°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉÉ¢£¬´Óij·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÁÖ³¿ÌìµØ·ÖÉíµÄʵÁ¦Òª±ÈÁÖ³¿±¾×ðµÄʵÁ¦¸üҪǿʢһЩ¡£
±Ï¾¹ÈíµÄÅÂÓ²µÄ£¬Ó²µÄŲ»ÒªÃüµÄ£¡
ÁÖ³¿¿´×ÅÌìµØ»¯Éí½øÈëսȦ¼õÇáÁËÊ®µîÑÖÍõµÄ¸ºµ££¬ÐÄÖÐËÉÁË¿ÚÆø£¬Ðý¼´Ò»¸öÐé×¥£¬Æ®×ªÔÚËûÉíÌåÖÜΧµÄÖÈÐòÔµãÔÚËûÊÖÖÐÄý½á³ÉÁËСһºÅµÄ·½Ìì»êª¡£
´ËʱÁÖ³¿µÄʵÁ¦×î¶àÊǵ۽×Ëļ¶°ÕÁË£¬¶øÓîÎÄ·åÈ´Êǵ۽×Î弶µÄá۷壬ÁÖ³¿ËùÏëµÄÖ»ÊÇÍÏÑÓסÓîÎķ壬µÈÌìµØ»¯Éí½â¾öÁËÓîÎķ廯ÉíºóÁ¬Í¬Ê®µîÑÖÍõÒ»Æð½«ÓîÎÄ·å½â¾ö¡£
¡°ÁÖ³¿£¬Äã½ñÌì±ØËÀÎÞÒÉ£¡¡±ÓîÎÄ·å¿´×Å×Ô¼ºµÄ¼Æ»®ÓÖ±»ÁÖ³¿ËùÆÆ»µ£¬²»½ûÒ§ÑÀÇгݵغݺݶ¢×ÅÁÖ³¿£¬´ËʱµÄÓîÎÄ·å¾ÍºÃÏñÒ»Ö»¶¾É߶¢ÉÏÁËÁÔÎïÒ»°ã¡£
´ËʱÁÖ³¿ÌåÄڵľ«ÁéÊÞѪÂö¿ªÊ¼·ÉÌÚÆðÀ´£¬¾«ÁéÊÞÿһÖÖ¶¼ÊÇÊ®·Ö¸ß°ÁµÄ£¬ËûÃÇÓÐ×ŶÀÌصÄÄÜÁ¦£¬ÆñÄÜÈÃËûÈËСÊÓ£¬ºÎ¿öÁÖ³¿»¹ÊÇÉí¾ßÒÚÍòÖÖ¾«ÁéÊÞѪÂö¡£
¡°½ðÊô¿Õ¼ä£¡¡±
ÓîÎÄ·åÉíÌåÖÜΧµÄ¿Õ¼äÁ¢¼´»¯ÎªÒ»Æ¬½ðÊô»Ò£¬¶øÓîÎÄ·åÒ²¸Ð¾õ×Ô¼ºÉíÌåÖÜΧµÄ¿Õ¼äºÃÏñ±äΪÁËÕÓÔóµØÒ»°ã£¬Ðж¯¿ªÊ¼³Ù»ºÆðÀ´¡£
¡°¸ÃËÀ£¬Õâµ½µ×ÊÇʲô£¿¡±ÓîÎÄ·å°µÂîÒ»Éù£¬ÉíÐÎÒ»Õ𣬳¤µ¶Á¬Á¬»ÓÎ裬ÁÖ³¿Ëù²¼ÖÃϵĽðÊô¿Õ¼ä¶Ùʱ±»ÓîÎÄ·å·ÛËé¡£
¡°·Ù»¯³å»÷£¡¡±
