°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ¤Äá¶ûµ±È»Ò²ÖªµÀËûµÄÒâ˼£¬µãÍ·ÈÏͬµÀ£º¡°¾Í°´ÕÕÄã˵µÄ£¬Õâ¼þÊÂÎÒÇ××ÔÈ¥£¬Äã¾ÍÔÚÕâÀïס¼¸Ì죬±ðÔÚÈÃÄ㸸Ç×À´ÁË£¬ÄãÈËÓÖ²»¼ûÁË¡£¡±
Ñ×Ò¹¾ôûÓÐ˵»°£¬µ«ÊÇÈ´±íʾËûÒѾĬÈÏÁË£¬ÒòΪ£¬Õâ´ÎËûÇ°À´Ò²»¹ÓÐÒ»¸öÄ¿µÄ£¬Ïë×Å£¬Ëûת¹ýÍ·¿´ÏòÁ˳ÌÓÆÈ»¡£
¶øÕâ¸öʱºò£¬³ÌÓÆÈ»ÕýºÃ¸Ð¾õµ½²»ÄÇôÀäÁË£¬Õ¾ÁËÆðÀ´£¬×ª¹ýÉí£¬¾ÍÕýºÃײ½øÁËÄÇË«ºÚÉ«íø×ÓÀï¡£
¡°×ßÁË¡£¡±Àä¿áµÄÉùÒôÍ»³öÁ½¸ö×Ö£¬Ñ×Ò¹¾ôÕ¾ÆðÁËÉí£¬¾Í³¯×ÅÂ¥ÉÏ×ßÈ¥£¬Ëû¸Õ¸ÕÊÇÒªËý¸ú×Å×Ô¼ºÉÏÂ¥¡£
³ÌÓÆÈ»ÐÄÀï°µÂîÁËÒ»¶Ù£¬µ«»¹ÊÇ×ßÁ˹ýÈ¥£¬¸ú×ÅÑ×Ò¹¾ôÉÏÂ¥£¬¾ÍÔÚÂÓ¹ýɳ·¢µÄʱºò£¬¿´ÁË¿´µ¤Äá¶û£¬ËûÕý³¯×Å×Ô¼ºÍæζµÄһЦ£¬Ê¹µÃ³ÌÓÆÈ»ÖåÁËÖåü£¬Á¢¿Ì¾Í³¯×ÅÂ¥ÉÏÈ¥¡£
¸ú×ÅÑ×Ò¹¾ô×ß½øÁË·¿¼ä£¬ÀïÃæºÀ»ªµÄŷʽ·ç¸ñ£¬Ç½±ß»¹ÓиöůºÍµÄ±Ú¯£¬¿´ÆðÀ´µ¹ÊÇÈÃËý¾õµÃͦÊæ·þµÄ¡£
¡°Äã×ø¹ýÀ´£¬ÎÒÓл°¸úÄã˵¡£¡±Ñ×Ò¹¾ô³¯×ÅÅÔ±ßɳ·¢ÅÄÁËÅÄ£¬Ê¾Òâ³ÌÓÆÈ»ÔÚÄÇ×øÏ¡£
³ÌÓÆÈ»Õâ»á¶ùÈ´²»Ìý»°ÁË£¬¾ÍÊÇÕ¾ÔÚԵأ¬ËÊÁËËʼ磬˵µÀ£º¡°ÄãÓл°Ö±½Ó¾Í˵°É£¬ÎÒÌýµÃµ½¡£¡±
Ëý²Å²»ÒªÑÔÌý¼Æ´Ó£¬Õâ·¿¼äÀï°ÚÉèµ¹ÊÇÈÃËýͦ¸ÐÐËȤµÄ£¬ËýÒªËÄ´¦ÐÀÉÍһϣ¬µ«ÊÇ£¬¾ÍÔÚ¸ÕÂÓ¹ýɳ·¢£¬¾Í±»Ñ×Ò¹¾ôÒ»ÊÖÀ¿×¡ÁËÑü¼ä£¬Õû¸öÈË˲¼äµø½øÁËËûµÄ»³±§¡£
¡°Ä㡪¡ª¡±
¡°Äã¾Í²»ÄÜÌý»°Ò»´Î£¿¡±Ñ×Ò¹¾ôµÍ³ÁµÄÉùÒôÔÚËýµÄ¶ú±ßÏìÆð¡£
