°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Äã¼ÒС¾¢ÄǸöÎïʵñÍêÁËÃ»ÄØ£¿¾¿¾¹µñµÄÊÇʲô£¿¡±
Ìýµ½Õâ±ß˵µ½ÁËÄÇÌìÔ糿԰Òεñ¿Ì£¬ÒýÆðΧ¹ÛµÄÕž¢£¬×øÔÚÁíÒ»ÕÅ×ÀÉϵÄÐíÀÏÒ¯×Ó̽ͷ¹ýÀ´£¬Ñ¯ÎÊÆðÀ´¡£
ÕâλÐíÀÏÒ¯×Ó¾ÍÊÇÕž¢¼Ò¥ϣ¬ÄǸö¸ãÒÕÊõµÄÀÏÍ·¶ù¡£Ò²ÊÇÄÇÌìµÚÒ»¸öÅúÆÀÕž¢ÀÏÂè´òÈŵ½Õž¢´´×÷µÄÄǸöÀÏÍ·¶ù¡£
¼ûÀÏÐí˵µ½Õâ¸ö£¬Õž¢ÀϰֶÙʱ¾ÍÏñÊDZ»´ò¿ªÁË»°Ï»×Ó¡£¿ÚÆø¸ü¼ÓµÃÒâÁË¡£
µÚ193Õ¡¡ÆÆËéÐé¿Õ
¡°µñÍêÁË£¬ÊÇÒ»¸öºÜƯÁÁµÄÓñÇò£¬¾ÍÔÚÎÒ¼Ò¹ñ×ÓÀï·Å×ÅÄØ£¡
ËäÈ»ÎÒÀÏÕÅÕâ±²×Ó¾ÍÊǸö¸ãµçͨµÄ£¬»ÆðͼÀ´¶¼ÊÇºáÆ½ÊúÖ±µÄ£¬¶ÔÄÇЩʲôÐéÎÞçÎ翵ÄÒÕÊõÒ»Çϲ»Í¨¡£µ«ÊÇÎÒ¶ù×ӿ̵ÄÓñÇò£¬ÎÒ¿´×žÍÊǺã¡
ÄÇÔÆ¡¢ÄÇÂí£¬´îÅäµÄ£¬Ò»¿´¾Í¾õ×ÅÓйÉ×ÓÏÉÆø¶ù£¡ÎÒ¾õ×űÈÎÒÈ¥¹ýÔÛÃǾ©ÊÐÄÇЩ²©ÎïÔºÀï°ÚµÄÎï¼þ£¬»¹ÒªÇ¿¶àÁË£¡¡±
ËäÈ»ÊÇÀÏ×Ó¿ä×Ô¼º¶ù×ÓµÄ×÷Æ·£¬µ«ÊÇÕž¢ÀϰֺÁ²»Ç«Ð飬²»ÒÅÓàÁ¦µÄ°ÑÄǸöÓñÇò¿äÁ˸öÌìÉÏÄÑѰ£¬µØÉÏÄÑÕÒ£¡Ë¿ºÁ²»ÁßÒçÃÀÖ®´Ê¡£
Ò²¿÷µÃÕž¢ÀϰÖÊǸö¹¤³Ìʦ£¬¶ø²»ÊÇÎÄѧ¼Ò¡£²»È»µÄ»°£¬Ëû»¹ÕæÓпÉÄÜÇéÐ÷¼¤µ´Ö®Ï£¬Õû³öһƪ´ÇÔ廪ÃÀµÄ¡®ÓñÇò¸³¡¯À´¡£
¸ãÒÕÊõ³öÉíµÄÐíÀÏÒ¯×Ó¶ÔÓÚÕž¢ÀϰֵÄÒÕÊõ¼øÉÍÄÜÁ¦×ÔÈ»ÉîÉÒÉ¡£¾ÍÏñÕž¢ÀϰÖ˵µÄÄÇÑù£¬ÕâЩ¹¤³Ìʦ½²¾¿µÄÊÇºáÆ½ÊúÖ±£¬½Ç¶È¾«È·£¬ÒÕÊõÃÀ¸ÐºÍËûÃÇ¿ÉÊDz»Õ´±ßµÄÊÂÇé¡£
