按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
照省５币桓龃幽诘乩吹牡曛鳎荒芨断倘猓蚴腔鹜鹊幕蹩钍保突伤骼锶〕鲆淮蛐樱舾吩惫ぃ缓蠼蹩罱伤汀毖锹砉尽薄！ ∷４畛嗽鼗趸鸪担猩弦话倭ǖ穆烦蹋背底油Ｏ滦痘醯氖焙颍岣先ナ姓颍ゼ⑺母錾倘耍玫剿堑亩ɑ酢５被鸪灯焉炱鹗保旨贝掖业拇邮姓蚋匣乩础４匣鸪凳保瞪硪言谝贫恕！ 】突诹侥曛校屑钊寺獾墓ぷ鞅硐郑毖锹砉尽币闹拔唬墒撬侵傲恕？突侵昂蟾芭υ迹诿拦肪缫帐跹г貉芯浚幼庞种苡稳鞯兀一乖谖杼ň缰杏泄莩觥？墒强突凶灾鳎雷约何薹ù酉肪绶矫嬲曳⒄梗谑撬只氐酵葡ぷ鞲谖簧希嬉患摇闭箍颂仄倒尽蓖葡ǔ怠！ 】突曰捣矫嬉晃匏墒撬膊辉敢馊パ芯浚庖欢问奔洌樾鞣浅２挥淇欤刻烀闱孔约喝スぷ鳌ＫＭ凶约旱氖奔洌潘谘г菏焙颍胂蠊诺哪抢嗍椤？突执侵傲耍炎约旱氖奔浞旁谛醋鞴ぷ魃希ヒ剐＝淌椋源死次稚睢！ ∷淙惶孀约壕龆耍墒墙绦┦裁茨兀靠突匾渥约涸诖笱Ю锏某杉ǎ奔右怨兰疲⑾炙苎萁彩醯难盗罚怂孕拧⒂赂摇⒄蚓玻痹谑挛裆嫌Ω度说哪芰Γ人诖笱б焕锲渌话闼锌纬蹋└幕苟唷Ｓ谑撬八蹬υ记嗄昊嵫＃桓龌幔盟嫔缁岣鹘缛耸浚枰幻叛萁彩醯慕蚕鞍唷！ ∈裁矗咳蒙馊顺晌桓鲅菟导遥磕鞘腔拿尚Φ模∷侵溃⑶以⑹怨饫嗟目纬獭？墒鞘贾赵庥龅绞О堋！ 〉彼蔷芫犊突扛鐾砩狭娇榍某昀褪保突丛敢庖烙督鸬姆绞剑唇淌谒强纬獭Ｈ绻账庋扑悖写坷傻玫幕埃侨昴谒前凑沼督鹬贫戎Ц端模敲扛鐾砩先⒉皇橇皆！ 】突难芯炕峤蚕鞍啵ソシ⒄箍戳耍”鸫Φ那嗄昊幔推渌某鞘幸仓勒饧拢谑强突统闪艘晃还馊俚挠涡薪彩ΑＫ涤谂υ肌⒎殉恰椎芈甑鹊兀罄从秩チ寺锥亍屠琛＝幼潘戳艘徊渴椋凶觥毖萁彩跫叭绾斡跋焐探缛耸俊薄？突瓿傻恼獠渴椋衷谑撬星嗄昊幔拦泄幔腿庞萌诵岬恼浇瘫尽！ ∠衷诿考救タ突抢铮邮苎萁彩跹盗返娜耍扰υ际欣锏亩鲅г阂约按笱В缴璧难萁彩蹩纬痰难涫扛唷！ 】突哉夥矫嬗兴募猓衔魏我桓鋈耍谇樾骷ざ氖焙颍寄芩党龌袄础Ｋ担绻诮稚希桓鲎钊砣跷拗娜艘蝗鞯梗馊寺砩匣嵴酒鹄此祷埃猿鲇锌诓拧⒊闳龋矣兴康鳎侨私不笆钡纳袂椋负蹩梢杂氪笱菟导彝废啾取？突髡庋慕馐停喝魏我桓鋈耍绻谐浞值淖员叮闹杏衷杏乓还扇惹械囊饽睿寄茉谌褐谇白鞫难萁病！ ∷担嗌谱孕诺姆椒ǎ蔷褪亲瞿闼伦龅氖拢セ竦靡淮纬晒榈募锹肌Ｋ钥突刻煸谏峡问保科让恳桓鎏驳难祷啊Ｌㄏ碌奶诙季哂型樾模蛭嵌际峭∠嗔型那樾巍Ｓ捎诓欢系难盗罚顾强沽怂堑挠缕⒆孕牛腿刃模易匀坏匾谱剿撬饺说奶富爸小！ 】突梢愿嫠吣悖庑┠昀此稚畹模皇强拷淌谘萁彩醯氖杖耍且彩桥既欢选＞菟硎荆饕墓ぷ魇前镏嗣牵绾慰朔堑目志澹顾堑挠缕！ 】突鸪踔皇巧枇⒁幌钛萁彩醯目纬蹋墒侨ニ抢锏难际巧缁峁ど探缛耸浚渲杏泻芏嗳艘讶昝挥屑淌业难恿恕４蟛糠萑ニ抢锏娜耍Х讯际欠制诟犊畹模窍Ｍ芸斓幕竦眯Ч茉诘诙煲滴窠忧⑸希蚴峭盘逄富吧希驮擞谜庀钚Ч运遣坏貌磺笥谘杆佟⑹涤谩！ ∫虼耍突头⒄钩鲆恢痔厥獾难盗贩绞健鞘且恢盅萁彩酢⑼葡ǎ擞肴酥涞墓叵担褪涤眯睦硌У木俗楹稀！ ∷枇⒌慕蚕鞍啵皇芸贪宓墓嬖蛩惺庖恢挚纬蹋浅Ｕ媸刀钊烁械郊溆腥ぁ？突痰目纬探崾保嗬锏难约鹤橹鹨桓鼍憷植浚扛粢恍瞧诩嵋淮巍７殉怯惺鸥鋈说囊蛔椋诙烀吭录崃酱危延惺吣昀贰Ｓ行┤思葑牌稻迨ǖ揭话倭ǖ穆烦倘ツ抢铮渲杏幸桓鲅姑恐艽又ゼ痈绺系脚υ肌！ 」鸫笱У慕淌谕罚帜肥克担胀ㄈ遂笤擞昧怂蹦艿氖种唬突镏缁岣鹘绲哪信舴⒘怂歉糜械哪芰Γ诔扇私逃校丛炝艘淮渭匾脑硕�
