°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±
Ëû˵ÍêÖ®ºóÍÑÈ¥ÁËÉÏÒ£¬´ÓÆÙ²¼ÉÏ·ÉÔ¾¶øÏ¡£
¡°àÛͨ¡±Ò»Éù¡£
·ç³½Ò²ÂäÈëÁË̶µ×£¬ÔÆÐÇ¿´µ½·ç³½Ò²ÂäÁËÏÂÀ´£¬±ãÎʵÀ£º¡°ÀÏ´ó£¬ÕÒµ½Òþ×åÈ˾ÓסµÄµØ·½ÁËÂ𣿡±
·ç³½½«Ò»Í·Î¢ºìµÄÍ··¢ÞÛµ½ÁËÄÔ´üºóÃ棬ҡÁËҡͷ˵£º¡°Ã»ÓУ¬²»¹ý£¬ÔÛÃDz»ÓÃÈ¥ÕÒÄǸöÒþ¾ÓÈ˵ľÓסµØÁË£¬Ö±½Ó¾ÍÔÚÕâÀïסÏ°ɡ£Ò»»á¶ùÎÒÔÙÈ¥×ÐϸÕÒÕÒÓÐûÓÐɽ¶´£¬ÔÛÃÇÖ±½Ó¾Íס½øÈ¥£¬ÕâÀï¾°É«ÕâôºÃ£¬Ò²²»Ê§ÎªÒ»´¦Òþ¾ÓµÄºÃµØ·½°¡¡£¡±
Èý¸öÈ˸¡ÔÚË®ÃæÉÏ£¬Í¬Ê±À´µ½ÁËÆÙ²¼Âäϵĵط½£¬·ÉÁ÷¼±ÆÙ´Óɽ¶¥ÐºÏ£¬È«¶¼ÔÒµ½ÁËÕâÈý¸öÈ˵ÄÉíÉÏ¡£
ÕâÈôÊǶÔÆÕͨÈËÀ´Ëµ£¬×ÔÈ»ÊÇÓÐ×ÅΣÏյģ¬µ«ÊǶÔ×ÅÈýÈËÀ´Ëµ£¬¸ù±¾¾ÍÊÇÓéÀÖÏîÄ¿¡£
ËûÃÇÔÚË®Öи¡Óβ»ÎÈ£¬¸Õһ¶ͷ£¬±ã±»·ÉÆÙÔÒµ½ÁËË®ÃæÏ£¬ÎûÎû¹þ¹þµÄºÃ²»¿ì»î¡£
ÉòÝæ²»ÖªºÎʱҲÒѾÄÃ×Å·ç³½µÄÉÏÒÂÀ´µ½ÁËɽ½ÅÏ£¬×øÔÚ̶±ß£¬ÊÖÍÐÏãÈù¿´×ÅÕâÈý¸öÈËÔÚË®ÖÐÍæÀÖ¡£×Ô¼ºÒ²ÏëÏÂÈ¥£¬¿ÉÊÇÒ»¸öÅ®¶ùÉíÔõôÄܸúÈý¸öÄÐÉúÒ»ÆðÏ·Ë®ÄØ¡£
Ëý¿´×ÅÐÄÖÐÏÛĽ£¬ÓÚÊÇÍÑÏÂÁËÑ¥Í࣬½«Ñ©°×µÄË«×ã½þÈ뵽ˮÖУ¬Ò»¹ÉÁ¹Ë¿Ë¿µÄ¸Ð¾õ¶ÙʱӿÉÏÁËÐÄÍ·¡£
ÔÆÐÇ¿´µ½ÉòÝæ×øÔÚ°¶±ß£¬±ãÓÎÁ˹ýÀ´£¬Ð¦µÀ£º¡°¶þ½ã£¬ÏÂÀ´°¡£¬Ò»ÆðÍæ¡£¡±
ÉòÝæñæ³ÖµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°ËãÁË°É£¬ÄãÃÇÍæ°É£¬ÎÒÔÚÕâ¿´×Å¡£¡±
