°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°ËÉñ×ÔÈ»Ã÷°×ËûµÄ¾öÐÄ£¬ËùÒÔЦ×Å˵£º¡°ÄÇÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±
ÊÖÀ×ÅÊÖ£¬°üÀ¨°ËÉñ¡¢Ê·Ëþ¿Ë¡¢ÁÖƽ֮¡¢Ä¦¶÷¡¢ÔËæÔÆ£¬ÒÔ¼°×îºóµÄ»¨ÂúÂ¥£¬¼¸¸öÈËÒ»Æð̤ÈëÁËÀ¶É«¹âȦ¡¡
µ½´ïÁíÒ»¸öÊÀ½çµÄʱºò£¬°ËÉñãµÈ»µÄ·¢ÏÖ£¬¾¹È»Ö»Ê£ÏÂËýºÍÊ·Ëþ¿ËÁË¡£¶ø¿´×ÅÖÜΧÃ÷ÏÔµÄÄÞºç¹ú½¨ÖþºÍ¹ã¸æÅÆ£¬°ËÉñÐÒÔÖÀÖ»öµÄ¶Ô×ÅÊ·Ëþ¿Ë˵£º¡°Ï£ÍûÄǼ¸¸ö¼Ò»ï²»ÒªÓöµ½Ê²Ã´Âé·³µÄÊÂÇé¡£»òÕßÖÁÉÙÓöµ½Ò»¸öÄÜÌý¶®ËûÃÇ˵»°µÄ¼Ò»ïÒ²ºÃ¡£¡±
¡°Ä㻹ÕæÊDz»µ£ÐÄ¡£¡±Ê·Ëþ¿ËËäȻ˵×ÅÕâÑùµÄ»°£¬µ«ËûµÄÓïÆøÀïÒ»µãҲûÓе£Ðĵĸоõ¡£
µ¹ÊǺͰËÉñÒ»ÑùûÐÄû·Î¡£
ÁíÒ»±ß£¬»¨Âú¥ãȻµÄÕýÕ¾ÔÚ´ó½ÖÖÐÑ룬¹ýÍùµÄÈËȺÆæ¹ÖµÄ¿´×ÅËûÖ¸Ö¸µãµã¡£Ò²ÐíÓÐÈËÄÜ¿´µÃ³öÀ´ËûËƺõ´¦ÓÚÒ»ÖÖ²»ÖªËù´ëµÄ״̬£¬µ«È´ÀäÄ®µÄ£¬²¢Î´ÓÐÈ˹ýÀ´´î»°£¬ÒàûÓÐÈËÊÔͼ°ïÖúËû¡£
¶øÔÚËûµÄÁíÒ»±ß£¬ÓÐÒ»¸ö´©×źÚÒ·þµÄÉÙÄ꣬ÕýÄÃ×ÅÒ»°Ñ´ó¿³µ¶ºÍÒ»¸öÂÌɫƤ·ôµÄ¹ÖÎïÕ½¶·¡£
»¨ÂúÂ¥ËäÈ»¿´²»¼û£¬µ«ÊÇËûµÄ¸Ð¾õÈ´±ÈÕý³£ÈËÃôÈñÐí¶à£¬ËùÒÔÔÚÄǸöÉÙÄêÒ»½Å½«ÄÇÂÌƤ¹ÖÎïÌ߷ɵ½ËûµÄÅԱߣ¬²¢ÇÒÔÚ¹ÖÎïÅÀÆðÀ´Òª¹¥»÷ËûµÄʱºò£¬ËûËæÊÖµ²ÏÂÁ˹ÖÎïÏòËûÔÒÏÂÀ´µÄ·ÂÈç¾Þ´¸°ãµÄÈÍ·£¬È»ºóʹÇɾ¢¶ùǯס¹ÖÎïµÄÊÖÍóÏòÅÔ±ßÒ»ÍÆ£¬¾Í°ÑÄǸöÅÓÈ»´óÎïÒ»°ãµÄ¹ÖÎïקÁ˸öõÔõÄ£¬½Ó×ÅËûÌøÆðÀ´ÌßÏò¹ÖÎïµÄÍ·£¬¹ÖÎï¾Í±»ËûºÝºÝµØÌßµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
