°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÚÆøɱÁËÊ®¼¸¸öÈË£¬¶ÔËûÀ´Ëµ£¬²»¹ý¾ÍÊÇÏñÊǻӶ¯²ÔÓ¬ÅÄÅÄËÀÁ˼¸Ö»²ÔÓ¬Ò»°ã¼òµ¥¡£
¡°²»£¬²»ÈÏʶ¡£¡±³þÕñ¶«¼èÄѵØÑÊÁË¿ÚÍÙÄ£¬ºÝºÝµØÒ¡Í·¡£¶ÔÌì·¢ÊÄ£¬ËûÕæµÄ²»ÈÏʶÕâ°ï¼Ò»ï¡£
¡°Å¶£¬ÄdzþÕƹñµÄÄÜ·ñÌæ´ó¼Ò·ÖÎöһϣ¬Õâµ¹µ×ÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿±Ï¾¹£¬ÄãµÄÈË×ÜÀ´Õâ±ß£¬Ó¦¸Ã¶ÔÕâ±ßµÄÊÂÇé±È½ÏÊìϤ²ÅÊÇÁË¡£¡±Áº³½¶¢×ÅËû£¬ÃæÉ«ÂÔ΢»ºÁËһϣ¬µãµãÍ·µÀ¡£
¡°Õâ¸ö£¬Õâ¸ö£¬Ó¦¸ÃÊÇÕâЩT¹úµÄ¾üÈËÁÙʱ¼û²ÆÆðÒ⣬ÓÖÈÏΪÊÇ¿´´©ÁËÎÒÃǵÄÉí·Ý£¬ÈÏΪÎÒÃÇÊÇ´ó½À´ÕâÀï¶Ä²©µÄºÀ¿Í£¬ËùÒÔ²ÅÁÙʱÆðÒâÏëɱÎÒÃÇÃð¿ÚÈ»ºó·ÖÇ®µÄ¡£¡±³þÕñ¶«½ô¼±µØ˼¿¼ÁËһϣ¬¸Ï½ô»Ø´ðµÀ¡£±Ï¾¹£¬ÕâÖÖÊÂÇéÔÚÕâÀïËäÈ»²»³£¼û£¬µ«Ò²ÊÇʱÓз¢ÉúµÄ¡£ÒòΪÄÇЩ´ó½ºÀ¿ÍÀ´Õâ±ßÒ»°ã¶¼ÊÇÒþ²ØÉí·ÝµÄ£¬É±ËûÃÇÇÀÇ®Èç¹ûÒþ²ØµÃºÃ£¬»òÐí²¢²»Äܳöʲô´óÊ£¬ËùÒÔ£¬¾¡¹Üµ±µØ´òѹµÃÀ÷º¦£¬µ«Ò²È·ÊµÅ¼¶û»áÓÐÒ»²¿·ÖÉ¥ÐIJ¡¿ñµÄ¾üÈË°µ×ÔÀï¸ÉÕâÖÖû±¾µÄÂòÂô£¬Ò»Ò¹±©¸»ÆðÀ´¡£Èç³þÕñ¶«Ëù˵£¬ÕâÖÖÊÂÇéËäÈ»²»³£¼û£¬µ«Å¼¶ûÒ²»á·¢ÉúÒ»Á½ÆðµÄ¡£
¡°¾üÈË£¿ÎÒ¿´£¬Î´±Ø°É£¡¡±Áº³½Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬´½±ß·ºÆðÁËһ˿²»Ð¼µÄЦÈÝ˵µÀ¡£
µÚ259¾íµÚ2071½Ú£ºµÚÆß°Ù°ËÊ®¾ÅÕ£º´ÌÈ˵ÄÄ¿¹â£¨1£©
µÚÆß°Ù°ËÊ®¾ÅÕ£º´ÌÈ˵ÄÄ¿¹â