°éËæ×ÅÁÖ³¿³åÏòÓîÎķ壬ÁÖ³¿ÉíÉ϶Ùʱ±¬Éä³öÒ»ÊøÖ±¾¶ÊýÕÉ£¬ÓÌÈç»ðÑæÒ»°ãµÄ³å»÷²¨ºäÏòÓîÎÄ·å¡£
¡°ÕâÓÖÊÇʲô£¿¡±
ÓîÎÄ·åÐÄÖÐËäÈ»Òɻ󣬵«ÊÇÊÖÖеĶ¯×÷ȴûÓÐͣй£¬¾Þ´óµÄµ¶Ã¢ÅüÕ¶¶ø³ö£¬¿Ö²À·æÈñµÄµ¶Ã¢Ë²¼äÔÚ¿ÕÖÐÕ¹¿ªÒ»Ìõºè¹µ½«ÖËÈȵĺìÉ«³å»÷²¨¹âÖù¸øÕ¶³ÉÁ½°ë¡£
´ËʱÁÖ³¿¾àÀëÓîÎÄ·åÒѾ²»×ã°ÙÕÉ¡£
¡°ËÀ¹âÅùö¨½££¡¡±
ÁÖ³¿¸ù±¾²»¹ÜÓîÎÄ·åÊÇ·ñÆÆ¿ªÁË×Ô¼ºµÄ¾«ÁéÊÞ±Øɱ¼¼£¬Ö»ÊÇһζµØ·¢³ö¸÷ÖÖ±Øɱ¼¼À´ÈÅÂÒÓîÎÄ·å¡£
°éËæ×ÅÁÖ³¿Ò»ÉùÇáºÈ£¬ÓîÎÄ·åµÄÍ·¶¥»ÒÉ«ËÀ¹â¶ÙʱÉÁ˸£¬Ò»µÀ½£ÐÎÖË°×É«µÄÀ×µç¶Ùʱ³¯×ÅÓîÎÄ·åÍ·¶¥Ö±Ö±ÅüÏ¡£
¡°°¡¡¡¡±ÓîÎÄ·å¸Ð¾õ´Ëʱ×Ô¼ºÒì³£µÄ±ïÇü£¬Ã÷Ã÷ʵÁ¦±È¶Ô·½Òª¸ßÉÏÒ»¸öµÈ¼¶£¬µ«ÊǶԷ½È´ºÃÏñ¸÷ÖÖÆæÒìÕÐʽ²ã³ö²»ÇÈÃËû´ëÊÖ²»¼°¡£
¡°ºä¡¡¡¡¡±
°éËæ×ÅÓîÎÄ·åÓÖÊÇÒ»µ¶½«¿ÕÖеĽ£ÐÎÀ×µçÅüµÄ·ÛË飬ÓîÎÄ·åÖÜΧµÄ¿Õ¼äÍêÈ«±ÀËú£¬Ö»ÓÐÓîÎÄ·åµÄλÖû¹ÊÇÔÚÓîÎÄ·å¿ÌÒâµÄ¿ØÖÆϲÅûÓзÛË飬±Ï¾¹¾ÍËãÊǵ۽×Î弶µÄÇ¿ÕßÒ²²»¸ÒÇáÒ×Éæ×ã»ìãçÂÒÁ÷ÖС£
¶ø´ËʱÁÖ³¿ÒѾÀ´µ½ÁË»ìãçÂÒÁ÷µÄ±ßÔµ¡£
ÓîÎÄ·åÀäЦ¿´×ÅÁÖ³¿£¬Á¬Ëû¶¼²»¸ÒÉæ×ãµÄ»ìãçÂÒÁ÷£¬Ëû¾Í²»ÐÅÁÖ³¿¸ÒðÏÕ½øÈë»ìãçÂÒÁ÷ÖС£
µ«ÊÇÁÖ³¿µÄÐж¯È´ÈÃËûʧÍûÁË£¬ÁÖ³¿Ìå±í·º³öÒ»²ã»ÒÃÉÃɵÄÆøÁ÷£¬ÕâÊÇÁÖ³¿×Ô¼º×éºÏ¶ø³ÉµÄ»ìãçÂÒÁ÷£¬Ðý¼´°ü¹üÈ«Éí½øÈë»ìãçÂÒÁ÷ÖУ¬ÊÖÖеķ½Ìì»êªÖ±½Ó³éÏòÓîÎÄ·å¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÓîÎÄ·åÒ»¾ª£¬Ëû¾¹È»¿´µ½ÁÖ³¿ÕæµÄºÁ²»ÓÌÔ¥µØ½øÈëÁË»ìãçÂÒÁ÷ÖУ¬¶øÇÒ»¹ÊÇ°²È»ÎÞí¦£¬Ëƺõ»ìãçÂÒÁ÷¸ù±¾¶ÔËûÔì³É²»ÁËË¿ºÁµÄÉ˺¦¡£
