°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°²»Ï룬ËҪȥ¿´²»´©Ò·þµÄɥʬ°¡¡±ËÕÂû±íÇéÒ»±¾Õý¾µÄ»ØµÀ¡£
¡°àÛ¡¡ÂûÂû£¬Äã¹ÊÒⶺÎÒÄØ°É£¿Ë˵ÏÖÔÚÈ¥À²µ±È»ÊÇÒÔÇ°£¬ÒÔÇ°¾Ý˵ºÜ¶à¹â×ŵÄ˧¸çÃÀÅ®ÄØ¡£¡±ÐþÓñ¶ùЦׯصÀ¡£
ËÕÂû×ÔÈ»ÊǶºËý£¬Á½¸öÈËЦ×ÅÓÖ˵ÁËÒ»»á¶ù±ðµÄ£¬ÁĵÄÕý¿ªÐĵÄʱºò£¬Í»È»Ò»¸ö¾Þ´óµÄ¶«Î÷ÌøÆðÀ´£¬³¯×ÅËÕÂû·ÉÆ˹ýÀ´¡£
Ò»µÀÌÙÂû£¬ËÕÂû²øסÁËÆ˹ýÀ´µÄÎïÌ壬²»¹ý¶«Î÷ºÜ´óÒ²ºÜÖØ£¬À¦×¡Ö®ºóËÕÂûÈ»ºó²Å¿´¼û£ºÔÀ´ÊÇÒ»Ìõ±äÒìµÄ²»ÖªµÀÊÇʲôƷÖÖµÄÓã¡£
ÕâÌõÓ㻹ͦ´ó£¬±»ËÕÂû·¢³öµÄÌÙÂû²øס֮ºóÖØÖصÄÂäµ½Á˼װåÉÏ£¬·¢³öÁË¡°ßË¡±µÄÒ»ÉùÏ죬´¬ÌåËæ×ÅÔÚË®ÃæÉÏÒ²À´»ØµÄ»Îµ´Á˼¸Ï¡£
Ëæ¼´¾Þ´óµÄÓãβÔÚ¼×°åÉϲ»Í£µÄÆËÌÚ×Å¡£
ÐÒ¿÷ËÕÂûÑÛ¼²ÊÖ¿ìÁ¦ÆøÓִ󣬷ñÔò¿ÉÄܾͱ»ÕâÌõ´óÓã¸øÍϵ½º£ÀïÈ¥ÁË¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÍíÉÏÓÐÓã³ÔÁË£¬ÕæºÃ£¬ÁÄÌ컹Äܵöµ½Ó㣬ֻ²»¹ýÕâÓã¶üÓеã½ð¹ó£¬ÊÇÎÒÃǼÒÂûÂû£¬¹þ¹þ¡£¡±ÐþÓñ¶ùµ¹ÊÇÀÖÌìµÄÔÚÒ»ÅÔ˵µÀ¡£
¡°ÕâÓã¿ÉÕæ´ó£¬¾ÍÊDz»ÖªµÀÕâÊÇÌõʲôÓãµÄ±äÒ죬Äܲ»Äܳԣ¿¡±ËÕÂû¿´×ÅÑÛÇ°¾Þ´óµÄ±äÒìÓã˵µÀ¡£
Ìýµ½¾ÞÏìµÄÖÚÈ˶¼ÅÜÁ˹ýÀ´£¬Ö»¼û¼×°åÉÏÌÉ×ÅÒ»Ìõ¾Þ´óµÄÓ㣬ÕâÓãÌåÐÍΪ³¤µÄÍÖÔ²ÐΣ¬²àÃæÂÔ΢ÓÐЩ±â£¬ÑÀ³ÝÓÖϸÓּ⣬β÷¢ÎªÔ²ÐΣ¬ÉíÉÏÓкìºÖÉ«µÄÔ²µã¡£
