°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËýÑÓϲ¹¬³öÁ˳ÔÀï°ÇÍâµÄ¶«Î÷¡£Áîåú¼±Ã¦ÇÄÉùÈë·¿£¬·Ïäµ¹¹ñÈ¡³öÏ»×Ó£¬¶øÄÇ°×Óñ°ãµÄ·ïÓ¡ÕýºÃºÃµÄÎÔÔÚÏ»ÖС£
¼ÈÈ»·ïÓ¡ÔÚÊÖ£¬Ï»×ÓÉϵÄËøҲû»µ£¬ÄÇÒ»¶¨Êǻʺó³öÁ˲î´í¡£ÁîåúÏëÔÚ´ËÊÂÉÏÏÂÎÄÕ£¬È´²»Öª¸ÃºÎʱ·¢ÄÑ£¬ÈçºÎ³öÊÖ¡£ËýÖ»µÃÏȰѻʺóµÄÊ·ÅÔÚÒ»±ß£¬Ìýºì÷ϸÊö¸£Â×·òÈËËùÑÔ¡£¸£Â×·òÈËҲû¶à˵ʲô£¬Ö»ÍµÍµ¸æËߺì÷£¬»ÊÉÏÄÏÏÂÁ½¶ÈÓöÉÏ·´Ôô£¬¸üÏÕЩÉíËÀ£¬Ê¾ÒâÁîåúºÃºÃµÄ¿íο»ÊÉÏ¡£ÎÞÄΣ¬½üÈÕÀ´ÁîåúÁ¬»ÊÉϵÄÁ³¶¼¼û²»µ½£¬ÈçºÎ×öËûµÄ½âÓﻨ£¿
ÁîåúÎÞ·¨£¬È¡³ö´ó±ÊÒøÁ½½»ÓëÀ°Ô£¬ÈÃËýÈ¥¸÷¹¬Ì½ÌýÏûÏ¢¡£²ÅÓÐÁËÈç½ñµÄһĻ¡£
À°ÔÂÅÂÁîåúǨţ¬´¹ÏÂÄÔ´üµÍÉùµÀ£º¡°Ö»ÊÇ£¬ÎÒÌýС³Â¹«¹«Ëµ£¬ÑøÐĵîÀïס½øÁËÒ»¸öÅ®ÈË¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê±ºòµÄÊ£¿¡±ÁîåúµÉ×ÅÀ°ÔÂ×·ÎÊ¡£
¡°¾ÍÊÇ»ÊÉÏ»ØÀ´µÄÄÇÌì¡£¾Ý˵£¬Ò»¶¥Ð¡½Î´ÓÆ«ÃÅ̧Á˽øÈ¥¡£¡±
¡°Äѹ֣¡¡±ÁîåúÃÍÈ»ÆðÉí£¬ÔÚ·¿ÄÚõâ²½µÀ£º¡°ÄѹֻÊÉÏÕ⼸Ìì²»·ÅÆ×Ó£¬ÔÀ´ÊÇÕÒÁ˺üÃÄ×Ó»ØÀ´£¡ÕâÅ®ÈËÕæÊǺñ¾Ê£¬¾¹È»×¡½øÁËÑøÐĵÄѵÀËý²»ÖªµÀÕâÊÇ»ÊÉϵÄÇÞ¹¬Â𣿾ÍÁ¬ÎÒÕâ¸öåú×Ó£¬¶¼²»ÄÜÔÚÑøÐĵî¹ýÒ¹£¬ËýËãʲô¶«Î÷£¿ÄÇЩÓùÊ·ÃÇÔÚ¸Éʲô£¿ÄѵÀ³¯Í¢ÑøËûÃÇÊdz԰׷¹µÄ£¿ÎªÊ²Ã´»¹²»ÚÉÑÔ£¿¡±