¡°ÅÂʲôÂÀÏ´ó²»»á½éÒâµÄ£¬Äã¾ÍÏÂÀ´°É¡£¡±ÔÆÐÇ˵ÍêתÉí³å·ç³½º°µÀ£º¡°Àϴ󣬹ýÀ´Èöþ½ãÒ²ÏÂË®À´Íæ°¡¡£¡±
·ç³½´ÓË®ÖÐ̽³öÍ·À´£¬¿´×Å×øÔÚ̶±ßµÄÉòÝæÏÔµÃÓÐЩ¹Â¶ÀµÄÉíÓ°£¬±ã³åËý»ÓÊÖЦµÀ£º¡°ÏÂÀ´°¡£¬¶¼ÊÇ×Ô¼ºÈË£¬ÓÐʲô²»ºÃÒâ˼µÄ¡£¡±
ÉòÝæ³ÙÒÉÁËÒ»»á¶ù£¬Ë¼Ë÷ÔÙÈý£¬ÖÕÓÚ½«·ç³½µÄÉÏÒ·ŵ½ÁË°¶±ß£¬È»ºó¡°àÛͨ¡±Ò»Éù£¬ÔúÈëÁËË®µ×¡£
ÔÆÐǺͷ糽¿´×ÅÉòÝæÒѾûÈëÁË̶µ×£¬¶¼¹þ¹þ´óЦ£¬·ç³½È´ºöÈ»¸Ðµ½½ÅÏÂÒ»³Á£¬Ö±½Ó³ÁÈëÁËË®µ×¡£
ÉòÝæÔÚˮϽ«·ç³½ÍÏÏÂË®£¬Á½¸öÈËÔÚË®ÖдòÄÖ»¶Ð¦£¬¿ì»îµÄºÜ¡£
°¢Íö½þÔÚÌ·ÖУ¬´ôÔÚÆÙ²¼Ï£¬Å¼¶ûÒ»´Î̧ͷ£¬È´ºöÈ»·¢ÏÖÔÚÆÙ²¼Ö®ºó£¬ºÃÏñÓÐÒ»¸ö¾Þ´óµÄɽ¶´£¬ºÚºõºõµÄ¶´¿ÚʱÒþʱÏÖ£¬±»ÆÙ²¼ÕÚµ²¡£
Ëû¿´µ½Ö®ºóÐÄÖие½ºÃÆ棬±ã¸¡³öÁËË®Ã棬À´µ½ÁË°¶±ß£¬Óù½£À´µ½·ÉÆٵĸúÇ°¡£
¹ÀÃþ×ÅλÖò¶àÁËÖ®ºó£¬ËûÃ͵سåÁ˽øÈ¥£¬ÀïÃæ¹ûÈ»ÊÇÁíÒ»¸öÌìµØ£¬Ò»¸ö¿íÀ«µÄɽ¶´³öÏÖÔÚÁË°¢ÍöµÄÑÛÇ°¡£
Ëṳ̂ǰÁ½²½£¬¿´µ½ÁËÀïÃæÓÐÐí¶àµÄÆ¿Æ¿¹Þ¹Þ£¬¶¼ÊÇһЩÈËÀàËùÐèµÄÉú»îÓÃÆ·£¬¶ÙʱÐÀϲ²»ÒÑ£¬¼±Ã¦×ªÉíÔÙ´ÎÌøÈë̶ÖС£
ÔÆÐÇ¿´×Å°¢Íö¸Õ²Å·ÉÆðÓÖÂäÏ£¬±ãЦµÀ£º¡°Ôõô²»µ½É½¶¥ÔÙÍùÏÂÌø°¡£¬ÄÇÑù²Å¹»Ë¬°¡¡£¡±
°¢ÍöÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬µÀ£º¡°°ëɽÑüÀïÓÐÒ»¸öɽ¶´£¬±»ÆÙ²¼ÕÚµ²×¡ÁË£¬ÀïÃæÓÐÈËÀà¾ÓסµÄºÛ¼££¬Ó¦¸ÃÊǵ±³õÒþ×åÈ˵ľÓסµØ£¬µ«ÊÇÎÒûÓÐϸ̽¡£¡±
