按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
极端广泛的。
然而,它们的神秘的和具体的性质常常使研究者为难。
诚然,研究者们指出了它们的重要意义,他们不能不注意到它;但是,他们同时又感觉到,他们面对着的是与他们自己的智力习惯对立的思维方法。
底下是对上面引述过的例子的几点补充,它们将有助于使我们了解这些一般的但无论如何又不是抽象的表象是什么东西。
赫特维克(Hetherwick)在瑶人(Yaos)
①那里发现了一
①中非一部族。——汉译者注
…… 155
841原 始 思 维
些他觉得不可思议的信仰①。
他不明白里佐卡(。。。lisoka)
(灵魂、鬼或魂)怎么能够同时是个人的东西又不是个人的东西。实际上,人死后里佐卡就变成穆隆古(。。。。。。mulungu)。穆隆古这个词有两个意义:一个意义是指死者的灵魂,另一个意义是“一般的阴界,或者更确切地说是所有死者的魂的总和”。如果穆隆古是表示由所有个人的魂的联合组成的集合的统一,。。。
这还是可以理解的。但这种解释是不能成立的,因为穆隆古。。。
同时又表示“什么物所固有的状态或者属性,如同生命或健康为身体所固有一样,此外,穆隆古还被认为是一切神秘的。。。
东西里面的有效本原。如果让瑶人观看什么不为他们所理解的东西,他们就会惊叫:‘这是穆隆古!
‘“这是我们在这种性。。。
质的所有集体表象中发现的一个有代表性的特征:它们是被毫无区别地用于标记一个人或一些人,或者用于表示一件事物的性质或属性。
为了摆脱困难,赫特维克划分了他的所谓“万物有灵信仰的三个阶段:1)在梦、谵妄等等中表现出的人的里佐卡或。。。
者鬼;2)被看成是穆隆古的这同一个里佐卡,乃是尊敬和崇。。。。。。
拜的对象、尘世生命的主宰、决定人类命运的有效本原;3)
穆隆古作为宇宙创造者和一切生命的伟大神力的表现,一切。。。
存在物和客体的源泉。“
看来,赫特维克也象某个时期的新法兰西(加拿大)的传教士们一样,喜欢以自己的宗教信仰的精神来解释他所观察到的事实。不过他还是老老实实地作了
①Hetherwick,“SomeAnimisticBeliefsamongtheYaosofCentralAfrica,”J。
A。
I。
,xi。
p。
89—95。
…… 156
原 始 思 维941
补充说明:“然而,不能在这三个灵魂本性的概念之间划一条明晰的界线。在土人们的意识中,它们各自的特征是十分模糊的。没有一个人能把他在这些方面的信仰向你作出确切的说明。”。电子书
如果说赫特维克没有从瑶人那里得到他所中意的回答,这可能是因为瑶人不懂得他的问题,但多半还是因为他自己没有理解他们的观念。对瑶人来说,从个人生前或死后的灵魂过渡到非个人的灵魂,或者过渡到神秘属性——这是任何一种他们认为其中有什么神的、神圣的、神秘的东西(不是超自然的东西,因为与此相反,没有任何东西比这种神秘力量对原逻辑思维来说是更自然的了)
的事物所固有的属性,这种过渡是感觉不到的。老实说,这里甚至没有过渡:这里有“受互渗律支配的同一”
,如我们在回乔尔人的例子中见到的那样,它与逻辑的同一性根本不同。由于互渗律的不断的作用,在存在物之间循环着和传播着的神秘的本原,可能无差别地被想象成是一个人或者主体或者物所具有的性质或能力(因而也是一种属性)。
原逻辑思维没有想到这里有什么困难。
北美印第安人的情形也是这样,关于他们,我们拥有大量的而且精确的材料。爱丽西。弗勒捷尔小姐在描写叫做瓦。
康达的神秘力量时,描写了他们关于生命的不间断性的观念:。。
“他们把一切存在物和客体形态、一切现象都看成是渗透了一种不间断的、与他们在自己身上意识到的那种意志力相象的共同生命。他们把这个存在于一切东西身上的神秘力量叫做瓦康达,这样一来,一切东西都是与人联系着和彼此联系着。。。
的了。这个生命的不间断性观念也确证了看得见的东西与看
…… 157
051原 始 思 维
不见的东西之间、死的东西与活的东西之间以及某件物品的碎片与整个物品之间的联系。“
①在这里,不间断性意味着我们叫做互渗的那种东西,因为这个不间断性存在于活的东西和死的东西之间,存在于人和他的指甲屑、唾液或者毛发之间,存在于某个熊或野牛与熊或野牛的种的神秘的总和之间。
此外,如同上面刚说过的穆隆古一样,瓦康达或者瓦康。。。。。。。。
不但可以表示如弗勒捷尔小姐所说的“生命”的那种神秘的实在,而且还可以表示人和物的属性、特点。例如有一些瓦。
康人是经历过许多先前的存在的。
“他们是以一种类似蓟那样。
的能飞的种子的形式为自觉的存在而生……到他们完全‘瓦康化’以前,到他们准备好变成人以前,他们要经历各种等级的神的整整一系列启示。那时,他们就赋有了神的那些看不见的瓦康力量……“
②瓦康。一个。。同样的,白天和夜晚也是。。
印第安人对这个术语是这样解释的:“当白昼继续着,人可以作出许多稀奇事,他能够打死动物、人,等等……但是,人不能清楚地知道为什么有白昼,也不知道是谁制造或惹出光来的。所以人相信光不是手制造出来的,亦即不是由人的手制造出白昼来放光的。因此,印第安人们说白昼是瓦康。太。。
阳也是瓦康……。“
由此看来,这里谈的实际上是事物所固有。。
的性质、神秘属性。这个印第安人还补充说:“当夜晚来临,就要出现鬼和许多可怕的东西!因此,夜晚也被认为是瓦康。。
……。“
③多尔赛(A。
Dorsey)引述过的一个较早的研究者就
①“TheSignificationoftheScalp-lock,”J。
A。
I。
,xvi。
p。
437。
②Dorsey,“SiouanCults,”E。
B。
Rept。
,xi。
p。
494。
③Dorsey,“SiouanCults,”E。
B。
Rept。
,xi。
p。
467。
…… 158
原 始 思 维151
已经指出过:“不可能用一个什么术语来表示达科他人的瓦康。。
的完整意义。
瓦康包括一切神秘的东西、秘密的力量和神……。。
一切生命都是瓦康。一切表示力量的东西也是瓦康,不论是。。。。
象风和天上的积云那样积极行动的力量,还是象路边的石子那样的消极忍耐的力量……瓦康控制着一切领域中的恐惧与。。
崇拜;但是,许多既不是恐惧的对象、又不是崇拜的对象、只不过觉得奇异的东西也归在瓦康的名下。“
①。。
可能有人会问我们:那么,什么东西不是瓦康呢?以要。。
求严格确定的、有一定内涵和外延的概念的逻辑思维的观点看来,实际上是可以提出这样的问题的。但原逻辑的推理并不感到有这个需要,尤其是谈到那些既是具体的又是非常一般的集体表象。瓦康乃是一种神秘的东西,任何东西可以视。。
情况与它互渗和不与它互渗。
“人自己可以借助斋戒、祈祷、梦想而变成神秘的。”
②人并不一定是瓦康,或者不是瓦康,因。。。。
而巫医的职能之一正是要在这一点上避免可以成为劫数的错误。可以把瓦康比之为一种循行于一切存在物中并作为一切。。
生物的生命和力量的神秘本原的流质。
“青年的武器是瓦康: