°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄÂ×Ü£¬¹§Ï²ÄúµÄ¼¯ÍÅÕªµÃ¹ð¹Ú£¬ÄúÄܲ»ÄÜ×ܽáÒ»ÏÂÕâ´Î¹¤×÷³É¹¦µÄÔÒòºÍ¾ÑéÄØ¡£¡±
ËƼýÈçÈеÄ˫ü¾¼È»ÓÐÉñ£¬ÏÁ³¤ÉîÓĵÄÒø»ÒÉ«ÑÛíøÏԵøßÉîĪ²â£¬³¤³¤µÄ½ÞëÈçÓðÒí°ãëüëÊÁËíøÖеÄϬÀû֮ɫ¡£¿¡Í¦µÄ±ÇÁº£¬´½É«Æ«µµÄ±¡´½£¬Î¢ÃòµÄÏ°ͣ¬ÒþÒþÕÑʾ×ÅËûÙÆ°ÁµÄÐÔ¸ñ£¬ÈÃÈ˸ÐÊܵ½Ç°ËùδÓеÄѹÆȸС£È«ÉíÉÏ϶¼É¢·¢³ö±ùÀäµÄÆøÏ¢ÈÃÈ˲»ÖªÈçºÎ¿¿½ü£¬µ«ËûÓëÉí¾ãÀ´µÄÍõÕßÆøÖÊÓÖÈÃÈËÎÞ·¨ÒÆ¿ªÊÓÏß¡£²»µÃ²»ÈÃÈ˸Ð̾ÔìÎïÖ÷µÄ¹í¸«Éñ¹¤¡£
¡°ÎÒµÄÍŶÓ×öµ½ÕâÒ»²½ÊÇÒâÁÏÖ®Öеģ¬¡®Éñ»°¡¯¼¯ÍŲ»»áÑøûÓÐÓõÄÈË£¬È¡µÃÕâÑùµÄ³É¼¨ÎÒÖ»ÄÜ˵ʵÊôÓ¦¸Ã£¬µ«ÊÇÓÐÒ»¸öÈËÎÒÏëÌرðµÄ¸ÐлһÏ£¬¡±Ëµ×Å£¬Ä¿¹âÉÔÆ«£¬¿´µ½µÄÈ´ÊÇËýºÍ¹¬ÑŵÄÏàÊÓ¶øЦ£¬ÄÇÏÄ»¨°ãѤÀõÄЦ¹ÒÔÚÁ³ÉÏ£¬³¯×ŵÄÈ´ÊDZðµÄÄÐÈË¡£
²»ÖªÎªºÎ£¬Ã÷Ã÷ÊÇÒ»¸ö×Ô¼º²»Ð¼ÓÚÉÏÑÛµÄÅ®ÈË£¬ÎªÊ²Ã´¿´¼ûËý¶Ô×űðµÄÄÐÈËЦʱÉíÌåµÄÄĸöµØ·½»áûÓÐÓÉÀ´µÄ×¥½ô¡£
¡°¿´£¬ÄDz»ÊÇÂäѩС½ãÂ𣡡±ÕýÔÚ´ó¼ÒÇÌÊ׵ȴýÄÂ˹º¹Ø¼üµÄÏÂÎÄʱ£¬²»ÖªÊÇË´óº°ÁËÒ»Éù£¬½«ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¼¯Öе½Á˻᳡Èë¿Ú´¦¡£
¡°ÄÂ×Ü£¬ÄúÌرðÒª¸ÐлµÄÈËÊDz»ÊÇÄúµÄÅ®ÅóÓÑÂäѩС½ãÄØ£¿¡±²»ÖªÓÖÊÇËÇ¡µ½ºÃ´¦µÄÒ»ÎÊ¡£
ÎØÎØ¡ÄãÃÇÔÚÄĶù°¡£¡¼ÓÈëÊé¼Ü£¬ÁôÑÔŶ
040¡¡ÃüÔË