Áîåú×ìÉÏÂî¸ö²»Í££¬Í»È»×¡²½µÀ£º¡°ÊÇÁË¡£»ÊÉÏ͵͵°ÑËý²ØÈëÑøÐĵËÄÜÖªµÀºó¹¬µÄÊÂÄØ£¿¶øÕâÅ®ÈËÒ»¶¨Óиö¼û²»µÃÈ˵ÄÉíÊÀ£¬Ëµ²»¶¨»¹ÊǸöººÅ®£¬·ñÔò»ÊÉÏÆñ»áÕâ°ãÕÚÕÚÑÚÑڵģ¿¡±
Ïëµ½´Ë´¦£¬ÁîåúÃüÀ°Ô³öÃÅÕÐÀ´Ðĸ¹Ì«¼àС¿Û×Ó£¬·Ô¸ÀËû°ÑÊ´«Ñï³öÈ¥¡£²»½öÒªÈÃÓùÊ·ÃÇÖªµÀ£¬¸üÒªÈú󹬵ÄæÉåúÃÇÖªµÀ¡£ÁîåúÈÌ×ÅÅÒ⣬½Ðºì÷¸øñ´À¤¹¬ÄÚ°²²åµÄÑÛÏß͸¶´ËÊ£¬Îñ±ØÒªÈÃÑÛÀïÈݲ»ÏÂÒ»µãɳ×ӵĻʺó£¬ÏÆÆð·Ìì¾ÞÀË¡£
ÕâôһÕÛÌÚ£¬µ½Ê±À´Àú²»Ã÷µÄÅ®È˺ͻʺóÁ½°Ü¾ãÉË£¬¶øËýÕý¿É³ÃÐé¶øÈ룬ºÃºÃ¿íο»ÊÉÏ£¬ÖصÃËûµÄ»¶Ï²¡£Áîåú³ÁÏÂÁ³É«£¬ÐĵÀ£¬ÎªÁ˽ñºóµÄµØ룬Ëý²»ÄÜÈÃÈκεÄÅ®ÈËÕ¼¾ÝǬ¡µÄÐÄ£¬Õâ¼þ³óÊ£¬ËýÒ»¶¨ÒªÄÖ¸öÈËÈ˽ÔÖª¡£
À°Ã·¼ûÁîåúŲ»¿É¶ô£¬´ÓÅÔÈ°½âµÀ£º¡°ÄïÄÄú¿ÉÊÇÓÐÉí×ÓµÄÈËÁË¡£ÎªÁËСÖ÷×Ó£¬Äú¿É²»ÄÜÔÙÖÃÆøÁË¡£¡±
ÁîåúÌýÁËÀ°Ã·µÄ»°£¬·½Ãþ×ŶÇ×Ó´ôÁËƬ¿Ì£¬»º»ºÂä×ù¡£ÉÔÏ¢£¬²Å¿´ÏòÀ°Ã·µÀ£º¡°ÄãÅÉÈËÈ¥¶¢×ÅÑøÐĵÓÐʲôÊ£¬Á¢¿Ì»ØÙ÷ÎÒ¡£¡±
À°ÔÂÁìÃü¶øÈ¥£¬Áîåú¶À×ÓÒ»È˵ÍÍ·Ãþ×Åƽ̹µÄС¸¹£¬ÇáÉùµÀ£º¡°Äã¿ÉÒ»¶¨ÒªÕùÆø°¡£¬Ò»¶¨ÒªÊǸö°¢¸ç°¡¡£ÄïÒ»¶¨»á°ÑÄã·öÉÏ»Ê룬ÎÒÃÇĸ×Ó¾ÍÔÙÒ²²»Óÿ´ÈËÁ³É«ÁË¡£¡±
Áîåú³î£¬¿É¹¬Àï·¢³îµÄ¶àÁËÈ¥£¬Õâ²»£¬Êþ·¼Õ«ÀﻹÓÐÒ»¸ö£¬Õý³îµÄ²è·¹²»Ë¼£¬Á¬Í··¢¶¼¿ì³¶ÂäÁË¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÄãÕâÊÇÔõôÁË£¿³ÔÁËʲô¶«Î÷£¬Í³ÉÕâÑù£¿¡±ÔÚǬ¡ÄÏϵÄÈÕ×ÓÀ½ðËø¹ýµÃºÜ²»ÈçÒâ¡£Ëý¶ø½ñÒ²Ã÷°×ÁË£¬Ö»ÓÐ×ÏÞ±ºÃÁË£¬²ÅÓÐËýµÄºÃ´¦¡£½ðËøÕâÁ½ÈÕÀ´£¬¼û×ÏÞ±³£³£ÎÞ¹Ê×÷Å»£¬ÐĽ¹µÀ¡£