¡°Å¡±
ÔÚÓîÎÄ·å´íãµµÄ˲¼ä£¬ÁÖ³¿ÊÖÖеķ½Ìì»êªºÝºÝµØ³éÔÚÁËÓîÎÄ·åµÄÑü¸ËÉÏ£¬ÓîÎÄ·åÁ¢¼´±»³é·É¡£Èç¹û²»ÊÇ´ËʱÆÆËéµÄ¿Õ¼ä¸Õ¸ÕºÃÓúºÏ£¬¿ÖÅ´ËʱÓîÎÄ·åÒѾ±»»ìãçÂÒÁ÷˺³¶³ÉËéƬÁË¡£
ÓîÎÄ·å±»³é·ÉÊýÍòÕɲſ°¿°Í£×¡ÉíÐΡ£
¡°ºä¡¡¡¡¡±
´ËʱÌì¼Ê±ßµÄÇîÆæ¡¢ÑýÊÞöïÅôÓëÛº¶¼´óµÛÈýÈËÕý´òµÄ»ðÈÈ£¬Ìì¼Ê±ß¿Õ¼ä´¦´¦ÆÆË飬¸Õ¸ÕÓúºÏµÄ¿Õ¼äÓÖÔÙ´ÎÔÚÈýÈ˵Ŀñ±©Á¦Á¿Öиø±ÀËú£¬»ìãçÂÒÁ÷ËÁÒâÂÒ´Ü£¬¿Õ¼äŤÇúËæ´¦¿É¼û¡£
ÎÞÂÛÊÇÇîÆæ»òÕßÊÇÑýÊÞöïÅôÒà»òÕßÛº¶¼´óµÛ£¬ÈýÈ˶¼¿ÉÒÔ˵ÊÇÁù½çÖдó×ð֮϶¥¼âµÄ´æÔÚ£¬ÈýÈËÖ®¼äµÄØËɱµÄÓ°Ïì¶ËµÄÊÇ¿Ö²ÀÎޱȣ¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÌì±ÀµØÁÑ£¬ÓëСĩÈÕÎÞÒì¡£
ÈýÈ˵ĴóÕ½Èò»ÉÙÔÚ±±Ú¤Ö®º£µºÓìÉϵÄÈ˶¼¸ÐÓ¦µ½£¬·×·×³öÀ´¿´¸ö¾¿¾¹¡£
²»¹ý´ËʱµÄÁÖ³¿È´¹Ë²»¼°¹Û¿´£¬ÓîÎÄ·å±»ËûÒ»¸Ë·½Ìì»êª³é·Éºó£¬Ñü¸ËÖ±½Ó±»ÁÖ³¿¸ø³é¶Ï£¬µ«ÊÇȴûÓб¬¿ª¡£
ÕâÈÃÁÖ³¿Ò²°µ°µÔÞ̾µÛ½×Èý¼¶ÒÔºóÇ¿Õßÿһ¼¶µÄ¿çÔ½¶ÈÖ®´ó£¬Á¬ÈâÉí¶¼²»ÊÇÆÕͨµÄÐÞÁ¶Õ߿ɱȵġ£
¡°×æÒ¯Ò¯¡¡¡±Ô¶´¦µÄÓîÎÄÈá¿´×ÅÓîÎÄ·å±»ÁÖ³¿ÓÌÈçɳ°üÒ»°ãÍ´±â£¬ÓëËýÏëÏóÖÐÁÖ³¿±»×Ô¼º×æÒ¯Ò¯ÕûµÄ°ëËÀ²»»î£¬Á¬Á¬ÇóÈĵľ°ÏóÍêÈ«²»Í¬¡£