¶øÇÒÕž¢Àϰֻá¾õ×Å×Ô¼º¶ù×Ó×÷Æ·ÎÞÓëÂױȣ¬ËÖªµÀÊDz»Êǰ®Îݼ°ÎÚÄØ£¿²»ÊÇÓÐÒ»¾ä»°Õâô˵ô£¿
¡®Ï±¸¾È«ÊDZðÈ˵ĺ㬺¢×Ó¶¼ÊÇ×Ô¼ºµÄºÃ¡£¡¯
ËäÈ»¶ÔÓÚÕž¢ÀϰÖËù˵µÄ£¬ÐÄÀïÖÁÉÙÓÐ80£¥µÄ²»ÏàÐÅ£¬µ«ÐíÀÏÒ¯×Ó¶ÔÕž¢µÄ×÷Æ·»¹ÊǺÜÓÐÐËȤµÄ¡£
Õ⼸Ì죬ÕâλÀÏÒ¯×Ó¿ÉÊÇʱ³£»áÏëµ½ÄÇÌìÔ糿£¬×øÔÚÔ°ÒÎÉϵÄÕž¢£¬ÄÇÈëÉñµñ×ÁµÄÄ£Ñù¡£
ÄÇÖÖ½üºõÓÚµÀµÄºÍг£¬»áÔì¾Í³öÔõÑùµÄ×÷Æ·ÄØ£¿
±ðÈ˶ÔÄÇÖÖÈëÉñµÄ״̬²»Á˽⣬µ«ÊÇÕâÐíÀÏÍ·¿ÉÊÇÖ±µ½ÄÇÖÖ״̬µÄÄÑÄܿɹó¡£
ÒòΪÐíÀÏÒ¯×ÓÒѾΪ´Ëµë¼ÇÁ˼¸Ì죬Èô²»ÊÇÅ´òÈÅÁËÕž¢µÄ¡®´´×÷Áé¸Ð¡¯£¬ÕâÀÏÍ·¿ÖÅÂÔç¾ÍÕÒÉÏÃÅÈ¥ÁË¡£
ËùÒÔ£¬ÏÖÈç½ñÌýµ½Õž¢ÀϰÖËù˵£¬ÄǼþ×÷Æ·ÒѾÍê³É£¬ÐíÀÏÒ¯×ÓÁ¢¿ÌÓÐЩÆÈ²»¼°´ý¡£
¡°Å¶£¬ÒѾµñºÃÁË£¡×ߣ¬È¥Äã¼Ò¿´¿´È¥£¡¡±
˵×Å£¬ÐíÀÏÒ¯×Ӿͻ𼱻ðÁǵÄÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÏëÒªÀ¸Õ×øÏÂÂëºÃÅÆµÄÀÏ°ÖÆðÉí¡£
ËäȻ՞¢ÀϰָոÕ×øÏ£¬Á¬Ò»°ÑÅÆ»¹Ã»´ï³ÉÄØ¾ÍÒªÀ뿪£¬ÐÄÀïÓÐЩ²»ÇéÔ¸¡£µ«ÊÇÄͲ»×¡ÐíÀÏÒ¯×Ó̬¶È¼á¾öµÄʹ¾¢½ÁºÏ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÕž¢ÀϰÖÐÄÀïÆäʵҲÀÖÓÚìÅÒ«×Ô¼º¶ù×ӵijɹû¡£
ËùÒÔ£¬×îÖÕà½ßæÁ˼¸¾äºó£¬ÀϰÖÒ²¾Í°ëÍÆ°ë¾ÍµÄÕ¾ÆðÉíÀ´£¬Áì×ÅÐíÀÏÒ¯×ÓÏò×Ô¼º¼Ò×ßÈ¥¡£
