°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ıíÇ飬×îºó¶¨¸ñÔÚÀ¼½£ÌεÄÁ³ÉÏ£¬°Ú³öÒ»¸±Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÄ£ÑùµÀ£º¡°À¼Ö÷ϯ£¬Òª²»Äú˵Á½¾ä£¿¡±
ÕžüÃ͵Ä̧ͷÖÆÖ¹µÀ£º¡°ÕâÊÇÎÒÃÇÑï·«»ù½ðÄÚ²¿µÄ»áÒ飬À¼Ö÷ϯËûÃÇÖ»ÊÇÁÐϯÅÔÌý¡£¡£¡£¡£¡±
À¼½£ÌκÚ×ÅÁ³Ò»Ì§ÊÖ£¬ÖÆÖ¹Õžü¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥£¬°ÑÉí×Ó΢΢×øÖ±£¬ÓÃÉî³ÁµÄÄ¿¹â¿´ÁË¿´ÕžüºÍÀîÇ¿£¬µÀ£º¡°ÄãÃǶ¼ÊǹúÓÐÆóÒµµÄ´ú±í£¬Ñï·«»ù½ðÊÇÄãÃǹ²Í¬Ä¼¼¯³ö×ʳÉÁ¢µÄ£¬ÄÇôÑï·«»ù½ðͬÑùÊǹúÓÐ×ʲú£¬ÎÒÊDz»ÊÇÓз¢ÑÔȨ¾Í²»ÑÔ×ÔÓ÷ÁË¡£Õâ´Î»áÒ飬ÎÒÊÇÔÚÀî×ܺͲ¿·ÖµÄÑï·«»ù½ðµÄ¹É¶«´ú±íÑûÇëÏÂÀ´ÁÐϯ²Î¼Ó¡£ÎÒ²»ÖªµÀËûÃÇΪʲôҪÑûÇëÎҲμӣ¬ÏÖÔÚÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÔÀ´Ñï·«»ù½ðÄÚ²¿¾¹È»´æÔÚÕâô¶àµÄÎÊÌ⡣˵ʵ»°£¬ÎÒºÜʧÍû£¬ÕæµÄºÜʧÍû¡£ÄãÃdzÉÁ¢Ñï·«»ù½ðµÄÄ¿µÄÊÇΪÁËʲô£¿ÎÒÃÇÕâÑù´óÁ¦Ö§³ÖÑï·«»ù½ðÓÖÊÇΪÁËʲô£¿ÎÒÏëÌáÐÑÒ»ÏÂÔÚ×ùµÄ¸÷룬Ñï·«»ù½ð³ÉÁ¢µÄÄ¿µÄ²»ÊÇΪÁ˸öÈË£¬¸ü²»ÊÇΪÁËij¸öÈË»òijЩÈ˵Ä˽¼ºÀûÒ棬ËüµÄ³ÉÁ¢ÊÇΪÁ˹ú¼Ò¡£Í¬Ö¾ÃÇ£¬ÄãÃÇÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬ÎÒÃǵ³ÊÇÔõôÔÚ¼è¿àµÄ»·¾³ÏÂ×ß¹ýÀ´µÄ£¬´Ó¼¸Ê®¸öÈ˵½½ñÌìµÄºìÉ«ÕþȨ£¬¿¿µÄÊÇʲô£¬ÊÇÍŽᡣÎÒÃǵ³µÄÔÔòÊÇʲô£¬ÊÇ·ÅÏÂÒ»ÇÐÄÚ²¿Ã¬¶Ü£¬Ò»Ö¶ÔÍ⣡¿ÉÊǽñÌìµÄÄãÃÇ£¬¶þÊ®¶þ¸ö¹ú¼ÒËùνµÄ¶°ÁºÖ®²Å£¬¾Û¼¯ÔÚÕâÀïÕÙ¿ªËùνµÄ¶Ê»ᣬÄãÃÇÔÚ×öʲô£¿ÄãÃDz»È¥Ïë×ÅÈçºÎÈ¥»÷°Ü¶ÔÊÖ£¬ÈçºÎÔÚÓÐÏÞµÄʱ¼äÀïÕÒµ½½â¾öÎÊÌâµÄ°ì·¨£¬È´ÔÚÕâÀï̸ÂÛËÊÇË·Ç£¬×·¾¿Ê¼þʺóµÄÔðÈγе£ÎÊÌâ¡£ÎÒ²»ÖªµÀÎÒ¸Ã˵ʲô£¿ÔçÖªµÀÑï·«»ù½ð»áÊÇÕâ¸öÄ£Ñù£¬µ±³õÎÒÃǾͲ»¸Ã³ÉÁ¢Õâ¸ö»ù½ð¡£ÕŶ£¬ÎÒ²»µÃ²»Ëµ£¬ÄãµÄÁìµ¼´æÔÚÎÊÌ⣬Ñï·«»ù½ðµÄ·½ÏòÒ²´æÔÚÎÊÌ⣬ÎҺͷ¢¸Äί¶ÔÄãͬÑùµÄʧÍû¡£ÎҵĻ°ÍêÁË¡£¡±
À¼½£ÌεĻ°Ð¹·ßµÄ³É·Ö±È½Ï´ó£¬ÓÈÆäÔÚËû¿´À´Õžü½ñÌ켸ºõÊÇÒ»°ÜÍ¿µØ£¬²»¹ýËû»¹ÊDZØÐëµã³öÑï·«»ù½ðÏÖÔÚ´æÔÚÎÊÌ⣬ÅÉϵ֮Õù±¾À´ºÜƽ³££¬µ«ÊÇÕâÖÖÖÃ×ÔÉíÍÅÌåÀûÒæÓÚ²»¹ËµÄÕù¶·È·ÊµÊÇ×î²»¿ÉÈ¡µÄ¡£À¼½£ÌÎ×îºóµÄ»°ÊÇ¿´×ÅÕžü˵µÄ£¬ËûµÄÑÛÖо¡ÊÇʧÍû¡£
ÀîÇ¿Ôò¸ù±¾Ã»ÓÐÔÚÒâÀ¼½£ÌεĻ°£¬À¼½£Ìεķ´Ó¦Ò²Ã»ÓгöºõÀîÇ¿µÄÒâÁÏ£¬ËûÉñÉ«×ÔÈ»µÄ˵£º¡°À¼Ö÷ÈÎ˵µÄºÜÓеÀÀí£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔÚÒÔºóµÄ¹¤×÷ÖÐ×¢Ò⣬¼ÓÇ¿ÍŶӵÄÄý¾ÛÁ¦¡£ÕÔÖ÷ϯ£¬ÄúÓÐʲôҪ˵µÄÂ𣿡±
ÕÔ°Ù´¨Ò¡ÁËÒ¡ÊÖµÀ£º¡°ÎÒÔÝʱûÓÐʲô¿É˵µÄ£¬ÄãÃÇ»¹ÊǼ¯Öнâ¾ö¹ØÓÚÑï·«»ù½ðÀ©ÈݵÄÎÊÌâ¡£¡±ÕÔ°Ù´¨Ã»Óз¢±íÒâ¼û£¬ÊÇÒòΪËû·¢ÏÖ½ñÌìµÄ»áÒ鿪ʼÒÔºó£¬ÁÖÂå±íÏֵĺܴÓÈÝ£¬¶øÕžüµÄijЩÐÐΪ·Â·ðÒ²²»ÊÇʧÎ󣬶øÊÇ¿ÌÒâ¶øΪ£¬ÕÔ°Ù´¨Ö±¾õµ½Ï·»¹Ã»ÓгªÍ꣬ÆäÖÐÒ»¶¨»¹´æÔÚ×űäÊý¡£