¡°ºð¡¡¡±ÁÖ³¿ÑöÍ·³¤Ð¥£º¡°¾«ÁéÊÞÍþÑϲ»ÈÝÇÖ·¸£¡¡±
ÁÖ³¿Ð×¹âĿ¶£¬×Ô´ÓÄý½á³öÁ˱©Ô³ÊÞ»êÕæÉíºó£¬ÁÖ³¿Ã¿´ÎØËɱ¶¼»á±äµÃÎޱȿñ±©ÆðÀ´£¬ÉõÖÁÓÚÌåÄÚµÄÒÚÍòÖÖ¾«ÁéÊÞѪÂö¶¼±»Öó·ÐÁËÒ»°ã¡£
¡°¸ÃËÀ£¡¡±ÓîÎÄ·å¿°¿°Í£ÏÂÉíÐÎÀ´£¬¸Õ²ÅÁÖ³¿³ÃËû´íãµµÄ˲¼ä¿çÔ½¹ý»ìãçÂÒÁ÷Ò»¸Ë·½Ìì»êª½«×Ô¼º³é·É£¬¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÇ¿ÕßµÄ×ðÑÏÒ²±»ÇÖ·¸¡£
¡°¾ø¶Ô²»¿ÉÔÁ¡£¡±ÓîÎÄ·åË«Ä¿³àºì£¬·Â·ðÒªµÎ³öѪÀ´Ò»°ã¡£
¡°¾«ÁéÐ×Íþ£¬ÍþÉ·ÌìµØ£¡¡±ÁÖ³¿Ò»ÉùÅØÏø£¬ÊÖÖеķ½Ìì»êªÖ±Ö±´Ì³ö£¬Ò»Ä¨ÂÌÉ«µÄÄÜÁ¿Ë²¼ä»®¹ýÊýÍòÕɵij¤¿Õ¡£
¡°ºß£¡¡±
ÓîÎÄ·åÀäºßÒ»Éù£¬ìåÆø²¼ÂúÔçÒÑŤÇúµÄÁ³ÅÓ£¬ÊÖÖ㤵¶»Ó¿Õ£¬ÓûÒªÅü¿ªÕâһĨÂÌÉ«ÄÜÁ¿µÄ³å»÷¡£
¿ÉÊÇÓîÎÄ·åÕâ´Î´íÎóÁË£¬ÁÖ³¿µÄÕâһĨÂÌÉ«ÄÜÁ¿²¢²»ÊÇʲôÎïÖÊ»òÕßÄÜÁ¿¹¥»÷£¬¶øÊÇÐÄÉñÐ×É·µÄÐÄÉñ¹¥»÷¡£
ÄÇһĨÂÌÉ«ÄÜÁ¿Ö±½Ó´©Ëó¹ýÓîÎķ峤µ¶µÄ»ÓÕ¶£¬ÎÞÊÓ¿ñ±©×ãÒÔ·ÛËé¿Õ¼äµÄµ¶Ã¢£¬Ö±½Ó´ÜÈëÓîÎÄ·åÌåÄÚ¡£
¡°ºä¡¡¡¡¡±
°éËæ×ÅÂÌÉ«ÐÄÉñÐ×É·´ÜÈëÓîÎÄ·åÌåÄÚ£¬ÓîÎÄ·åÄÔÖжÙʱһÕóºäÃù£¬ÓîÎÄ·åµÄÐÄÉñÐÞΪ²»µ«²»¼°ÁÖ³¿£¬´ËʱÓÖÊÇÔÚ⧲»¼°·ÀÖ®ÏÂÊܵ½ÐÄÉñ¹¥»÷£¬¿Ö²ÀµÄÐÄÉñÐ×É·Ö±½ÓÈÃÓîÎÄ·å¸Ð¾õ×Ô¼º»Øµ½ÁËÎÞ¾¡µÄ´ó»Äʱ´ú£¬²»¹ýÈ´ÊÇÎÞÊýµÄÐ×ÊÞ³¯×Å×Ô¼ºÆËÀ´¡£