¡°Ê²Ã´¶¼²»ÓÃ˵ÁË£¬Äã³öÈ¥°É£¬ÈÃÎÒЪϢ¡£¡±×ÏÞ±´ò·¢Á˲»¸ÊÐĵĽðËø£¬ÐÄϸüÊÇÂÒ³ÉÒ»ÍÅ¡£
×ÏÞ±²»ÖªµÀ»ÊÉÏÉËÊƸ´ÔÖ®ºó£¬ÎªÊ²Ã´ÊèÔ¶ÁË×Ô¼º¡£¾ÍÁ¬ÔÚÂí³µÉÏ£¬Ò²²»Òª×Ô¼ºµÄ·þÊÌ¡£·Â·ð£¬ÄÇÁ½ÈÕÌðÃÛµÄÈÕ×Ó£¬²»¹ýÊÇËýµÄÃξ³¡£ËýºÃ¼¸´Î¹ÕÍäĨ½ÇµÄ×·ÎÊ»ÊÉÏ£¬¿É»ÊÉϾ¹ÊDz»Ã÷°×ËýµÄÒâ˼¡£
×ÏÞ±Ðĺ§ÄªÃû£¬Ëýǧ°ã¼Æ½Ï£¬Íò°ã¹ÀÁ¿£¬È´´ÓδÏë¹ý»ÊÉÏÅöÁËËýºó£¬È´»á·Á³²»ÈÏÈË°¡£¿±ð˵ËýµÄ»ÊºóÃΣ¬¾ÍÁ¬»ÊÉÏ´ðÓ¦¹ýËýµÄÊçæÉ£¬Ò²Î´±ØÄܽø·â¡£×ÏÞ±ºÞ£¬ºÞǬ¡ҲºÞ×Ô¼º£¬¸üºÞ°ÑËý±ÆÆÈÖÁ´ËµÄÏļÒÈË¡£
×ÏÞ±ºÞǬ¡²»ÊØÐÅÔ¼¡£ºÞ×Ô¼º³Õɵ£¬Ã÷Ã÷ÓÐÏÄÓêºÉµÄÇ°³µÖ®¼ø£¬ÖªÏþǬ¡µÄΪÈË£¬È´±»»Ê¹¬µÄ»Ô»ÍÃÔÁËÑÛ£¬Ò»Ê§×ã³Éǧ¹ÅºÞ£¬»ÚÖ®²»¼°¡£×ÏÞ±ºÞÏļÒÈË£¬Èô²»ÊÇÏļÒÈ˶ÔËýÎÞÇéÎÞÒ壬Ëý²»»á±³¾®ÀëÏçÀ´¾©³Ç£¬³ÉÁËÏļÒÁíÒ»¸öÏÄÓêºÉ¡£
×ÏÞ±ÔÏë·ÅÊÖÒ»²«£¬µ«ÊÇÕâôһÀ´£¬²»½ö»áÈÇÄÕ»ÊÉÏ£¬¸ü»á½ÐÈË¿´Çá¡£¼´±ã£¬»ÊÉϲ»µÃÒÔ£¬ÄÉËýÈëÁ˺󹬡£¿ÉÊÇ£¬Ê§ÁË»ÊÉϳ谮µÄÅ®ÈË£¬»¹»áÓгöÍ·Ö®ÈÕÂð£¿