¡°ÊÇʯ°ßÓ㣬ÔÛÃǽñÍíÓпڸ£ÁË¡£¡±ÌïÐÄÓ꿪¿Ú˵µÀ£¬ËýÔç¾ÍÐѹýÀ´ÁË£¬ÐѹýÀ´¾Í·¢ÏÖ×Ô¼º±»°óÔÚ´²ÉÏ£¬¶øÇÒËƺõÌÉÔÚÐÐÊ»µÄ´¬Àï¡£ºóÀ´×óÄý½øÀ´°ÑÇ°ºóÇé¿öºÍËý˵ÁËÒ»±é²ÅÖªµÀÔÒò£¬Õâ»á¶ùÌý¼ûÉùÒô³öÀ´¸ÕºÃ¿´¼ûÕâÌõ¾Þ´óµÄʯ°ßÓã¡£
¡°Å¶£¬Õâ¸öÊÇʯ°ßÓã°¡£¿ÎÒ³Ô¹ýÊìµÄ£¬»îµÄû¼û¹ý£¬Õâ¸öÓã¿ÉºÃ³ÔÁË¡£¡±ÐþÓñ¶ù¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°ÎÒÒ²ÊǵÚÒ»´Î¼û»îµÄʯ°ßÓ㣬ֻÈÏʶÉÕÊìµÄ¡£¡±ËÕÂûЦÁËЦ¸ú×Å˵µÀ¡£
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªÎÒÊÇÐÒÔ˵ķָîÏß¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª´óµÄ
µÚÈý°Ù¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡È˶àʬÉÙ
¡°ÄǾÍÂé·³ÂûÂû°ÑÕâÖ»¾Þ´óʯ°ßÓãÏȽâ¾öÁË°ÉÍíÉÏÔÛÃǾͳÔÕâ¸öÁË¡£ÎÒÀ´×ö£¬ÎÒ×öÓ㻹ÊǺÜÄÃÊֵġ£¡±ÌïÐÄÓê¿´×ÅÕâôһ´óÌõ±äÒìʯ°ßÓ㣬Ëæºó̧ͷ¶ÔËÕÂû˵µÀ¡£
¡°Å¶£¬ÄܳԾͺã¬ÄÇÎÒÀ´½â¾öµô¡£¡±Ëµ×Å£¬ËÕÂû̧ÊÖÒ»¸öË®Çò´òµ½Ê¯°ßÓãµÄÍ·²¿£¬Ëæºó¾Þ´óµÄʯ°ßÓãµÄβ°ÍÔÚ¼×°åÉϳÖÐøÅÄ´òÁ˺ܾÃÕâ²ÅÏûÍ£ÏÂÀ´¡£
Óã²»ÔÙ¶¯ÁË£¬ËÕÂû²ÅºÍƤ¾üÁ½¸öÈ˺ÏÁ¦°ÑÕûÌõÓãÊÕÊ°ÁË¡£
ÒòΪ̫´ó°á²»½ø´¬²Õ£¬Ö»µÃÔÚ¼×°åÉÏÇгɼ¸¿é£¬È»ºóÔÙ°áµ½³ø·¿È¥ÇåÏ´¡£
ŪºÃÖ®ºó£¬ÐþÓñ¶ù¼¸¸öÈËÓְѼװåÖØÐÂÇåÀíÁËһϣ¬·ñÔòÕâôÖصÄѪÐÈζ¶ù¡£Ïȱð˵×Ô¼ºÈËÎÅ×ÅÊܲ»ÁË£¬¹À¼ÆÕâһ·£¬ÕâЩζµÀ¾ÍÄܰѸ½½ü´ó´óССµÄÈâʳÓãÀ඼ÎüÒý¹ýÀ´¡£
È«²¿ÇåÀíºÃÖ®ºó£¬¼¸¸öÈË×øÔÚ¼×°åÉÏÐÝÏ¢£¬ËÕÂûÔòÔÚ³ø·¿Àï°ïÌïÐÄÓêºÍ×óÄýÒ»Æð×ö·¹¡£