ÕâʱÄǸöÌá×Å´ó¿³µ¶µÄÉÙÄêÅÜÁ˹ýÈ¥£¬ÌøÆðÀ´´Ó¹ÖÎïµÄÍ·¶¥Ò»µ¶¿³ÏÂÈ¥£¬È»ºó»¨ÂúÂ¥¾Í¾ªÑȵĸоõµ½¡ª¡ªÄǸö¹ÖÎᄍȻƾ¿ÕÏûʧÁË£¿
»¨ÂúÂ¥ÂÔÓÐЩ³ÙÒÉ£¬²»ÖªµÀÄǸö¹ÖÎïÊÇÒþÄäÆðÀ´£¬»¹ÊÇÕæµÄÏûʧÁË¡£
¶øÕâʱËûÓָоõµ½£¬ÄǸöÌá×ŵ¶µÄÉÙÄêËƺõÏòËû×ßÀ´¡£
ÉÙÄêµÄÉíÉÏûÓÐɱÒ⣬½Å²½Ò²ÓÐЩ³ÙÒɺÍСÐÄÒíÒí£¬ÕâÈû¨ÂúÂ¥²»½û»áÐÄһЦ£¬ºÍÉƵĶÔ×ÅÄǸöÉÙÄêÎʵÀ£º¡°ÄǸö¹ÖÎïÅÜÁËÂ𣿡±Ëû¾¹È»Ò»ÏÂ×Ӿ͸оõ²»µ½ÄǸö¹ÖÎïµÄÉùÒô£¬»òÕßÐж¯Ê±´øÆðµÄ·ç¡ª¡ªÒ²ÐíÄǸö¹ÖÎï±»ÉÙÄêɱµôÁË¡£ËûÈç´Ë²ÂÏë×Å¡£
ºÚÒÂÉÙÄêÖåÆðÁËü¡£ÒòΪ»¨Âú¥˵µÄÊÇÖÐÎÄ£¬¶øËû¸ù±¾Ìý²»¶®£¡ËùÒÔÉÙÄêÓÃ×Ô¼º·¢Òô²»Ì«×¼È·µÄÓ¢Óï¶Ô×Å»¨Âú¥˵£º¡°Are¡¡you¡¡speak¡¡Japanese£¿¡±
»¨Âú¥ȴ²¢Ã»ÓÐÌý¼ûÉÙÄê¶Ô×Ô¼ºËµÁËЩʲô¡£µ«ÊÇËû¸Ð¾õµ½ÉÙÄêµÄ×ì´½ÔÚ¶¯¡£
×ì´½ÔÚ¶¯µ«ÊÇȴûÓз¢³öÉùÒô¡¡ÄѵÀÕâ¸öÉÙÄêÊÇÑÆ°Í£¿»¨Âú¥һЦ£¬×ÔÎÒµ÷Ù©µØÏë×Å£ºÑưͺÍϹ×Ó£¬ÕâЩÕÏ°£¬È·ÊµÈÃËûÃǵŵͨÄÑÉϼÓÄÑ¡£ËûÏëÁËÏ룬¶ÔןÚÒÂÉÙÄêҡͷ˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒÌý²»¼ûÄãÔÚ˵ʲô¡£¡±ËûÖ¸ÁËÖ¸×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬ÓÖÖ¸ÁËÖ¸×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬È»ºó¶Ô×ÅÉÙÄê°Ú°ÚÊÖ¡£
