°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˵ÄÉí²Ä¿´µÃÅÔ±ßÐÞÊ¿Ë«Ä¿Åç»ð¡£
²»¹ý´ó²¿·ÖÐÞÊ¿¶¼²»¸Ò¶à¿´Ëý¼¸ÑÛ£¬¶øÊÇÓÐЩη¾åµÄ½«Ä¿¹âת¿ª£¬ÕâÅ®×Ó¿ÉÊÇÏɽû´ó½³öÁËÃûµÄÅ®ÐÞÂÞ£¬É±ÈËÈçÂé¡£
ÅÔ±ßÈý¸öÖÐÄêÐÞÊ¿¶¼Éí´©ºÚÉ«³¤ÅÛ£¬ÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÆøÏ¢ÈçɽÔÀÒ»°ãºñÖØ£¬ÊµÁ¦È«²¿·Ç³£Ç¿´ó¡£
¡°¿ì¿´£¬ÊǺÚħ×ÚµÄ×ÚÖ÷ºÍËĴ󻤷¨£¬Ã»Ïëµ½ºÚħ×ÚÕâ´Î¾ÓÈ»¸ßÊÖ¾¡³ö¡±¿´µ½³öÏÖÔڹ㳡ÉϵĺÚħ×Ú×ÚÖ÷£¬Ò»¸öÖÐÄêÐÞÊ¿Ãæ´ø¾ªÒì֮ɫµÄ˵µÀ¡£
¡°ºÚħ×Ú×ÚÖ÷¶àÄêÒÔÇ°¾ÍÒѾÊǽ𵤺óÆÚ´óÐÞÊ¿£¬¿ÖÅÂÕâ´ÎÊÇÏëÒªÔÚÏɽûÖ®µØÖÐÑ°ÇóijÖÖÍ»ÆÆ°É£¬²»¹ý¿´Ñù×ÓÊÇûÓÐÏ£ÍûÁË¡±¡£
¡°ºÙºÙ£¬²»ÖªµÀËûµÄʵÁ¦ÓëÇàľÕæÈËÏà±ÈÔõôÑù£¬µ½µ×˸üÀ÷º¦Ò»Ð©ÄØ¡±¡£
¡°ºß£¬ÄÇ»¹ÓÃ˵£¬µ±È»ÊÇÇàľÕæÈ˸üÀ÷º¦ÁË£¬ÇàľÕæÈË¿ÉÊÇÏɽû´ó½µÚÒ»ÐÞÊ¿£¬ÕâºÚħ×Ú×ÚÖ÷Ôõô¿ÉÄÜÏà±È¡±ÅÔ±ßÐÞÊ¿Ò»Á³²»Ð¼µÄ˵µÀ£¬Ä¿¹âתÏòÇàľÕæÈ˵ķ½Ïò£¬ÑÛÖж³öһ˿¾´Åå¡£
ºÚħ×Ú×ÚÖ÷Ä¿¹âÔڹ㳡ÉÏһɨ£¬ÑÛÖо«¹âÉÁ˸£¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÆøÏ¢´ÓÆäÉíÉϱ¬·¢³öÀ´£¬Ë²¼äϯ¾íËÄÖÜ£¬¹ö¹öÆøÊÆÈçÀ˳±Ò»°ãÏòËÄÖÜ¿ñÓ¿¶øÈ¥£¬´ó²¿·Ö¶¼Ïò×ÅÕýµÀÕâ±ß¿ñѹ¹ýÀ´¡£
¡°ºß£¡¡±Ò»ÉùÀäºß´ÓÇàľÕæÈË¿ÚÖз¢³ö£¬Ö»¼ûÆäË«ÑÛ¶¸È»Õö¿ª£¬Ä¿¹âһתµÄ¿´ÏòºÚħ×ÚÕâ±ß£¬ÑÛÖк®¹âÒ»ÉÁ£¬Ë²¼ä´ÓÆäÉíÉÏÓ¿³öÒ»¹É¿Ö²ÀµÄÆøÏ¢£¬ÕâÆøϢ˲¼äÏòןÚħ×Ú×ÚÖ÷ÆøÊÆײ»÷¹ýÀ´¡£
