°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
ºÎÇå¶þÊ®ÁùËêµÄʱºò£¬Ð¡ÑųöÉú¡£ÀîõµÄ°ÏìèÖ®ÆøÔ½À´Ô½ÑÏÖØ£¬Á¬Ð¡ÑÅÒ²²»Õչˣ¬³ÉÌì´ò°çµÄ»¨Ö¦ÕÐÕ¹µÄ³öÃÅ¡£ºÎÇåµÄ¿ÎÒµºÜÖØ£¬¼ÓÉÏÖÜÄ©»¹¸øһЩѧÉú²¹Ï°£¬»¹ÒªÕÕ¹ËСÑÅ£¬ËùÒÔºÎÇåÊÇû°ì·¨Ò²Ã»¾«Á¦È¥¹ÜÀîõµÄ¡£Á½ÈË·çÓêƮҡµÄ»éÒö£¬»ù±¾ÊÇ¿¿ºÎÇåµÄÒþÈÌÀ´Î¬³ÖµÄ¡£
ºÎÇå¶þÊ®°ËËêµÄÕâÄ꣬ÄþÕæÊ®°ËË꣬ÒѾÄõ½´óѧ¼ȡ֪ͨÊé¡£ÄþÕæ¿´µÄ³öÀ´Àîõ¶ÔËýµÄ²»´ý¼û£¬Ò²ÊÇÓÐÒâÌÓÀëµÄÔ¶Ô¶µÄ¡£ËýÄþÕ棬´ÓÀ´¾ÍûÉÝÍû¹ý¸ç¸ç£¬´ÓÀ´¾Íû´òËã²å×ãºÎÇåµÄ»éÒö¡£ËýÄþÕ棬ÒþÈÌÄÇô¶àÄ꣬»¹²»ÊÇÏ£Íû¸ç¸çÄܹ»ÐÒ¸££¿
Ò²¾ÍÔÚÕâ¸öÏÄÌ죬ÄþÕæż¶ûײ¼ûÁËÀîõÓëÒ»¸öÄÐÈ˵ļé£üÇ飡Ëý¿´µ½ÀîõÓëÒ»¸öÄÐÈËÓµ±§Ç×ÎÇ£¬ÏÄÌìµÄÀîõ´©µÄºÜÉÙ£¬ÄǸöÄÐÈ˵ÄÊÖÖ¸¾ÍÓÎ×ßÔÚÀîõµÄÉíÉÏ¡£ÄþÕæÔ¶Ô¶µÄ¿´¼ûÁË£¬Õ¾ÔÚÄÇÀ¿´ÁËÁ¼¾ÃÁ¼¾Ã£¬À뿪µÄʱºò£¬ÑÛ¿ôÀﶼÊÇÀáË®¡£ÆäʵÀîõ×Ô»éºó¾ÍÕûÈÕÓε´£¬´ò°çµÄ»¨Ö¦ÕÐչȥÎèÌüʲôµÄ£¬Ò²¾³£´ÓÄÐÈ˵ijµ×ÓÀïÏÂÀ´¡£ÄþÕæÔÚ³ÇÀï¶ÁÊ飬ÕâÑùµÄÇé¾°²»ÊÇû¼û¹ý¡£ËùÒÔÄÇÒ»¿ÌµÄÄþÕ棬ÕæÕæÇÐÇеÄÌÛÍ´²»Ö¹¡£
ÄþÕæÐÄÌÛºÎÇ壬ÐÄÌÛÕâ¸öÿÈÕ½ÌÊé²ÙÀ͵ĸç¸ç£¬Èç¹û¸ç¸çÖªµÀ£¬¸ÃÓжàÐÄË飿¸ç¸çÕâôºÃµÄÈË£¬ÎªÊ²Ã´ÀîõµÃµ½ÁËËûÈ´²»Õäϧ£¿ÄþÕæÕâô¶àÄêµÄ˼ĽÖÕ¾¿±»Òý±¬ÈëÁËħ£¬ËùÒÔÄǸöÎçºó£¬ÄþÕ汧סÁ˺ÎÇ壬ԸÒâ°Ñ×Ô¼º¸øËû¡£ÄþÕæµÄÐÄÀﶼÊÇÎÞÍûµÄ̾Ϣ£º¡°¸ç¸ç¡¡¸ç¸ç£¬ÄܸøÄãÐÒ¸£µÄÈË£¬ÊÇÎÒ¡£¡±
ËùÒԺܺýâÊÍ£¬Àîõײ¼ûÁËËûÃÇÖ®¼äµÄ³óÊ£¬È´Ã»ÓÐÐûÑï¡£ÒòΪ£¬Àîõ£¬´ÓÀ´¾ÍûÓÐ×ʸñÉóÅбðÈË£¡Àîõ¶ÔºÎÇåµÄÐÄ£¬ÔçÔÚ½á»éºó£¬¾Í±»ºÎÇåƽµÈçË®µÄÈÕ×Ó¸øÏûÄ¥µôÁË¡£ËùÒÔСÑÅÒ»³öÉú£¬ÀîõÁ¬½ÌŮ֮ÐĶ¼Ã»ÓС£Àîõ֮ËùÒÔһֱûÓÐͬºÎÇåÀë»é£¬ÔÒòÔÚÓÚÄǸöʱºòËûÃÇÕâ¸ö´åÕýÒª²ðǨ£¬ºÎÇå¼ÒÊÇÄÜ·ÖÁ½Ì×·¿×ӵģ¬ËùÒÔÀîõҪµÈ¡£»¹ÓÐÒ»¸öÔÒòÊÇ£¬Àîõµ±Ê±Í¬×Ô¼ºµÄ³õÁµÑ§³¤¸ß·éÁªÏµÉÏÁË£¬Á½È˾ÉÇ鸴ȼ¡£¸ß·éµ±Ê±Ò²ÊÇ»éÒöÔÚÉí¡£
ËùÒÔÀîõÔÚºóÀ´ÎÞÊý´ÎµÄÕù³³ÖоÍÄÃÄþÕæÀ´ËµÊ£¬ÆäʵÎ޷ǾÍÊÇÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ×ïÃû£¬×ÔÆÛÆÛÈ˵ĻîµÃ¹â²ÊÒ»µã°ÕÁË¡£ÄþÕæÊÇ×ö´íÁËÊ£¬¿ÉÊǺóÀ´¾ÍÈ¥ÉÏ´óѧºÍ¹¤×÷ÁË£¬³¹³¹µ×µ×µÄÏûʧÔÚËûÃǵÄÊÀ½çÀï¡£Èç¹û²»ÊÇÕâ´ÎºÎÇåÓëÀîõÀë»éÔÚ¼´£¬Èç¹û²»ÊÇÐÄÌÛÕâ¸ö¸øËýÉÆÓë¶÷´ÈµÄÄÐÈË£¬ËýºÎ¿à·ÇÒª¼á³Ö¼Þ¸øºÎÇ壿
Àîõ¸ø²»Á˺ÎÇåÐÒ¸££¬ËýÔ¸Òâ¸ø£¬ÒòΪºÎÇåÔø¸øËýµÄÉÆÓë¶÷´È£¬ÖµµÃËýÓÃÒ»ÉúÀ´»¹¡£
ÀîõÓë¸ß·éÕâÁ½È˹´´îÁ˺ܶàÄ꣬Èç½ñ¸ß·éÀë»é£¬ÀîõÕâ¿Å´À´ÀÓû¶¯µÄÐÄ£¬Ò²ÐîÊÆ´ý·¢¡£ºóÀ´ÀîõûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬Â½ÒôÕÒµ½ÁËËý£¬¸øÁËËýÒ»´ó±ÊÇ®£¬ÈÃËý°ÑÄþÕæµÄÃûÉù¾¡»Ù¡£Ëý¿´×ÅÑÛÇ°ñæ¹óµÄ½Òô£¬Ã¼Í·ÖåÁËһϣ¬ÎʵÀ£º¡°Â½Ð¡½ã£¬»¨Õâô¶àÇ®¾ÍΪÁ˻ٵôÄþÕæµÄÃûÉù£¬»®ËãÂ𣿡±
