°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁË£¬µ±ÄêÓ¢ÐÛ¸ÇÊÀµÄÍõº£´¨£¬ËäÈ»ÎäÁ¦¹ýÈË£¬¿ÉÊǾÝ˵¶·´óµÄ×Ö²»Ê¶Ò»Âá¿ð£¬Ò²ÄÑÃâÒªÕÛÔÚÕâ×îºóÒ»¹ØÉÏÁË¡£°¦£¬ÓÐÎÄ»¯ÕæÊǺ𡣬½ºþÈËÓÐÎÄ»¯£¬ÊµÔںܿÉÅ¡¡¡±ÅԱߵÄÁõ¹úÉùÌýµÃÖ±ßÆ°Í×죬ÇÕÅå²»ÒÑ¡£
µÚ206¾íµÚ1643½Ú£ºµÚÎå°Ù°ËÊ®ÎåÕ£º¶Ä³¡·ç²¨£¨1£©
µÚÎå°Ù°ËÊ®ÎåÕ£º¶Ä³¡·ç²¨
°ÄÃÅ×î´óµÄ¶Ä³¡Ö®Ò»£¬ÍþÄá˹ÈË°ÄÃÅÍþÄá˹È˶ȼٴ塣ÕâµØ¶ùÊÇÓÉÃÀ¹úÀ˹Τ¼Ó˹½ðɳ¼¯ÍÅͶ×ʵÄÍþÄá˹È˶ȼٴ壬Ͷ×ÊÔ¼200ÒÚÔª£¬ÕâËù·îÐжàÔª¾ÓªÀíÄîµÄ¶È¼Ù´åÉèÓÐÈýǧ¼äºÀ»ª¿Í·¿£¬¹²ÓÐ×÷°Ë°ÙÎåÊ®ÕŶÄ×À£¬ËÄǧ¶ą̀ÀÏ»¢»ú£¬¶Ä×ÀÊýÁ¿ÉõÖÁ³¬¹ýÁËÀ˹ά¼Ó˹µÄÈκÎÒ»¼Ò¶Ä³¡£¬Î»¾ÓÈ«ÊÀ½çµÚÒ»£¬µ±È»£¬Õâ½ö½öÖ»ÊÇ´Ó¶Ä×ÀÊýÁ¿À´¿´µÄÁË¡£´ÓÀúÊ·½Ç¶ÈºÍÏÖʵÃûÆøÓëÄ»ºóÉî¶ÈÀ´¿´£¬²¢²»ÈçÊÀ½çÉÏÀ˹ά¼Ó˹¡¢´óÎ÷Ñó³ÇºÍÃÉÌØ¿¨ÂåÕâÈý´ó¶Ä³ÇÁË¡£
²»¹ý£¬¾ÍÈ«ÑÇÖÞÀ´¿´£¬ÕâÀïÒÀ¾ÉÊÇÕû¸öÑÇÖÞ²©²ÊÒµµ±Ö®ÎÞÀ¢µÄ¶Ä³¡°ÔÖ÷¡£
ÕâÀïÒÔÒâ´óÀûË®¶¼ÍþÄá˹ΪÖ÷Ì⣬¾ÆµêÖÜΧÄÚ³äÂúÍþÄá˹ÌØÉ«¹°ÇÅ¡¢Ð¡Ô˺Ӽ°Ê¯°å·¡£³äÂúÍþÄá˹ÈËÀËÂþ¿ñ·ÅÏíÊÜÉú»îÖ®Òì¹ú·çÇé¡£²¢ÇÒ£¬ÕâÀïµÄÍþÄá˹È˾Ƶ깲ÓÐ3000¼äºÀ»ªÌ×·¿£¬ÁãÊÛ¼°²ÍÒûÉèÊ©½üÊ®Íòƽ·½Ã×ÓéÀÖÃæ»ý³¬¹ýÎåÍòƽ·½Ã×£¬²¢ÇÒ»¹ÓÐЧ·ÂµÏ°ÝµÄ³¬ºÀ»ªµÄ¹ºÎïÖÐÐÄ£¬¹©Ó¦È«ÊÀ½ç×¼¶µÄÉݳÞÆ·¡£Ì×ÓÃÒ»¾äË×ÆøµÄ»°£¬ÔÚÕâÀûÓÐÍþÄá˹ÈË×ö²»µ½£¬Ö»Óй˿ÍÏë²»µ½¡£¿ÉÒÔ˵£¬Èç¹û½ö¾ÍÍæÀֽǶȶøÑÔ£¬ÕâÀï¾ø¶Ô³ÆµÃÉÏÈ˼äÌìÌ᪡ªµ±È»£¬½ö½öÊÇÓÐÇ®È˵ÄÌìÌá£Ã»Ç®µÄÈË£¬Ò²Ö»ÄÜÕ¾ÔÚÍâΧ¿´Ò»¿´ÁË¡£