原著序……这本书的完成
三十五年来，美国出版商出版了二十多万部各种不同的书，其中大部份是枯燥乏味的，许多是亏了本的。我说了”许多”吗？有一位列人世界上第一流的出版公司的负责人，最近这样对我承认说，他公司拥有七十五年的出版经验，可是每出版八本书，依旧有七本书是亏本的。 那么我又如何还敢冒险，再写这本书呢？而且在我写好后，你又为什么要费事去读它呢？． 是的，这两个都是很值得重视的问题。 为了要清楚解释完成这本书的经过，我需简略地重复”罗威．汤姆士”在”前言”上所写的几桩事实。 从一九三年开始，我在纽约替商界、和专业的男女，举办一项教育课程。最初时，我只举办了演讲的课程……这种课程的目的，是运用实际经验，训练成人在商业洽谈和团体中，能依照自己的思想，更清晰、更有效、更镇静的发表他们的意念。 可是经过几季后，我发觉到这些人，固然深切地需要有效的讲话训练，但他们更迫切的需要，在日常生活及交际上，跟人相处的兹术训练。 我自己也渐渐觉察到，我也深切的需要这种训练。我现在回想那些年来的情形，对自己所缺乏的感到惶恐不安，二十年前我手里如果有这一本书，它的价值那是无法估计了。 如何应付人，那该是你所面临到的一个最大的问题，如果你是个商人，这问题尤其值得受重视。即使你是会计师、家庭主妇、建筑师，或是工程师，也会有同样的情形。 数年前，在”卡耐基基金会”资助下，所作的那次调查和研究，有了一项重要发现！这项发现后来又由”卡耐基技术研究院”，所研究证实。从调查出来的资料上显示，一个人经济上的成功，的有百分之十五是由于本人的技术，和智识。而其中百分之八十五，都是出于”人类工程”即人格，和领导人的能力。 数年前，我每季在费城工程师协会举办课程，同时也在美国电机工程协会分会开班。总计约有一千五百位以上工程师，去过我举办的讲习班。他们到我这里来之后，由于多年的观察和经验，最后发觉，在工程获得最高酬劳的人，往往不是懂得工程学识最多的人。 我们可以付出每周二十五元到五十元的代价，雇用工程、会计、建筑、或其它专业的技术能力，市场上永远积满着这种能力。但是除了技术、智识之外，再加上能发表自我意识的能力，有能担任领袖能力的，有能激发他人能力的，那么他的收入，就自然的提高了。 约翰．洛克菲勒在他事业鼎盛的时候，曾经向白罗雪这样说过：”应付人的能力，也是一种可以购买的商品，就像糖，和咖啡一样。”他又这样说：”我愿意对那种能力，付出酬劳，它的代价要比世界上任何东西都高。” 芝加哥大学，和青年会联合学校，曾举行一次调查，确定成人究竟要研究些什么！ 那笔研究费用是二万五千元，同时花了两年的时间，调查的最后部份，是在”梅立顿，康耐铁克”举行的。那地方被人认为是典型的美国市镇，梅立顿镇上的每一个成年人，都作为访问的对象，同时请他们回答出一百五十六个问题。 这些问题就像……你的职业，或专业是那一行？你的教育程度如何？你的志愿是什么？你需要解决的问题是那些？你如何利用暇余的时间？你的收入是多少？你的嗜好是什么？你最喜欢的学科是什么？调查人员所提出的，是这一类的问题。 那项调查后的结果，显示出健康是一般人最注意的，至于第二种兴趣，那是如何了解别人，如何与人相处，如何使人喜欢你，如何使他人同意你的想法。 举行这项调查的委员会，决定替梅立顿的成年人，举办