ÑÛ¹âÖ±Ö¸Ö÷ϯ̨ÉÏÓ¢¿¡µÄÄÐÈË£¬ÐÒ¸£µÄÕÐÁËÕÐÊÖ¡£¡°ÄÂ×Ü£¬ÄúÌرðÒª¸ÐлµÄÈËÊDz»ÊÇÄúµÄÅ®ÅóÓÑÂäѩС½ãÄØ£¿¡±²»ÖªÓÖÊÇËÇ¡µ½ºÃ´¦µÄÒ»ÎÊ¡£
¡°Êǵģ¬ÎÒÒªÌرð¸ÐлµÄÈ˾ÍÊÇÂäÑ©£¬ÔÚÎÒסԺʱ£¬ÊÇËýÒ»Ö±ÔÚÎÒÉí±ßÕչˣ¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÞ΢²»ÖÁ£¬Ï¸ÐĵÄΪÎÒ°¾Ö࣬ÅãÎÒ˵»°¡£¡±Ù²È»£¬·¢²¼»á³ÉÁËÁ½¸öÈ˵Äʾ/°®»á£¬µ«ÊÇÖÚÈËÀÖµÃÐÀÉÍ¡£
¿ÉÊÇÕâ¾ä»°ÂäÔÚÁíÒ»¸öÈ˵Ķú¶äÀïÈ´Ã͵ÄÒ»²ü£¬²»ÖªÎªºÎÔ±¾ºÃ²»ÈÝÒ×±»¹¬ÑÅ˵·þÒѾƽ¾²ÏÂÀ´µÄÐÄÒ»ÏÂ×ÓÓÖ»ÅÂÒÆðÀ´£¬ÊÖ¶¼²»ÖªµÀ¸Ã·ÅÔÚÄĶù¡£
¡°Ò»»á¶ùµ½Äã·¢ÑÔÁË£¬±ð½ôÕÅ£¬ÎÒ»áÒ»Ö±¿´×ÅÄ㣬ÎÒÏàÐÅÄ㣡¡±¹¬ÑÅÎÂÈáµÄíø×ÓÉîÍû½øÇØůµÄÑÛ¡£
²»×Ô¾õµÄ°ÑÄ¿¹â²ü¶¶µÄͶ½µÂäÑ©£¬Ò»¸öʤÀûʾÍþµÄЦӿ½øÑÛÁ±£¬Ñ¸Ëٵıð¹ýÁ³È¥£¬²»ÔÙÈ¥¿´ÄÇÕÅÏùÕŵÄÃæÈÝ£¬Ô±¾¶Ô×òÍíÄǸöÄÐÈ˸ø×Ô¼º½âΧ¶øÐÄ´æµÄһ˿ϣÍû¶Ùʱ»Ò·ÉÑÌÃð£¬×Ô¼º»¹ÄÜÖ¸ÍûʲôÄØ£¿
½ßÁ¦µÄ¶¨Á˶¨ÐÄÉñ£¬Î¢Ð¦×Å×ßÏò·¢ÑǪ̂£¬¡°Ê×ÏȸÐлÉó¼ÆÈËÔ±¶Ô¡®Éñ»°¡¯¼¯ÍŸ÷Ï×÷µÄ»ý¼«¿Ï¶¨¡£ÆäʵÎÒÏë˵µÄ¸úÄÂ×Ü˵µÄ²î²»¶à£¬Éñ»°ÄÜÈ¡µÃÕâÑùµÄ³É¼¨µÃÁ¦ÓÚÿһ¸öÔ±¹¤µÄÐÁÇÚŬÁ¦¡¡¡±
Éíºó£¬¹¬ÑŵÄÑÛ¾¦²»ÔøÀ뿪¹ýÇØů£¬Á³ÉÏʼÖÕ¹Ò×ÅÎÂůµÄЦ£¬¶øÄÂ˹ºµÄÑÛ¾¦Ò»Ö±ÓÎÀëÔÚÇØůºÍ¹¬ÑÅÉíÉÏ£¬²»¾õÖУ¬°µ°µÎÕ½ôË«È£¬ÎªÊ²Ã´Ðĵ׵Äij¸öµØ·½»áÓÐÌ۵ĸоõÄØ£¿
Óë´Ëͬʱ£¬ÄÂ˹ºµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯ÍêÈ«ÂäÔÚÂäÑ©ÑÛÀËý´ÓûÓмû¹ýÄÂ˹º»á¶³öÄÇÖÖ±¯É˵ÄÑÛÉñ£¬»¹ÊǶÔÒ»¸öÅ®ÈË£¡
