°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ç°Á½ÌìËûÕÒ¹ýÎÒ£¬ÎÊÎÒÄãÊDz»ÊǽñÌì»ØÀ´¡¡¡±Ä½Ð¡ÇçÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
¡°Ëû£¬»¹ºÃ°É¡¡¡±ËÕÒ»ÝæÑö×ÅÍ·£¬ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÑÛ¾¦¿´×ÅÌ컨°å³öÉñ¡£Ê±¸ôÒ»Ä꣬ÌáÆðËû£¬ËýµÄÐÄÈÔÊÇ»áÒ»Õó²ü¶¶¡£
¡°·çÉÙËû¡¡¡±Ä½Ð¡Çç¶ÙÁ˶٣¬¼ÌÐøµÀ£¬¡°Ëû±»±Æ»éÁË¡¡¡±
´Ë»°Ò»³ö£¬ËÕÒ»ÝæÁ¢¿Ì´Ó´²ÉÏÌøÆðÀ´£¬´óÉù½ÐµÀ£¬¡°Äã˵ʲô£¿¡±±Æ»é£¬·çÁÙÎõ±»±Æ»é£¿
¡°Õâ¸öÎÒÒ²²»ÖªµÀÔõô¸úÄã˵£¬ÎÒÒ²ÊÇÌýÔÆÉÙ˵µÄ£¬·çÔÆÆóÒµ³öÁ˵ãÎÊÌ⣬ºÃÏñÊÇ·çÉٵĸ¸Ç××ö´íÁËʲôÊÂÇ飬ΪÁËÃÖ²¹¹ý´í£¬±ØÐëµÃµ½¾¼ÃÉϺÍÕþÖÎÉϵİïÖú¡¡¡±
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬Ð¡Ç磬ÎÒ»¹ÓÐÊ£¬½ñÌì¾Í˵Õâô¶àÁË£¬ÎÒÃ÷ÌìÈ¥ÕÒÄã¡£¡±ËÕÒ»Ýæ˵Í꣬»Åæ¹Òϵ绰£¬ÓÃÊÖ£ÁË£ͷ·¢£¬½ô½ôµÄҧסÁË×ì´½¡£
±Æ»é£¿ºÇ£¬²»¹ÜÊÇ˼ҵÄÅ®ÈË£¬Ëý¶¼¾ø¶Ô²»Í¬Ò⣡
Ç°Ò»¿ÌÃ÷Ã÷»¹ÔÚÕõÔú×ŵÄËÕÒ»Ý棬´Ë¿ÌÏñÊDZ»Ê²Ã´¶«Î÷µãȼÁËÒ»°ã£¬»ëÉí¶¼³äÂúÁ˼¤Çé¡£·çÁÙÎõÊÇËýµÄ£¬Ëý¾ø¶Ô²»ÔÊÐíËû±»ÈκÎÈËÇÀ×ß¡£¾ø¶Ô£¡
ËÕÒ»ÝæÆðÉí£¬»»ÉÏÒ»Ì×µõ´øȹ£¬³¤³¤µÄÖ±·¢ËæÒâµÄÅ×ÔÚÄÔºó£¬ÄÃÆðÊÖ»úºÍ°ü°ü¾Í³öÁË·¿¼ä¡£
¡°Ð¡Ýæ¶ù£¬ÄãÈ¥ÄÄ£¿¡±Í¬Ñù¸ÕÆðÀ´£¬»¹ÓÐЩ˯ÑÛÃÔºýµÄÄϹ¬ËÝ¿´×ÅËÕÒ»Ýæ´ÒæµÄÑù×Ó£¬¼±Ã¦ÎʵÀ¡£