½ÒôµÄÁ³ÉÏһƬÕøÄü£¬»º»ºËµµÀ£º¡°Éí°ÜÃûÁÑ£¬ÈÃËýÒ»±²×Ó¶¼»îµÃûÓÐ×ðÑÏ£¬Õâ²ÅÊÇ×î´óµÄÀÖȤ¡£¡±
ÀîõÊÕÏÂÁ˽ÒôµÄÇ®£¬È´²¢Ã»ÓÐÁ¢¿ÌÕÕ×ö¡£ÀîõÆäʵÊÇÓÌÔ¥µÄ£¬Õâô¶àÄ꣬ºÎÇå¶ÔËýÒ²ÊÇÎÞ¿ÉÌôÌ޵ģ¬¿ÉÊÇËýÀîõ¾ÍÊǹý²»Á˺ÎÇåµÄÄÇÖÖÉú»î£¡ºÎ¿ö£¬¼ÈÈ»ºÃ¾ÛºÃÉ¢£¬ÀîõҲ²»ÈÌÐÄÔÚÕâ¸ö½Ú¹ÇÑ۰ѺÎÇåµÄÃûÉùÒ²»ÙÁË£¡ºÎÇåÊǸö½Ìʦ£¬ÕâÊÂÒªÊÇ´«³öÈ¥£¬¿ÉÏë¶øÖª¡£
¿ÉÊǵ±ÀîõÕýÔÂÊ®ÎåÄÇÌìÀ´ºÍºÎÇå̸Àë»é֮ʵÄʱºò£¬Æ«Æ«¿´µ½ÁËÄþÕ棡Àîõ²»´ý¼ûÄþÕ棬»òÕßÒ²¿ÉÒÔ˵ÊǼµ¶Ê£¬ÄþÕæ×ÜÊÇÄǸ±²»È¾Ï˳¾µÄÄ£Ñù£¬Ô½ÊÇÕâÑùÔ½ÊdzÄÍеÄËýÊÀË×°¹Ô࣡ÔÚ¶àÄêµÄ»éÍâÇéÖУ¬ÀîõÔçÒѲ»ÔÙÊǹýÈ¥µÄÀîõÁË£¡¶øÄþÕ棬ÄÇôÄêÇáÄÇôÏÊ»îµÄÕ¾ÔÚËýµÄÃæÇ°£¬·Â·ð¾ÍÊǶÔËý×î´óµÄ·í´Ì£¡
ÀíËùµ±È»£¬Àîõ»ÙÁËÄþÕ棡ÀîõÕâ¸öÊܺ¦Õߣ¬Æäʵ²ÅÊÇÕæÕýµÄ×ï¿ý»öÊ×£¡
¶øÄþÕæΪÁ˱£È«ºÎÇåµÄÁ³Ã棬ûÓÐͱ³öÀîõµÄ°¹ÔàÊ£¬Ã»ÓÐΪ×Ô¼º±ç²µ£¬ËýÈÌÏÂÁËÒ»ÇзÇÒéºÍÁ÷ÑÔ£¬Ëýµ±Õæ¾ÍÊÇÊ¥ÈËÁËÂð£¿
ÆäʵÄþÕæÒ²²»ÊÇ¡£ËýËù×öµÄÒ»ÇУ¬ÊÇ»¹ºÎÇåÄÇô¶àÄêµÄÉÆÓë¶÷´È¡£¶ø×îÖÕ£¬ºÎÇåµÄÐÒ¸£ÓëËýÎ޹أ¬Èç¹û·ÅÊÖ£¬ÄÜÈúÎÇå»Ø¹éƽ¾²£¬ËýÔ¸Òâ¡£ËùÒÔ£¬Óô¼ÎƽÍþвºÎÇå×ö³ö¾ñÔñµÄʱºò£¬ËýÖ÷¶¯À¿ÏÂÁËÒ»ÇС£
ÒòΪ£¬ÄþÕæÔõô¿ÉÄÜÈÌÐÄ£¬ÈúÎÇåÃæ¶ÔÕâÁ½ÄѵľñÔñ£¿ËýÔõô¿ÉÄÜÈÌÐÄ£¬ÈúÎÇå±³¸ºÃ¬¶ÜÓëÀ¢¾Î£¿
ËùÓеĹýÍù£¬ÖÕ¾¿ÂäÄ»¡£
ÕæÏàÃæÇ°£¬Ã»ÓÐÊ¥ÈË¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÕâÒ»Õ·dz£³¤£¬»òÐíÓ¦¸Ã·ÖΪÁ½Õ·¢£¬µ«ÊÇ·òÈË»¹ÊǾõµÃÓÃÒ»Õ½áÊø±È½ÏºÃ~
ÕâÊǾªÃÎÈ뻳µÄβÉù£¬ËùÓеÄÇ°³¾ÍùÊ£¬¶¼µ½´Ë¸æÒ»¶ÎÂä¡£ÏÂÕ¿ªÊ¼£¬»áÊÇеÄÒ»¾í¡£
¶øÄþÕ棬»áÓÐÊôÓÚËýµÄ·Ҫ×ß~
Õ½ÚĿ¼¡¡µÚ44Õ¡¡·çÉúË®Æð£¨Ò»£©
»ØËÕÖݵÄһ·£»Á½ÈËÖ®¼äÃÖÂþ×ÅÀäÊèµÄÏõÑÌ棬¼ÓÉÏʱ²»Ê±µÄ¶Â³µ£»±¾¾ÍÓôÆøÄÑÊæµÄÓô¼Îƽ¸¹ÖÐÊÇÒ»ÍŲä²äÉÏðµÄ»ðÆø¡£ÄþÕæÃæÎÞ±íÇéµÄ×ø×Å£»²¨¹âôÔôÔµÄíø×ÓÀïһƬÀ䵡£
¶øÄþÕæµÄÐÄÀïÈ´ÊÇÅÅɽµ¹º£¿ñ·çº§À˲»ÔøͣЪ£»¹ýÍùµÄһĻĻ̯¿ª³ÉÒ»·ù»¾í£¬·±»¨ËƽõµÄ¼ÇÒä±³ºó£»ÊÇ¿Õ°×һƬ¡£ÄþÕæÕâ¸öÈË£¬Õ¾ÔÚ¸ÐÐÔÓëÀíÐԵļ«ÏÞ£¬·²ÊÂ˼ÂǹýÉõ£»ËµµÄ±ãÊÇËýÕâÑùµÄÈË¡£Ëý¿´Í¸×Ô¼º¿´Í¸ÈËÐÔ£¬¶Ô°®Çé¸üûÓÐÐÅÄ֪µÀ×Ô¼ºµÄÐIJ»ºãÒ»£»ËùÒԺܺõĴ÷×ÅÒ»ÕÅÕÅÃæ¾ß¡£
ÍíÉÏÊ®µã¶à£»²ÅµÖ´ï·µÆÑÓÉìµÄì½ì»³ÇÊУ¬¶¼ÊÐÀïµÄ¾»ÍÁ£¬ËÕÖÝ¡£Óô¼ÎƽĿ²»Ð±ÊÓµÄ˵µÀ£º¡°Ïë³Ôʲô¿Úζ£¿ÓÐÒ»¼ÒÈâÖà×öµÄºÜÇåˬ£¬ÈçºÎ£¿¡±
¡°ÎÒûÓÐθ¿Ú£¬Äã×Ô¼ºÈ¥°É£¬ÎÒÒª»ØÈ¥ÐÝÏ¢ÁË£¬Í£³µ¡£¡±
¡°ÄÇÎÒÃǻؼҰ¾Öà³Ô¡¡¡±
¡°Óô¼Îƽ£¬ÊÇÄã»ØÄãµÄµØ·½£¬ÎÒ»ØÎҵġ£¡±
ת×Å·½ÏòÅ̵ÄÊÖ·ÖÃ÷Ò»¶Ù£¬Óô¼ÎƽºÜ¿ì°Ñ³µ¿ªµ½Â·±ßͣϣ¬²à¹ýÁ³£¬÷îºÚµÄ·üϬÑÛÃгöÒ»µÀÏÁ³¤µÄΣÏÕ¹âÊø£¬¡°ÄãÓÖÔÚ±ðŤʲô£¿¡±