¡°ÇØů£¬ÔÛÃÇ×ß×ÅÇÆ£¡¡±
¡¡
¡°»¶Ó¶þÒ¯£¡¡±µ±ÄÂ˹ºÒ»ÐÐÈË×ß½ø½Ð×ö¡°±ùµã¡±µÄ¾ãÀÖ²¿Ê±£¬ÃÅ¿Ú´¦ÕûÆëµÄÁ½ÐÐÈË90¶ÈÍäÑüÓ½ÓÕâÀïµÄÖ÷×Ó¡£
Á½ÊÖÒ»É죬ÂäÑ©ÌùÐĵĴӺóÃ潫Î÷·þÍÑÏ£¬¡°º£¬²»ÊÇ˵Ç칦»áÂð£¬ÓÐЩûÓй¦À͵ÄÈËΪʲôҲÈÃËýÀ´°¡£¡¡±·ïÑÛ²»ÂúµÄƳÁËÕ¾ÔÚ×îºóµÄÇØů£¬ÓïÆø²»ÉƵÄÎʵÀ¡£
¡°Ä㻹²»ÖªµÀ°É£¬Õâ´Î¹¦ÀÍ×î´óµÄ¾ÍÊÇÇØů¡£¡±ÓÒÊÖ×ÔÈ»µÄ´îµ½Éí±ßµÄÇØů¼çÉÏ£¬¹¬ÑÅÇÀÔÚÄÂ˹ºÖ®Ç°½âÊÍ¡£
¡°ºß£¡¾¹È»Á¬ÑŶ¼°ïÄã˵»°£¬ÄÜÄͲ»Ð¡°¡£¡¡±²»×źۼ£µÄ¸½µ½ÇØů¶ú±ß£¬ÂäÑ©Ò§ÑÀÇгݵÄЦµÀ¡£
¡°¾ÍÎÒÃÇËĸöÈËÊDz»Êǵ¥µ÷Á˵ã¶ù£¬Éò¾Àí£¬ÕÒÈý¸ö»áÍæ¶ùÓÎÏ·µÄÅãÊ̹ýÀ´¡£¡±¹¬Ñż°Ê±µÄΪÇØů½âΧ£¬Ò»Ö»´óÊÖÇáÇḽÔÚÇØůÎÕÆðµÄÈÍ·ÉÏ£¬¶øÕâ¸öССµÄ¶¯×÷Ç¡±»ÄÂ˹º¿´ÔÚÑÛÀï¡£
¡°¶¼×øÏ£¬ÑÅ£¬ÄãÈ¥¿ª¾Æ¡£¡±ÐÄÀïĪÃûµÄ·³Ô꣬ÓÃÁ¦µÄק¿ªÁì´ø£¬¶ñºÝºÝµÄµÉÏòÇØůµÄ·½Ïò£¬¾ÍÏñÔâÈ˱³ÅÑÁËÒ»°ã¡£
¡¡
ÇëÆÚ´ýÏÂÎÄ
041¡¡ÃüÔËÖ®ÂÖ
°ë³¡ÏÂÀ´ºó£¬¹¬ÑÅÒ»Á³Ð¦ÈݵĿ´×ÅΨһµÄÄÐÊÌÓ¦£¬¡°¾Ý˵ÄãÊÇÕâÀï×ͨËþÂÞÅƵÄÕ¼²·Ê¦£¬¸øÎÒÃǼ¸¸öÕ¼²·Ò»Ï°ɡ£¡±
ϸÄåµÄ¼¡·ô´µµ¯¿ÉÆÆ£¬ÐãͦµÄ±ÇÁºÏ£¬´½ÈçÓ£»¨Ë®¹âÉÁ˸£¬ÑÇÂéÉ«µÄ°ë³¤·¢ÔÚÉíºó¼òµ¥µÄ°óÆð£¬Ò»Ë«¶àÇéƯÁÁµÄµ¤·ïÑÛ£¬ÕæµÄÏñÎó´³È˼äµÄÑý¾«Ò»°ã¡£
ϸ³¤µÄÊÖÖ¸´Ó¿Ú´üÖÐÄóöÒ»ÞûÖ½ÅÆ£¬¡°ËÏÈÀ´£¿¡±»°ÊÇÎʾ䣬µ«Ñý¾«°ãÄÐ×ÓµÄÑÛ¾¦È´½ô¶¢×ÅÇØů¡£