¡°ÕæµÄ£¿¡±ÔÆÐÇÒ»¾ª£¬¼±Ã¦´ÓË®Ãæ·ÉÆ𣬱¼µ½ÁË°ëɽÑü£¬À´µ½ÁËɽ¶´ÀïÃæ¡£
ÏòÇ°×ßÁËÁ½²½£¬ÔÆÐÇ¿´µ½É½¶´ÀïµÄ½á¹¹²¢Ã»ÓÐÏÉÁ鶴Äǰ㸴ÔÓ£¬¿ªÁËÈýÊ®¶à¸öС·¿¼ä¡£
ÔÚÕâ¸öɽ¶´ÖУ¬Ö»ÓÐÒ»¸ö¿í³¨µÄÌìµØ£¬ÔÚɽ¶´ÀïÃæÓÐÈýÊ®¶àÕÅÁ¹Ï¯Æ̳ɵĵØÆÌ£¬»¹Óб»Èì²èË®µÈÎ¸ù±¾¾ÍûÓаá×ߣ¬Ö»ÊÇÒþ×åÈËÈ«¶¼²»¼ûÁË¡£
Éíºó·ç³½Ò²´ÓÆÙ²¼ÖÐ×ßÁ˽øÀ´£¬¿´µ½É½¶´ÀïÃæµÄ¾°Ïó£¬Ð¦µÀ£º¡°ÕâÒþ×åÈ˲صû¹Õæ¹»Òþ±ÎµÄ£¬Òª²»ÊÇ°¢ÍöÑۼ⣬ÔÛÃÇ»¹ÕæÕÒ²»µ½Õâ¸öµØ·½¡£¡±
Ëû×ßµ½ÁËÒ»ÕÅ×À×Ó¸úÇ°£¬ÉÏÃ滹ÓÐÏ´¸É¾»µÄ·¹ÍëÖñ¿ê£¬·ç³½ÃþÁËÒ»ÏÂÕâЩÍë¿ê£¬µÀ£º¡°ÕâÀïµÄ¶«Î÷¶¼ÊÇÉú»î±ØÓÃÆ·£¬Òþ×åµÄÈËûÓÐÄÃ×ߣ¬ËµÃ÷ËûÃÇ×îºóµÄÒ»Õ¾¾ÓסµØ¾ÍÊÇÔÚÕâÀï¡£¡±
ÔÆÐǵãÁ˵ãÍ·£º¡°Àϴ󣬵±³õÎ×Éñ˵¹ý£¬ËûÕâ¸ö°ë³ÉÆ·ÊÇÓÃÈ«×åÈ˵ÄѪ²Å¼ÀÁ¶³öÀ´µÄ£¬Õâô˵À´£¬Òþ×åÈËÓ¦¸ÃÈ«¶¼ËÀ¾øÁË¡£¡±
·ç³½µãÁ˵ãÍ·£¬ÔÚɽ¶´ÄÚ¹äÁËһȦ£¬È´Ö»·¢ÏÖһЩ´²ÆÌ¡¢×ÀÒΡ¢»¹Óд¢´æÆðÀ´µÄһЩÊ߲˹ûÈâ¡£
·ç³½Öå×Åüͷ´òÁ¿×Åɽ¶´£¬µÀ£º¡°ºÃÏñÓе㲻¶Ô¾¢£¬ÕâÒþ×åÈËÐÅ·îÎ×Éñ£¬ÏëÒª¸´»îÎ×Éñ£¬Ò»¶¨»áÓÐרÃŵļÀìëÖ®Ëù¡£ÕâÀïÔõô¿´¶¼ÏñÊÇƽʱÉú»îµÄµØ·½£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÏ㯵ÈÎËûÃÇÓ¦¸ÃÔÚÁíÒ»´¦¼ÀìëÎ×Éñ¡£¡±
¡°Ã»´í£¬ÒÔÍùÄÇЩ³ÇÖб»Îü×ßÁé»êµÄʬÌ壬һ¸ö¸öµÄ¶¼ÊǸÉʬ÷¼÷á£ËäÈ»Áé»êÒÑÈ¥£¬µ«ÊÇʬÌ廹ÔÚ£¬ÎÒÏëÕâÒþ×åÈ˵ÄʬÌ壬Ӧ¸ÃÒ²»¹´æÔÚ¡£¡±ÔÆÐǸ½ºÍµÀ¡£