¡°È¥ÕÒ¸öÈË£¬ÎÒ½ñÍí¿ÉÄܲ»»ØÀ´¡£¡±ËÕÒ»ÝæÒ»±ß˵һ±ß»»Ð¬×Ó£¬È»ºó²»µÈÄϹ¬ËÝ×èÖ¹£¬¾Í´ò¿ªÃÅ¡°Å顱µÄÒ»Éù¹ØÉÏ£¬´ó²½×ß¿ªÁË¡£
¡°Ð¡Ýæ¶ù¡¡Î¹¡¡¡±ÄϹ¬ËÝ×ì½Ç³é´¤ÁËһϣ¬ÐÄÀïÓÐЩËáËáµÄ£¬¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬»ØÀ´ÕâÀïÄã¾Í»áÅ×ÆúÎÒ£¬ºß¡¡µÈ×Å°É£¬ÎÒ³ÙÔçÓÐÒ»Ìì»áÊÕÁËÄ㣡¡±
ÏÂÂ¥£¬ÄóöÔ¿³×¿ª×ÅÄϹ¬ËÝÄÇÁ¾ºìÉ«µÄ³µ×Ó£¬ËÕÒ»Ýæ·ÉÒ»°ãµÄÀ뿪Á˱ðÊû¡£
À뿪AÊÐÒ»Ä꣬ÕâÀïµÄÒ»ÇÐÈ´»¹ÊÇÄÇôÊìϤ£¬·Â·ðʲô¶¼Ã»±ä¹ý£¬ÄÇ¿í³¨µÄÂí·£¬´äÂ̵ÄÊ÷ľ£¬°üÀ¨ÄÇÂþÌìµÄÐdz½£¬Ëƺõ¶¼¸úµ±³õµÄÒ»Ñù¡£
¿ÉÊÇ£¬ËýºÜÇå³þ×Ô¼ºÒѾ²»Êǵ±³õµÄ×Ô¼º£¬²»ÖªµÀËûÊDz»ÊÇ»¹Êǵ±³õµÄËû¡¡
³µ×ÓÔÚ¸æËß¹«Â·ÉÏÐÐÊ»×Å£¬³ÇÊеÄÄÞºçÔÚ³µ´°ÉÁ¹ý£¬É«²Ê°ßìµ£¬ÃÔÂÒÈËÑÛ¡£ËÕÒ»Ýæ¾²¾²µÄ¿ª×ųµ£¬ÐÄÌøÓÐЩ²»¹æÂÉ¡£¸Õ¸Õһʱ³å¶¯¾ÍÅܳöÀ´ÁË£¬ÏÖÔÚÏëÏ룬ËýͻȻûͷûÄÔµÄÅÜÈ¥ÕÒÈ˼ң¬ÒªÊÇÈ˼ÒÔç¾Í°ÑËý¸øÍü¼ÇÁË£¬»òÕß»¹ÔÚÔ¹ºÞËý£¬ÄǸÃÔõô°ì£¿
ÍòÒ»ËýÏñ¸öɵ×ÓÒ»Ñùһͷ³å½øÈ¥ÁË£¬È´Á¬ËûÈ˶¼¼û²»µ½£¬ÄǵöඪÈË°¡£¿¶øÇÒ£¬Ð¡Ççֻ˵Ëû±»±Æ»é£¬ËýÁ¬Ëû¶ÔÕâ»éÒöÊÇʲôÑùµÄÏë·¨¶¼²»ÖªµÀ£¬ÍòÒ»ËûÊÇÐĸÊÇéÔ¸µÄÄØ£¿
ºúÂÒÏë×Å£¬Ëý¾¹ÓÐЩºó»Ú×Ô¼ºµÄ³å¶¯£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÏëÇå³þ¾ÍÅܳöÀ´ÁË¡£¿ÉÊÇ£¬Ö»ÒªÏëÆðËû¿ÉÄÜ»áÇ£×űðÈ˵ÄÊÖ×ß½ø»éÀñµÄµîÌã¬Ëý¾ÍÒ»¿ÌÒ²ÈÌÊܲ»ÁË¡£