¿´×ÅÒѾµÝµ½×Ô¼ºÃæÇ°µÄÒ»ÞûÖ½ÅÆ£¬ÇØů¾¹ÓÐЩ²»ÖªËù´ëÁË¡£
¡°ÎªÊ²Ã´²»ÈÃÎÒÏÈÀ´£¬ºß£¡¡±Ëµ×Å£¬ÂäÑ©·¢ÆðÁË´óС½ãÆ¢Æø£¬¶á¹ýÖ½Åƾ¶×Ô¿ªÊ¼Ï´ÅÆ£¬Ñý¾«ÄÐÁ³ÉÏÉÁ¹ýһ˿²»Ôá£
¡°³éÒ»ÕÅ£¬ÅÆÃ泯Ï£¬ÔÚÐÄÀïÏëÒ»¸öÄãÏëÎʵÄÎÊÌâ¡£¡±Ñý¾«ÄеµµÄ½âÊÍ£¬
¡°ÎÒÇóµÄÊÇ°®Çé¡£¡±Ëµ×Å£¬ÂäÑ©±¥º¬ÉîÇéµÄ¿´ÁËÉí±ßÃæÎÞ±íÇéµÄÄÂ˹ºÒ»ÑÛ¡£
¡°ÕâÊÇÒ»ÕÅ´ú±íÃÔ»óºÍ²»°²µÄÅÆ£¬ÔÂÁÁ´ú±íÅ®ÐԺ͸ÐÇ飬ÔÚÊÂÒµÉÏÖ¸¾ßÓÐÒÕÊõÐԺʹ´ÔìÐÔµÄÊÂÒµ£¬¸ÐÇéÉÏ°µº¬ÆÛÆ£¬ÇóÅÆÈËÐÄÀïÒ»Ö±´¦ÓÚÃÔ»óÖС£¡±Ñý¾«ÄÐÃæ¶ааµÄЦ˵µÀ¡£
ÑÛ¾¦²»Í£µÄËÄ´¦ÓÎÀ룬˫ÊÖÏà½Ê£¬¡°²»£¬²»×¼£¬Ò»µã¶ù¶¼²»×¼£¬ÎÒÓÐʲôºÃÃÔ»óµÄ£¡¡±
¡°ÎÒÀ´³éÒ»ÕÅ£¬ÎÒÇóµÄÊÇÔµ·Ö¡£¡±Ëµ×Å£¬¹¬ÑÅËæÒâÄóöÒ»ÕÅÅƵݸø¶ÔÃæµÄÑý¾«ÄС£
¡°½Ì»ÊÅÆ£¬ÕâÊÇÒ»ÕÅ´ú±í»½ÐÑÁ¼ÐÄÓëÉÆÁ¼¾õÐѵÄÅÆ£¬ÉÆÓÚ°ïÖú£¬¿ªµ¼ËûÈË£¬¸ÐÇéÉÏ¿ªÊ¼ÕýÊÓ×Ô¼ºµÄÄÚÐÄ£¬µ«»¹Ã»ÓÐ×öºÃÐж¯µÄ×¼±¸¡£¡±Ñý¾«ÄеĻ°Òô¸ÕÂ䣬¹¬Ñű㲻×Ô¾õµØ½«Ä¿¹âͶÏòÉí±ßµÄÇØů¡£
¡°À´£¬³éÒ»ÕÅ°É¡£¡±½«Ö½ÅÆÔٴεݵ½ÇØůÃæÇ°£¬ÍäÍäµÄÑÛ¾¦²ûÊÍ×ÅÑý¾«ÄеĺÃÐÄÇ飬µÚÒ»´Î±»ÕâôºÃ¿´µÄÄÐÉú½ô¶¢×Å£¬ÇØů¾¹ÐߺìÁËÁ³£¬¡°³é°É¡£¡±Ñý¾«ÄÐЦ×Å´ß´Ù¡£