Èô½ö½öÊÇʧÉí£¬×ÏÞ±»¹²»»áÈç´Ë¿àÄÕ¡£¿ÉËýÈç½ñ£¬ÒѾÓÐÔÐÔÚÉíÁË£¬ÔÙ²»Ïë¸ö·¨×Ó£¬ÈöÇ×Ó͹ÏÔÆðÀ´£¬»¹ÄÜÂ÷¹ýËÈ¥£¿ÒªÖªµÀ£¬¹¬ÄÚ˽ͨҲÊÇËÀ×ï°¡£¡×ÏÞ±ÕûËÞ·À´¸²È¥£¬µÚ¶þÈÕËýã¾ã²µÄ»½Èë½ðËø£¬¸øÁËËýÁ½¶§Òø×Ó£¬ÇÄÉù·Ô¸ÀµÀ£º¡°ÍµÍµÈ¥Ì«Ò½Ôº£¬ÂòЩºì»¨»ØÀ´¡£¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºËÄËÄÌÖ»ØÌû¾ç³¡£º
¡°½ã½ã£¬½ã½ã£¡¡±ÆÝ·òÈËàÛͨһÉù¹òÏ£¬³åÂÀïô¿ÄÍ·µÀ£º¡°»Êºó£¬ÇëÈĹý±ÝϺÍÅ«æ¾°É£¡Å«æ¾±£Ö¤£¬½ñºóÒ»¶¨²»»áÔÚͬ½ã½ãÕù³è¡£¡±
ÂÀïôÀäЦµÀ£º¡°ÄãÒÔΪÎÒÊÇÒòΪÄã²ÅҪɱÁõ°îÂ𣿡±
ÄѵÀ²»ÊÇ£¿ÆÝ·òÈË°§Ô¹µÄ¿´ÏòÁõ°î£¬ËæºóÓÖ½¿µÎµÎµÄ¿ÞµÀ£º¡°½ã½ãºÎ¿à׽Ūū澣¿Å«æ¾ÖªµÀ£¬½ã½ãÉî°®±ÝÏ£¬Ö»ÊÇÅ«æ¾·ÖÁ˽ã½ãµÄ³è°®£¬Èýã½ãÊÜÁË¿à¡£µ«ÎÒÃÇÊÇÕæÐÄÏà°®µÄ£¬½ã½ã£¬ÄãÄÇôÎÂÈá´ó·½£¬ÄãÄÇôÈÊ´È´ó¶È£¬ÄãÒ»¶¨Ã÷°×ÎҺͱÝϵĸÐÇé¡£ÇëÄã¸ß̧¹óÊÖ£¬¾Íµ±ÎÒÊÇֻС¹·Ð¡Ã¨°É£¬ÈÃÎÒÅã×űÝÏ¡£Å«æ¾Ò»¶¨°²·ÖÊؼº£¬Ö»ÔÚ½ã½ã²»ÄÜ·þÊ̱ÝϵÄʱºò£¬²ÅËźò±ÝÏ¡£Å«æ¾¡¡¡±
¡°Å¶£¬ÆÝ·òÈË£¬ÄãÊÇÕâôÉƽâÈËÒâ¡£ÄãÊÇÕâôÈÇÈËÁ¯Ï§£¬ÈÃÎÒÔõôÄܲ»°®Ä㣡Ŷ¡¡¡±
ÂÀïôʵÔÚÄÑÈ̶ñÐÄ£¬ÍÑÏÂÑ¥×ÓÖÀÉÏÆÝ·òÈ˺ÍÁõ°îµÄÄÔ´ü£¬ºÈµÀ£º¡°Å¶£¬Å¶Äã¸öÍ·°¡£¡¡±
81ŬÁ¦×ö¸öºÃ¸¸Ç×
ÚÉÊéÈçͬѩ»¨°ãһƬƬ·ÉÉÏǬ¡µÄÓù°¸£»Ç¬Â¡Öå×Åü·å°Ñ×àÕÛɨµ½Ò»±ß£¬À´Á˸öÁôÖв»·¢¡£ÌìÓÓÖ®ËùÒÔÈëסÑøÐĵÊÇÒòΪǬ¡¶ÔÕþÎñ²»Ê죬ÿ´ÎÅúÔÄ×àÕÛ£¬¶¼ÒªÇëÌìÓÓÔÚÒ»ÅÔÖ¸µã¡£
