九次，没有人会为了任何一桩事情来批评他自己，无论错误到如何的程度。 批评是没有用的，因它使人增加一层防御，而且竭力的替自己辩护。批评也是危险的，它会伤害了一个人的自尊，和自重的感觉，并激起他的反抗。 德国军队里的士兵们，在发生某一件事后，不准许立即申诉、批评。他需要怀着满肚的怨气睡去，直到他这股怨气消失。如果他就即申诉，会受到处罪。在我们日常生活中，似乎也有这样一个规律的必要――就像嘀咕埋怨的父母，喋喋不休的妻子，斥责怒骂的老板……和