³ÌÓÆÈ»°×ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ¸ÉÂïÒªÌýÄãµÄ»°£¬ÎÒÓÖ²»ÊÇÄãÄÇλµÙÄÈÃÃÃᣡ±
Õâ¾ä»°£¬»òÐíÁ¬Ëý×Ô¼º¶Á¶¼¸Ð¾õµ½Óе㲻¶Ô¾¢£¬ÖåÁËÖåü£¬Ôõô×Ô¼ºËµÀ´¾ÍÏñÊdzԴ×Ò»Ñù£¿
Ñ×Ò¹¾ôÌýµ½ËýµÄ»°£¬Ò»Á³Ë²¼ä±äµÃÑÏË࣬³¯×ųÌÓÆȻ˵µÀ£º¡°ÎÒµÄÈ·¾ÍÖ»µ±ËýÊÇÃÃÃ㬱ðµÄʲô¶¼²»ÊÇ¡£¡±
³ÌÓÆÈ»ËƺõÓÐÒ»µã´í¾õ£¬Ëý¸Õ¸ÕÊDz»ÊÇÌý´íÁË£¬Ñ×Ò¹¾ô¾¹È»ÏòËý½âÊÍ£¬Õ⣬ÕâʵÔÚÊÇËýÏë²»µ½µÄ£¬µ«ÊÇ£¬²»ÓÃÏ룬ËýÒѾÕæÕæÕýÕýµÄÌýµ½ÁË£¬¶øÇÒ£¬Ò²¿´µ½ÁËËûÄÇÑÏËàÈÏÕæµÄÉñÇé¡£
¾ÍÊÇÕâÑùµÄËû£¬ÈóÌÓÆÈ»È̲»×¡µÄ·¢³ö¿©¿©µÄЦÉù£¬Ñ×Ò¹¾ôÖåÁËÖåü£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãЦʲô£¿¡±
ËýÒ¡Í·£¬µ«ÊÇÐÄÀïÈ´¸Ð¾õµ½Ò»Õó¼Â¶¯£¬ËûÔÚ¸ú×Ô¼º½âÊÍ£¬»¹ÓÐËûÕâÒ»¸±ÈÏÕæµÄÑù×Ó£¬»¹ÕæÊÇͦºÃÍæµÄ¡£
¶øÑ×Ò¹¾ô¿´×ÅËý²»»Ø´ð£¬Á³ÉÏ»¹¹Ò×ÅЦÈÝ£¬Ã¼ÐÄõ¾µÃ¸ü½ô£¬µ«¿´×ÅËýÄÇ·ÛÈóµÄ´½°ê¹´ÆðµÄ»¡¶È¡£
ºöÈ»£¬¾ÍÎÇÉÏÁËËýµÄ´½£¬³ÌÓÆÈ»ÏÂÁËÒ»Ìø£¬¡°Ä㡪¡ª¡±
³ÃÈË֮Σ£¬ÕâËĸö×Ö»¹Ã»Ëµ³öÀ´£¬¾Í±»Ëû°ÔµÀµÄ²»ñס¡¡
³ÌÓÆÈ»ÐÄÀïÒ»ÕóÖäÂµ«×îºó»¹ÊDz»Öª²»¾õµÄÈÚ»¯ÁËÔÚÁËËûÄÇ°ÔµÀ¶øÎÂÈáµÄ¹¥ÊÆÀï¡¡
ËýÐÄÀïÊÇÒ»Íò¸ö°ÃÄÕ£¬ÎªÊ²Ã´»áÕâÑù£¬ÎªÊ²Ã´Ëý»á±ä³ÉÕâÑù£¬ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÏëןոյÄÎÇ£¬ËýµÄÐÄÌøµÃºÃ¿ì£¬Ëý²»ÊÇÓ¦¸ÃÌÖÑáËûÂð£¿ÌÖÑáËûµ±Äê¶Ô×Ô¼º×öµÄÊÂÇ飬µ«ÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ÔÚÁùÄêºóÏàÓöÏà´¦Ö®ºó£¬ÄÇÖÖÌÖÑá»áÂýÂýµØÔÚÏûʧ£¿