ÏÖÔÚ£¬Áº³½¾Í±»°²ÅÅÔÚÍþÄá˹È˶ȼٴåסÁËÏÂÀ´£¬ËùÓеĿªÏú¶¼¹é°ÄÃźéÐË£¬²»ÐèÒªÁº³½»¨Ò»·ÖÇ®£¬ÉõÖÁ£¬Áõ¹úÉù»¹ÌåÌùµØΪËû»»ÁËÒ»°ÙÍòÃÀÔªµÄ³ïÂ룬ÈÃËûËæ±ãÍæ¶ùÍæ¶ù¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Áº³½ÏÖÔÚÒ²ÊÇ°ÄÃźéÐËΨһµÄһλ¿ÉÒÔÓëÒüÍûɽÒüүͬÆðͬ×øµÄ³¤ÀÏ£¬ËùÏíÊܵĴýÓö×ÔÈ»²»Í¬ÁË¡£
²»¹ý£¬ËäÈ»°ÄÃźéÐË¿ØÖÆ×Å°ÄÃÅ°Ù·ÖÖ®°ËÊ®µÄ²©²ÊÒµ£¬µ«ÕâÀïÈ´²»ÔÚËûÃǵĿØÖÆ·¶Î§Ö®ÄÚ£¬¾Ý˵£¬ÕâÀïÊÇÓÉÒ»¸öÍâÀ´Í¶×ÊÕß¿ØÖƵģ¬ÓëÒüÍûɽÍêÈ«ÊǺÏ×÷¹Øϵ£¬°ÄÃźéÐËÖ»ÄðٷÖ֮ʮµÄ¸É¹É£¬Äêµ×°´Àû·Öºì£¬ÆäËûµÄ£¬Ò»Çж¼Òª¿¿±ßÕ¾ÁË¡£
ÕâÊÇÁõ¹úÉù˽µ×ÏÂÔø¾ÇÄÇĸúÁº³½Ëµ¹ýµÄ£¬Ò²ÈÃÁº³½ã¤È»Ò»¾ª£¬Ã»Ïëµ½Õâ¸öÍâÀ´Í¶×ÊÕßÕâôǿÊÆ£¬ÕâÖÖÌõ¼þÒüÍûɽ¾ÓÈ»¶¼´ðÓ¦ÁË£¿µ«ÊÀ½çÈç´ËÖ®´ó£¬Ç¿´óµÄ×éÖ¯ºÍÊÖÑÛͨÌìµÄÄÜÈËÊý²»Ê¤Êý£¬ÈÃÒüÍûɽÈç´Ë¼Éµ¬µÄÈ˵±È»¸ü²»ÉÙ£¬µ¹Ò²²»×ãΪÆæÁË¡£
ÏÖÔÚ£¬Áº³½¾ÍÂþ²½ÔÚÍþÄá˹È˵ÄÄǸöÖ÷²©²ÊÌüÁË¡£ÕâЩÈÕ×ÓÊÂÇéʵÔÚÌ«¶à£¬Ò»¼þ½Ó×ÅÒ»¼þ£¬×òÌì¸Õ¸ÕÓÖ¾ÀúÁËÒ»³¡ÉúËÀ¿¼Ñ飬ËûʵÔÚÓÐЩÀÛÁË£¬ÉíÌåÀÛ£¬ÐĸüÀÛ£¬ËùÒÔ£¬Ò²²»×ż±ÂíÉÏ»ØÈ¥£¬ÏÈÔÚÕâÀïЪһҹ£¬Ã÷ÌìÔÙ»ØÈ¥Ò²²»×ż±¡£