ÀäÆøÏ®À´£¬Ëý»ëÉíÒ»²ü£¬×ª¹ýÁ³Ãæ¶ÔËû£¬Ãæ²»¸ÄÉ«µÄÁ³ÉÏÂýÂýµÄ¸¡Éϼᶨ£¬¡°Óô¼Îƽ£¬ÎÒÃǵ½´ËΪֹ¡£¾ÍÕâÑù¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¾ÍÒòΪºÎÇåµÄÊ£¿ÎÒ¶¼Ëµ¹ý²»¼Æ½ÏÁË£¬ÄãÓÐʲôºÃ±ðŤµÄ£¿¡±
ËýÃæ¶Ô×ÅÓô¼ÎƽÊIJ»°ÕÐݵÄÖÊÎÊ£¬ÀäÇåµÄ˵µÀ£º¡°Óô¼Îƽ£¬ÎÒÃÇ»»¸ö·½Ê½À´Ì¸Õâ¸öÎÊÌâ¡£ÓиöÈË£¬Ôø¾ÊǸöºÜÀDZ·µÄÆòؤ£¬¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÓÐÈËÊ©ÉáÁËËûÒ»¸öÎÞ¹ØÍ´Ñ÷µÄÓ²±Ò¡£ºóÀ´£¬ÄǸöÆòؤ·¢´ïÁË¡£Ëû»áÔ¸ÒâÔÙ¼ûÄǸöÊ©ÉáËûµÄÈËÂ𣿡±
¡°ÄãÓл°Ö±Ëµ¡£¡±
¡°ºÜ¼òµ¥£¬ÄǸöÆòؤ¿Ï¶¨²»Ô¸Ò⣬ûÓÐÈËÔ¸Òâ°Ñ×Ô¼ºµÄ²»¿°Ì»Â¶¸øËûÈË¡£Ëû·¢´ïÁ˹ýµÄ¹âÏÊÊæ·þ£¬¸ÉÂïÒªÃæ¶ÔÄǸöÊ©ÉáËûµÄÈË£¬·Ö·ÖÃëÃëµÄÌáÐÑËû£¬ËûµÄÔø¾Óж಻¿°ÄØ¡¡ÏÖÔÚÎÒ¾ÍÊÇÕâ¸öÆòؤ£¬ÎÒ²»ÏëÒ²²»Ô¸Òâ¿´µ½Ä㣬ÄãÃ÷°×Â𣿡±
ËýÖ±Ö±µÄ¿´×ÅËû£¬Í«¿×ÀïûÓÐһ˿ÇéÐ÷¡£Èô²»ÊÇËûÇ×ÑÛÄ¿¶ÃÁËÒ»ÇУ¬ËÄÜÏëµ½ÑÛÇ°Õâ¸öÃ÷ÃÄÅ®º¢ÄÇÑù±ÀÀ£¹ý£¿Ëƺõ£¬ÄÇЩÉ˺¦ºÍÍ´¿à£¬´Ó²»´æÔÚ¡£Ëý±¾À´¾ÍÊǸöÉó¤´÷¸÷É«Ãæ¾ßµÄÈË¡£
ËûѹÒÖ×ÅÂú¸¹ÓôÆø£¬¡°ÎÒÃǻؼÒÔÙ˵¡£¡±³µ×ÓÆô¶¯£¬ËûÄ¿²»Ð±ÊÓ£¬Ã»ÔÙ¿´ËýÒ»ÑÛ¡£
»Øµ½ÄþÕæµÄס´¦£¬Óô¼Îƽһ°Ñ°ÑÖìºìµÄ´óÃÅ´øÉÏ£¬ÉùÒôÕðµÄµØÃ涼·Â·ð¶¶ÁËһϡ£²ÅÀ뿪һ¸öÔ£¬Õû¼äÎÝ×ӷ·ð¿ÕÆø¶¼±»³é×ßÁË£¬Ñ¹ÒÖµÄÁîËýÄÑÒÔ´Ï¢¡£Í·ÓÐЩÌÛ£¬Ëý»Ðã±µÄÍÑÏÂëѥ£¬Óô¼ÎƽÁ³É«²»Ôã¬È´°ÑЬ¹ñÉϵÄÍÏЬÄÃÏÂÀ´£¬ÈÓµ½ËýµÄÃæÇ°¡£