³ÌÓÆȻʧÃßÁË£¬ÎªÁËÄǸöÎÊÌ⣬ËýµÃ³öÁ˴𰸣¬×Ô¼º¿ÖÅÂÊÇϲ»¶Õâ¸ö±ùÀäµÄÄÐÈË¡£
ËùÒÔ£¬ÔÚµÚ¶þÌìÔçÉϳÔÔç²ÍµÄʱºò£¬Ö»Òª¿´×ÅËûÐľÍÌøµÃÄÇô¿ì£¬ËýÐÄÀïºÇ³â×Å×Ô¼ºÒªÀä¾²¡£
¡°³ÔÍêÔç·¹¸úÎÒÈ¥ºóɽ¡£¡±Ñ×Ò¹¾ô¾ö¶¨ÔÚÕâÀïס¼¸Ì죬ËƺõÒ²´òËãןúËýµ¥¶ÀµÄÏà´¦¡£
³ÌÓÆÈ»ÄÄÄÜÀí½âÑ×Ò¹¾ôµÄÏë·¨£¬¾ÍÔÚÌýµ½Òª³öµ½ÍâÃ棬ËýÁ¢ÂíÌøÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒ²»È¥£¬ÎÒ²»È¥¡£¡±
´ÓÈÏʶÑ×Ò¹¾ô¿ªÊ¼£¬Ëý¾ÍÖªµÀ£¬×Ô¼ºµÄ·´¿¹ÎÞЧÁË£¬×îºó£¬Ëý»¹ÊǸú×ÅÑ×Ò¹¾ô×ß³ö±ðÊû£¬Ç°·½ºóɽµÄ»¬Ñ©³¡¡£
Ìì¿Õ£¬ÍòÀïÎÞÔÆ¡£
³ÌÓÆÈ»½«×Ô¼º¹üµÃÑÏÑÏʵʵ£¬ÓëÑ×Ò¹¾ô´©ËóÔÚ»¬Ñ©³¡µÄɽÁÖ¡£
Ñ×Ò¹¾ô¿´ÆðÀ´ºÃÏñºÜÊìÂ磬ÒòΪÊÇ´ÓС¾ÍÊܵ½ÑϸñµÄѵÁ·£¬Äͺ®Á¦Ç¿¡¢ÌåÁ¦³äÅ棬²½·¥ÓÖ´óÓÖ¿ì¡£
³ÌÓÆÈ»¾ÍÍêÈ«·´Ö®£¬ÀäµÄ¶ß࣬ÒòΪ˯Ãß²»×ã¶øÌåÁ¦²»Ö§£¬²½·¥Ô½À´Ô½Âý£¬¶øÇÒ£¬Ëý»¹Ê®·Ö²»»áʹÓÃÕâ¸öѩЬ£¬×ßÆð·À´µøµø°í°í£¬Ê±²»Ê±µÄ·ö×ÅÊ÷¸É¼±´¡£
ûһ»á¶ù£¬ËûÃǵľàÀë±ãÀµÃÔ½À´Ô½Ô¶£¬Ëý´×ÅÆø£¬±ùÀäÆøϢϮ»÷×ÅËýµÄÁ³£¬ËýͳöÒ»¿ÚÆø£¬ËýÕæÏëÎÊÑ×Ò¹¾ô£¬µ½µ×Òª´øËýÈ¥ÄÄÀËý×ß²»¶¯ÁË¡£
Èç¹ûËý»¹ÊÇСº¢×Ó£¬ËýÒ»¶¨À´»áһƨ¹É×øÔÚµØÉÏË£Àµ£¬Ôõô¶¼²»ÒªÔÙ×ßÁË¡£