ºä£¡
Á½¹ÉÅÓ´óµÄÆøÊÆײÔÚÒ»Æ𣬿ÕÆøÖкÃÏñÏìÆðÒ»ÕóÃÆÀס£¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿Ë²¼äÔڹ㳡ÉϾíÆðÒ»ÕóÇ¿¾¢µÄì«·ç¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÇàľÀÏ¹í£¬Õâô¶àÄê²»¼ûÄãµÄʵÁ¦Ô½À´Ô½Ç¿´óÁË°¡¡±ºÚħ×Ú×ÚÖ÷µÄÆøÊÆÒþÒþ´¦ÔÚÏ·磬´Ëʱ½«×Ô¼ºµÄÆøÊÆÒ»ÊÕ¡£ºÙºÙһЦµÄ˵µÀ¡£
¡°ºÚħÀÏ¹í£¬ÄãµÄʵÁ¦È´»¹ÊÇÀÏÑù×Ó£¬Ã»Ê²Ã´½ø²½ÂÇàľÕæÈ˵µµÄ˵µÀ£¬¿´×źÚħ×ÚÖ÷£¬ÑÛÖж³öһ˿²»Ð¼¡£
¸ÐÊܵ½ÇàľÕæÈËÑÛÖеIJ»Ð¼Ä¿¹â£¬ºÚħ×ÚÖ÷ÐÄÍ·Ò»¹ÉÎÞÃû»ðÆø¡£²»¹ýºÜ¿ì¾ÍƽϢÏÂÀ´£¬×Ô¼º²»ÊÇÇàľÕæÈ˵ĶÔÊÖ¡£
ºß£¡
´óÊÖÒ»»Ó£¬ºÚħ×ÚÖ÷¾Í´ø×ÅÅԱߵÄËÄ´ó¸ßÊÖÀ´µ½Ä§µÀÕóÓªÕâ±ß£¬Ëæ±ãÕÒÁ˸öλÖÃÅÌÏ¥×øÏ£¬ÅÔ±ßһЩħµÀÐÞÊ¿¿´µ½ÎåÈ˹ýÀ´£¬¶¼×Ô¾õµÄÕ¾ÆðÀ´Èÿª¡£
¡°ºÚħµÀÓѲ»ÓÃÉúÆøÂÕâÇàľռ×ÅÏɽû´ó½µÚÒ»ÐÞÊ¿µÄÃûÍ·£¬¶ÔÄãÎÞÊÓÒ²ºÜÕý³£°¡£¬×î½üÄãÃǺÚħ×ÚµÄÀ©ÕźÜѸËÙ°¡£¬²»¹ýÓÐÇàľÕâ¸öÀϼһïÔÚ¡£ËûÊDz»ÊÇ¿´×ÅÎÒÃÇħµÀ¼ÌÐøÀ©Õŵġ±ºÚħ×ÚÖ÷¸Õ¸Õ×øÏ£¬Ò»¸ö¼âÈñµÄÉùÒô¾Í´«Èë¶ú¶ä¡£
üͷһÖ壬ºÚħ×ÚÖ÷»Ø¹ýͷƳÁËѪÔÂÒ»ÑÛ£¬Ëæºó½«Ä¿¹âת¿ª£¬¿´ËÆËæÒâµÄÑù×Ó£¬Ëû×ÔÈ»Ìý³öÕâÊÇѪÔÂÕ¦´«Òô×Ô¼º¡£
¡°ÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼¡£ÄѵÀÄãÓа취³ýµôÇàľ£¡¡±ºÚħ×ÚÖ÷´«ÒôÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÎÒÒ»¸öÈËÊǵ±È»²»ÐУ¬µ«ÊÇÈç¹û¼ÓÉÏÄãµÄ»°£¬¾ÍÓм¸·Ö°ÑÎÕ½«Ëû³ýÈ¥£¬²»ÖªµÀºÚħµÀÓѸҲ»¸ÒðÕâ¸öÏÕ¡±ÑªÔÂ×ÚÖ÷ºÙºÙһЦµÄ˵µÀ¡£