ºÚÒÂÉÙÄêÈ´Îó»áµÄÒÔΪ£¬»¨ÂúÂ¥ÊÇÔÚ˵×Ô¼ºÌý²»¼ûÒ²¿´²»¼û¡£
µ«ÊÇËû¼ÈÈ»¿´²»¼ûºÍÌý²»¼û£¬ÓÖÊÇÔõô¸Ð¾õµ½ÐéµÄÄØ£¿ºÚÆéÒ»»¤¾õµÃ×Ô¼ºÏ벻ͨÁË¡£ËùÒÔËûÖ±½Ó²»ÏëÁË£¬¶Ô×Å»¨ÂúÂ¥°Ú¸öÊÖ£¬È»ºó¾ÍÌá×ÅÕ¶Æǵ¶ÏòÏÂÒ»¸öÐé×ßÈ¥¡£
¶øÕâʱ£¬»¨ÂúÂ¥Ò²¸Ð¾õµ½ÓÖÓÐÁíÒ»¸ö¹ÖÎï³öÏÖÁË¡£
ÒòΪ¸Ð¾õµ½ºÚÆéÒ»»¤ÊÇÒ»ÃûÉí²ÄÊÝÈõµÄÉÙÄ꣬ËùÒÔ»¨ÂúÂ¥ÏëÁËÏ룬±ãÒãÈ»¾öÈ»µÄ¸úÁËÉÏÈ¥¡£ËûʵÔÚ²»ÈÌÐÄ£¬ÈúÚÆéÒ»»¤Õâ¸öÊÝÈõµÄÉÙÄê×Ô¼ºÈ¥¶Ô¿¹ÄÇЩ¡¡ÄÇЩËû´ÓÀ´Ã»¼û¹ýºÍ¸Ð¾õ¹ýµÄ¹ÖÎï¡£
ËùÒÔºóÀ´£¬ºÚÆéÒ»»¤¿³ÐéµÄʱºò£¬»¨ÂúÂ¥±ã×ÜÔÚÒ»ÅÔ°ï棬½«Ðé´òÂäÔÚºÚÆéÒ»»¤µÄÃæÇ°£¬È»ºóÓɺÚÆéÒ»»¤Ò»µ¶°ÑÐ鿳ËÀ¡£ÕâÑù¾¹ý¼¸´Î£¬ºÚÆéÒ»»¤±ãÔÚ¿ÕÓàµÄʱºòÍ£ÏÂÀ´ÔÞÉÍ×ŶԻ¨Âú¥˵£º¡°Ä㻹ÕæÊÇÀ÷º¦£¡ÕâÑù·½±ã¶àÁË£¬Ò²±ÈÎÒÒ»¸öÈËÒª¿ì¶àÁË¡£ËäÈ»Óеã¶Ô²»ÆðÄǸö´÷×ÅÑÛ¾µ¼Ò»ï¡¡¡±ËûÃÇÒ»¿ªÊ¼ÊÇÔÚ±ÈÈüÁÔÐ飬µ«ÊÇ¿´¼ûÄÇô¶à±»ÐéÆȺ¦µÄÈËÀ࣬ÕâʱºòÒ²¹Ë²»µÃ±ÈÈü²»±ÈÈüÁË¡£
ºÚÆéÒ»»¤Ö£ÖصĶÔ×Å»¨Âú¥˵£º¡°ÄÇô½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÃǾÍÒ»ÆðŬÁ¦°É¡£¡±
»¨ÂúÂ¥Ìý²»¼ûºÚÆéÒ»»¤ÔÚ˵Щʲô£¬¶øÇÒ¾ÍËãËûÄÜÌý¼û£¬Ò²ÊÇÌý²»¶®µÄ¡£ËùÒÔËûÖ»ÊǶÔןÚÆéÒ»»¤Ò¡Ò¡Í·£¬°Ú³öÒ»¸±¡°ÎÒ²»ÖªµÀÄãÔÚ˵ʲô¡±µÄ±íÇé¡£