ÄÄÖª»Ø¾©²»¹ýËÄ¡¢ÎåÈÕ£»²»½öºó¹¬´«³öǬ¡˽²ØººÅ®Ö®Ê£»Á¬Ã¿ÈÕÉÏÔ糯µÄ´ó³¼£¬Ò²Ò»¸ö¸öµÀò°¶È»µÄ³ÊÉÏÚÉÑÔ¡£Ç¬Â¡ÄĸҰÑÕâµÈ²»¾´µÄÚÉÊéÄøøÌìÓÓ¿´£¿Ö»ÄÜ͵͵°Ñµ¯ÛÀµÄ×àÕÛ·ÅǬÇ幬ÀÃüÎâÊéÀ´ÇÄÇÄÅ̲éºó¹¬£¬¿´ÊÇË×ß©ÁË·çÉù¡£
ÎâÊéÀ´ÁÙȥ֮ǰ£¬ÉîÉî¿´ÁËǬ¡һÑÛµÀ£º¡°»ÊÉÏ£¬ÄúÒѾ¶àÈÕ²»·ÅÆ×ÓÁË¡£¡±
Ǭ¡×î³õ²»Ã÷°×ÎâÊéÀ´µÄÒâ˼£»×ª¶ø˼Ë÷°ëÉΣ¬²Åµ±Í·°ôºÈ¡£Ç¬Â¡ÁËÈ»£¬ÎâÊéÀ´ÕâôÌáÐÑËû£¬ÄÇ´Ëʶà°ëÊǺ󹬴«³öÈ¥µÄ¡£¶øÇÒÊ®ÓСõÊÇÐÄ»³¼µ¶Ê£¬ÅÂʧ³èµÄÅ®ÈË×öϵĺÃÊ¡£
Ǭ¡¼ÇµÃ»Ø¾©µÄ·ÉÏ£¬ÌìÓÓ¶ÔËû˵¹ý£¬ÈÃËû°Ñºó¹¬µÄæÉåúµ±×÷×Ô¼ºµÄÅ®ÈË¡£¿ÉÊÇ¡¡Ôø¾µÄ·îÏÒ£¬ËäÈ»ÒѾ³ÉÁËǬ¡£¬µ«ÈÃËûÈ¥ÏíÓú󹬼ÑÀö£¬Ëû»¹ÊÇÓÐЩµÖ´¥µÄ¡£·îÏÒÅ£¬Å»Êλ×ø²»³¤¾Ã¡£Èô¹ýЩÈÕ×Ó£¬ÌìÓÓÓÖ·ö³ÖÆðÕæÕýµÄǬ¡£¬ÄÇôÅö¹ý»ÊÉÏÅ®È˵ÄËû£¬ÓÖ»áÊÇʲôÑùµÄ½á¾ÖÄØ£¿
·îÏÒÖ®ËùÒÔ¸Êð´ó²»è¸£¬ÊÇÒòΪËûµÄÒ°ÐÄ£¬ºÍ¾ÖÊƵıز»µÃÒÑ¡£µ±ÈÕ£¬Ëû´ÓÎâÊéÀ´¿ÚÖУ¬µÃÖªÌìÓÓµÄı»®£¬¾ÍÖªµÀ³ý·Ç×Ô¼ºÍ×У¬·ñÔò±ãÊÇËûµÄËÀÆÚ¡£Ëû»¹²»µ½¶øÁ¢Ö®Ä꣬Ôõ»á¸ÊԸȥËÀ£¿ºÎ¿ö£¬ÕâôÓÕÈ˵Ķü·ÅÔÚËûÃæÇ°£¬ÈôÊDz»Ò§×¡£¬¼´±ãÄÜÌÓ¹ýÒ»ËÀ£¬ËûÒ²±Ø¶¨»ÚºÞÖÕÉí¡£
ÉíΪÄжù£¬Äĸö²»ÏëÕ¾ÔÚ¶¥·å¸©ÊÓÌìÏ£¿·îÏÒ¶Ô×Ô¼ºËµ£¬ÈκÎÈËÕ¾ÔÚËûÕâ¸öλÖ㬶¼»á×ö³öͬÑùµÄ¾ñÔñ¡£²»¹ý£¬Ö±µ½½ñÌìµÇÉÏÁ˽ðöǵîµÄ±¦×ù£¬·îÏÒ²ÅÃ÷°××ö»ÊÉϵIJ»Òס£Ëû¶ø½ñËäÊǾÅÎåÖ®×𣬵«Ëû×öµÄÿһ¼þÊ£¬¶¼¿´ÔÚÖÚÈËÑÛÖУ¬¾ÍËãÒ»¸öϸ΢µÄ²î´í£¬Ò²»á±»ÓùÊ·ÃÇץס²»·Å£¬½Ó¶þÁ¬ÈýµÄµ¯ÛÀ¡£