³þÕñ¶«µÇʱ¾ÍÊÇÐĵ×ÏÂÒ»½ô£¬¡°ÄѵÀ£¬ËûÃDz»ÊǾüÈË£¿¡±ËûÑÊÁË¿ÚÍÙÄ£¬Ò²ÓÐЩÒÉ»óÆðÀ´£¬¿´ÏòÁËÄÇЩ³ÉÅÅ°ÚÔÚµØÉϵÄÈË¡£
¡°Äã¼û¹ýÕþ¸®µÄÕý¹æ¾üËùÓõÄǹ֧¾ÓÈ»ÂÒÆß°ËÔ㣬ʲô¶¼ÓеÄÂð£¿ËûÃÇËùÓõÄǹ£¬²»½ö½öÓб¾¹ú²úµÄ·ÂM16ÄÇÖÖÀÃǹ£¬»¹AK£¬ÓÐÎÒ¹ú²úµÄÎåÁù²½Ç¹£¬ÄѵÀT¹ú¾ü¶ÓµÄǹÒѾÀĵ½ÁËÕâÖ̶ֳȣ¿¡±Áº³½Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬²»Ð¼µØЦµÀ¡£Ëû·¨ÑÛÈç¾æ£¬Ôç¾Í´ÓÕâЩÈËÊÖÀïÄõÄǹÉÏÕâ¸öСϸ½Ú£¬¿´³öÁËÕâЩ´óÎÊÌâÀ´¡£²¢ÇÒ£¬ÄÇЩÈËÉç»áÏ°Æø¼«ÖØ£¬¸ù±¾²»ÏñÊǾÊܹýÕý¹æѵÁ·µÄ¾üÈË£¬Ã»Óаëµã¾üÈ˵ÄÆøÖÊ£¬ËùÒÔ£¬Ëû¿ÉÒÔ°Ù·ÖÖ®°ÙµØ¿Ï¶¨£¬ÕâЩÈË£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÕæÕýµÄ¾üÈË£¬Ö»ÊÇһȺðÅƶù»õ°ÕÁË¡£
¡°ÄÇ£¬ÄÇËûÃÇ»áÊÇʲôÈË£¿¡±³þÕñ¶«Õö´óÁËÑÛ¾¦£¬ÑÛÀïÒ²ÂúÊǾªÒɲ»¶¨µÄÉñÉ«¡£
¡°ÎÒÒ²²»Äܿ϶¨£¬²»¹ý£¬ÎÞÂÛËûÃÇÏÖÔÚÊÇʲôÈË£¬¶¼ÒѾ²»ÖØÒªÁË£¬ÖØÒªµÄÊÇ£¬ÎÒÃÇ°ÑËûÃǶ¼¸ÉµôÁË£¬¾ÍÕâô¼òµ¥¡£¡±Áº³½ÀäÀäһЦ£¬µðÆðÁËÒ»Ö¦ÑÌ£¬ÏòÇ°×ßÈ¥¡£
³þÕñ¶«ÑÊÁË¿ÚÍÙÄ£¬²»¸ÒÔÙ˵ʲô£¬Ö»ÄܸúÔÚÁº³½ÉíºóÍùÇ°×ߣ¬¶øÕŴﻹÓÐÎ⻪¼¸¸öÈ˾ÍÕ¾ÔÚ·ÅÔ£¬ÉÀäµØÍû×ÅËû»¹ÓÐËûµÄÊÖÏÂÃÇ£¬Ò»Ë«Ë«¸Õ¸Õɱ¹ýÈË»¹ÓÐЩÍÙѪÓàÉ·µÄÑÛ¾¦´òÁ¿×ÅËûÃÇ£¬¾Í·Â·ðÊǼ¸¸öÍÀ·òÔÚ´òÁ¿×ż´½«É±ËÀµÄÄ¿±ê£¬¿¼ÂÇ×ÅÒª´ÓËûÃÇÉíÉÏÄÄÀïϵ¶¡£