ºÚħ×ÚÖ÷ÑÛÉñÒ»³Á£¬½«Í·Ò»µÍµÄ³Á˼ÆðÀ´£¬Æ¬¿ÌÖ®ºó½«Í·Ì§Æð£¬ÑÛÖкڹâÉÁ˸£¬Ö®ºó´«Òô»ØµÀ£º¡°ÄãÔÚ¿ªÍæЦ°É£¬ÕâÀï¿É²»Ö¹ÇàľÒÔ¸öÈË¡£ÁíÍâһЩ½ðµ¤ÆÚÐÞÊ¿Ôõô´¦Àí£¬Èç¹û·¢Éú»ìÕ½£¬ÎÒÃDz»¼ûµÃÄÜÕ¼µ½ºÃ´¦¡±¡£
¡°Õâ¸öÄã¾Í²»Óõ£ÐÄÁË£¬´ý»á³ö¿ÚÒ»¿ª£¬ÎÒ×ÔÈ»Óа취ÈÃÁíÍâÓÐЩÐÞÊ¿ÏÈÐÐÀ뿪¡£µ½Ê±ºòÎÒÃÇÔÙÒ»Æð³öÊÖ£¬ÓкܴóµÄ°ÑÎÕÄܽ«Çàľ½â¾öµô¡±ÑªÔµÄÉùÒôÔÚºÚħ×ÚÖ÷µÄÄÔº£Öлص´¡£
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬ÑªÔµÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆ𣺡°Õâ¿ÉÊÇÄѵõĻú»á£¬Ö»Òª½«ÇàľÕæÈËÏûÃð£¬Çàľ×ھͲ»×ãΪ¾åÁË£¬È»ºóÎÒÃÇÔÙÁªÊÖ¶Ô¸¶ÌìÔÆ×Ú£¬×îºóħµÀ´ó²ý£¬ÎÒÃÇѪÔÂ×ÚºÍÄãÃǺÚħ×ھͿÉÒÔͳÁìÏɽû´ó½¡±¡£
¡°Í³ÁìÏɽû´ó½£¬¿ÖÅÂûÕâô¼òµ¥°É¡±ºÚħ×ÚÖ÷ÓÐЩÓÌÔ¥µÄ˵µÀ¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÄÖµ½ºÚħµÀÓѲ»×¼±¸³å»÷ÔªÓ¤´óµÀ£¬Í»Æƽðµ¤ÆÚ¾³½çÂð¡±Í»È»ÑªÔµÄÉùÒôÓÖ´«ÈëºÚħ×ÚÖ÷µÄ¶ú¶ä¡£
ÕâÒ»´ÎºÚħ×ÚÖ÷ÉñÉ«Ò»¶¯£¬È̲»×¡×ªÍ·¿´ÁËѪÔÂÒ»ÑÛ£¬Ëæºóת¹ýÍ·À´£¬×°×÷ÈôÎÞÆøÊƵÄÑù×Ó£¬½Ó×Å´«Òô˵µÀ£º¡°ÄãÕ⻰ʲôÒâ˼£¬Í³Ò»Ïɽû´ó½֮ºó¾ÍÄܳɾÍÔªÓ¤´óµÀÂ𡱡£