Êǵģ¬ËûµÃµ½ÁËÕÆ¿Ø´óÇåµÄȨÀû£¬È´Îª´ËʧȥÁË˽Óû¡£Äѹֺõ£¬Àú´úµÛÍõ¶¼³Æ×Ô¼ºÎª¹Â¼Ò¹ÑÈË¡£Ç¬Â¡Ë¦ÁË˦ÄÔ´ü£¬²»Ô¸ÔÙÏëÕâЩ·³ÐĵÄÊ¡£Ëû»»Á˼þÑ°³£µÄÒÂÎ´ø׿¸¸öÊÌÎÀ³öÁËÉñÎäÃÅ£¬Ö±±¼ÓÀ谵ĸ®µÚ¡£
µ½ÁËÓÀ谵ĸ®ÃÅÇ°£¬Ç¬Â¡¶¼²»¸ÒÏàÐÅÕâÊÇÒ»¸ö»Ê×Ó°¢¸çµÄÕ¬×Ó¡£ÑÛǰǽͷµÄÍßÀù¿Ý²Ú³Â¾É£¬ºÃЩ¶¼ËéÁË£¬Ï¡Ï¡ÂäÂäµÄµøÂäÓÚǽ¸ù¡£Î§Ç½Ò²ÒѾ¿´²»ÇåÔ±¾µÄÉ«Ôó£¬ÆäÉÏ͸×ÅÒ»µÀµÀÁѷ죬·Â·ðÊö˵×ÅÍùÈÕÀïÃÅ¿ÉÂÞȸµÄ±¯Á¹ÓëÆà³þ¡£
ÊÌÎÀ×ßÉÏÇ°£¬´úǬ¡ÇÃÏì´óÃÅÉϵÄÍ»·¡£¹ýÁËÐí¾Ã£¬²ÅÓÐÅ«²ÅÉì×ÅÀÁÑü¿ªÃÅ£¬¿ÚÖÐÂîÂîßÖßֵģ¬Ëµ×ÅÀ´È˽ÁÁËËûµÄºÃÃß¡£Ç¬Â¡ÀäЦ×ÅÃüÊÌÎÀ°ÑÃÅ×ÓÀÏÂÈ¥£¬ºÝºÝ´òÉÏÎåÊ®´ó°å¡£²¢ÕÙ¼¯¸®ÖÐËùÓеÄÅ«²Å£¬ÈÃËûÃÇÔÚÒ»±ß¿´×ÅÃÅ×ÓÊÜÐÌ¡£
Ǭ¡¿çÈëլԺһ·¶øÐУ¬¿´×Ÿ®ÖвҵµÄ¾°ÎÐÄÍ·²»×¡ßñÐê¡£
ÓÀè°ÊÇǬ¡µÄµÚÈý×Ó£¬´¿åúËù³ö¡£¿ÉÁ¯£¬ÓÀè°ÔÚТÏͻʺóÞ°ÊÅ֮ʱ£¬±»Ç¬Â¡Í´³â£¬ËµËûËÀÁ˵Õĸȴ¿ÞµÃ²»ÉËÐÄ£¬ÊǸö²»Ð¤×ÓËï¡£´Ëʹýºó£¬ÓÀè°±ãÒ»Ö±±»Ç¬Â¡ºöÊÓ£¬Ê¹µÃÕâÈý°¢¸çÖ®ÃûÃû²»·ûʵ¡£¹¬ÀïµÄÅ«²ÅÓÖÊÇÅʸ߲ȵ͵ģ¬Ëä˵¿´ÔÚ´¿åúµÄÃæ×ÓÉÏ£¬²»¸ÒµóÄÑÓÀè°£¬µ«Ë½Ï½¥½¥Âþ²»¾ÐÄÆðÀ´¡£
ÓÀè°±¾¾ÍÌåÈõ¶à²¡£¬ÓÖÔâǬ¡µÄÅÂºÍÅ«²ÅÃǵÄÇáÊÓ£¬¼´±ãÈç½ñ³ö¹¬¿