µ«ÊÇ£¬Ëý»¹ÊÇûÓÐ˵³öÀ´ÔÚ£¬Ì«ÀäÁË£¬ÀäµÃËý¶¼²»Ïë˵»°£¬ËýÀ۵Ŀ¿×ÅÊ÷£¬ÒÔΪÑ×Ò¹¾ô¾ÍÔÚ²»Ô¶´¦£¬È´²»ÖªµÀËûÔ½×ßÔ½Ô¶£¬ÔÚһƬ°×ÎíÖÐÏûʧ¡£
µ±³ÌÓÆÈ»Òâʶµ½ÕâÒ»µãµÄʱºò£¬ËýÕû¸öÈ˽ôÕÅÁËÆðÀ´£¬³¯×ÅÇ°Ãæ²»¶ÏµÄÄź°£¬¡°Ñ×Ò¹¾ô£¡Ñ×Ò¹¾ô£¡¡±
·çÑ©×è¸ôÁËËýµÄÉùÒô£¬¸ù±¾Ã»Óа취´«³öÈ¥£¬³ÌÓÆÈ»ÕâÏ¿ªÊ¼ÓÐЩ׿±ÁË£¬Ç°²»ÖªÈ¥Â·£¬ºó²»ÈϻؼҵÄËý¸ÃÔõô°ì£¿
ÐÄÒ»ºá£¬¿ç³öÆ£±¹¶ö²½·¥È¥×·£¬µ«×ßûÁ½²½£¬»ýÑ©Í»µØËÉËú£¬Ë²¼ä£¬ËýµÄÁ½Ìõ³¤ÍȾÍÏÝÔÚÉîÉîµÄÑ©²ãÀï¡£
³ÌÓÆÈ»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÕõÔúÁËһϣ¬µ«ÊÇÉíÌå¾ÍÏñÊǸúÏÝÈëÕÓÔóÒ»Ñù£¬Ôõô¶¼³ö²»À´£¬¸ÃÔõô°ì£¿
µÚÁùÊ®ËÄÕ¡¡Ñ©µØÓöÏÕ£¨Ï£©
³ÌÓÆÈ»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÕõÔúÁËһϣ¬µ«ÊÇÉíÌå¾ÍÏñÊǸúÏÝÈëÕÓÔóÒ»Ñù£¬Ôõô¶¼³ö²»À´£¬¸ÃÔõô°ì£¿
ËýÒ»±ßÓÃÊÖ¾ò×Å»ýÔÚÉí±ßµÄÑ©£¬Ò»±ßÓÃ×Ųü¶¶µÄË«´½ºô»½×Å£º¡°Ñ×Ò¹¾ô£¬Ñ×Ò¹¾ô£¡¡±
Õâ»á¶ù£¬ËýÕæµÄºÃÏ£ÍûÑ×Ò¹¾ôÄÜÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß£¬ÎüÁËÎü¶®µÃºìͨͨµÄ±Ç×Ó£¬¡°Ñס¡¡±
¡°ÎÒÌýµÃµ½£¡¡±Ñ×Ò¹¾ôÂÔ´øÅÒâµÄÉúÒâÄãºöÈ»´Ó³ÌÓÆȻǰ·½´«À´£¬·çÑ©µ²×¡ÁËËûµÄÁ³£¬µ«ÊÇÄÜ¿´µ½Ëû¼²²½µÄÔÚ¿¿½ü£¬¾Ó¸ßÁÙϵÄÇÆÁËÇƱÈËû°«ÁËÒ»´ó½ØµÄËý£¬ÖåÁËÖåü¡£
³ÌÓÆÈ»µÄÏ°ëÉíÒѾ¶³µÃ¿ìÒª½©×¡ÁË£¬Ëû»¹Õ¾ÔÚÄÇÀïÒ»¶¯²»¶¯£¬ÊÇÒª¸ø×Ô¼º¸Õ¸Õ²»¸úÉÏËû½Å²½µÄ³Í·£Âð£¿