¡°µ±È»Ã»Õâô¼òµ¥£¬²»¹ýÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄã¿´Ò»Ñù¶«Î÷£¬¿´ÁËÖ®ºóÄã¾ÍÃ÷°×ÁË¡±ÑªÔµÄÉùÒôÒ»Â䣬֮ºóÒ»¹ÉÆæÒìµÄÉñʶ¾Í´«ÈëºÚħµÄÄÔº£ÖУ¬½ÓמÍÊÇÒ»ÃÅÃØÊõ¹¦·¨¡£
ÕâÊÇÒ»Ãŷdz£ÐþÃîµÄÃؾ÷£¬·Ç³£¸´ÔÓ£¬ÆäÖÐÐþÃîÖ®´¦ÁîºÚħ×ÚÖ÷¶¼²»½û¶¯ÈÝ£¬×ã×ã¹ýÁË°ë¸öʱ³½£¬ºÚħ×ÚÖ÷²ÅÒì³£ÄýÖصĴ«ÒôµÀ£º¡°°´ÕÕÕâ¸ö·½·¨ÕæµÄÓÐÎå²ãÏ£ÍûÍ»ÆƵ½ÔªÓ¤ÆÚÂ𡱡£
´Ë¿ÌºÚħ×ÚÖ÷µÄÓïÆøÖÐÒþÒþ͸¶³öһ˿ÐË·Ü֮ɫ£¬ÑªÔÂÌýµ½ºÚħµÄ´«Òô£¬×ì½Ç˲¼ä¶³öһ˿¹îÒìµÄЦÈÝ¡£
¡°Ã»´í£¬ÕâÖ»ÊÇÆäÖеÄÒ»²¿·ÖÄÚÈÝ£¬ÒÔµÀÓѵĴÏÃ÷²ÅÖÇÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÅжϳöÕâÊÇÕæÊǼٰɣ¬²»¹ýÒªÏëÊ©Õ¹Õâ¸öÃØÊõ£¬¿ÉûÄÇô¼òµ¥£¬Ö»ÓÐÎÒÃÇÕÆÎÕÁËÏɽû´ó½µÄ¾ÖÊƲÅÄÜÊ©Õ¹ÕâÑùµÄÃØÊõ£¬·ñÔòÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ»áÓÐʲôºó¹û£¬Ö»ÒªºÚħµÀÓÑÄãÎÒͬÐÄ£¬½«À´´óÊÆÒ»¶¨Ö®ºó×ÔÈ»¾ÍÍ»ÆÆÔªÓ¤ÆÚµÄÏ£Íû¡±¡£
¡°ÔªÓ¤ÆÚ£¡¡±ºÚħ×ÚÖ÷ÐÄÖÐÄî×ÅÕâÈý¸ö×Ö£¬ÃæÉ϶³öһ˿¶¯ÈÝÉñÉ«£¬Ëû½øÈë½ðµ¤ºóÆÚÒѾ¶àÄ꣬ȴ˿ºÁûÓÐÍ»ÆƵļ£Ïó£¬Õâ´Î½øÈëÏɽûÖ®µØÓÖÒòΪÏɽûÖ®µØµÄ¶¯µ´Ê§Íû¶ø¹é£¬Èç¹ûÔÙûÓа취ͻÆƵ½ÔªÓ¤ÆÚ£¬ÊýÊ®ÄêÖ®ºóËû¾Í½«»¯×÷Ò»Åà»ÆÍÁ¡£
¡°ÐУ¬ÎÒ´ðÓ¦Ä㣬²»¹ýÄãÒª½«ÄãµÄ¼Æ»®¸æËßÎÒ£¬ÎÒ¿´¿É²»¿ÉÐУ¬ÁíÍâ¼Æ»®Ö®ºóÎÒÒªÃØÊõµÄÈ«²¿ÄÚÈÝ¡±Ë¼Ë÷ÁË°ëÌìÖ®ºó£¬ºÚħ×ÚÖ÷¾ö¶¨Ã°ÏÕÒ»ÊÔ¡£
ËæºóµÄʱ¼ä£¬ÑªÔ½«×Ô¼ºµÄ¼Æ»®´«Òô¸æËßÁ˺Úħ×ÚÖ÷£¬ºÚħ×ÚÖ÷ÌýÍêÁËËùÓеļƻ®Ö®ºó³ÁÒ÷Ƭ¿Ì¾õµÃ·Ç³£¿ÉÐУ¬Ë²¼ä±äµÃ¼á¶¨ÆðÀ´¡£