¿ìËٵijé³öÒ»ÕÅÅÆ£¬×Ô¼ºÁ¬¿´¶¼²»¿´¾Í½»µ½ÁËÑý¾«ÄеÄÊÖÀ¡°ÃüÔËÖ®ÂÖ£¬ÄãµÄÃüÔËÔÚ²»Í£µÄת¶¯£¬Ê±ºÃʱ»µ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¹«Æ½µÄÑ»·¡£Ò²Ðí»áÔÚÄãϲ»¶µÄ½Ç¶Èͣϣ¬Ò²»áÔÚÄ㲻ϲ»¶µÄ½Ç¶Èͣϡ£²»¹ÜÄãÔ¸ÒâÓë·ñ£¬ÃüÔ˾ÍÊÇÈç´ËÎÞÇé¡£ÃüÔËÖ®ÂÖÏÖÔÚÕýתµ½ÁËÄãÈËÉú×îµÍÃÔµÄʱ¿Ì£¬Ò²ÐíÄãÓÐЩÎÞ·¨½ÓÊÜ£¬µ«ÊÇÄãÐèÒªÈÏÕæÃæ¶Ô¡£¸ÐÇé·½ÃæËùÊܵ½µÄ´ìÕÛ½üºõÈÃÄã±ÀÀ££¬ÏÖÔÚÔÚÄãÃæÇ°µÄÊÇÎÞÊýµÄ¾£¼¬£¬µ«£¬¡±
˵µÀÒ»°ëµÄʱºò£¬Ñý¾«ÄÐͻȻàäÉù£¬ÒòΪÄÇÕÅûÓÐѪɫµÄÁ³ÈÃËû²»ÖªËù´ë£¬ËûÖªµÀ²»ÄÜÔÙ˵ÏÂÈ¥ÁË¡£
¡°º£¬³éÒ»ÕÅÊÔÊÔ°É¡£¡±ÂäѩͻȻÀ´ÁËÐËÖ£¬»Î×ÅÄÂ˹ºµÄ¸ì²²Ò»¸ö¾¢¶ùµÄÑëÇó¡£
´óÊÖÒ»É죬Ëæ±ã³é³öÒ»ÕÅÅÆ£¬Ì§ÑÛһƲ£¬¡°ÎÞÁÄ£¬É¢ÁË°É¡£¡±ÄÂ˹ºµÄÁ³Í»È»´ó±ä£¬ÝëµØÆðÉí×ß³ö°ü¼ä¡£¡¾¡£52dzs¡£¡¿
³éµ½µÄÊÇÉñÂíÅÆ£¿Ã÷Ìì¼û£¡ÊÕ²ØÁôÑÔÀ²
042¡¡¹ÒÃûÆÞ×Ó
»ªµÆ³õÉÏ£¬ÏÖÔÚÕýÊÇÕâ¸ö³ÇÊпªÊ¼»îÔ¾µÄ°ëÒ¹£¬¡°ÏÖÔÚ´ò³µ²»°²È«£¬ÎÒËÍÄã»Ø¼Ò°É¡£¡±¶ú±ßͻȻ´«À´ÎÂÈáµÄÄÐÉù£¬ÇØů¾ªÑȵĻØÍ·£¬
¹¬ÑŵÄÁ³É϶ÑÂúÌìʹ°ãµÄЦ£¬µÈ×ÅÇØůµÄ´ð¸´¡£
¡°Ì«Âé·³£¬¡±
¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒÃÇ˳·¡£¡±ÄÂ˹º²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïð³öÀ´£¬Ò»°Ñ³¶¹ýÇØůµÄÊÖÍ󣬱ùËÀÈ˵ĿÚÆø¡£
¡°º£¡ÄãʲôÒâ˼£¬Ê²Ã´½ÐÄãÃÇ˳·£¿¡±½ô½Ó×ÅÂäѩ׷ÉÏÄÂ˹º£¬ÂúÁ³Õ𾪵ÄÒÉÎÊ¡£
¡°Ä㣬»¹Ã»ÓиæËßËý£¿¡±¹¬ÑÅ¿´ÁË¿´ÂäÑ©£¬ÓÖ¿´ÁËÑÛÄÂ˹º£¬ÄÑÒÔÖÃÐŵÄÎʵÀ¡£