ÓîÎÄ·åã¶ÔÚԵأ¬È«Éí·ÀÓù½µµ½¼«µã¡£
µÚÁùʮգºËÕÐÑ°É£¬Ä¸Ç×£¡£¨ÇóÊղأ©
¡°±©Ô³Ö®×¦£¡¡±ÁÖ³¿Ò»Éù±¬ºð£¬Ò»ÊÖ̽³ö£¬ÕûÌõÊÖ±ÛÔ±¾Ãܲ¼µÄÈíë´ËʱÓÌÈç¸ÖÕëÒ»°ã¸ù¸ùÕ¾Á¢ÔÚÁÖ³¿Ì½³öµÄÊÖ±ÛÉÏ¡£
Ò»¸ö°×ÉɵÄÊÖצÔÚ¿ÕÖи¡ÏÖ£¬Ë²¼ä½«ÐÄÉñ±»ºä»÷·Ö²»Ç嶫ÄÏÎ÷±±µÄÓîÎÄ·å×¥ÄóÔÚÊÖÕÆÖ®ÖС£
¡°Å¡±
ÁÖ³¿Ò»¸öÐé×¥£¬¿ÕÖÐÄó×ÅÓîÎÄ·åµÄ¾ÞצÃÍȻʹ¾¢£¬Ðý¼´ÕóÕó¹ÇÍ·ËéÁѵÄÉùÒô´«³ö¡£
È«ÉíѪÈâ±»Äó³ÉÈâÄ࣬¹ÇÍ·ËéÁÑ£¬¾çÁÒµÄÌÛÍ´´«±éÈ«Éí£¬ÃÍÁҵش̼¤×ÅÓîÎÄ·åµÄÐÄÉñ¡£ÌÛÍ´Á¢¼´ÈÃÓîÎÄ·å´Ó»ë»ëججÖÐÇåÐѹýÀ´£¬¿´µ½´ËʱµÄ×´¿ö£¬È«ÉíµÄѪÈⶼ±»Ä󱬳ÉÒ»ÍÅÈâÄ࣬¹ÇÍ·ËéÁÑ£¬ÑªÒºÔÚ¾ÞצµÄÖ¸·ì¼ä»º»ºÁ÷ÌʳöÀ´¡£
Èç¹û²»ÊÇÌåÄڵĹí¼×±£»¤µÄ»°£¬¿ÖÅ´ËʱÓîÎÄ·åµÄÔªÉñÒѾ±»ÁÖ³¿¸øÁÑËéÁË£¬µ«ÊǾÍÕâÒ»²ã¹í¼×£¬Ò²±»Ó²ÉúÉúµØÄó³öÁ˵ÀµÀµÄÁѺۣ¬Óɴ˿ɼû±©Ô³¾ÞצÁ¦Á¿µÄ¿Ö²À¡£
¡°°¡¡¡ÎÒÒªÄã²»µÃºÃËÀ¡£¡±ÓîÎÄ·åÔÚ¾ÞצµÄÄó×¥ÏÂÁ¬Á¬ÅØÏø£¬Ô¹Æø³åÌ죬ÅØÏøÖ®ÉùÔ¶Ô¶´«³ö°ÙÍòÀïÍⶼûÓÐÏûÉ¢¡£
Ò»¸öµÛ½×Î弶µÄÇ¿Õß¾¹È»±»Ò»¸öÁ¬µÛ½×¶¼Ã»ÓдﵽµÄÏɾýºóÆÚµÄÇ¿ÕßŪ³ÉÕⷬģÑù£¬Ç¿ÕßµÄ×ðÑÏÑÛÖб»ÇÖ·¸¡£
¡°Å¡±
Ò»ÉùÃÆÏ죬±¬·¢³ö¼«ÏÞÄÜÁ¿µÄÓîÎÄ·åÃÍÈ»ÕõÍÑÁ˾ÞצµÄÄó×¥£¬Ðý¼´ÉíÉϺڹâÁ¬Á¬ÉÁ˸£¬Ô±¾ÒѾ³ÉΪÈâÄà¡¢Ëé¹Ç»ìºÏÎïµÄÈâÉíÁ¢¼´ÐÞ¸´ÆðÀ´£¬²»¹ý´ËʱÓîÎÄ·åµÄÈâÉí·ÀÓùÈ´ÊÇ´óµø¡£