µ«ÊÇ£¬Ëý²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬Ëû»ØÍ·À´ÕÒ×Ô¼º£¬µÄÈ·ÈÃËýµÄÐÄÖÐȼÆðÒ»¹ÉÈÈÁ÷£¬µÍÉù˵µÀ£º¡°Îҿ춳ËÀÁË£¬¿ìµãÀÎÒ³öÀ´¡£¡±
¡°ÎÒ½ÐÄã¸úÉÏÎҵĽŲ½£¬±ð˵»°£¬µÈ×Å¡£¡±
Ñ×Ò¹¾ôµÄÉñÇé±ùÀ䣬ת¹ýÉí£¬×ßµ½²»Ô¶´¦¼ðÁËÒ»¸ùľͷ£¬È»ºóÕۻأ¬°ÑËýÖÜΧµÄÑ©ÍÚËÉ¡£
³ÌÓÆÈ»¿´×ÅËûµÄ¾Ù¶¯£¬²»Öª²»¾õµÄÒ²ÓÃÊÖÔÚÖÜΧÍÆ¿ª»ýÑ©£¬»¹Ò»±ß˵µÀ£º¡°ÎÒ´ÓСµ½´ó¶¼Ã»À´¹ý±ùÌìÑ©µØµÄµØ·½£¬´©ÉÏÕâÄÇÍæÒâÎÒ¶¼²»»á×ߣ¬ËùÒÔ¡¡¡±
Ëý×Ô¼º¶¼¸ã²»¶®£¬¸ÉÂïÒª½âÊÍ£¬µ«ÊÇ£¬Ëý˵µÄ¿É¶¼ÊÇÕæµÄ£¬ËýÅÂÀ䣬ËùÒÔ£¬¶¼²»»áÀ´£¬¾ÍÁ¬Áï±ù³¡£¬Ëý¶¼Ã»È¥¹ý£¬Õæ²»ÖªµÀÑ×Ò¹¾ôÒª´øËýÈ¥ºóɽ×öʲô¡£
Ñ×Ò¹¾ô½ôÃò×ÅË«´½£¬Ã»ÓÐ˵»°£¬ÐÄÏë×Å£¬Ëý»¹ÕæÊÇÓÐÌ«¶àµÄ¶«Î÷ҪѧÁË¡£
ºöÈ»£¬ËûÉìÊÖץסËý£¬½«Ëý´ÓÑ©ÖÐÍÏÁ˳öÀ´£¬±§×ÅËý£¬¿ìËٵس¯×ÅÇ°ÃæµÄʯ¶Õǰͣϡ£
³ÌÓÆÈ»¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄ½Å¶¼½©Ó²ÁË£¬Ñ×Ò¹¾ôºÁ²»¿ÍÆøµÄ¾ÍÔÚ»ÓÏÂһȣ¬´òÔÚÁËËýµÄÍÈÉÏ£¬³ÌÓÆȻһÕó¼â½Ð£¬ºÇ³âµÀ£º¡°Ñ×Ò¹¾ô£¬ÄãÏëɱÈËÃð¿Ú°¡£¡¡±
³ÌÓÆÈ»±ß½Ð×űßÓÃÊÖÈàÁËÈà±»ÌÛÍ´µÄ´óÍÈ£¬Æ³ÁËÒ»ÑÛÑ×Ò¹¾ô£¬ÄѵÀ²»ÖªµÀËû³öÊÖºÜÍ´Âð£¿
Ñ×Ò¹¾ô¾ÍÊÇÒª³öÊÖÕâôÖØ£¬ÕâÑù²ÅÄÜ¿´ËýµÄ½ÅÊDz»Êǽ©Ó²ÁË£¬ËûûÓлش𣬴ÓÐä×ӵĿڴüÀïÌÓ³öÒ»¸öС¾Æºø£¬Å¤¿ªÁËÆ¿¸Ç£¬µÝ¸ø³ÌÓÆÈ»£¬¡°ºÈÏ£¬Ã»ÓжàÔ¶¾Íµ½ÁË¡£¡±