·ç³½ÔÚɽ¶´ÄÚתÁËһȦ£¬ÎÞËùÊÕ»ñ£¬±ãµÀ£º¡°ÏȳöÈ¥ÔÙ˵°É£¬ÕâÀïÌ«¹ý³±Êª£¬²»ÊÊÒ˾Óס£¬¶øÇÒÄÇÎ×ÉñÒ²ÓпÉÄÜÔÙ»ØÀ´£¬ÔÛÃÇÔÙÁíÔñÁ¼´¦¡£¡±
¶þÈËÏȺó³öÁËÕâɽ¶´Ö®ºó£¬Âäµ½Á˵ØÃæÉÏ£¬ÉòÝæÎʵÀ£º¡°ÀïÃæµÄÇé¿öÔõôÑù£¿¡±
·ç³½µÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´ÌرðµÄ£¬ÕâÀï²»¹ýÊÇËûÃǾÓסµÄµØ·½¶øÒÑ£¬Ó¦¸Ã»¹ÁíÓÐÒ»´¦Êǵ¥¶À¼ÀìëÎ×ÉñËùÓã¬ÎÒÃDz»·ÁÔÚÕÒÒ»ÕÒ¡£¡±
ÉòÝæµãÁ˵ãÍ·£¬Íû×ÅËÄÖÜÓôÓô´Ð´Ð£¬ºÃËÆÍú´ºÒ»°ãµÄÊ÷ľ£¬ºöÈ»ÖåÆðÁËüͷ£¬ÀäÉùµÀ£º¡°ÎҸе½ÕâÊ÷ÁÖÀïÃæÒþ²Ø×ÅÒ»¸ö¶«Î÷£¬´ó¼ÒСÐÄ¡£¡±
ÔÆÐÇÒ²±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¸Ð¾õÁËһϣ¬È»ºóµãÁ˵ãÍ·£º¡°Ã»´í£¬ÎÒÒ²¸Ð¾õµ½ÁË£¬Ó¦¸ÃÊÇһͷÉñÊÞ£¬µ«ÊÇÆ·½×½ÏµÍ¡£¡±
·ç³½ºÍ°¢Íö¶Ùʱɢ¿ªÉñʶ£¬È´Ã»Óв¶×½µ½ÉñÊÞµÄ×ÙÓ°£¬·ç³½È´ºöȻɨÃèµ½Ò»´¦µØ·½£¬Ã»ÓÐÊ÷ľ£¬¾¡ÊÇƽµØ£¬ÓëÖÜΧ¾°Ïó¸ñ¸ñ²»Èë¡£
·ç³½Íû×ÅÄÇ´¦µØ·½£¬µÀ£º¡°ÔÛÃǹýÈ¥¿´¿´¡£¡±
ËÄÈËÌÚ¿Õ¶øÆð£¬Ô¶Ô¶µØ±ã¿´¼ûÔÚïÃܵÄɽÁÖÖ®ÖУ¬ÓÐÒ»´¦ÒÔ¾Þʯ¶ÑÆöÆðÀ´µÄ¹ã³¡£¬ÉÏÃæ°Ú·Å×ÅÒ»¸ö¾Þ´óµÄÎ×ÉñµñÏñ£¬ÓëÂÀÌìÑıä³ÉµÄÄǸö´ó²¿·ÖÏàËÆ£¬È´ÓÖÓÐһЩÌرð¡£
±ÈÈ磬ÕâµñÏñµÄÎ×Éñ²¢·ÇÈËÁ³£¬¶øÇÒ¼«Îª³óª¡£¶øÂÀÌìÑıä³ÉµÄÐÂÎ×ÉñÔò¸ü½Ó½üһЩÈËÀàÃæ¿×¡£