²»À¢ÊÇÈ«ÑÇÖÞ×î´óµÄ¶Ä³¡£¬Ö÷ÓªÒµÌü¹æÄ£Ö®´ó£¬Ã»ÓÐÈ¥¹ýµÄÈËÎÞ·¨ÏëÏñ£¬Ò»¸ù¸ùºº°×Óñ´óÖùÖ§ÆðÁ˽ð±Ú»Ô»ÍµÄñ·¶¥£¬¿ÉÒԳƵÃÉÏ¿¡ÄÐÃÀÅ®¼¶±ðµÄºÉ¹ÙÃÇÃæ´ø×ÅÖ°ÒµÐÔ΢ЦվÔÚÒ»ÕÅÕŶĄ̈ºóÃ棬ӽӰ˷½À´µÄºÀ¿Í£¬ÔúןìÁì½áµÄÊÌÓ¦ÉúÃÇÍùÀ´´©Ëó£¬Ãâ·Ñ¾ÆË®¹©Ó¦²»¶Ï¡£ÀÏ»¢»ú²»Í£µØ»©À²À²×÷Ï죬¸÷ÕŶĄ̈ÉÏÔø¾Î¶ûÑÅ»òÊǸ߹óÉî³ÁµÄÈË´Ë¿ÌÈ«¶¼Å׿ªÁËËùÓеļÙÃæÓëαװ£¬Â¶³öÁËÈËÐÔÉî´¦×îÔ³õµÄÓûÍû£¬²»ÂÛÄÐÈËÅ®ÈË£¬²»Â۸ߵ͹ó¼ú£¬È«¶¼ÔÚ¶Ą̈ÉÏ·è¿ñµØ´óºð´ó½Ð×Å£¬ÐªË¹µ×À»òÊÇÑÛÖéͨºì£¬»òÊÇÊÖÎè×㵸£¬»ëÈ»ÍüÈ´ÁËÍâÃæµÄÊÀ½ç£¬ÍüÈ´ÁËÇ×ÈË£¬ÉõÖÁÍüÁË×Ô¼ºÊÇË¡£
ÖÚÉú°Ù̬ͼÓëÈËÀà×îÔ³õµÄ³óª£¬ÔÚÕâ¼ä¶Ä³¡ÖУ¬±»ÎÞÏ޵طŴó£¬ÔÙ·Å´ó¡£
Áº³½¿´×ÅÕâһĻĻÖÚÉú°Ù̬£¬ÐÄÏÂÒ¡Í·£¬ßñÐê²»ÒÑ¡£¿Ú´üÀïµÄÄÇÒ»°ÙÍòÃÀÔª³ïÂ룬ËûÒ»¿éҲûÓ㬲»ÊÇËûÕæµÄ²»»á¶Ä£¬¶øÊÇËû²»Ïë¶Ä£¬ÒòΪËû´ÓÐĵ×Éî´¦ÌÖÑáÕâÖÖÄÜÈÃÈË×îÖ±½Ó¡¢×î·è¿ñ±©Â¶±¾ÐÔµÄÓÎÏ·¡£
ËæÒâתÁËÁ½È¦£¬Ëû±ã±»ÀïÃæ·è¿ñµÄ½Ðº°ÉùºÍÐúÄÖÉùÕðµÃÓÐЩͷ´ó£¬ÓÚÊDZãÑØ×Å»ØÈ¥µÄ·Íù³ö×ߣ¬ÏëÀ뿪Õâ¸öµØ·½£¬ÕÒÒ»¸öÇ徲ЩµÄ³¡ËùºÈºÈ¿§·È£¬Ë³±ãÔÙ¸øÁõɯɯ´ò¸öµç»°¡ª¡ªÏÖÔÚÕâÒѾ³ÉΪÁËËûµÄÒ»¸öÏ°¹ß£¬Ã¿µ±Ò»³¡¾Þ´óµÄΣ»ú»òÊÇÐ×ÏÕ¹ýºó£¬Ëû×Ü»á¸øÁõɯɯ´ò¸öµç»°£¬ËƺõΨ¸úɯɯ˵»á¶ù»°£¬Ëû²ÅÄÜÕæÕýµØƽ¾²ÏÂÀ´£¬ÕÒµ½Ò»¸öÈÃËûÐľ³Æ½ºÍµÄÆÜÉíÁ¼¸Û¡£