ºÚÆéÒ»»¤²»ÔÚÒâµÄ˵£º¡°ÎÒÖªµÀÄãÌý²»¼û¡¡»òÕßÄã¸Õ²Å°ÚÊÖµÄÒâ˼ÊÇÄãÌý²»¶®£¿£¡¡±ºÚÆéÒ»»¤Áé¹âÒ»ÉÁ£¬ËãÊÇÒõ²îÑô´íµÄÃɶÔÁË¡£½Ó×ÅËûÓÖҡҡͷ˵£º¡°ÕâЩÏȲ»¹Ü£¬ÄDZ߻¹ÓÐÐ飬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±ËµÍ꣬ËûÒ²²»¹Ü»¨ÂúÂ¥ÌýûÌý¼û£¬¾ÍÏò×ÅËû¸Ð¾õµ½µÄÐéµÄËùÔÚµØ×ßÈ¥£¬¶øËûÖªµÀ£¬»¨ÂúÂ¥Ò»¶¨»á¸úÉÏÀ´µÄ¡£
¶ø»¨ÂúÂ¥Ò²ÈçËûËùÔ¤ÁϵÄÒ»Ñù£¬ºÁ²»³ÙÒɵĸúÁËÉÏÈ¥¡£
ÁíÒ»±ß¡£
ÁÖƽ֮ºÍĦ¶÷À´µ½Õâ¸öÊÀ½çºó£¬ÊǽµÂäÔÚÒ»¸öСÏïÀïµÄ£¬¶øËûÃǵÄÑÛÇ°£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö³óªµÄÐé×¥×ÅÒ»¸öÁé»êÍù×Ô¼ºµÄ×ìÀïÈûµÄһĻ¡£
Ħ¶÷µ±Ê±¾Í¾ª½ÐÆðÀ´£º¡°Å¶£¬ÎÒµÄÉñ£¬ÁÖ£¬Äã²»ÖªµÀÎÒ¿´¼ûÁËʲô£¡¡±
¡°²»£¬ÎÒ¿´²»¼û£¬µ«ÊÇÎÒÒ²Äܸоõµ½£¡¡±ÁÖƽ֮»°ÒôδÂ䣬ÒѾֱ½ÓÅÜÁ˹ýÈ¥£¬Ò»½ÅÌßÏòÄǸöÐéץסŮ¹íµÄÊÖÍó¡£Ðé±»ÌßÖУ¬Ì۵ĺ¿½ÐÒ»Éù£¬ÊÖÒ²ËÉ¿ªÁË¡£
ÄǸöÅ®¹í˲¼äµøÂäÔÚµØÉÏ£¬È»ºóÅÀÆðÀ´ÉªËõµÄ¶ã½øǽ½Ç¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ä¦¶÷Îæס¶ú¶ä´ó½ÐµÀ£º¡°Ëü½ÐµÄºÃ´Ì¶ú£¡ÄѵÀÊÇÒô²¨¹¥»÷£¿£¡¡±
µ«ÁÖƽ֮ȴ·Â·ðÍêÈ«²»ÊÜÐé´Ì¶úµÄ¼â½ÐÉùµÄÓ°Ï죬Áè¿Õ·ÉÆðÀ´ÓÖÌßÁËÄÇÍ·Ð鼸½Å£¬½Ó×ÅËæÊÖ³éÆðÅԱߵØÉϵÄÒ»Ìõ¸ÖÌõ¡ª¡ªÌìÖªµÀÄǸö¶«Î÷ÊÇÔõô±»ÒÅÆúÔÚÄÇÀïµÄ£¡µ«ÊÇÁÖƽ֮´ËʱȴÍò·ÖÇìÐÒ£¬ÓÐÕâô¸ö¶«Î÷±»ÈÓÔÚÄÇÀï¡£
Ëû¼ñÆð¸ÖÌõ£¬¶Ô×ÅÐé³å¹ýÈ¥£¬ÓÃÈÃÈËÑÛ»¨çÔÂҵıÙа½£·¨ÔÚö®ÄǼä¶ÔÄǸöÐéÕ¶Á˺ü¸½£¡£¶ø´ýËûÍ£ÊÖµÄʱºò£¬ÄǸöÐéµÄÉíÌåºöÈ»·ÖÁѳɺü¸¿é¶ù£¬½Ó×ÅÓÖ˲¼ä»¯³ÉËéƬÏûÉ¢ÁË¡£
Ħ¶÷Ä¿µÉ¿Ú´ôµÄ˵£º¡°Ä㾹Ȼ½«ÄǸö¹ÖÎ￳³ÉÁËËéƬ£¡¡±
¡°¡¡ÎҸоõËüÊÇƾ¿ÕÏûʧÁË¡£ÔÀ´ÊÇ»¯³ÉËéƬÁËÂ𣿡±ÁÖƽ֮à«à«Ò»¾ä£¬È»ºóËûÓÖÕýÉ«µÄ¶Ô×ÅĦ¶÷˵£º¡°Äã¸Õ²Å˵£¬Ìý¼ûÄǸö¹ÖÎﺿ½ÐÁË£¿¡±
¡°ÊÇ°¡£¬½ÐµÄ¿ÉÕæ²Ò¡£²»¹ýÄ㾹ȻûÌý¼û£¿ÄãµÄ¶ú¶ä¿É±ÈÎÒÃô¸ÐµÃ¶à¡£¡±Ä¦¶÷Ææ¹ÖµÄ¿´×ÅËû¡£
ÁÖƽ֮³Á˼µÄ˵£º¡°ÄãÄÜÌýµÃ¼ûËû·¢³öµÄÉùÒô£¬ÎÒÈ´Ìý²»¼ûÂ𣿡±
ÕâʱÄǸöÅ®¹í×ß¹ýÀ´µÀл¡£ÒòΪÌý¼ûÁÖƽ֮ºÍĦ¶÷ÊÇÓÃÓ¢Óï˵»°µÄ£¬ËùÒÔÄǸöÅ®¹íµÀлµÄʱºòÒ²ÓÃÁËÓ¢ÓĦ¶÷¼ûËý³¤µÃƯÁÁ£¬±ã¸ú×ÅËýÙ©Á˼¸¾ä£¬Ë³±ã´ò̽¹ØÓÚÕâ¸öÊÀ½çµÄÊÂÇé¡£
µ«ÊÇÔÚÁÖƽ֮µÄ¶ú¶äÀÁ½¸öÈ˵Ä̸»°£¬È´Ù²È»ÊÇĦ¶÷µÄ×ÔÑÔ×ÔÓï¡£
Õâһϣ¬ÁÖƽ֮±ã¸üÄÜÈ·¶¨£¬ÎÞÂÛÊǸղÅÄǸö¹ÖÎﻹÊÇÑÛÇ°Õâ¸öÅ®È˵ÄÉùÒô£¬Ëû¶¼Ìý²»¼û£¬Ö»ÓÐĦ¶÷ÄÜÌý¼ûËûÃǵÄÉùÒô¡£ÕâÖÖÇé¿öÒÔÇ°Ò²Óйý£¬ÄǾÍÊÇĦ¶÷ºÍƯÁÁµÄÅ®¹íÃÇ*µÄʱºò¡£µ±Ê±µÄËûËäȻƾ½è×Ŷú¶äºÍÃ÷ÈñµÄ¸Ð¾õ£¬ÄÜÖªµÀÓйíÔÚÄÇÀȴ²¢²»ÄÜÌý¼ûËûÃÇ·¢³öµÄÉùÒô¡£ËùÒÔËûÕâʱҲ¿Ï¶¨£¬¸Õ²ÅµÄ¹ÖÎï¿ÖÅÂÊǹíµÄÉý¼¶°æ¡ª¡ª¶ñÁ飬¶øÏÖÔÚÕâ¸öºÍĦ¶÷˵»°µÄ×ÔÈ»ÊÇÅ®¹í¡£
ÖÁÓÚΪʲôÁÖƽ֮ÄÜÈ·¶¨ÊÇÅ®¹í£¿ÒòΪËûÄܸоõµ½ÄǸöÅ®¹íµÄ³¤Í··¢¡£
²»¾Ãºó£¬ÄǸöÅ®¹í±ãÀ뿪ÁË£¬ÁÖƽ֮ÔÚËûÃǵÄÑÔÂÛÖÐÌýµ½Ä¦¶÷ÊÇÔÚÎÊËý´ËµØµÄÇé¿ö¡£
¡°ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÔÚÄÄÀ¡±ÁÖƽ֮¶Ô×ÅĦ¶÷ÎʵÀ¡£