ÀÏÈ˻ÖÐÐÄÓÀÔ¶²»È±ÈË£¬ÏÂÆå¡¢´òÅÆ¡¢¿´Æå¡¢¿´ÅƵġ£ËùÒÔ£¬Õž¢ÀϰֺÍÐíÀÏÒ¯×Ó¸Õ¸ÕÆðÉíÀë×À£¬Á¢¿Ì¾ÍÓÐÁ½¸öÔç¾ÍµÈÔÚÒ»ÅÔµÄÀÏÍ·¡¢ÀÏÌ«²¹ÉÏÁË¿ÕȱµÄλ×Ó¡£¼ÌÐøÂë¡¢Ãþ¡¢Ë¤¡¢Åö¡¢´ò¡¡
¡¡
½øÎݺó£¬Õž¢Àϰִø×ÅÐíÀÏÒ¯×Ó¾¶Ö±´©¹ýÃÅÌü£¬½øÈë¿ÍÌüÀï¡£
¡°Äã¿´£¬ÄǸöÓñÇò¾ÍÊÇÁË¡£¡±À×ÅÐíÀÏÒ¯×ÓÀ´µ½¿ÍÌüµçÊÓ¹ñÒ»²àµÄÊÎÎï¹ñǰվºÃºó£¬Õž¢ÀϰÖÖ¸×ÅÊÎÎï¹ñµÄ²£Á§Ãæ°å˵¡£
¸øÐíÀÏÒ¯×ÓÖ¸Ã÷ÁËÓñÇòλÖúó£¬Õž¢Àϰ־õ×ÅÓÐЩÄò¼±¡£´Ò´ÒµÄÕкôÁËÒ»Éù£¬¡®ÄãÏÈ¿´×Å¡¯£¬¾ÍÁ¬Ã¦×ê½øÁËÏ´Êּ䡣
µ±Ò»·Ö¶àÖÓºó£¬Õž¢ÀϰÖÒ»ÉíÇáËɵĴÓÏ´ÊÖ¼äÀï³öÀ´Ê±£¬¼ûµ½ÕâλÐíÒѾ´÷ÉÏÁËÀÏ»¨¾µµÄÀÏÒ¯×Ó£¬»¹¸ú¸öÀ¯ÏñËÆµÄ£¬Ò»¶¯²»¶¯µÄÕ¾ÔÚ¹ñ×Óǰ¡£ÑÛ¾¦Ö±¹´¹´µÄ¶¢×Ų£Á§Ãæ°åºó£¬¼Ü×ÓÉϵÄÓñÇò·¢´ô¡£
Á³ÉϵıíÇé¹Å¹ÖÖдø×ÅÒ»¹ÉÒÝÆø£¬Ò»ÖÖÏíÊÜ£¬Ò»ÖÖÃÔ×í¡£¾ÍÏñÊǶ¾ñ«·¸Á˵Äʱºò£¬Í´¿ìµÄ´òÁËÒ»Õë¡£ÓÖÏñÊÇʧÃ÷Ðí¾Ã£¬Í»È»¸´Ã÷ʱ£¬¾ÍµÇ¸ßÍûÔ¶£¬¿´µ½Äñî«ÌìϵÄÃÀ¾°Ò»°ã¡£
ÕâÀÏÒ¯×Ó½©Ä¾µÄÑù×Ó£¬Ò⶯Éñ³ÛµÄ±íÇéÂäÔÚÕž¢ÀϰֵÄÑÛÀ¶ÙʱÈÃÕž¢ÀϰÖÏÅÁËÒ»Ìø£¬»¹ÒÔΪÕâλÐíÀϸ緸ÁËʲôñ¯Ö¢ÄØ¡£
Á¬Ã¦×ß¹ýÈ¥£¬ÅÄ×ÅÐíÀÏÒ¯×ӵļç°òÕкô×Å£º¡°ÀÏÐí£¬ÀÏÐí£¬ÔõôÁË£¿Ã»Ê°ɣ¿¡±
¶Ô×Å·¢´ô·¢Æ£ýµÄÐíÀÏÒ¯×Ó£¬Ç§ºôÍò»½Á˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÉõÖÁÕž¢Àϰֶ¼´òËãÈ¥²¦120ÁË£¬ÐíÀÏÒ¯×Ó²ÅÖÕÓÚÁé»ê»ØÇÏ¡£
ÐíÀÏÒ¯×ӸոջعýÉñÀ´£¬¾ÍÁ¢¿ÌÂúÑÛÆÈÇеĶÔÕž¢ÀϰÖ˵£º¡°ÀÏÕÅ£¬ÄÜÄóöÀ´ÈÃÎÒ¿´¿´Ã´£¿¡±