³þÕñ¶«ºÍËûµÄÊÖÏÂÃǾ¡¹ÜÒ²¶¼É±¹ýÈË£¬Ò²¶¼ÐĺÝÊÖºÚ£¬¿ÉÊÇÔÚÕâЩɱÈ˵ĴóÐмÒÑÛÇ°£¬ËûÃǾ͸úһֻֻС°×Íð㣬Á¬´óÆøÒ²²»¸Ò³öÒ»¿Ú£¬·Â·ðÉÔ΢Æø´´ÖÁËÒ»¿Ú£¬¾Í»áÈǵÃÕ⼸¸öÈ˱©Æð°ÑËûÃǸɵôËƵġ£
¡°°¡£¿ÕâÀºÃÏñ£¬»¹ÓÐÒ»¸ö»î×ŵġ¡¡±×ß×Å×ß×Å£¬²»¾Òâ¼ä³þÕñ¶«Ò»»ØÍ·£¬±ã¿´µ½ÁË·ÅÔ»¹ÌÉ×ÅÒ»¸öÈË£¬¾ÍÊÇ×î³õÄǸö±»ÕÅ´ïһȰÑÕû¸ö±Ç×Ó¶¼´òËú½øÈ¥µÄÄǸöÁìÍ·µÄ¾ü¹Ù¡£°¤ÁËÕÅ´ïÄǼ¸ºõÓÐÒ»°ÙÎåÊ®¹«½ïµÄÒ»ÈÖ®ºó£¬Õâ¸ö¾ü¹Ùµ½ÏÖÔÚ»¹»èÃÔ²»ÐÑ×Å£¬ËäȻûËÀ£¬È´Ò²²»ÖªµÀʲôʱºò²ÅÄÜÐѹýÀ´ÁË¡£
¡°Å¶£¿»¹Ã»ËÀô£¿Ð¡´ï£¬ÄãÊÇÔõô×öʵģ¿¡±Áº³½×ªÍ·¿´ÁËÕÅ´ïÒ»ÑÛ£¬ÑÛÀïºÃÏñºÜ²»Âú¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬Ê¦¸µ£¬ÎÒ´íÁË¡£¡±ÕÅ´ïµÍÏÂÁËÍ·È¥£¬ºÃÏñºÜ²ÑÀ¢µÄÑù×Ó¡£
¡°Ï²»ÎªÀý¡£¡±Áº³½Ôٴζ¢ÁËËûÒ»ÑÛ£¬×ª¹ýÍ·È¥Íû×ųþÕñ¶«£¬¡°¼ÈȻûËÀ£¬ÄǾÍÓÐÀͳþÕƹñµÄ£¬Ç××Ô¶¯ÊÖ°É¡£¡±Áº³½Íû×ÅËû£¬ÒâζÉµØµµÒ»Ð¦µÀ¡£Í¬Ê±¼ä£¬Î⻪ÒѾÉÏÇ°Ò»²½£¬½«ÊÖÀïÒѾ½«ÁËÏûÒôÆ÷µÄǹµÝµ½ÁËËûµÄÃæÇ°¡£
¡°ºÃ¡£¡±³þÕñ¶«Ò»Ò§ÑÀ£¬¶þ»°²»Ëµ£¬ÄùýǹÊìÁ·µØ¶¥ÉÏÌÅ£¬ÕÕ×ÅÄǸö¾ü¹ÙµÄÄÔ´ü¡°Å¾Å¾Å¾¡±¾ÍÊÇÈýǹ£¬½«ËûµÄÄÔ´ü´òµÃÏ¡ÀÃһƬ¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ËûÏÖÔÚÒ²²»µÃ²»Õâô×ö¡£Ëû²¢²»ÊÇɵ×Ó£¬µ±È»Çå³þÁº³½Õâô˵µÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÔÚ¿¼ÑéËû£¬ÏëÖªµÀËû¸úÕâЩÈËÓÐûÓÐʲô¹Øϵ£¬Èç¹ûËûÒªÊDz»¸ÒÉìÊֵĻ°£¬¿ÖŽÓÏÂÀ´£¬Áº³½¶ÔËûÆðÁËÒÉÐÄ£¬¾Í»áºÁ²»ÓÌÔ¥µØºä±¬µôËûµÄÄÔ´ü£¬Ëû±ØÐëÒªÇ×ÊÖɱÈËÒÔÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄ¡°Çå°×¡±ÁË¡£