Ëý¿´×ŽűߵÄÍÏЬ£¬¶¸È»ÓÐÖÖÎåζÔӳµĸоõ¡£
ÏÈ¿ªÁËÒûË®»ú£¬ÓÖÉÏÂ¥°ÑÈÈË®Æ÷¿ªÁË£¬°ÑÒ·þ·Å½øÒ¹ñÀï¡£ÏÂÂ¥µ¹ÁËÒ»±ÈÈË®£¬´ò¿ªµçÄÔ£¬Õâ¸öʱºò£¬ÒѾÊÇʮһµãÕû¡£Óô¼ÎƽÒõ²â²âµÄ±§×ÅÊÖÕ¾ÔÚÒ»±ß¿´Ëý²éÊÕÓʼþ¡£ºÜÒâÍâµÄ¾ÓÈ»ÊÕµ½MartinÄêÇ°µÄ×£¸£ºØ¿¨£¬Ò»ÖÖÓÍÈ»µÄ¼¤¶¯ÈÃËýµÄ´½½ÇÒ²¹´ÁËÆðÀ´¡£
ÕâÄêÍ·£¬×öÍâóµÄ²»ÖªÓжàÉÙ£¬ÄǾ͸ú´òÕÌËƵġ£ËýÏÖÔÚ¾ÍÓÐÖÖ¹¥¿ËÁËÒ»×ù³Ç³Ø°ãµÄ½¾°Á¸Ð¡£ºÎ¿ö£¬Õâ¸öMartin¿É²»ÊÇÒ»¸öС¿Í»§¡£»ù±¾Ò²Ã»ÓÐʲô±Ø»ØµÄÓʼþ£¬ËýËÉÁË¿ÚÆø¡£±»²è±ÎæÈȵÄÊÖÖ¸ÈàÁËһ϶îÍ·¡£
ÒÎ×Óת¾ÅÊ®¶È£¬¸Õ¸ÕºÃÃæ¶Ô×ÅÓô¼Îƽ¡£ËýƽµµÄ˵µÀ£º¡°Óô¼Îƽ£¬ÄãÕâ´ÎÊDz»ÊÇ»¹ÒªÄÃÀîõµÄÊÂÀ´ÍþвÎÒ£¿ÄãÓô´óÉÙÒ¯µÄÊֶΣ¬¿ÉÕæÈÃÎÒ³¤Á˼ûʶ¡£ÕâÒ»´Î£¬Ä㻹ÏëÔõôÑù£¬Ö±½Ó°ÑÌõ¼þ¿ª³öÀ´¡£¡±
Óô¼Îƽ±Æ½üËý£¬ñý³¤Í¦°ÎµÄÉíÌåÉ¢·¢×Ų»ÑÔ¶øÓ÷µÄÀäÆø£¬¾Ó¸ßÁÙϵĸ©Á³¿´×ÅËý£¬ÀäÓ²µÄ²àÁ³ÍðÈç³öÇʵĵ¶·æ°ãÈñÀû£¬÷îºÚµÄ·üϬÑÛÃгÉÏÁ³¤ÁèÀ÷µÄÒâζÉ¡£Í¸¹ý¼¦ÐÄÁìµÄºÚÉ«ÑòëÉÀÁì¿Ú£¬¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»²¿·ÖÂóÉ«½¡×³µÄÐØÌÅ¡£Ëý»ëÉíÒ»²ü£¬¿Ö¾åÏ®ÉÏÍ·¶¥£¬ÄÇÒ»ÍíËûµÄÇÖÂÔ£¬ËûµÄÉíÌåÏñÍǽÌú±Ú£¬²»Èݵֵ²µÄÇ¿ÊÆ£¬Ã¿¸öÎçÒ¹Ãλأ¬Ëý¶¼ÄܾªÐÑ£¬Ø¬ÃδÓÀ´¾ÍûÓÐÍ£Ö¹¡£
ÕâÑùµÄÄÐÈË£¬ËýÕâ±²×Ó¶¼¾´¶