²»¹ýËÕÂûÕâ´ÎÖ»ÊÇ´îÏÂÊÖ£¬Ö÷ÒªÊÇ×óÄýºÍÌïÐÄÓêÔÚ×ö¡£ÒòΪËÕÂû²»Ì«»á×öÓ㣬ËýÒÔÇ°³ÔÓã´ó²¿·Ö¶¼Óÿ¾Ï䣬½«ÓãË¢ºÃ×ôÁÏÖ®ºó°üÉÏÎýÖ½½ø¿¾Ï俾¡£ËùÒÔÕâ»Ø×öÓã×ÔÈ»¾Í²»ÊÇÖ÷³ø¡£
²»¹ý»°Ëµ»ØÀ´£¬ËÕÂû»¹Õæ¾õµÃÌïÐÄÓê¼ÓÈë½øÀ´ÊǶԵģ¬×Ô´ÓÌïÐÄÓêÀ´ÁËС¶ÓÖ®ºóËÕÂûºÜ¾ÃûÓÐ×ö¹ýÖ÷³øÁË£¬ÄѵÃ×öÒ»´Î·¹Ò²ÊÇ°ïæһÆðŪ¡£ÕâÑùҲʡ³öËýºÜ¶àµÄ¾«Á¦¿ÉÒÔæÆäËüµÄÊÂÇé¡£
´óÖ¶¼ÅªºÃÖ®ºó£¬Ê£ÏµÄһЩÊÂÇéËÕÂû±ã˦ÊÖ¸øÌïÐÄÓêºÍ×óÄý×öÁË£¬×Ô¼ºÔòÏ´¸É¾»ÊÖ³öÁ˳ø·¿¼ä¡£
´¬ÒѾʻ³öºÜ¾ÃÁË£¬ÌìÉ«Ò²Öð½¥°µÁËÏÂÀ´£¬²»¹ý»¹Ã»Óе½´ïËûÃÇËùÒªµ½µÄÄ¿µÄµØ¡ª¡ª¿ËÀïÌصº¡£
·¹²Ë×¼±¸ºÃ¶¼¶ËÉÏÁË×À£¬³ýÁËÔÚ¼ÝÊ»²ÕµÄ¸ßÕ¹²©ºÍËÕԶ֮ͩÍⶼ×øÏÂÀ´³Ô·¹£¬²»¹ýËÕÂûÔç¾Íµ¥¶ÀÊ¢³öÁ½·Ý·¹²Ë¸øÁ½¸öÈ˶ËÁ˹ýÈ¥¡£
ÆäÓàµÄÈ˾ÍÔÚ¼×°åÉÏ°Ñ·¹³ÔÍ꣬Ëæºó¬ΰºÍƤ¾ü°²ÅÅÄÐÈËÃÇÂÖÖµ£¬Å®ÉúÃÇÔòÊÕÊ°Íë¿êÖ®ºó¿ÉÒÔÈ¥ÐÝÏ¢ÁË¡£
ËÕÂû×øÔÚ¼×°åÉÏûÓж¯£¬ÏÖÔÚµÄÌìÆøËƺõûÓÐÏñ×î³õÄÇôº®ÀäÁË£¬ËùÒÔ×î³õ¶³×¡µÄɥʬµÄʬÌåÒ²¶¼¿ªÊ¼É¢·¢³öÒ»ÕóÒ»ÕóµÄζµÀ£¬ÕâµãÈÃÖÚÈ˾õµÃ»¹²»ÈçÔ±¾ÄÇôÀä¸üºÃһЩ¡£
¶ÔÓÚÕâµã£¬ËÕÂû»¹ÓÐЩÔÚÒâµÄ¡£ÈôÊÇÌìÆø³ÖÐø»ØůÏÂÈ¥£¬ÕâЩɥʬµÄʬÌå¼ÓÉÏÎÂůµÄζȣ¬¿ÖÅ»á²úÉú¸ü¶àµÄÔÖ²¡¡£¿ÉÊDz»»Øů£¬Ò»Ö±Ã»°ì·¨ÖÖÖ²£¬Á¸Ê³Ô½³ÔÔ½ÉÙ£¬Ã»ÓÐÁËÁ¸Ê³Ò²²»ÄܳŶà¾Ã¡£
´¬¿ªµ½½üº£´¦µÄʱºò£¬ËÕÂû²¢Ã»ÓÐÒªÇó¸ßÕ¹²©Í£¿¿¡£