¿ÉÏë¶øÖª£¬ÂäÑ©µÄÁ³É«±äµÃ¶àôÄÑ¿´£¬Ò»°Ñ´òµô»¹ÔÚǯÖÆ×ÅÇØůµÄÊÖ£¬ÑÛÀáÒѾ°ÉરÉવÄÍùÏÂÂ䣬¡°º£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚºõ¹ýÄãÉí±ßÓжàÉÙÅ®ÈË£¬ÄÇÊÇÒòΪÎÒÏàÐÅÎÒÔÚÄãÐÄÀïµÄλÖã¬Äã´ðÓ¦¹ýÎÒ£¬²»»áÓÐÈκÎÊÂÒþÂ÷ÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´£¬Îª¡±
»°»¹Ã»ËµÍêµÄʱºò£¬×ì°Í±ã±»ÁíÒ»ÕÅ´½ÇáÈáµÄ¸½ÉÏ£¬ÎÂÈáµÄ˱/Îü£¬À´»Øĥת£¬¾ÍÏñ¶Ô´ý×îÐÄÌ۵ı¦±´Ò»°ã¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÊǹÊÒâ¶ÔÄãÒþÂ÷£¬Ö»ÊǾõµÃûÓÐ˵µÄ±ØÒª£¬¼ÈÈ»ÄãÏëÖªµÀ£¬ÎÒ»á¸æËßÄã¡£¡±Ëµ×Å£¬ÄÂ˹ºµµµÄƳÁËÑÛ¸Õ¸Õ»¹Ç£×ŵÄÇØů£¬
¡°×ß°É¡£¡±±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Éì³öÊÖÈ¥£¬µÚÒ»´ÎËýÏëÆȲ»¼°´ýµÄÌÓÅÜ£¬¼´Ê¹²»ÖªµÀ»¹ÄÜÌÓµ½ÄĶùÈ¥£¬ÖÁÉÙÂíÉÏÀ뿪Õâ¸öµØ·½¡£
¹¬ÑÅûÓÐȥǣÇØůÉì³öµÄÊÖ£¬ÇáÇáµØÀ¿ÆðÊÝÈõµÄ¼ç°ò£¬Ò»¿ÅÎÂůµÄÐĽ«Õâ¿ÅÒѾ±ôÁÙ±ÀÀ£µÄÐijÅÆð¡£
¡°Ëý¾ÍÊÇÎÒ¸úÄã˵µÄ¹ÒÃûÆÞ×Ó£¬ÇؼҵĴóС½ã¡£¡±¿´×žø³¾¶øÈ¥µÄÅܳµ£¬ÄÂ˹ºµÍÉù˵µÀ¡£
¡¡
°²¾²£¬¿Éŵݲ¾²£¬
¡°Ö¨£¡¡±¼âÈñµÄɲ³µÉùͻȻÏìÆð£¬ËûÏë¸øËýÒ»¸ö¿ÞËߵĻú»á¡£
¿ÉÊǹ¬ÑÅ´íÁË£¬ËýûÓпޣ¬ÉõÖÁÁ¬Ò»¾ä±§Ô¹²»¹«µÄ»°¶¼Ã»ÓУ¬´ô´ôµÄ¿´×ųµ´°£¬ÑÛ¾¦¶¼Ã»ÓÐÕ£¹ý¡£
Ëû²»ÖªµÀÏÖÔÚµÄËýÔÚÏëЩʲô£¬µ«ÊÇÒ»¶¨²»ÊÇÔÚÏë¸Õ¸Õ·¢ÉúµÄÊ£¬ÒòΪËû·ÖÃ÷ÔÚÄÇÕ