·ç³½Âäµ½¹ã³¡ÉÏ£¬²»Ö¹ÓеñÏñ´£Á¢£¬»¹ÓÐÒ»¸öÇàÍ´ó¶¦×øÂäÔÚµñÏñÇ°£¬ÉÏÃæ·ÙÂúÁËÏã»Ò£¬²»½ûÈÃÈË»ØÏëÆðµ±ÄêÏã»ð¶¦Ê¢µÄ³¡¾°¡£
ÉòÝæÖå×Åüͷ£¬ÉÔ΢ÓÐЩ½ôÕŵÄÉñÉ«£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÄǸöµñÏñ±ã²»ÔÙ¹ÛÍû£¬²àÄ¿¿´ÏòÒ»ÅÔµÄÊ÷ÁÖÖУ¬ºÃÆæµÄ˵µÀ£º¡°ÎҸе½ÄǸö¶«Î÷¾ÍÔÚÄÇÀºÃÏñÊÇÒ»Ö»Äñ£¬ÓָоõÓÐЩ²»Ïñ£¬ÌåÐÍҲ̫´óÁËЩ¡£¡±
·ç³½µ±ÏȳåÁ˹ýÈ¥£¬³Öϱ³ÉÏѪħ½££¬ºá½£Ò»É¨£¬Ò»µÀ½£Ã¢Ë²¼ä˺ÁÑÎÞÊýµÄÊ÷ľ£¬Ã¯ÃܵÄÊ÷ÁÖ¶Ùʱ»¯×÷һƬ½µØ¡£
À´µ½ÁËÊ÷ÁÖµÄÉÏ¿Õ£¬·ç³½ºöÈ»·¢ÏÖÁ˵ØÃæÉÏÓÐÒ»¸ö³¤¿í´óÔ¼ÈýÕɵĵط½ÓëÆäËûµØÃ治̫һÑù£¬ÑÕÉ«Òª±ÈºÚ»ÒµÄÍÁµØÇåµÒ»·Ö£¬¼«²»Ò×±»·¢ÏÖ¡£
·ç³½À÷ºÈÒ»Éù£¬ÑïÆðÊÖÖÐѪħ½££¬Ò»½£»ÓÕ¶ÏÂÈ¥£¬Ç¿ºáµÄÁ¦Á¿Á¢¿ÌÅüÏòÁËÄǿ鲻֮ͬ´¦¡£
¡°ßÇàꡱһÉùÏ죬µØÃæËúÏÝÁËÏÂÈ¥£¬Ò»¸öºÚÆáÆáµÄµØ¶´Â¶Á˳öÀ´¡£
ÉòÝæÁ¢¼´Ö¸×ÅÄǸöºÚ¶´º°µÀ£º¡°Ã»´í£¬ÄǸö¶«Î÷¾ÍÔÚÕâÀïÃæ¡£¡±
·ç³½ËÄÈËСÐÄÒíÒíµÄÀ´µ½ÁËÕâ¸öµØ¶´¸úÇ°£¬·ç³½µÀ£º¡°Ôڴ˵Ⱥò£¬ÎÒÏÂÈ¥¿´¿´¡£¡±
ÉòÝæºöÈ»³öÊÖÀ¹×¡ÁËËû£º¡°±ð£¬ÔÛÃÇÒ»ÆðÏÂÈ¥£¬Õâ¸ö¶«Î÷ºÃÏñºÜη¾åÎÒÃÇ£¬Ò»ÆðÏÂÈ¥±È½ÏÓб£ÕÏ¡£¡±
ÈôÊDZðÈË˵һÆðÏÂÈ¥£¬Ôç¾Í±»·ç³½ºÇ³â»ØÈ¥ÁË£¬µ«ÊÇÉòÝæ¼ÈȻ˵»°ÁË£¬·ç³½µ±È»Ë³³Ð¡£
ËĸöÈËÒ»Æð×ßµ½Á˺Ú÷î÷îµÄµØ¶´ÖУ¬Ö»¼ûÔ¶´¦ÓÐÒ»¸öÌå̬ʮÓàÕɵĻÆÄñ£¬±»¾Þ´óµÄÌúÁ´Ë©×¡Ë«×㣬÷îºÚµÄÌúÁ´É¢·¢×ÅÓ¯Ó¯ÏÉÆø£¬²»ÏñÊÇÆÕͨµÄÁ´Ìõ¡£