ÕâÀÏÒ¯×Ó˵»°Ê±µÄ×Ë̬¼«µÍ£¬¿ÚÆøÖдø×Å¿ÒÇ󣬷·ðÅÂÕž¢Àϰ־ܾøËƵġ£
´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÐíÀÏÒ¯×ÓÕâÑù×Ë̬µÄÕž¢ÀϰÖã¶ÁËһϺó£¬ãÂãµÄ˵£º¡°Å¶£¬ºÃ¡£µ±È»ÐУ¡¡±
Õž¢Àϰֻ°ËµÍ꣬¾ÍÒ»°ÑÀ¿ª²¢Î´ÉÏËøµÄ²£Á§ÃÅ£¬ËæÊÖÒ»×¥£¬°ÑÄǸö´óÔ¼Óа˾ÅË꺢×ÓÈÍ·´óСµÄÓñÇòÄÃÁ˳öÀ´£¬ÏòÐíÀÏÒ¯×ÓµÝÈ¥¡£
¼ûµ½Õž¢ÀϰÖÂú²»ÔÚºõµÄÑù×Ó£¬ÐíÀÏÒ¯×Ó¼±ÁË£¬¡°°¥ßÏ£¬ÄãÇáµã¡£Ð¡Ðĵ㰡£¡¡±
¿´ÐíÀÏÒ¯×ÓСÐÄÒíÒíµÄË«ÊÖ½Ó¹ý£¬ÊÖ¾¢ÄÇÖØÁËÅÂË飬ÊÖ¾¢ÇáÁËÅÂˤ£¬ÈçÂı¡±ùµÄÑù×Ó£¬Õž¢ÀϰÖÈ̲»×¡Á³ÉÏ´øÐ¦¡£
¡°Ã»ÄÇô½ð¹ó£¬¼øÓñµÄʦ¸µËµÁË¡£Õâ¿éʯͷ×î¶àÒ²¾ÍÂò¸öÊ®¼¸¿éÇ®¡£Ë¤ÁËÒ²¾ÍˤÁË£¡¡±
ÓñÇòÔÚÊÖµÄÐíÀÏÒ¯×ÓҲû¹¤·ò´îÀíÕž¢ÀϰÖÁË£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ½«ÓñÇò°ÚÔÚ×óÊÖÕÆÐÄ´¦£¬Ò»±ßÓÃÓÒÊÖÒÔ¼«ÂýµÄËÙ¶Èת¶¯×Å£¬Ò»±ß×Ô¼º´òÁ¿×Åÿһ´¦Ï¸½Ú£¬Ò»±ß×ìÀïÔÞ̾Éù²»¶Ï¡£
µñ×ÁÕâ¸öÓñÇòµÄÔÁÏ£¬ÊÇÒ»¿é¼ÛÖµ½öÓÐÊ®¼¸¿éÇ®µÄµØÌ¯Óñʯ¡£Õâ¿éÓñʯ²»µ«²»Í¨Í¸£¬¶øÇÒÓñʯµÄÑÕɫҲ¼«²»¾ùºâ£¬ÓñʯÄÚÍ⼸ºõÿһ´¦£¬¶¼±»ÃÜÃÜÂéÂé¡¢»òÊè»òÃܵÄÈçÃÞÐõ°ãµÄ°×ɫ˿ÎíËùÕ¼Âú¡£
ÔÚÒ»°ã¶®µÃÉÍÓñµÄÈ˵ÄÑÛÖУ¬Ò²ÐíÕâ¾ÍÊÇÒ»¿é·Ïʯ£¬ºÁÎÞÓô¦¡£