Ò»ÔòÊÇÏÖÔÚ¸Û¿Ú´¦µÄʬÌå³É¶ÑµÄ·¢³ö¶ñ³ô£¬ÄÇζµÀʵÔÚÊDz»Äܳ¤Ê±¼ä´ôÈË¡£ÔÙÓÐÒ»µã¾ÍÊÇÏÖÔÚÒѾÉîÒ¹ÁË£¬ÄDZßʲôÇé¿ö»¹²»Ã÷ÁË£¬ÄÇ»¹²»Èç´ôÔÚÉÔ΢ԶһЩµÄµØ·½°²ÎȵÄ˯һ¾õ£¬Ã÷ÌìÒ»ÔçÔÙÈ¥²é¿´¡£
´¬Í£ÏÂÀ´ÒԺ󣬰²ÅÅÁËÂÖÖµµÄÈËÔ±£¬´ó¼Ò¾Í¶¼¸÷×Իط¿¼äÈ¥ÐÝÏ¢ÁË¡£
Ò»Ò¹»¹ËãºÃÃߣ¬ÔçÔçÆðÀ´£¬ÍâÃæµÄÑô¹âºÜ³ä×ã¡£ËÕÂûÉì×ÅÀÁÑü×ßÉϼװ壬Ì÷ÍûÔ¶´¦¸Û¿ÚµÄλÖã¬È´·¢ÏÖÄÇÀï¾Û¼¯×Å´óÅúµÄÈË¡£
²»ÓÃÍûÔ¶¾µ¿´£¬Æ¾½èËÕÂûµÄºÃÊÓÁ¦Ò²ÄÜ¿´³öÄÇЩȷʵÊÇÈ˶ø·Çɥʬ¡£
µ«ÊÇÕâÑùÒ»À´¾Í¸üÂé·³ÁË¡£
¶ÔÓÚɥʬÎÞ·ÇÊÇ´ò¡¢É±¡¢À¹£¬¿ÉÊǶÔÓÚÈËÀà¾ÍÓÐÌ«¶àµÄ±äÊý£¬Õâµã·´¶øÈÃËÕÂûÓÐЩµ£ÐÄÆðËûÃÇÕâ´ÎµÄÐг̡£
¶øÇÒÈËÈç´Ë¶à£¬ËûÃÇÒª×öµÄÊÂÇé¾Í±È½ÏÄÑ°ì¡£
È«²¿³Ô¹ýÔç²ÍÖ®ºó£¬ËÕÂû°Ñ×Ô¼ºµÄµ£ÐĸúÖÚÈ˽²ÁËÒ»±é¡£
¡°ÂûÂû¿¼ÂǵIJ»ÊÇûµÀÀí£¬¾ÍÊDz»ÖªµÀÄÇȺÈËΪʲô¾Û¼¯µ½ÄÇÀï¡£¡±Â¬Î°ÎʳöÁ˹ؼü£¬µ«ÊÇС¶ÓÖÚÈËÔõô¿ÉÄÜÖªµÀ¡£
ÂëÍ·ÉϵÄÄÇ»ïÈ˾¿¾¹ÎªÊ²Ã´¾Û¼¯ÔÚ¸Û¿Ú£¿
¿ËÀïÌصºÄ©ÊÀÇ°Ò»Ö±ÊÇÒÔũҵΪÖ÷£¬×¨ÃÅÖÖÖ²¹ÈÎï¡¢éÏé¡¢ÆÏÌÑ£¬²¢ÇÒéÏéÓͺÍÆÏÌѾÆÕâЩ¶¼ÊÇ´óÁ¿µÄ³ö²ú¡£
ËùÒÔÄ©ÊÀÀ´ÁÙÖ®ºó£¬ÕâÀïµÄÈËÃÇÓÉÓÚÔÚµºÉÏ£¬À´ÈËÒ²ÉÙ£¬Ê³Îï±È½Ï¶à£¬ËùÒÔ¹ýµÃ¶¼»¹±È½Ï¸»×㣬ÖÁÉٴ󲿷ÖÈ˶¼»¹Ëã¹ýµÃÈ¥¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬³ýÁ˱»É¥Ê¬Ò§ËÀµÄÈË£¬ºÍ¸ºÉËÖÂËÀµÄÈË£¬¶öËÀµÄÈ˼¸ºõûÓм¸¸ö¡£