Àîǿתͷ¶ÔÕžüµÀ£º¡°ÕŶ£¬ËµÊµ»°£¬ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼ÊÇÖ§³ÖÀ©Èݵģ¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ×ʽð³öÏÖÁËÕâô´óµÄȱ¿Ú£¬ÎÒÏëÀ©ÈݵÄÊÂÇéÊDz»ÊÇÔÝʱµÄ»ºÒ»»º¡£¡±ÀîÇ¿ÏÖÔںܵÃÒ⣬ÒòΪÔÚËû¿´À´Õžü½ñÌìÊǸöÍê°ÜµÄ¾ÖÃæ¡£
¡°²»£¬±ØÐë½ñÌì°ÑÊÂÇ鶨ÏÂÀ´¡£¡±ÕžüºÚ×ÅÁ³²»ÈÝÖÃÒɵÄ˵¡£
¼ûÕžü̬¶ÈÕâô¼á¾ö£¬ÀîÇ¿Å׳öÁËɱÊÖïµ£º¡°¼ÈÈ»ÕŶÈç´Ë¼á³Ö£¬ÄÇôÎÒÃǾͰ´ÕÕÕŶ˵µÄÈ¥×ö£¬²»¹ýÎÒÌáÐÑÕŶ£¬ÕâÒ»°ÙÒÚµÄ×ʽðȱ¿ÚËÀ´½â¾ö£¿¡±
¡°ÔÚ×ùµÄ¸÷λ¹É¶«À´½â¾ö£¡¡±ÕžüÕýÉ«µÀ¡£
ÀîÇ¿ÐĵÀ£º¡°ÔÚ×ùµÄ¸÷λ¹É¶«ÒªÃ´ÒѾ¾¡Á¦£¬ÒªÃ´ÊDz»»áÖ§³Ö£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´Æ¾ÄãÕžüÒ»ÈËÖ®Á¦Ôõô½â¾öÕâÒ»°ÙÒÚµÄ×ʽðȱ¿Ú¡£¡±
µÚÈý¾í¡¡·ÉÁúÔÚÌì
µÚÒ»°ÙÈýÊ®ÆßÕ¡¡·å»Ø·ת
Ç¿ÌØÒâÇ¿µ÷ÁËÒ»¾ä£º¡°ÕŶ£¬Òª½â¾öÕâ¸ö×ʽðȱ¿ÚÎÊÎÒÃÇÄÚ²¿ÕâЩ¹É¶«Àï½â¾ö¡£¡±
ÀîÇ¿µÄÒâ˼ºÜÃ÷È·£¬¾ÍÊDz»ÈÃÕžüÓдϢµÄÓàµØ£¬Ëûµ£ÐÄÕžüÔÙÀÀ´ÐµÄļ¼¯×ʽ𡣶ø¾ÍÄ¿Ç°µÄÕâÖÖÇé¿ö£¬ÕžüµÄ¼¸¸öÃËÓÑÒѾ¾¡ÁË×î´óµÄŬÁ¦£¬Í¬Îª¹úÓÐÆóÒµ£¬ËûÃÇÖ®¼ä¶¼ºÜÁ˽⡣ÕžüÖªµÀÀîÇ¿ËûÃÇûÓо¡Á¦£¬ÀîǿͬÑùÖªµÀÕžüËûÃÇÒѾµ½ÁËÄÜÁ¦µÄ×î´óÏ޶ȡ£ÔÚÀîÇ¿¿´À´£¬ÕžüÒѾ³ÉÁËÇ¿åó֮ĩ¡£ÀîÇ¿ÔÚÐĵװµ×ÔÇìÐÒ£¬ÒªÊÇÕžü²»º·È»Ìá³öÀ©ÈݵÄÖ´ÐÐÌáÒ飬ÄÇô×Ô¼º½ñÌ컹ÕæÕÒ²»µ½»÷°ÜÕžüµÄ»ú»á£¬Èç¹ûÁ¬À©Èݶ¼²»ÄÜÍê³É£¬ÄÇô¿ÉÏë¶øÖª¶ÊÂÃǶÔÕžüÓжàôµÄʧÍû£¬ÑÛÏ»ú»á¾ÍÔÚÑÛÇ°£¬Ëû±ØÐë°ÑÕžü»÷µ¹¡£
Õžü×¢ÊÓ×ÅÀîÇ¿°ëÌ죬ÀîÇ¿ºÁÎÞη¾åµÄ¿´×ÅÕžü£¬ÔÚÒ»ÂÖÑÛÉñµÄ½»·æ֮ϣ¬Õžü¿ª¿ÚµÀ£º¡°ºÃ£¬¾Í°´ÕÕÀî×Ü˵µÄÈ¥×ö¡£Àî×Ü£¬ÎÒÌá¸ö½¨Òé¿ÉÒÔ²»£¿¡±
ÀîÇ¿µÀ£º¡°¿ÉÒÔ£¬ÕŶÓл°¾¡¹Ü˵¡£¡±
¡°²»°´ÕÕԼƻ®À©ÈÝ£¬ËõСÀ©ÈݵÄ×ʽð¹æÄ£´ó¼ÒÓÐÒâ¼ûÂ𣿡±ÕžüÊÔ̽µÄÎʵÀ¡£
ÀîÇ¿µÄ×ì½ÇÉýÆðһ˿²»Òײì¾õµÄÀäЦ£¬ÔÚËû¿´À´£¬ÕžüÒѾ¿ªÊ¼ÍËËõ£¬ÕâÊÇËûÔÚÑ°ÇóÕÛÖа취¡£ÀîÇ¿ÆñÄܸøÕžü´Ï¢µÄ»ú»á£¬Ð¦×Å˵£º¡°ÕÅÞ¹£¬ÄÇ¿ÖŲ»ºÏÊÊ£¬Èç¹ûÕâÑùÀ©ÈÝ£¬ÄÇ»¹²»Èç²»À©ÈÝ£¬Ñï·«»ù½ðÏÖÓеÄ×ʽð¹æÄ£Ò²²»Ð¡¡£ÕŶÈç¹û½â¾ö²»ÁËÕâ¸ö×ʽðȱ¿ÚÎÊÌ⣬ÎÒÌáÒé¹ØÓÚÑï·«»ù½ðµÄÀ©ÈÝÖ´Ðй¤×÷ÔÝÍ££¬Áô´ýÈÕºó´¦Àí£¬ÎÒÏë½ñÌìµÄ¶Ê»á¿ÉÒÔ½áÊøÁË¡£¡±
ÕžüÄ¿¹âÉîÔ¶µÄ¿´×ÅÀîÇ¿µÀ£º¡°Àî×Ü£¬Èç¹û°´ÕÕÔÓйæÄ£À©ÈÝ£¬ÄÇôÄãÃǵĹɷݿɽ«±»Ï¡ÊÍ¡£Äã¿ÉÒª¿¼ÂÇÇå³þ£¿¡±
ÀîÇ¿ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ»Ø´ð£º¡°²»Óÿ¼ÂÇ£¬Õâ±¾À´¾ÍÊǺÜÕý³£µØÊÂÇ飬ÎÒÃǵÄ×ʽðȷʵ´æÔÚÎÊÌ⣬ֻÄÜΪÑï·«»ù½ð½â¾öÕâЩ£¬ÎÒÃÇÄÚÐÄÒѾºÜÊÇǸÒâÁË£¬Èç¹ûÓÐÄÇλÐֵܵ¥Î»Ô¸ÒâÀ´½â¾öÕâ¸ö×ʽðȱ¿Ú£¬ÎҺܸßÐË¡£¡±
ÕžüºÜÕýʽµÄѯÎʵÀ£º¡°ÆäËû×ʽðÓÐÎÊÌâµÄ¹É¶«´ú±íÊÇ·ñºÍÀî×ÜÒ»ÑùµÄÏë·¨£¿¡±
ÀîǿѸËٵĺÍ×Ô¼ºµÄͬÃË×öÁËÑÛÉñµÄ½»Á÷£¬ËûÃǷ׷׶ÔÕžüµãÍ·¡£
Õžü³¤ÐêÒ»¿ÚÆøµÀ£º¡°ÄǺã¬ÄÇôÎÒÃÇÄÚ²¿À´½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£´ÓÎÒÕâÀ↑ʼ£¬±Ìº£ÄÜÔ´Ô¸ÒâÔÚ±£³ÖÔÓɹɷݲ»±äµÄÇé¿öÏ£¬ÔÙÔö³ÖÊ®ÒÚµØÑï·«»ù½ð¹É·Ý¡£Çë´ó¼Ò¼ÌÐø£¡¡±Õžü°ÑÄ¿¹âͶÏòÁË×Ô¼ºµÄÐֵܵ¥Î»¡£
¼¸¸öÈ˾¹ýÉÌÒéºó£¬ÏȺó×ö³ö±í̬£¬ÓÖ½â¾öÁËÊ®ÒڵĹɷݣ¬µ«ÊÇÕâÀëÄ¿±êÖµ»¹ÓкÜÔ¶£¬ÕžüÔٴΰÑÄ¿¹âͶÏòÀîÇ¿£¬ÒÔºÜƽ¾²µÄÓïÆøÕ÷ѯµÀ£º¡°Àî×Ü£¬Äã¿´Ä㻹Äܲ»Äܽâ¾öÒ»²¿·Ö£¿¡±
ÀîÇ¿µ±È»²»»á½â¾ö¡£ËäÈ»ËûÓÐËù±£Áô£¬µ«ÊÇËû¿É²»ÏëΪÕžüÅÅÓǽâÄÑ£¬Ëû¿È̾һÉùµÀ£º¡°ÕŶ£¬ÕâȷʵÊÇÎÒ×î´óµÄÏÞ¶ÈÁË£¬ÎÒºÜÒź¶£¬ÎҺܿ´ºÃÑï·«»ù½ðµÄδÀ´£¬Õâ´Î±¾À´¶ÔÎÒÀ´ËµÊÇÒ»¸öÔö³ÖµÄ»ú»á£¬¿ÉÊÇÎÒÃǹ«Ë¾µÄ×ʽð×î½üȷʵ³Ô½ô£¬¼¸¸ö¹ú¼ÒÖصãµÄÏîÄ¿½ñÄ궼ҪÉÏÂí£¬ÎÒÏÖÔÚµØ×ʽðºÜÊǽôÕÅ¡£¾ÍÊÇÎÒÔÊŵµÄÀ©ÈÝ×ʽðÎÒ»¹ÒªºÃºÃµÄÌÚŲһ·¬£¬ÕÅÞ¹£¬ÎÒÊÇÐÄÓÐÓàÁ¦²»×ãѽ£¡¡±
ÕžüÔٴΰÑÄ¿¹âͶÏòÀîÇ¿µÄÄÇЩÃËÓÑÃÇ£¬ËûÃǷ׷׶ã±ÜÕžüµÄÄ¿¹â£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÔ¸ÒâÕ¾³öÀ´½â¾öÕâ¸ö×ʽðȱ¿ÚÎÊÌâ¡£
ÕžüÎÞÄεĵÀ£º¡°»¹ÓаËÊ®ÍòµÄ×ʽðȱ¿Ú£¬ÎÞÂÛÊÇË¡£Ö»Òª½â¾öÕâ¸ö×ʽðȱ¿Ú£¬ÔÚ¼ÓÉÏ×Ô¼ºµÄÔÓйɷݣ¬¶¼Óлú»á³ÉΪÑï·«»ù½ðµÄ´ó¹É¶«Ö®Ò»£¬¶øÇÒ¼«ÆäÓпÉÄܳÉΪÑï·«×î´óµÄ¹É¶«¡£¡±
ÕžüµØ»°¶ÔÀîǿȷʵÊǸöÓÕ»ó£¬Èç¹û×Ô¼º³Ô½øÕⲿ·Ö×ʽð¿Õȱ£¬½«Ö±½Ó³¬¹ýÕžü³ÉΪÑï·«»ù½ð×î´óµÄ¹É¶«£¬ÄÇôȡ¶ø´úÖ®½«ÊǺÜ˳Àí³ÉÕµÄÊÂÇé¡£²»¹ýÀîÇ¿»¹ÊÇ°´ÄÍסÁË£¬Ò»ÊÇÕâÒ»´óÅú×ʽð¶Ô×Ô¼ºÈ·ÊµÊÇÒ»¸öºÜ´óµÄÎÊÌ⣬¶þÊÇÀîÇ¿ÈÏΪһÖÜÒÔºó£¬ÕžüµÄÏĄ̂ÊDZØÈ»¡£×Ô¼ºÃ»ÓбØҪð×ÅÄÇô´óµÄ×ʽð·çÏÕ¡£ÔÚÀîÇ¿¿´À´£¬¼´Ê¹½ñÌìÕžüÓÐÄÜÁ¦½â¾öÀ©ÈݵØ×ʽðÎÊÌ⣬µ«ÊÇ°´ÕÕÕžüµÄ³Ðŵ£¬ÕžüÏĄ̂ÒѾÊÇ°åÉ϶¤¶¤µÄÊÂÇ飬µ½Ê±ºò×Ô¼ºÖ÷³Ö´ó¾Ö£¬¹É·ÝµÄÎÊÌâÒ²¾ÍÓÈжø½â£¬×Ô¼ºÔÙ¼ÓÉÏÕâô¶àµÄÁªÃË»ï°é£¬µ½Ê±ºò²»¹ÜÊÇÏ¡ÊÍÕžüµÄ¹É·ÝÒ²ºÃ£¬»¹ÊÇ°ÑÕžüÌß³ö¾ÖÒ²ºÃ¡£ÄǾÍÊÇ×Ô¼ºËµÁËËãµÄÊÂÇéÁË¡£
»¹ÊÇûÓÐÈË˵»°£¬ÕžüÖ»ºÃ°ÑÄ¿¹âͶÏòÁËÁÖÂ塣òËÆ
ÎʵÀ£º¡°ÁÖ×Ü£¬Ä㻹ûÓÐ˵»°£¬¿´ÄãÄÇÀïÓÐûÓÐÄÜÁ¦·Ö£¿¡±
ÁÖÂ廹ûÓÐ˵»°£¬ÀîÇ¿¾Í²å×ìµÀ£º¡°ÕŶ£¬Ä㲻˵ÎÒ»¹Ã»ÓÐÏëµ½£¬¹ØÓÚÁÖ×ܵĹɷÝÎÊÌ⣬ÎÒÃÇ»¹Ã»Óнâ¾öÄØ¡£¡±
¹ØÓÚÕâ¸öÎÊÌ⣬ÊǶÊ»áͨ¹ýÁÖÂå×¢×ÊÖ®ºóµÄÒÅÁôÎÊÌ⣬¶Ê»áͬÒâÁËÁÖÂåÒÔ˽ÈËÉí·Ý¼ÓÈëºó£¬ÔÔòÉÏͨ¹ýÁËÁÖÂå³ÖÓÐÑï·«»ù½ð²»³¬¹ý°Ù·Ö֮ʮ¶þµØ¹É·Ý¾öÒ飬ÔÔòÉÏÔÊÐíÁËÁÖÂå³ÉΪÕžüºÍÀîÇ¿Ö®ºóµÄµÚÈý´ó¹É¶«¡£µ±Ê±ÁÖÂåÓ¦ÔÊ°ÑÕâ°Ù·Ö֮ʮ¶þµÄ¹É·ÝÈ«²¿³Ô½ø£¬»áºó°´ÕÕ»áÒéÐÉ̵Ľá¹û£¬ÁÖÂåºÍͬÒâ³öÈùɷݵĹɶ«´ú±í²ÝÇ©ÁËתÈÃÐÒéÊ飬³ÐŵÔÚÈý¸öÔÂÄÚ°ÑËùÓеĹɷݳԽø£¬²¢ÇÒÔ¤½»ÁËÒ»ÒÚÃÀÔªµÄ±£Ö¤½ð¡£ÏÖÔÚµÄʱ¼äÒѾ¹ýÁËÒ»¸ö¶àÔ£¬ÁÖÂåÒÀÈ»»¹Ã»ÓÐÖ´ÐкÏÔ¼¡£ÀîÇ¿Õâ¸öʱºòÌáÆðÕâ¼þÊÂÇ飬¾ÍÊÇΪÁËÈÃÁÖÂåÎÞ·¨Õ¾³öÀ´ÎªÕžü½â¾öÕâ¸ö×ʽðȱ¿ÚÎÊÌâ¡£ÔÚËû¿´À´£¬ÁÖÂåÕâ¸ö½ðÍ