¼Æ»®°²ÅźÃÖ®ºó£¬ºÚħ×ÚÖ÷¾ÍÈôÎÞÆäʵÄÐÞÁ¶ÆðÀ´£¬ÑªÔÂͬÑù×Ô¹Ë×ÔµÄÐÞÁ¶£¬¸Õ²ÅµÄ´«ÒôºÃÏñ´ÓÀ´¶¼Ã»Óз¢Éú¹ýÒ»Ñù¡£
µÚ¶þ°Ù°ËÊ®°ËÕ¡¡Ä§µÀ³öÊÖ
²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬½øÈë¹ã³¡ÉϵÄÈËÉÙÁËÆðÀ´£¬ÄǺìÉ«¹âÕÖÒÀÈ»ÉÁ˸£¬É¢·¢³ö¾ªÈËÁéÁ¦²¨¶¯£¬¶øËÄÖÜÄÇЩ»ðÑæºþ²´ÑÒ½¬·¹ö£¬¿´ÆðÀ´Òì³£¿Ö²ÀµÄÑù×Ó¡£
ͻȻ¹ã³¡ÉÏ°×¹âÒ»ÉÁ£¬Ò»Éí°×É«¹¬×°µÄÇؿɶù³öÏÖÔڹ㳡ÉÏ£¬´ËʱµÄÇؿɶùÉíÉϵÄÁéÁ¦²¨¶¯ÈõÁ˺ܶ࣬ͬʱÃæÉ«¿´ÆðÀ´Ò²ÓÐЩ²»ºÃ¡£
ËæͬÇؿɶùÒ»Æð³öÏֵĻ¹Óм¸¸öÕýµÀÐÞÊ¿£¬ÕâЩÐÞÊ¿ÃæÉ«¸üÊÇÄÑ¿´£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÒ»¸±ÁéÁ¦ºÄ¾¡µÄÑù×Ó¡£
¡°¶àлÇصÀÓѽ«ÎÒÃǾȳö£¬´Ë·¬¶÷ÇéÔÚϵÈÈ˶¨µ±Ãú¼ÇÓÚÐÄ¡±Ò»¸öÃæÉ«²Ô°×µÄÐÞÊ¿ÑÛ¿´ÏÖÔÚÒѾ°²È«£¬×ªÍ·¶ÔÇؿɶù¹°ÊÖÒ»Àñ£¬ÃæÉÏÂúÊǸм¤Ö®É«¡£
ÇؿɶùÖ»ÊǵµµÄµãµãÍ·£¬²¢Ã»ÓзÅÔÚÐÄÖУ¬×Ô¼º¾ÈÏÂÕâЩÈËÖ»²»¹ýÊÇ˳·¶øÒÑ£¬Í¬Ê±Èç¹û²»ÊÇÓöµ½ÕâЩÈË£¬¿ÖÅÂËýÒ²²»ÈÝÒ××ß³öÄǹîÒìÉÁÖ¡£
ͻȻÇؿɶù¸ÐÊܵ½Ò»Ë«Ï¬ÀûµÄÑÛÉñ×¢ÊÓ×Å×Ô¼º£¬×ªÍ·Ò»¿´£¬Ã¼Í·Î¢Î¢Ò»Ìô£¬ÂíÉϾͻָ´¹ýÀ´£¬È»ºóƮȻµ½ÁËÇàľÕæÈËÅԱߣ¬¹§¾´µÄÐÐÀñµÀ£º¡°°Ý¼ûʦ×𣡡±¡£
¡°àÅ£¬Ã»Ïëµ½ÄãÒ²½øÁËÕâÀÊÇÒ»¸öÈ˽øÀ´µÄÂð£¬ÓÐûÓÐÊÜÉË¡±ÇàľÕæÈËÄ¿¹âÂäÔÚÇؿɶùÉíÉÏ£¬Î¢Î¢Ò»É¨£¬Ö®ºó¾Í¹ØÇеÄÎʵÀ¡£