Ò»¹É¾ÆÆø´Ü½ø±Ç¼â£¬³ÌÓÆȻ֪µÀËû¸ø×Ô¼ººÈÕâ¸öÊÇůÉí×Ó£¬ÓÚÊÇ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¾ÍÄÃÁ˹ýÀ´£¬ºÈÁËÒ»¿Ú¡£
ºÃÀ±£¬ºÃÁÒ£¡
ËýÖåÁËÖåü£¬¿´×ÅËû£¬ÎʵÀ£º¡°Äã²»ÀäÂð£¿Ôõô²»ºÈ£¿¡±
¡°ÎÒ²»ºÈ¾Æ¡£¡±Ñ×Ò¹¾ô¼òµ¥µÄ»Ø´ð£¬È»ºóÕ¾ÁËÆðÉí£¬³¯×ÅËýÉì³öÊÖ£¬Òâ˼ÊÇÎÊËýÄܲ»ÄÜ×ß¡£
¾ÍËãÊDz»ÄÜ×ߣ¬Ëý³ÌÓÆȻҲҪÈÌÁË£¬Ôõô¶¼¿ìµãÀ뿪ÕâÀÉìÊÖÀסÑ×Ò¹¾ôµÄÊÖ£¬Õ¾ÁËÆðÀ´¡£
Õâ»á¶ù£¬Ñ×Ò¹¾ôÒѾ·ÅÂýÁ˽Ų½£¬ÊÖһֱǣ×ÅËý£¬³¯×ÅÊ÷ÁÖÀï×ßÈ¥¡£
Ñô¹âºÍů£¬Ñ©µØÉÁÁÁ£¬ÌìµØ¼ä£¬³äÂú°²Äþ£¬ËƺõÖ»´æÓÐËûÃÇÁ½ÈË¡£
Éî´¦£¬ÕëÒ¶Ê÷µÄÉ«ÔóÒòÆøºò¶ø÷ö³Á£¬²¢²»ÊÇÉú»ú²ª²ªµÄÇàÂÌ£¬·ÅÑÛËù¼°È«ÊÇ¿ÝÊݵÄÊ÷¸É¡£
˵²»Ô¶£¬µ«ÊdzÌÓÆȻȴ¸Ð¾õ×Ô¼º×ßÁ˺þ㬽á¹û£¬Ëýͣס½Å²½£¬²»ÄÍ·³µÄÎʵÀ£º¡°µ½µ×»¹Òª×߶à¾Ã°¡£¿¶øÇÒ£¬ÎÒÃǵ½µ×ҪȥʲôµØ·½£¬ÎªÊ²Ã´¾ÍÊÇÎÒºÍÄ㣿¡±
¡°´ÓÕâÀïÈ¥»ú³¡£¬ÎÒÃÇÈ¥¶íÂÞ˹¡£¡±
ËûÖ¸×ÅÊ÷Áֵķ½Ïò£¬Ö»Òª´©¹ýÊ÷ÁÖ£¬ÄÇÀï¾ÍÊÇËûµÄµØÅÌ£¬È»¶ø£¬ËûµÄÈ˶¼ÈÆ×ÅÍâΧ¹ýÈ¥£¬Ëû´ø³ÌÓÆÈ»×ß½ü·£¬Ëû´ÓСѵÁ·µÄʱºò£¬¾Í±»¶ªµ½¹ýÕâÀËùÒÔ£¬ÕâÀï¶ÔËûÀ´ËµºÜÊìϤ£¬Ö»ÐèÒª°ëÌì²»µ½µÄʱ¼ä£¬µ«ÊÇ£¬ÒÔËýÕâ¸öËٶȣ¬¿ÖÅÂÊÇÒª»¨ÉÏÒ»Ìì¡£
¡°²»ÊÇ˵ҪµÈÄ㸸Ç×Â𣿡±³ÌÓÆÈ»ºÃÆæµÄÎÊ¡£
¡°Ëû¾ÍÔÚÄǵÈÎÒÃÇ¡£¡±Ëû˵µÄÊÇÎÒÃÇ£¬ÕâÈóÌÓÆÈ»ÓÐЩ²ïÒì¡£
Ñ×Ò¹¾ôµÄ»°¸ÕÂ䣬¾ÍÌýµ½²»Ô¶´¦´«À´Ç¹Éù£¬´òÆÆÁËËûÃÇÅԱߵÄÊ÷£¬Ñ×Ò¹¾ôÖåÁËÖåü£¬½ôÎÕ×ÅË