²»¹ý£¬¾ÍÔÚËû¸Õ¸Õ×ß³öÖ÷ÌüÀ´µ½ÁËÒ»¸öƧ¾²µÄÁ¹Í¤ÅԱߣ¬Õý×¼±¸×øÔÚÄÇÕÅÁ¹ÒÎÉÏ´ò¸öµç»°µÄʱºò£¬Í»È»¼ä£¬ËûÖåÆðÁËüͷ£¬ÒòΪËûÒþÒþÔ¼Ô¼¼äÌýµ½ÁËÅԱߵÄÊ÷´ÔÀïºÃÏñÓÐʲôÉùÒô£¬Ë³×Å·ç´«Á˹ýÀ´£¬ÌýµÃ²»ÉõÕæÇУ¬µ«ºÃÏñÊÇ»÷´òÉù£¬Í´ºôÉù»¹ÓÐÇóÈÄÉù¡£Í¬Ê±»¹¼ÐÔÓ×ÅËûÌý²»¶®µÄijÖÖß´Á¨¹¾ààµÄÓïÑÔ¡£
תͷ¿´ÁËÄDZßÒ»ÑÛ£¬Ò»ÅÅÅŸߴóïÃܵÄÊ÷ľÓ뾫ÐÄÐÞ¼ôµÄ¹àľ´Ôµ²×¡ÁËËûµÄÊÓÏߣ¬Ê²Ã´¶¼¿´²»µ½¡£
ûÏëµ½¸Õ¸ÕÒª´ò¸öÌðÃ۵ĵ绰£¬È´±»ÈËÆÆ»µÁ˺ÃÐÄÇ飬ËûÓÐЩÎÞÄΡ£ÖåÁËÖåüͷ£¬ËûÕ¾ÁËÆðÀ´£¬×¼±¸Íù±ðµÄµØ·½×ßÒ»×ß¡£³öÃÅÔÚÍ⣬¶àһʲ»ÈçÉÙһʣ¬¿öÇÒÕâÓÖÊÇÔÚÒ»¸öÈËÉúµØ²»ÊìµÄµØ·½£¬Ëû²»Ô¸ÒâÔÙÈÇÉÏʲô¶àÓàµÄÂé·³¡£
¸Õ¸ÕÆðÉíÒª×ߣ¬¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÃÍÈ»¼ä±ãÌýµ½ÄDZߵÄÉùÒô¶¸È»¼ä±ä´óÆðÀ´£¬Ëæºó£¬»¹ÓÐÆø¼±°Ü»µµÄÉùÒôÏìÁËÆðÀ´£¬½ÓÏÂÀ´£¬±ãÊǼ±´ÙµÄ½Å²½Éù£¬ÌýÉùÒô¾ÓÈ»ÊÇÏò×ÅËûÕâ±ßÅܹýÀ´µÄ¡£
»¹Ã»µÈËû·´Ó¦¹ýÀ´£¬¡°»íÀ¡±Ò»ÉùÏ죬¹àľ´ÔÒѾ±»Ò»ÏÂײÁË¿ªÀ´£¬´ÓÀïÃæÅܳöÁËÒ»¸öÂúÉíÊÇѪµÄºÚÈË¡£
ÄǸöºÚÈË¿´ÆðÀ´ºÃÏñÊÜÁ˺ÜÖصÄÉË£¬Åܵ½ÕâÀïÒѾ²»Ö§£¬õÔõÔõÄõÄÔÙ±¼Á˼¸²½£¬Ò»Ï¾ÍÔÔÔÚÁËËûµÄ½ÅÇ°¡£
Áº³½µÍÍ·Ò»¿´£¬µÇʱüͷÔÙ´ÎÖåÁËÆðÀ´£¬Õâ¸öºÚÈ˾ÓÈ»¾ÍÊÇÔø¾ÓëËûÓйýÒ»ÃæÖ®ÔµµÄË÷Òò¿¨£¬ÄǸöí³Âë×У¬ÄǸöÒòΪºÀ¶ÄÒ»³¡¶øÇã¼Òµ´²ú×îºóÂÙΪС͵µÄÀÃ¶Ä¹í¡£