¡°¶àЩʦ×ð¹ØÐÄ£¬Ö»²»¹ýÊÇÏûºÄÁËһЩÁéÁ¦¶øÒÑ£¬²¢Ã»ÓÐÊÜʲôÉË£¬µÜ×ÓÀ뿪×ÚÃÅÈ¥ÀúÁ·£¬Í¾ÖÐÓöµ½Ò»Î»Í¬ÃÅʦµÜ£¬²»ÏëʦµÜÊÖÖÐÕýºÃÓнøÈëÏɽûÖ®µØµÄÔ¿³×£¬ÓÚÊÇÎÒÃÇÒ»Æð½øÁË´Ë´¦£¬Ö»²»¹ý½øÈëÕâÀïÖ®ºóÎÒÃǾÍ×ßÉ¢ÁË¡±Çؿɶù¹§¾´µÄ˵µÀ¡£ÓïÆøƽ¾²£¬ÃæÉÏ΢΢¶³öһ˿µ£ÓÇ֮ɫ¡£
ÇàľÕæÈ˶¢×ÅÇؿɶù¿´ÁËÒ»Õó£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¹îÒìµÄ¹â⣬Ƭ¿ÌÖ®ºóµãͷ˵µÀ£º¡°Ã»Ê¾ͺᣵ½ÅÔ±ß×øÏ°ɣ¬µÈ³ö¿Ú´ó¿ªËæÎÒÒ»Æð»Ø×Ú¡±¡£
¡°ÊÇʦ×ð¡±Çؿɶù¹§¾´µÄµÍÏÂÍ·×ßµ½ÇàľÕæÈËÉíºóÅÌÏ¥×øÁËÏÂÀ´£¬´Ëʱ²»ÉÙÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼ÂäÔÚÕâ±ß£¬·×·×¾ªÑÈÆðÀ´¡£
¡°ÔÀ´Ëý¾ÍÊÇÇàľÕæÈ˵ĵÜ×Ó°¡£¬Ìý˵ÊÇÉí¾ßÏÉÁé¸ùµÄÌì²ÅÐÞÊ¿£¬ÏÖÔÚ¿´À´¹û²»ÆäÈ»¡£ÄãÃÇ¿´¾ÓȻӵÓÐÖþ»ùÖÐÆÚµÄÐÞΪ¡±¡£
¡°ºÙºÙ£¬ºÎÖ¹°¡£¬ËýµÄʵÁ¦¿É²»ÊÇÆÕͨÖþ»ùÆÚÐÞÊ¿¿É±È£¬Á¬Öþ»ùºóÆÚÐÞÊ¿¶¼²»Ò»¶¨ÊÇËýµÄ¶ÔÊÖ¡±Ò»¸ö¿´¹ýÇؿɶù³öÊÖµÄÐÞÊ¿ºÙºÙһЦµÄ˵µÀ£¬´Ëʱ֪µÀÇؿɶùÊÇÇàľÕæÈ˵ĵÜ×Óºó£¬ÕâЩÈËËùÏëÄѹÖÇؿɶùÓµÓÐÄÇÑùÇ¿´óµÄʵÁ¦ÁË¡£
Çؿɶù×øÔÚÇàľÕæÈËÉíºó£¬·þÏÂÁ鵤֮ºó¾Í¿ªÊ¼ÐÞÁ¶ÆðÀ´£¬²»¹ýËýÈ´²»Ê±Õö¿ªÃîÄ¿£¬ºÃÏñÔÚÑ°ÕÒʲôһÑù¡£
½øÈëÏɽûÖ®µØÓëÍõ¿ÉʧȥÁªÏµ£¬´Ë¿ÌÏɽûÖ®µØ´¦´¦Î£»ú¡£ËäÈ»Íõ¿ÉµÄʵÁ¦·Ç³£Ç¿´ó£¬È»¶øÇؿɶù»¹ÊǷdz£µ£ÐÄ¡£
ÕâÑùÓÖ¹ýÁËÁ½¸öʱ³½£¬ÒÀÈ»²»¼ûÍõ¿ÉµÄÉíÓ°£¬¶ø´Ëʱ½øÈëµÚÁù²ãµÄÐÞÊ¿ÒѾºÜÉÙÁË£¬Í»È»¹ã³¡ÉϺìÉ«¹âÕÖ²¨¶¯ÆðÀ´¡£
ºä£¡
ËæºóÒ»ÉùÃÆÏìͻȻƾ¿ÕÏìÆ𣬺ÃÏñÊÇ´º