ÊDz»ÊÇ×î½ü¸ú¸ÉµùºÍÄϹ¬ËÝÏà´¦µÃÌ«¶àÁË£¿Ëý¾õµÃ×Ô¼ºµÄÐÔ×ÓÔ½À´Ô½¼±ÁË£¬Õâ¿É²»ÊǺÃÊ°¡¡£
³µ×ÓÒ»Õó·ç°ãµÄÔÚ¹«Â·ÉÏÐÐÊ»×Å£¬ºÜ¿ì¾ÍÀ´µ½Á˳ǽ¼£¬À´µ½ÁËÄÇÒ»×ùÊìϤµÄ±ðÊûÇ°¡£
ͣϳµ£¬ËÕÒ»ÝæÉîºôÎü£¬¿´×ÅÄÇÊìϤ¶øÓÖÎÂÜ°µÄ±ðÊû£¬Ôø¾£¬Ëý²»Ö¹Ò»´ÎµÄ»ÃÏë×Å×Ô¼ºÄÜÏñËû˵µÄÄÇÑù£¬¸úËûÒ»ÆðסÔÚÕâÀ¹ýÉÏÐÒ¸£µÄÉú»î£¬¿ÉÊÇËýÖÕ¾¿ÆÛÆÁËËû£¬ÒòΪ²»ÖªµÀÔõôӦ¸¶Áè×Ó褺ÍÒ¹±ù£¬ËýÏñÖ»ÍÒÄñÒ»ÑùÌÓ×ßÁË¡£
ÔٴλØÀ´£¬¾ÍÊÇÒ»ÄêºóµÄ½ñÌì¡£
ÕâÒ»Ä꣬Ëû¹ýµÄºÃÂð£¿ÊDz»ÊÇÒ²ÏñËýÒ»Ñù£¬Å¼¶û»áÏëÆðËýÄØ£¿»¹ÊÇ£¬ËûÔç¾ÍÍüÁËËý£¬×¼±¸¿ªÊ¼¸úÁíÒ»¸öÅ®È˵ĻéÒöÁËÄØ£¿
ÔÚ³µÉÏÓÌÔ¥ÁËÎå·ÖÖÓ£¬ÖÕÓÚ»¹Êǵֲ»¹ýÐÄÀïÏëÒª¼ûËûµÄÓûÍû£¬ËÕÒ»Ýæ´ò¿ª³µÃÅÏÂÁ˳µ£¬ÂýÂýÀ´µ½ÁËÄÇÉÈ´óÃÅÇ°¡£
ÒѾÊÇÍíÉϾŵã¶à£¬±ðÊûÊØÃŵİ¢²®ÕýÔÚÀïÃæ´µ×Å·çÉÈ¿´µçÊÓ£¬¼ûÓÐÈËÀ´£¬Ì§íø¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬µ«Ö»ÊÇÒ»ÑÛ£¬ËûÁ¢¿Ì¾Í¼¤¶¯µÄÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
ÓÃÊÖ²Á²ÁÑÛ¾¦£¬ÄÇ´©×ű£°²ÖÆ·þµÄ°¢²®¼¤¶¯µÄ½ÐÁËÒ»¾ä£¬¡°ËÕС½ã£¿ÄãÊÇËÕС½ã£¿¡±
¡°¶î¡¡¡±ËÕÒ»ÝæÕý²»ÖªµÀÒªÔõô¿ª¿Ú£¬¾ÍÌýÄÇ°¢²®¾ÓÈ»ÈϳöÁËËý£¬Ð¦µÀ£¬¡°ºÇºÇ£¬°¢²®Ä㻹¼ÇµÃÎÒ°¡£¿¡±
¡°µ±È»¼ÇµÃÁË£¬¹þ¹þ£¬ËÕС½ãÈ¥Äê²»ÊÇÀ´Õâ±ßס¹ýÂð£¿ÄÇÊÇÉÙÒ¯µÚÒ»´Î´øÅ®ÅóÓÑ»ØÀ´×¡£¬ÎÒµ±È»¼ÇµÃ¡£¡±°¢²®Ð¦µÄºÜ²ÓÀã¬ËµÍêºóÁ³É«È´±äÁ˱䣬²»×ÔÔڵĿÈËÔÁËÒ»Éù£¬Ëƺõ¾õµÃ×Ô¼ºËµ´íʲôÁË¡£