ÄÇ»ÆÄñÒ»Éí»ÆÉ«Óð룬»Æ×ì»Æ×ã»ÆÑÛ¾¦£¬È«Éí¶¼ÊǻƲӲӵÄÑÕÉ«£¬¿´µ½·ç³½ËĸöÈ˽øÀ´ºó£¬·üÔÚµØÉϵÍÉù°§Ãù£¬ËƺõÊÇÔÚÇóÈÄ¡£
µÚ¾ÅÊ®ÆßÕ¡¡Ðü¿Õ³Ç
·ç³½ÇÆ×Å»ÆÄñ·üÔÚµØÉÏ£¬Ë«³áÊÕ££¬Ë«×ã±»ÌúÁ´½ûïÀ£¬ÄñÍ·µÍ´¹£¬»ÆÓðÓÐЩÔàÂÒ£¬ÑÛ¾¦ÖÐÀáË®ÉÁÉÁ£¬ãùÈ»ÓûÆü£¬¿ÉÁ¯°Í°ÍµÄ¿´×ÅÉòÝæ¡£
ÉòÝæÒ²¶¢×Å»ÆÄñÇÆÁËÐí¾Ã£¬Â£Æð×ì´½³É»¡ÐΣ¬´Óºí¼ä·¢³ö¸ñ¸ñ¼¸Éù¹ÖÏì¡£ÌýËÆËæÒâ·¢³ö£¬µ«È´¸Ðµ½ÆäÖÐÓйæÂÉ¿ÉÑ£¬ÂÔÒ»Éî̽£¬ÓÖÕÒ²»³ö¹æÂÉÔÚÄÄ£¬ÁîÈË´óΪ·Ñ½â¡£
ÄÇ»ÆÄñÌýµ½ÉòÝæµÄ¹Ö½Ð£¬Ò²Ì§ÆðÍ·À´£¬·¢³ö¸ñ¸ñµÄÉùÒô£¬¾¹È»ºÃÏñÔÚÓëÉòÝ潻̸һ°ã¡£
Ò»ÈËÒ»Äñ¶ÔÖÅÐí¾Ã£¬ÉòÝæÍ£Ö¹Á˹ֽУ¬ÄÇ»ÆÄñҲ¶³öÒ»¸±Ð˷ܵÄÄ£Ñù£¬·ç³½¿´µÄÂúÍ·ÎíË®£¬µÀ£º¡°ÄãÃÇÁ½¸öÔÚÁÄЩʲô£¿¡±
ÉòÝæÅÄÁËÅÄÊÖ£¬×ßµ½ÁË»ÆÄñµÄ¸úÇ°¡£·ç³½Ô±¾»¹ÒÔΪÓÐΣÏÕ£¬ÏëÒªÀ¹Ëýһϣ¬È´¼ûÉòÝæ×ßµ½»ÆÄñ½ü´¦Ö®Ê±£¬ÄÇ»ÆÄñ˶´óµÄÄñÍ·±ã¹Ô¹ÔµÄµÍÁËÏÂÀ´¡£
ÉòÝæÇḧ×ÅÄñ¾±ÓðÒíЦµÀ£º¡°Ëü˵ËüÊÇÕâ¸öɽµÄÖ÷ÈË£¬ÊÇÒ»Ö»ÁéÊÞ»ÆÑ»£¬Òò´ËÕâ×ùɽ²Å½Ð×ö»Æѻɽ¡£ºóÀ´Òþ×åÈË°áÁ˽øÀ´£¬ËüÔ±¾Ã»ÓÐÔÚÒ⣬ÈÎÓÉËûÃÇÈ¥Áô£¬¿ÉÊǺóÀ´ÓÐÒ»Ì죬ºöÈ»³öÏÖÁËÒ»¸öÇ¿´óµÄÈË£¬½«»ÆÑ»À§ÔÚÁËÕâÀï¡£¡±
»ÆÑ»¿ÚÖÐËùËßÇ¿´óÖ®ÈË£¬µ±È»±ãÊÇÄÇÒþ×干ͬ¼Àìë³öÀ´µÄÐÂÎ×Éñ£¬Ò²¾ÍÊÇÂÀÌìÑÄ¡£·ç³½ÒѲµ½ÊÇÂÀÌìÑÄËù