µ«ÊÇÕž¢È´Æ¾×Å·ËÒÄËù˼µÄ¹¹Ë¼£¬²»¿É˼ÒéµÄµñ¹¤£¬°ÑÕâÃÜÃÜÂéÂéµÄË¿Ðõ°ãµÄÏßÌõÀûÓÃÆðÀ´£¬µñ³öÁËÒ»¼þ¿°³ÆÇɶáÌ칤µÄÓñÇò£¡
ÕâÊÇÒ»¸öÎÞµ××ù£¬È«ÇòÃæ£¬Í¨Ìå»ëÔ²µÄÓñÇò£¡
×îÍâΧ²ã²ãÃܲ¼µÄ˿״°×Ðõ£¬±»Õž¢Óø¡µñµÄÊÖ·¨£¬»òÇжϣ¬»ò¿Ì»²ã´Î£¬±ä³É¶¯¸ÐÊ®×㣬¾ÍÈç±»Çå·ç´µ·÷×ŵÄçÔÈÆÅ¨ÃܵÄÔÆÎíÒ»°ã£¬Î©ÃîΩФ¡£
ÔÚÍâΧÍÅÍŶä¶äÔÆÎí¿Õ϶´¦£¬Õž¢ÉîÍÚÏÂÈ¥£¬ÓÃïο̡¢Ìô¿ÌµÄ·½·¨ÔÚÓñÇòµÄÄÚ²¿£¬Ôٴεñ³ö²ã´ÎÓÐÖµĻòÇå»òŨµÄÔÆÎí£¬ÒÔ¼°Ò»Î»ÔÚÔÆÎíÖÐÈôÒþÈôÏÖ²ßÂíÆïÊ¿¡£
һƥ½öÔÚÔÆÎíÕÚµ²Ö®Öж³öÒ»Ö»ÂíÍ·¡¢°ë¸öÂíÉíµÄÑïÌã±¼Âí£»Ò»¸öÈ÷È»¶Ë×øÂí±³£¬ÉíÐÎÄ£ºýµÄÆïÊ¿¡£
ËäÈ»ÂíÓëÆïÊ¿¶¼ÒòÎªÔÆÎíÕÚµ²£¬¶ø½öÖ»°ë¶¡£ÉõÖÁÈËÁ³¡¢ÂíÁ³¶¼±»ÔÆÎíÕÚµ²£¬Ä£ºý²»Çå¡£µ«ÊDZ¼ÂíÊæÕ¹¡¢Ð´ÒâµÄ×Ë̬£¬ÆïÊ¿µÄ³ö³¾¡¢Æ®ÃìµÄÆøÖÊ£¬È´ÁÜÀ쾡ÖµıíÏÖ³öÀ´¡£
ÆïÊ¿²ßÂíÔÆÖб¼³Û£¬ÕâÊÇÌìÂíÐпհ¡£¡
²»ÐàµÄ×÷Æ·´Ó²»ÒÔÆäÐεĻªÃÀ¶øÎÅÃû£¬ËûÃǵÄÉñÔϲÅÊÇËûÃÇÄܹ»Á÷´«Ç§¹ÅµÄÒÀÍС£
Ö»ÓÐ×ö³öÓÐÉñÔϵÄ×÷Æ·£¬²ÅÄܱ»³ÆÎª´óʦ¡£¶øÖ»ÄܵÞÔìÓÐÐΡ¢ÎÞÉñ×÷Æ·µÄÈË£¬Ö»ÄܳÆÖ®Îª¡®»½³¡¯¡¢¡®Ê¯½³¡¯£¡
¶øÕâ¼þÓñÇò£¬ËýµÄÉñÔϾÍÏÔÈ»µÄ½üºõ´ÌÑÛ¡£
ËýµÄÉñÔÏÕýÈçÕž¢ÀϰÖ˵µÄÄÇÑù¡ª¡ªÓйÉ×ÓÏÉÆø¶ù£¡
¼ûµ½ÕâÂí¡¢ÕâÆïÊ¿µÄÈË£¬µÚÒ»¸Ð¾õ¾ÍÊÇ¡®Ö»ÓÐÏÉÈË¡¯²ÅÓÐÕâÖÖÆøÖÊ£¡
¡¡
ÐíÀÏÒ¯×ÓÅõ×ÅÓñÇòÔÚÊÖÀһȦһȦµÄת×Å¡£×¨ÐĵÄÑÛÉñ͸¹ýºñºñµÄÀÏ»¨¾µ£¬Ò»µÀÎÆÀíÒ»µÀÎÆÀíµÄ¿´×Å¡£