µÚ259¾íµÚ2072½Ú£ºµÚÆß°Ù°ËÊ®¾ÅÕ£º´ÌÈ˵ÄÄ¿¹â£¨2£©
¹ûÈ»£¬Áº³½¿´µ½Ëû´ò³öÁËÕ⼸ǹºó£¬ÉñÉ«µ¹ÊÇ»ººÍÁËÐí¶à£¬µãÁ˵ãÍ·£¬¡°³þÀÏ°åºÃǹ·¨¡£¡±
˵°Õ£¬¼ÌÐø¸ºÊÖÏòÇ°×ßÈ¥£¬Ö»²»¹ýÄÇԶȥµÄ±³Ó°£¬ÂäÔÚ³þÕñ¶«µÄÑÛÀȴÏñÊÇһͷ¼´½«Òþ²ØÔÚÉîÒ¹µÄ¶ñħ¡£
Ò²¾ÍÊÇÕâһ˲¼ä£¬ËûͻȻ¼ä¾ÍÓÐÒ»ÖÖºó»ÚµÄ¸Ð¾õ£¬ºÜÏë¾Í´Ë°ÕÊÖ£¬·ÅÆú×Ô¼ºµÄÄǸö¼Æ»®£¬²»¹ýËæ¼´È´°µ×Ô̾ÁË¿ÚÆø£¬ÊÂÇéÒѾµ½ÁËÕâÒ»²½£¬ËùÓеݲÅŲ¿Êð¶¼ÕýÔÚ½øÐÐÖУ¬×Ô¼ºÈ´ÊÇÒѾÓû°Õ²»ÄÜÁË¡ª¡ªµ±È»£¬¶ÔÓڸղŵÄÕâ¸öͻȻ±»È˽ØɱµÄÍ»·¢Çé¿ö£¬µ¹²»ÊÇËûËùÉè¼ÆµÄÁË¡£
¸úÔÚÁº³½Éíºó£¬ËûĬĬµØÍùÇ°×ߣ¬µ±×ß¹ýÄÇÁ¾´ó¿¨³µ¿´µ½ÄǸöËÀÔÚ¼ÝÊ»ÊÒÀïµÄÊ¿±øµÄʱºò£¬ËûÈ´Êǵ¹ÎüÁË¿ÚÁ¹Æø¡£
Ö»¼û£¬ÄǸöÈËÉíÖÐËĵ¶¶øËÀ£¬Ò»µ¶ÔÚÇ°¶î£¬´Ì´©Á˼áÓ²µÄ¶î¹Ç£¬Ò»µ¶´ÌÔÚÑÊºí£¬ÁíÍâÁ½µ¶Ôò·Ö±ð´ÌÔÚ×óÐغÍÓÒÐØ£¬¾ãÊÇ͸±³¶ø³ö£¬½«ËûËÀËÀµØ¶¤ÔÚÁ˺ó×ùÉÏ£¬ÕâËĵ¶·ÖÃ÷¾ÍÊǸղÅÄÇËĸöÈËËĵ¶Æë·ÉËùÔì³ÉµÄЧ¹û£¬½ö½öÊǷɵ¶¾ø¼¼µ¹Ò²°ÕÁË£¬×îÁî³þÕñ¶«µ¨º®µÄÊÇ£¬ÄÇËĵ¶Æë³ö£¬¾ÓȻûÓÐÒ»µ¶ÊÇλÖÃÏà½ü£¬¶øÊÇ·Ö¹¤Ã÷È·£¬¸÷È¡Òªº¦¡ª¡ªÍ¬Ê±¼ä·Éµ¶È¡Ãü£¬ÊÂÏÈûÓаëµã¹µÍ¨£¬È´ÄÜ×öµ½ÕâÑùÔ²ÊìÎޱȵÄÅäºÏ£¬ÕâËĸöÈË£¬¸ÃÓжà¿ÉÅ£¿