Ħ¶÷ƲƲ×죬ÎÞ¹¼µÄ˵£º¡°ÄÜÈ·¶¨ÊÇÔÚÄÞºç¹ú¡£¸Õ²ÅµÄÃÀŮ˵ÕâÀïÊÇʲô¿Õ×ù£ÄãÖªµÀ¿Õ×ùî®ÔÚÄÞºç¹úµÄÄÄÀïÂ𣿡±
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£ÎÒ¿´²»µ½µØͼ¡£¡±ÁÖƽ֮ÓïÆøµµµÄ¡£
Ħ¶÷ÔٴιֽеÀ£º¡°¸ÃËÀ£¬ÎÒÓÖÒ»´ÎÍü¼ÇÄãÊÇϹ×ÓÁË£¬ÓÖÒ»´Î£¡¡±
»¨ÂúÂ¥Õâ±ß¡£
²»¾Ãºó£¬ºÚÆéÒ»»¤ºÍ»¨ÂúÂ¥µ½ÁËÒ»¸ö´ó¹ã³¡£¬ÄÇÀïÓÐÒ»¸ö´©×ÅÆæ¹ÖµÄ°×Ò·þ¡¢ÊÖÄù¼ýµÄÉÙÄ꣬Õý·ÜÁ¦µÄ¶Ô¿¹ÄÇЩ¹ÖÎï¡£ºÚÆéÒ»»¤¶Ô×Å»¨ÂúÂ¥°ÚÊÖµÄ×öÁËÒ»¸ö¡°¸úÎÒ×ß¡±µÄÊÖÊÆ£¬ËäȻЩËûÖªµÀ»¨ÂúÂ¥Ìý²»¼û£¬µ«Ëû»¹ÊÇÏÂÒâʶµÄ¶Ô»¨Âú¥˵ÁËÒ»Éù£º¡°ÎÒÃǹýÈ¥£¡¡±
»¨ÂúÂ¥Ìý²»¼û£¬È´Äܸоõµ½²¢Ã÷°×ËûµÄÊÖÊÆ£¬±ã¸ú×ÅËûÒ»Æð´ÓÌìÇÅÉÏÌøÁËÏÂÈ¥¡£
¶øÕâʱ£¬ºÚÆéÒ»»¤ºöÈ»ÏëÆðÀ´£¬ËûÊÇÁéÌ壬µ«»¨ÂúÂ¥ÊÇÕý³£µÄÈËÀà°¡£¡¸ú×ÅËûÒ»ÆðÌøÏÂÈ¥£¬ÍòһˤËÀÁËÔõô°ì£¿£¡½á¹ûËûÂäµØºóÒ»»ØÍ·£¬¾Í¿´¼û»¨ÂúÂ¥Ò²ÇáƮƮµÄÂäÔÚËûÅԱߡ£
ºÚÆìÒ»»¤È̲»×¡ÉìÊÖÈ¥´ÁÁË´Á»¨ÂúÂ¥µÄÊÖ±Û£¬¡°ÄѵÀÄãÒ²ÊÇ¹í£¿¡±²»£¬Õâ¸öÈËÃ÷Ã÷ûÓÐÁéÁ¦£¡
±»´Á×ÅÊֱ۵Ļ¨ÂúÂ¥Ææ¹ÖµÄÃæÏòºÚÆéÒ»»¤£¬Â¶³ö²»½âµÄ±íÇé˵£º¡°ÔÚÏÂÓÐʲô²»¶ÔÂ𣿡±
ºÚÆéÒ»»¤±»»¨ÂúÂ¥¿´µÃÓÐЩÞÏÞΣ¬×°ÎÞ¹¼µÄŤ¹ýÍ·¡£
ÕâʱÄǸö°×ÒÂÉÙÄ꣬Ҳ¾ÍÊÇʯÌïÓêÁú¶ÔןÚÆéÒ»»¤´ó½ÐµÀ£º¡°Ä㾹ȻÁì×ÅÒ»¸öÆÕͨÈËÀ´ÕâÀÄã²»ÖªµÀÕâÀï¶àΣÏÕÂ𣿣¡¡±
¡°ÄãÒ²¿´µ½ÁË£¬Ëû´ÓÄÇô¸ßµÄµØ·½ÌøÏÂÀ´Ò»µãÊÂҲûÓУ¬ËûÊÇÆÕͨÈËÂ𣿡±ºÚÆ