Ö±ÖÁÐíÀÏÒ¯×ÓµÚÊ®±é»¹ÊǵÚʮһ±é°ÑÑÛ¾¦¶¢ÏòÓñÇòÖÐÄÇλÆïÊ¿µÄʱºò£¬ÖÕÓÚ·¢ÏÖÁËһЩÒìÑù¡£ÔÚÐíÀÏÒ¯×Ó·¢ÏÖ£¬¾ÍËã×Ô¼º°ÑÑÛ¾µÌùµ½ÓñÇòÉÏÒ²¿´²»ÕæÇеÄʱºò£¬ÐíÀÏÒ¯×Ó¼±ÁË¡£
´°±ß×ÔÈ»¹â¡¢»§ÄڵƹâÏ£¬µÄÕÛÌÚÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬·¢ÏÖ×Ô¼º¹Ø×¢µÄÄÇһƬÈÔȻģºý¡£
ÐíÀÏÒ¯×Ó²»µÃ²»À´µ½ÒѾ¿´ÆðµçÊÓÀ´µÄÕž¢ÀϰÖÉí±ß£¬°ÑÓñÇòÔÚÕž¢ÀϰÖÃæÇ°µÄ²è¼¸ÉÏСÐķźá£
¡°ÀÏÕÅ£¬ÓñÇòÎÒÏȷŵ½ÕâÀÎһؼÒÈ¥Ä÷Ŵ󾵣¬ºÜ¿ì»ØÀ´¡£¡±
»°¸Õ˵Í꣬ÐíÀÏÒ¯×Ó¾ÍÕ¹ÏÖÁË´ÓδÔÚÀϸç¶ù¼¸¸öÃæÇ°±©Â¶³öÀ´µÄ¸üÈü¡®²©¶ûÌØ¡¯µÄËÙ¶È£¬ÅÜÁ˳öÈ¥¡£
»¹Ã»µÈÕž¢Àϰַ´Ó¦¹ýÀ´ÄØ£¬ÐíÀÏÒ¯×ÓÒѾÔٴγöÏÖÔÚÕž¢ÀϰֵÄÃæÇ°¡£
¡°ÎÒ˵ÀÏÐí£¬ÄãÍȽſÉÒÔ°¡£¡¾ÍÄãÕâËÙ¶È£¬±ð˵ÊDz©¶ûÌØÁË£¬¾ÍËãÊDzܲٶ¼Ã»ÓÐÄã¿ì°¡£¡¡±
Õž¢ÀϰֵÄÐÄÀï³äÂúÁ˾´Ñö£¬¼òÖ±¾ÍÊǸßɽÑöÖ¹¡£
»Øµ½¼ÒÀï´÷ÉÏÁËÒ»¸±°×ÊÖÌ×£¬ÊÖÀï߬×Å·Å´ó¾µµÄÐíÀÏÒ¯×Ó¶ÔÓÚÕž¢Àϰֵĵ÷Ù©³ä¶ú²»ÎÅ£¬¿ì²½×ßµ½²è¼¸±ßºó£¬ÔÙ´ÎСÐĵÄÅõÆðÁËÓñÇò¡£
Ó÷Ŵ󾵶Ô×¼ÓñÇòÄÚ£¬±¼ÂíºóÏßÌõϸËéµÄÁ÷ÔÆ´¦£¬ÓÖ¾Í׏âÏßµ÷ÕûÁ˼¸´ÎλÖ㬲ÅÍ£ÏÂÀ´¡£
´Ó·Å´ó¾µÖÐÄܹ»¿´µ½£¬Á÷ÔÆË¿Ë¿ÂÆÂÆºÜ×ÔÈ»¡¢ºÜºÍгµÄÆ´³É¼¸¸öËä²»ÐÑÄ¿£¬µ«×Ðϸ¿´È¥£¬È´Ò²ÒÀÏ¡¿É±çµÄÁ¥Êé¡£
½öƾÕâÁ÷ÔÆ²Ø×ֵĴ¦ÀíÊÖ·¨£¬¾ÍÒѾ¿°³Æ¹¹Ë¼¾ø¶¥ÇÉÃîÁË¡£