ËÕÒ»ÝæÁ³Î¢Î¢Ò»ºì£¬Ìýµ½Ëû˵·çÁÙÎõÊǵÚÒ»´Î´øÅ®ÅóÓÑ»ØÀ´£¬ÐÄÀï¾ÍÓÐЩÌðÌðµÄ¡£
¡°ÄǸö£¬·ç´ó¸çËûÔÚÕâÀïÂ𣿡±ËÕÒ»Ýæû·¢ÏÖ°¢²®µÄÁ³É«²»¶Ô£¬Ð¦×ÅÎÊ¡£
¡°ËÕС½ã£¬ÄãΪʲô²»ÔçµãÀ´°¡¡¡°¦¡¡¡±°¢²®Çá̾һÉù£¬µÍ×ÅÍ·µÀ£¬¡°ÉÙÒ¯Ëû¡¡ËûºÜ¿ì¾ÍÒª½á»éÁË¡£¡±
ËÕÒ»ÝæµÄÉíÌåÇáÇáÒ»²ü£¬Ã÷Ã÷ÒѾÔÚĽСÇçÄÇÀïÌýµ½¹ýÕâÑùµÄÏûÏ¢ÁË£¬ÔÙ´ÎÌýµ½»¹ÊÇÓеãÄÑÒÔ½ÓÊÜ£¬¸ÉЦÁ½Éù£¬µÀ£¬¡°ÊÇÂð£¿ÎÒÖªµÀ¡£ÎÒÖ»ÊÇÀ´¼û¼ûËû¡¡¡±
Ö»ÊÇÌ«¾Ãû¼ûËûÁË£¬ÏëÒª¼û¼ûËû£¬Ö»ÊÇÕâÑù¶øÒÑ¡¡
¡°°¦£¬Äã²»ÔÚµÄʱºò£¬ÉÙÒ¯ÌìÌ춼Äî×ÅÄã¡£ºÃ¼¸´ÎºÈ¶àÁ˸úÀÏÍ·×ÓÎÒÌáÆðËÕС½ãÄã¡¡¡±°¢²®Ëµ×Å£¬ÑÛ¿ô¾¹ÊªÈóÁË¡£
¡°¶Ô²»Æ𣬰¢²®¡¡¡±Òª²»Êǵ±³õËý²»¸æ¶ø±ð£¬ÓÖÔõô»áº¦ËûÕâôÄÑÊÜÄØ£¿ËÕÒ»Ýæ°¡ËÕÒ»Ý棬ÄãÕâ¸öʱºò»ØÀ´£¬ÓÖËãʲôÄØ£¿
¡°°¦£¬ÄãÇÆÎÒ£¬ºÇºÇ£¬ËÕС½ã£¬ÊÇÀÏÍ·×ÓÎÒ¶à×ìÁË£¬ÉÙÒ¯ÔÚÀïÃ棬Äã½øÈ¥ÕÒËû°É¡£¡±°¢²®Ëµ×ž͸øËÕÒ»Ý濪ÁËÃÅ¡£
¡°Ð»Ð»¡¡¡±±¾À´»¹ÏëÀ뿪µÄËÕÒ»Ý棬¿´×ÅÕâÉÈÃÅÀïÃæµÄ·ç¾°£¬ÉîºôÎü£¬µ÷ÕûºÃÐÄ̬£¬ÂýÂýµÄ×ß½øÁËÄÇÊìϤµÄÔº×Ó¡£
ËäȻֻÔÚÕâÀïס¹ýÁ½ÈýÌ죬¿ÉÊÇÕâÀïµÄÒ»ÇжÔËýÀ´Ëµ¶¼ÊÇÄÇÑùµÄÊìϤ£¬ÒòΪÔÚËýµÄÃÎÀÕâÀïÒѾ³öÏÖ¹ýÎÞÊý´ÎÁË¡£
ÕâÒ»Ä꣬ËýËäÈ»ÔÚ¹úÍ⣬ȴÎÞʱÎ޿̲»ÔÚÏëËû¡£ËýÖªµÀÕâÑùµÄ×Ô¼ººÜûÓã¬È´Ôõô¶¼¸Ä²»µôÏëËûµÄÏ°¹ß¡£ËýÒÔΪËýÖ»ÊÇÓÐЩÃÔÁµËû£¬Ó¦¸ÃºÜ¿ì¾Í»áÍü¼ÇÁË£¬¿ÉÊÂʵ֤Ã÷£¬ËýÒ»¿Ì¶¼Ã»ÓÐÍü¼Ç¹ýËû¡£