²»¹ý×î½üÆøÎÂÉÏÉý£¬µ¼ÖÂÎÞÂÛÊÇɥʬ»¹ÊÇÈ˵ÄʬÌ嶼¿ªÊ¼¸¯À÷¢³ô£¬Óë´Ëͬʱ£¬É¥Ê¬ÀÏÊóºÍ±äÒìÀÏÊóºáÐУ¬ËùÒÔ×î½üµºÉÏ»ùµØ¾Í¿ªÊ¼È«ÃæΧ½ËÕâЩÀÏÊó¡£
½ñÌìÕýºÃÒ»²¿·ÖÖ´ÐÐΧ½ËÈÎÎñµÄÈËÀ´µ½¸Û¿ÚËѲ飬ËùÒÔÂëÍ·ÉϲÅÓÐÄÇô¶àµÄÈË¡£
²»¹ýÂëÍ·ÉϵÄÈËÒ²ÓÃÍûÔ¶¾µ×¢Òâµ½ÁË×òÍí¾ÍÍ£¿¿ÔÚ½üº£µÄËÕÂûËûÃÇС¶ÓµÄ´¬Ö»£¬Õâ»á¶ù¼û´¬Ö»Ã»ÓÐÔ¶ÐУ¬·´¶øÍùµºµÄÆäËü·½Ïòʻȥ£¬±ã֪ͨÁË»ùµØÄÚµÄÈËÔ±¡£
¡°ÓÐÄ°Éú´¬Ö»¿¿°¶£¿¿´ÇåÊÇЩʲôÈËÂ𣿡±»ùµØÄÚ£¬Ò»¸ö¹ÜÀíÕß×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÎÊÏòËûÀ´»ã±¨µÄÄǸöÈË¡£
¡°ËûÃÇÀëµÄÔ¶£¬µ«ÊÇÄÜ¿´¼û´¬µÄ¼×°åÉÏÃæÓÐÈË¡£¡±»ã±¨µÄÈË˵µÀ¡£
¡°Å¶£¿²»ÖªµÀÊÇ´ÓʲôµØ·½¹ýÀ´µÄ´¬Ö»£¬ÄãÃÇ¿ìÈ¥ÑØ°¶ËÑѰһϣ¬Èç¹û¶ÔÎÒÃDz»ÀûÒ»¶¨Òª¶óɱÔÚÔ´Í·¡£¡±¹ÜÀíÕ߶Ի㱨µÄÈË·Ô¸À×Å¡£
¡°ÊÇ£¬ÎÒÃ÷°×ÁË¡£¡±»ã±¨µÄÈ˳¯×ùÉϵĹÜÀíÕß¾ÏÁËÒ»¹ª£¬Ëæ¼´³¯×ÅÃÅÍâ×ßÈ¥¡£
ÔÙ˵ËÕÂûËûÃÇ£¬ÈÆÁËһȦ¶¼Ã»Óз¢ÏÖûÓÐÈ˵ÄÂëÍ·£¬²»µÃÒÑÖ»µÃÍ£¿¿ÔÚÁËÒ»´¦ÇͱڱßÔµ¡£
¡°¸ß¹¤£¬Äã°Ñ´¬¹Ì¶¨ÔÚÕâ¶ù£¬ÍòÍò£¬ÎÒÔÚÕâ±ßË©ÉÏÉþ×Ó£¬ÄãÓÃÍÁ´Ì½«Éþ×ӹ̶¨ÔÚÇͱÚÉÏ£¬ÎÒÏÈÉÏÈ¥¿´¿´Çé¿ö£¬ÄãÒ»»á¶ù×öºÃÍÁ´ÌÌÝ×Ó´øÆäËûÈËÉÏÀ´¡£¡±ËÕÂû¶ÔÖÚÈË˵×Å×Ô¼ºµÄ¼Æ»®¡£
¡°Ðа¡ÂûÂû£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬Äã×Ô¼ºÉÏȥСÐĵ㰡¡±Íòê»ì÷´ðÓ¦¹ýºóÖö¸ÀµÀ¡£