Ë÷Òò¿¨ÕâÒ»¿ÌÒ²Îæ׿ç°òÉÏÒ»¸ö¾Þ´óµÄµ¶¿Ú¼èÄѵØ̧ÆðÍ·À´£¬Ò»¿´µ½Áº³½£¬µÇʱÑÛ¾¦±ãÁÁÁËÆðÀ´£¬¶þ»°²»Ëµ£¬Ò»°Ñ¾Í±§×¡ÁËËûµÄ´óÍÈ£¬¡°¾È£¬¾È¾ÈÎÒ£¬¾È¾ÈÎÒ¡¡¡±
»¹Ã»µÈÁº³½·´Ó¦¹ýÀ´µÄʱºò£¬ºóÃæºôÀÀ±ãÅܹýÁËÈýËĸöÈË£¬ÓÐÁ½¸öÊÇ»ÆÖÖÈË£¬»¹ÓÐÁ½¸öÊǺÚÈË£¬ÓÈÆäÊÇÄÇÁ½¸öºÚÈË£¬Éí¸ßÈ«¶¼³¬¹ýÁËÒ»Ã׾ţ¬¸ß´ó½¡×³£¬ÂúÑÛÐײУ¬´Ë¿ÌÕýËÀËÀµØ¶¢×ÅÁº³½»¹ÓÐËû½Åϱ§×ÅËû´óÍȵÄË÷Òò¿¨¡¡
µÚ206¾íµÚ1644½Ú£ºµÚÎå°Ù°ËÊ®ÁùÕ£ºÐ¡²åÇú£¨1£©
µÚÎå°Ù°ËÊ®ÁùÕ£ºÐ¡²åÇú
Ë÷Òò¿¨±§×ÅÁº³½µÄ´óÍȲ»¿ÏËÉ¿ª£¬ÄǼ¸¸öÈË´óººÖå×Åüͷ£¬ÀäÀäµØ¶¢×ÅÁº³½£¬ÉñÉ«¼«Æä²»ÉƵÄÑù×Ó¡£
Áº³½Ò»ÕóÍ·´ó¡£Ëûµ¹²»ÊÇÅÂÕ⼸¸öÌå¸ñ´Ö׳µÄ¼Ò»ï£¬¿ÉÎÊÌâÊÇ£¬ÎªÁËÕâ¸öÔø¾Ïë͵×Ô¼º¶«Î÷»¹Ïë°Ñ×Ô¼ºÀ½ø¶Ä³¡ÀïµÄË÷Òò¿¨¶ø¸úÈË´ó´òÒ»¼ÜÉõÖÁµÃ×ïijЩÈË£¬Ôõô˵¶¼ÓÐЩ»ÄÃý¡£
¡°Ä㣬·Å¿ªËû£¬×ß¿ª¡£¡±Ò»¸ö»ÆÖÖÈË´óºº×ßÁ˹ýÀ´£¬±§×żç°ò£¬ºÝ¶¢×ÅËûµÀ¡£ËûµÄººÓï˵µÃºÜÁ÷Àû£¬Ó¦¸ÃÊÇÒ»¸ö»ªÏÄÈË¡£²»¹ýΪʲôҪÔÚÕâÀï×·Ò»¸öÒѾÂÙÂäΪС͵µÄí³Âë×У¬µ¹ÊDz»µÃ¶øÖªÁË¡£
Ë÷Òò¿¨Ò»ÌýÕâ»°£¬°ÑÁº³½µÄ´óÍȱ§µÃ¸ü½ôÁË£¬Á½Ìõ¸ì²²¸úÌúÖýËƵģ¬Ò²²»ÖªµÀÄÄÀïÀ´µÄÄÇô´óµÄÁ¦Æø£¬ËÀ»î¾ÍÊDz»·Å¡£ËûºÜÇå³þ£¬Èç¹ûÏÖÔÚÁº³½ÒªÊDz»¹Ü×Ô¼º×ßµôÁË£¬ÄÇ×Ô¼ºµÄϳ¡½«Æà²ÒÎޱȡ£ÖÁÓÚËûΪʲô¼áÐÅÁº³½ÓÐÄÜÁ¦¾ÈËû£¬ÕâÒ²²»ÊÇʲôÃØÃÜ£¬±Ï¾¹£¬×òÌìËû¿ÉÊÇÔÚÂè¸óÃí¸½½ü¿´µ½ÁËÁõ¹úÉù´ýÈôÉϱöµØ°ÑÁº³½Çëµ½ÁËÂè¸óÃíÖÐÈ¥¡£