һʱ¼ä£¬³þÕñ¶«Íû×ÅÕâËĸöµÄÑÛÉñÔٴαäÁË£¬ÀïÃæÓÐ×Å˵²»¾¡µÄÉîÉî¿Ö¾å¡£ÕæÊÇʲôÑùµÄÈË´øʲôÑùµÄÏÂÊô£¬Õâ¾ä»°¹ûÈ»²»¼Ù¡£
¾Ý˵Áº³½¾ÍÊÇíƽ£½ÚÉÏ´òͨ¹ØµÄ°ÙÈ˵У¬ËûµÄÊÖÏ£¬¾ÓȻһ¸ö¸öҲȫ¶¼ÕâÑùÉúÃÍ¡¡
¸É¾»ÀûÂäµØ´¦ÀíÍ깫·ÉϵÄÊÂÇ飬½«ÄÇЩʬÌå°ó´ó¿¨³µÉÏÖ±½ÓŪÏÂÁ˹«Â·£¬°éËæ×Å´ó¿¨ÔÚÏÂÃæȼÆðÁËÒ»¸ö´ó´óµÄ»ðÇò£¬Ò»Çи㶨£¬³þÞණºÍÁº³½ÖØÐÂ̤ÉÏÁËÈ¥ÍùµÂÀ¼Ð¡ÕòµÄ·¡£
ËäÈ»¸Õ²ÅÔÚɽÉϵū·ÒѾ¿´µÃ¼ûµÂÀ¼ÕòÁË£¬²»¹ýË×»°ËµµÃºÃ£¬¿´µ½ÎÝ£¬×ßµ½¿Þ£¬ÓÖµÀÊÇÍûɽÅÜËÀÂí£¬ËùÒÔ£¬ÓÖÅÜÁËÖÁÉÙÊ®¼¸·ÖÖÓ£¬²ÅÕæÕý½øÈëÁ˵ÂÀ¼Ð¡Õò¡£
Õâ¸öСÕòÊǸö²»Ò¹³Ç£¬Ò»ÄêËļ¾Ò¹ÍíµÆ»ð²»¶Ï£¬´Ó¸÷¸ö¶Ä³¡Öд«À´µÄßϺÈÉùÏ쳹ͨÏü£¬²»¹ý£¬Ò²¾³£ÄÜ¿´µ½ÊäºìÁËÑÛ¾¦µÄ¶ÄͽÃÇ×øÔÚÒ¹ÍíµÄ´ó½ÖÉÏ¿ÞºÍÄÇЩӮÁËÇ®µÄ¿ÍÈËÃÇÔÚ´ó½ÖÉÏ¿ñЦºÈ¾Æ£¬ÈËÉú°Ù̬ÆäÖеijó¶ñÒ»Ã棬ÔÚÕâÀïÕ¹ÏÖµÃÁÜÀ쾡Ö¡£
½ðÊ¥¶Ä³¡£¬ÕâÒ²ÊǵÂÀ¼Ð¡Õò×î³öÃûµÄ¶Ä³¡Ö®Ò»£¬Ò²ÊǽñÌìÍíÉϼ¸¸öÈ˵ÄÄ¿µÄµØ£¬ÒòΪ³þÕñ¶«ÒѾԼºÃÁ˸ú°¢´ïͨÔÚÕâÀï¼ûÃ棬µ±È»£¬Õâ¼ä¶Ä³¡Ò²ÊÇ°¢´ïͨ´ú¿â°Í½«¾ü´òÀíµÄ²úÒµ¡£±Ï¾¹£¬³ýÁ˶¾Æ·ÉúÒâÖ®Í⣬¶Ä³¡ÉúÒâÒ²ÊÇÒ»Öê²»´íµÄÒ¡Ç®Ê÷¡£
Áº³½¼¸¸öÈËÔÚ³µ×ÓÀï¼òµ¥µØ»»ÁËÏÂÒ·þ£¬Ëæºó£¬±ã·ÖÉ¢¿ªÀ´£¬×ß½øÁ˶ij¡Ö®ÖС£
Ò»½ø¶Ä³¡£¬Ò»¹ÉÞ¹ÌìµÄÈÈÀ˱ãÆËÃæ¶øÀ´£¬¾Þ´óµÄÐúÄÖÉùÈÃÈ˵ĸйٺÃÏñ¶¼³öÁËÎÊÌ⣬һÇж¼±äµÃÄÇôңԶ¶ø²»Õæʵ¡£