ËÕÂûµãµãÍ·£¬Í¬Ê±½«ÊÖÖеÄÌÙÂû˳×ÅÇͱÚÍùÉÏÉú³¤£¬Ëæºóµ½´ïÉÏÃæÖ®ºóÒ²ÈçͬСÊÖÒ»°ãÍùÇ°ÉìÕ¹£¬×îºó¾íÔÚÁËÒ»¿Å´óÊ÷ÉÏ¡£
ËæºóËÕÂûÓÃÊÖקÁËקÌÙÂûµÄÁ¦¶È£¬Ëæ¼´ÉíÌå¹ÆðÀ´£¬Ë«ÊÖÀ×ÅÌÙÂû£¬Ë«½Å²È×ÅÇͱڵÄʯ±Ú£¬°µ°µµÄÓÖÓÃÒ»µãµã·çϵÒìÄÜÁ¦ÍÐ×Å×Ô¼º£¬¡°àáàáàᡱµÄÍùÉÏÃæÅÊÅÀÉÏÈ¥¡£
ÐþÓñ¶ùÕ¾ÔÚÏÂÃ棬ÓÃÊÖµ²×ŹâÏß̧ͷ¿´×ÅÍùÉÏÁéÇÉÅÊÅÀµÄËÕÂû£º¡°ÍÛÂûÂûÕâÉíÊÖÌ«Å£ÁË¡£¡±
×óÄýûÓÐ˵»°£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿É˸УºÃ÷Ã÷×Ô¼ºÒÔÇ°Ò²ÊÇľϵÒìÄÜÁ¦£¬µ«ÊÇȴûÓÐËÕÂûÕâ°ãÓ¦ÓÃ×ÔÈ磬ֻÄÜÿ´Î¸úÔÚ±ðÈ˺óÃæ°ïæ¡£¿öÇÒ×Ô¼ºÏÖÔÚÍêÈ«Ê©Õ¹²»³öÒìÄÜÁ¦£¬ÉõÖÁÁ¬Ä¾Ö¦¶¼±ä²»³öÀ´¡£
Ľ•×å·Ò»Ö±Õ¾ÔÚ×óÄýÉí±ß£¬×óÄýÑÛÖеÄÉ˸Ð×ÔȻûÓб»ËûÒÅ©£¬½«ÊÖÀ¿×¡ÁË×óÄýµÄ¼ç°ò£¬ÊÖ½ôÁ˽ô¡£
¡°ÎÒûʵģ¬ÂûÂû¶¼ËµÓ¦¸ÃÊÇÉÏ´ÎÉ˵ÄÌ«ÖØÔì³ÉµÄ£¬ÒÔºóÂýÂýµ÷Ñø¾ÍºÃÁË¡£¶øÇÒÕâ´ÎÄܼñ»ØÌõÃüÎҾͺÜÖª×ãÁË¡£¡±×óÄý¶Ô×ÅĽ•×å·°²Î¿µÀ¡£
Ëæ¼´×óÄý×Ô³°ÁËһϣº×Ô¼ºÏëÒªµÄÌ«¶àÁË¡£ÄÇÖÖÇé¿öÏ£¬Èô·ÇËÕÂû¡¢ÖÓ躺ÍËÕԶͩµÄ¾ÈÖλ¹Óдó¼ÒϸÐĵÄÕÕÁÏ£¬¿ÖÅÂ×Ô¼ºÔç¾Í²»ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÁË£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ»¹ÔÚÏëʧȥÒìÄܵÄÊÂÇé¡£
×óÄýÏëÕâЩÊÂÇéµÄʱºò£¬Íòê»ì÷×¥×ÅËÕÂûºóÀ´Ë¦ÏÂÀ´µÄÌÙÂûÍíÉÏÅÊÅÀ£¬Ò»Â·ÁôÏÂÒ»²ã²ãµÄÍÁ´Ì£¬Õâ»á¶ùÒѾ´îºÃÁËÍÁ´