¶øÀÃÃ滢Áõ¹úÉùÊÇË£¿ÄÇ¿ÉÊÇÕû¸ö°ÄÃźéÐ˵ÄÎåλ¿¸°Ñ×Óµ±ÖÐ×îºÝ×îÅ£²æµÄÒ»¸ö£¬¾ø¶Ô½ºþ´ó¸ç¼¶±ðµÄÈËÎÕâ±ßÔÚ°ÄÃÅÒ»¶å½Å£¬ÄDZ߰ÄÃŶ¼Òª²üÁ½²ü¡£ÄÜÈÃÁõ¹úÉùÕâô×ð¾´²¢ÇÒÇ××ÔÏàÓµÄÈË£¬ÓÖÄÄÀïÊÇʲôºÃÈǵÄÈËÎ
ËùÒÔ£¬Èç¹ûÁº³½ÒªÊdzöÃ棬×Ô¼º¿Ï¶¨ÄÜ»¯ÏÕΪÒÄ£¬ÏÖÔÚËû±ØÐëÒª½ô½ô±§×¡Áº³½µÄ´óÍÈ£¬Ò»µãÒ²²»ÄÜËÉ¿ª£¬¾ÍËãÓþ¡Ò»Çа취£¬Ò²ÒªÈÃÁº³½À×Ô¼ºÒ»°Ñ¡£
Áº³½ÌýÁËÄǸö»ÆÖÖÈ˴󺺵Ļ°£¬ÓÐЩºÃЦµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°Õâλ´ó¸ç£¬ºÃÏñÎÒ²¢Ã»ÓÐץסËû£¬¶øÊÇËû§×ÅÎÒ²»·Å²Å¶Ô¡£ÓÖºÎÀ´ÎҷŲ»·Å¿ªËû֮˵ÄØ£¿¡±
¡°ÄÇÄã¾ÍÍ˺󡣡±ÄǸö´óººÔ±¾ÏëÉÏÀ´×¥Ë÷Òò¿¨µÄ£¬µ«¿´µ½Áº³½Æø¶È·Ç·²£¬´ÓÈÝÕò¶¨£¬Ò»¿´¾Í²»ÊÇÆÕͨÈË¡£¿öÇÒ£¬ÄÜסÔÚÍþÄá˹ÈËÕâÖÖ³¬ºÀ»ªµÄ¶É¼Ù´å¼æ°ÄÃÅ×î´ó¶Ä³¡Ö®ÖеĿÍÈË£¬Éí·ÝÒ²¿Ï¶¨²»Ò»°ã£¬Ëû¸Õ²ÅÒ²²»¸ÒÇáÒ׶¯ÊÖ¡£Ö»ÊÇÑÔÓïÍþвһÏ£¬ÏÈ̽̽¶Ô·½µÄµ×ϸ£¬ÊµÔÚ²»ÐУ¬ÔÙÀ´Ó²µÄ¡£
¡°Ëû±§×ÅÎÒµÄÍÈ£¬ÎÒÔõôÍËÄØ£¿¡±Áº³½Ì¯¿ªÁËÊÖ£¬ËÊÁËËʼç°ò˵µÀ¡£
Õâ¾ä»°Ò»³ö¿Ú£¬¶ÔÃ漸¸öÈ˵ÄÁ³É«¶¼±äÁË£¬±äµÃ¸ü¼ÓÄüÀ÷ºÝ¶ñ£¬²»¹ýÒ»Ö±±§×ÅÁº³½´óÍȵÄË÷Òò¿¨Ðĵ×ϵ¹Êdz¤ÊæÁËÒ»¿