ÎÝ×ÓÀïµÄµÆ»¹ÁÁ×Å£¬Ëû¿ÉÄÜÊÇÔÚÀïÃæ湤×÷°É£¬ËÕÒ»ÝæÕâÑùÏë×Å£¬È´²»¼±×ŽøÎÝÈ¥£¬¶øÊÇÔڲݵØÉÏÂýÂýµÄ×ß×Å¡£
À´µ½ËûÃÇÌɹýµÄÄÇƬ²ÝµØ£¬ËÕÒ»Ýæ×ì½Ç´ø×ÅÌðÌðµÄЦÈÝ£¬»ØÏë×ÅÄÇÌìËûµÚÒ»´ÎÇ×ÎÇËýµÄ»Ã棬ÐÄÀï¾Í¸ú³ÔÁËÃÛÒ»Ñù¡£
²»¹ý£¬ÄǸöʱºòµÄËýÒ²ÕæµÄºÜɵºÜÌìÕ棬ÕâôºÃµÄ»ú»á£¬Ëý¾ÓȻû³Ã»ú°ÑËû¸ø³ÔÁË¡£
ÌÉÔڲݵØÉÏ£¬Íû×ÅÂúÌìÐdz½£¬ËÕÒ»Ýæ×ì½Ç´ø×ÅÐÒ¸£µÄЦÈÝ¡£ÐÄÀïÅÌËã×Å£¬Ò»»á½øÈ¥Á˸ÃÔõô¸úËû˵»°£¬ÔõôÃæ¶ÔËûµÄÀäÄ®ºÍÖÊÎÊ¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬²»Ô¶´¦Í»È»´«À´ÁËÒ»ÕóÇá΢µÄ½Å²½ÉùºÍ½»Ì¸µÄÉùÒô¡£
¡°Îõ¸ç¸ç£¬Õâ¸öÔº×ÓºÃƯÁÁ£¬Ð¡ÁÕºÃϲ»¶£¬ÒÔºóÎÒÃǾÍסÔÚÕâÀïºÃ²»ºÃ£¿¡±ÄÇÊÇÒ»¸öÇå´àµÄÅ®Éù£¬ÉùÒôºÜÇåˬ£¬ÓïÆøÌýÆðÀ´È´ºÜº¢×ÓÆø¡£
¡°ÍõС½ã¹ý½±ÁË£¬ÎÒÕâСԺ×ÓÔõôÄܸú¹ó¸®Ïà±È¡£¡±»ØÓ¦ËýµÄÊÇÒ»¸öµµµÄÄÐÉù£¬ÉùÒôºÜµÄ®£¬Ã»ÓÐÈκÎÆð·ü¡£
Õâ¸öÉùÒô£¬ºÍËý¼ÇÒäÖеÄÎÂÈ᲻ͬ£¬È´Ò»ÑùÊìϤ¡£Ìýµ½Õâ¸öÉùÒô£¬ËÕÒ»ÝæµÄÐÄÒ»Õó²ü¶¶£¬Ò§×Å×ì´½£¬ÊÖ½ô½ôµÄÊÕ½ô³ÉÈÍ·¡£È´¾²¾²µÄÌÉÔÚÄÇÀïûÓгöÉù¡£
¡°Îõ¸ç¸çҲϲ»¶ÎÒÃǼҵÄÔº×ÓÂð£¿ÄÇ£¬²»ÈçÒÔºóÄãסµ½ÎÒ¼ÒÀ´°É¡£¡±ÄÇÅ®ÉúËƺõûÓÐÒâʶµ½·çÁÙÎõµÄÑÔÍâÖ®Ò⣬¼ÌÐøЦ×ÅÎÊ¡£
¡°ÍõС½ã£¬Ê±ºò²»ÔçÁË£¬ÎÒËÍÄã»ØÈ¥°É¡£¡±·çÁÙÎõµÄÓïÆøÓÖÀäÁ˼¸·Ö£¬¿ªÊ¼²»ÄÍ·³µÄÏÂÁËÖð¿ÍÁî¡£