Áº³½×ßÔÚ³þÕñ¶«µÄºóÃ棬ͨ±¨¹ýºó£¬ÏÐÀ´ÎÞÊ£¬µ¹ÊÇÔÚ³þÕñ¶«ÒóÇڵĽéÉÜϹäÁËÆðÀ´¡£Ö»²»¹ý£¬Õý¹äµÃÓÐЩû×ÌûζµÄʱºò£¬Í»È»¼ä¾Í¸Ð¾õµ½Ò»Ë¿ÒõºÝµÄÄ¿¹â´Ó±³ºó´ÌÀ´£¬ÀïÃæ´ø×Å˵²»³öµÄ³ðºÞ£¬ÈçÀûµ¶Ò»°ã£¬´ÌµÃËûÐÄÍ·Ò»¼Â£¬ÆÄÓÐЩ²»Êæ·þ¡£
µÚ260¾íµÚ2073½Ú£ºµÚÆß°Ù¾ÅʮգºÃæ¼û°¢´ïͨ£¨1£©
µÚÆß°Ù¾ÅʮգºÃæ¼û°¢´ïͨ
Áº³½ÏÂÒâʶµØÒ»»ØÍ·£¬ÑÛÍû´¦£¬È´¾¡ÊÇÐÚÓ¿µÄÈËȺ£¬ÊÇһȺȺºì×ÅÑÛ¾¦´óºð´ó½ÐµÄ¶ÄͽÃÇ£¬È´¸ù±¾Ã»Óп´µ½ÄǸöÄ¿¹âµÄÖ÷ÈËÊÇË£¬¶øÄÇÖָоõ£¬Ò²Ëæºó±ãÏûÉ¢ÁËÏÂÈ¥£¬²»¼ûÁË¡£
¡°Ææ¹Ö£¬ÄѵÀÊÇÎÒÉñ¾¹ýÃô£¿¡±Áº³½ÖåÆðÁËüͷ£¬ÖØÐÂÉóÊÓÁËһȦ£¬È´ÒÀ¾ÉûÓз¢ÏÖÈËȺÖÐÓÐÈκÎÒì³££¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄÕâÖÖÔÚÕ½³¡ÉÏÑø³ÉµÄÄÇÖÖ¶ÔΣ»úµ½À´Ö®Ç°µÄÖ±¾õ£¬ËûÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ºÜÏàÐÅ£¬ËäÈ»²¢Ã»Óз¢ÏÖÒì³££¬È´ÊÇÔÚÐÄÀïÃæÌáÁ˸öÐѶù£¬½«¾¯ÌèÐÔÌáµ½ÁË×î¸ß¼¶±ð¡£
¡°³½¸ç£¬ÔÚ¿´Ê²Ã´£¿¡±´Ë¿Ì£¬³þÕñ¶«ÒѾÄÃÁËÒ»´óÞû×Ó³ïÂë»ØÀ´£¬Ð¦×ÅÎÊÁº³½µÀ£¬²»¹ýÁ³ÉÏÈ´ÉÁ¹ýÁËһ˿¹îÒìµÄ¹â⣬¶¢×ÅÒѾÒþÈëÈËȺµÄij¸öÉíÓ°£¬Ðĵ×ÏÂÀäЦ²»ÒÑ£¬²»¹ýÁ³ÉÏÈ´ÊÇÉñÉ«²»¶¯£¬Ö»ÊÇ×°×öºÃÆæµÄÑù×Ó˳×ÅÁº³½¿´µÄ·½ÏòÍû¹ýÈ¥¡£
¡°Ã»Ê²Ã´£¬ºÃÏñ¿´µ½ÁËÒ»¸öÊìÈË¡£¡±Áº³½µµÒ»Ð¦£¬Ëæ¿Ú˵µÀ¡£
¡°ÊìÈË£¿¸ÃËÀ£¿Äª·ÇËû¿´µ½ÁË£¿²»¶Ô£¬Èç¹ûËûÒªÊÇ¿´µ½ÁËÄǸöÈË£¬Ó¦¸Ã²»»áÊÇÏÖÔÚÕâÖÖ±íÇé°É£¿¡±³þÕñ¶«Ð