ÓîÎÄ·åÓëÁÖ³¿Ïà¾àǧÕɺݺݶ¢×ÅÁÖ³¿£¬ËûÔÚÓÌÔ¥ÊÇ·ñÒªÕٻػ¯ÉíÀ´ÏȽ«ÁÖ³¿³¹µ×»÷ɱ£¬¿ÉÊÇÒ»µ©½«»¯ÉíÕÙ»Øһͬ¶Ô¸¶ÁÖ³¿µÄ»°£¬ÁÖ³¿µÄÌìµØ»¯ÉíÓëÊ®µîÑÖÍõ±ã±ã»áʵÐÐȺŹ¼Æ»®£¬µ½Ê±ºò¿ÖÅÂÓîÎÄ·å»áÏÝÈë¿àÕ½¡£
ÔÙÈýÓÌԥϣ¬ÓîÎķ廹ÊÇ·ÅÆúÁËÕٻػ¯ÉíµÄÏë·¨¡£
³¤µ¶½ö½öÎÕÔÚÊÖÖУ¬É±Æø²»¶ÏµØÔÚÉýÌÚ¡£
´ËʱÓîÎÄ·å¶ÔÓÚÁÖ³¿µÄɱÒâÒѾµ½´ïÁ˼«ÏÞ¡£
¡°Åî¡¢Åî¡¢Åî¡¡¡±Ç§ÕÉÍâµÄÁÖ³¿ÃÍÈ»Ðé¿Õºä»÷³öһȣ¬Ò²²»¼ûÄÜÁ¿²¨¶¯£¬µ«ÊÇ¿Õ¼äÈ´²ã²ãÆÆË飬³¯×ÅÓîÎÄ·åÖ±µ·»ÆÁú¶øÀ´¡£
¡°ÈÒâʵÖÊ£¡¡±ÓîÎÄ·å¸ÐÊܵ½ÄÇÖÖÍþÁ¦£¬Ë«Ä¿µÉµÄ¹öÔ²£¬¡°ÏÈÊǽüսǿº·£¬ÓÖÊǸ÷ÖÖ±Øɱ¼¼£¬ÓÖÊÇÐÄÉñ¹¥»÷£¬ÏÖÔÚÁ¬Ä§½çÖÐÐÞÁ¶Õ߶¼ºÜÉÙÁ·³öµÄÈÒâʵÖʾ¹È»¶¼»á¡¡@#£¤£¥£¥¡¡Ëûµ½µ×»¹ÓÐʲô²»»áµÄ£¿ËûÕæµÄÐÞÁ¶Ç§ÓàÄêÂ𣿡±
´ËʱÓîÎÄ·åÐÄÖгԾªÎޱȡ£
¡°µ¶Åü»ÆÁú£¬Ã¢ÆÆÌ죡¡±ÓîÎÄ·åÐÄÖоªÑȹ龪ÑÈ£¬µ«ÊÇÃæ¶Ô×ÅʵÖÊÈÒâµÄºä»÷£¬ÐÄÖв»¸ÒÓÐË¿ºÁиµ¡£¬Ë«ÊÖ½ôÎÕµ¶±ú£¬Ô¾¿Õ¶øÉÏ£¬·ÜÁ¦Åü³öÒ»µ¶¡£
Ò»µ¶£¬µ¶Ã¢ÅüÕ¶¶ø³ö£¬µ¶Ã¢»®¹ý¿Õ¼ä£¬Ö±½ÓÅü³öÒ»Ìõºè¹µ£¬ÆÆËéµÄ¿Õ¼äÖлìãçÂÒÁ÷ËÁÒâÂÒ´Ü×Å£¬³¤µ¶Ö®·æÈñ£¬´ËʱÁÖ³¿²ÅÕæÕý¼ûʶµ½£¬ÖØÖصÄʵÖÊÈÒâºä»÷ÔÚ³¤µ¶Ö®ÉϾ¹È»Ã»ÓÐË¿ºÁµÄЧ¹û£¬½Ô±»·æÈñµÄµ¶·æÖ±½Ó½ÁËé¡£
´ËʱµÄÓîÎÄ·åÖÕÓÚ·¢Å£¬ÊÕÆðÁËСÊÓÖ®ÐÄ£¬Õ¹ÏÖ³öÁË×Ô¼ºÈ«²¿ÊµÁ¦¡£
ÁíÍâÒ»±ßµÄÊ®µîÑÖÍõÓëÁ