¡°Îõ¸ç¸ç£¬ÎұȽÏϲ»¶Äã½ÐÎÒСÁÕ£¬½ÐÍõС½ã¸Ð¾õºÜÄ°ÉúÒ®£¡¡±Å®Éú¼ÌÐøÈö½¿¡£
¡°ÍõС½ã£¬ÔÙ²»»ØÈ¥£¬Ä㸸ĸ¸Ãµ£ÐÄÁË¡£¡±·çÁÙÎõ˵מʹ󲽵ÄÍùÇ°×ß¡£
¡°µÈµÈÎÒ°¡£¬Îõ¸ç¸ç£¬ÎÒ°ÖÂè˵ÁË£¬ÎÒ½ñÌì¿ÉÒÔ²»»ØÈ¥µÄ¡¡¡±Å®Éú¿ìËٵĸúÉÏ£¬Ò»±ßÅÜ»¹Ò»±ß½Ð×Å¡£
Ö»ÊÇ£¬Ô±¾×ßÔÚÇ°Ã棬һÁ³±ùÀäµÄ·çÁÙÎõͻȻ¾ÍÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
Éíºó½ô½ô¸úËæµÄÅ®Éú¡°ÆËͨ¡±Ò»Éù½ÐײÉÏÁËËûµÄ±³£¬×²µÃËý±Ç×Ó¶¼±âÁË£¬¸ÕÏë¿Þ£¬È´ÏëÆðÁË֮ǰÂèÂèµÄ»°¡°Ð¡ÁÕÒѾ¿ì¶þÊ®ËêÁË£¬ÂíÉϾÍÒª¼ÞÈËÁË£¬½ñºó²»ÄÜËæ±ã¿Þ±Ç×ÓÁËŶ¡£¡±¾ÍÓ²ÉúÉúµÄ°ÑÑÛÀáÑÊÁËÏÂÈ¥£¬Ì§Í·²»½âµÄ¿´×Å·çÁÙÎõ¡£
¡°·ç´ó¸ç£¬ÎÒ»ØÀ´ÁË¡£¡±ËÕÒ»ÝæÒѾվÁËÆðÀ´£¬¾ÍÕ¾ÔÚ·çÁÙÎõÇ°ÃæÁ½Ã׵ĵط½£¬Ð¦ÈݲÓÀõĿ´×ÅËû¡£
Ò¹·ç´µ¹ý£¬ÁÃÆðÁËËýµÄ³¤È¹ºÍ·¢Ë¿£¬ÈÃËýÍðÈçÏÉŮһÑÛÆ®ÒÝ¡£
·çÁÙÎõ´ô´ôµÄÕ¾ÔÚÄÇÀÆÁסÁ˺ôÎü£¬µÉ´óÁËÑÛ¾¦¿´×ÅÑÛÇ°µÄÅ®ÈË£¬ÉúÅÂÑÛÇ°Õâ¸öÈËÊÇ×Ô¼ºµÄ»Ã¾õ£¬Ò»Õ£ÑÛËû¾Í»á·É×ß¡£
¡°Îõ¸ç¸ç£¬ËýÊÇË£¿¡±ÉíºóµÄÍõçóÁÕÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬Ãþ×ÅײÌÛÁ˵ıÇ×Ó£¬Ð¡ÉùµÄÎÊ¡£
¡°Ð¡Ýæ¡¡¡±·çÁÙÎõÉîÉîµÄ¿´×ÅËý£¬Ðí¾Ã²Å½ÐËýµÄÃû×Ö£¬È´·Â·ðÓþ¡ÁËÒ»ÉíµÄÁ¦Æø£¬Ö¸¼×¶¼ÏݽøÁËÊÖÐÄ¡£
¡°àÅ£¡¡±ËÕÒ»ÝæµãÍ·£¬ÏòÇ°×ßÁ˼¸²½£¬ÊÓÏßÈ´Ò»Ö±Ëø¶¨ÔÚ·çÁÙÎõµÄÉíÉÏ£¬¿´¶¼Ã»Óп´Ë