°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÖÜ¿£º¡°¹ö£¡ÀÏ×ÓÁ¬²èÒ¶Ä©×Ó¶¼Ã»³¢µ½£¬¹öÄãѾµÄ¡£ÀÏ×Ó´òµÃÄãÂúÁ³´óºìÅÛ£¡¡±
µÚ36ÕÂ
·¶½ÜÕ⼸Ììæ×ŽÓÊÖ¡®±±Ò»¾Ó¡¯£»ÅàѵԱ¹¤ÖØÐ¶¨¸Ú£¬ºÃÔÚ×Ô¼ÒµêÀïÓÐÊÝ×ÓÏȳÅ×Å£¬¡®±±Ò»¾Ó¡¯ÁôϵÄÁ½Î»´ó³øÊÖÒÕ²»´í£¬Ò²ÄܰïÉÏæ£¬»¹ÌáÁ˲»ÉٵĽ¨Ò飬¡®·¶¼ÒÒ©ÉÅ¡¯²ËÆ·µÄ¿ÚζԽ·¢µÄ³öÉ«£»ÉúÒâºìºì»ð»ðµÄ£¬¼´±ã¡®ÓùÔ°¡¯·Öµê¿ªÕÅÁË£»Ò²Ã»Êܵ½¶à´óµÄÓ°Ïì¡£
¡®±±Ò»¾Ó¡¯µÄÖØ½¨×°ÐÞËûÈÔ¾ÉÕҵij´ó£»ÕâÈËʵÔÚÓÖºÏ×÷¹ýÒ»´Î£¬¸÷×ÔÖªµÀ¶Ô·½µÄÆ¢ÆøÐÔ×Ó£»Ò²ÎÞÐèÀË·ÑÄ¥ºÏÆÚµÄʱ¼ä£»·¶½ÜÌáÁËÒªÇ󣻳´óÕÒÈËÈ¥×ö£¬Ò»Çж¼ÓÐÌõ²»ÎɵĽøÐÐ×Å¡£
ÌìÆø½¥½¥ÈÈÆðÀ´£¬·¶½ÜæµÄ½¹Í·Àö×ìÀïÆðÁË»ðÅÝ¡£
¡®±±Ò»¾Ó¡¯Òª×°ÐÞ£¬ÍϵÃÔ½¾ÃÔ½²»Àû£¬Ê®¼¸ºÅÈËËûÒª°²ÅÅ£¬×®×®¼þ¼þ¶¼ÊÇÇ®£¬ËûÖ»ºÞ×Ô¼ºµ¨×ÓС£¬µ±³õ¾Íû¶à׬µãÇ®£¬Èç½ñ×½½ó¼ûÖâµÄ·¢³î£¬×Ô¼ºÃ÷Ã÷¶àÁ˸ö¿Õ¼ä£¬¾¹È»µ±¿é¿ÕµØÖֲˣ¬Ôõô¶¼¾õ×Å¿Éϧ¡£
°×ÌìÀïËûÔÚµêÀïæ£¬µ½ÁËÍíÉÏ£¬ËûÔÚ¿Õ¼äÀïæ¡£
Õâ×ù¿Õ¼äËûÒ»Ö±¾Íû̫ÔÚÒ⣬ÖÖÖÖ²ËÑøÑø»¨£¬Ò²Ã»·¢ÏÖÕâ¿Õ¼äÆäËûµÄÓô¦¡£¾ÍÊÇÄÇЩÍÁÀﳤ³öµÄ¸ùÐ빦ÓÃËûҲûÌå»á³öÀ´¡£
ÕâÌìËûÔçÔç˯Ï£¬½øÈë¿Õ¼äÀïËÄ´¦ÓÎ×ß×Å¡£ËµÕâ¿Õ¼äÊÇÊÀÍâÌÒÔ´Ò²²»¹ý·Ö£¬É½Ë®Èç»ÔçÒÑûÁ˵ÚÒ»´Î½øÀ´Ê±µÄ»ÄÁ¹¸Ð¡£
¿Õ¼äÀïµÄÖ²Îï´ó¶à³¤Êƺ㬷¶½ÜÒ²Ã÷°×ÕâºÍ¿Õ¼äµÄµØÆøÓйأ¬ÍÁÈÀ·ÊÎÖ½½¹àµÄˮԴҲºÃ£¬Ëûʱ³£ÔË̶ˮ³öÀ´×ö²Ë£¬ÓÈÆäÊÇìÀÌÀ£¬ÌÀÖŨºñÏÊÃÀÎޱȣ¬ÊÐÃæÉÏûÓÐÄÇÒ»¼ÒÄܹ»±ÈµÃ¹ý£¬µÁ°æ¶¼×ö²»³öÀ´Èç´ËµÄÃÀζ¡£
ÄDZÌÂ̵Ä̶ˮ£¬×Ô´ÓÄÃ×ßÁËÓñ×¹Ì¶Ë®ËÆºõÑÕÉ«±äÉîÁËЩ£¬Ë®ÃæÉÏÁý×ŵµµÄÎíÆø£¬Ì¶Ë®Ô½·¢¸ÊÌ𣬳¤¾ÃÓÃ̶ˮϴÔ裬·¶½ÜÉíÌåÉÏСʱºòÁôϵİ̺ÛÒ²ÂýÂýµÈ¥Ö±ÖÁÏûʧ¡£
ÕâË®ÊǺö«Î÷£¬·¶½ÜÃ÷°×£¬ËûÏëÆð·¨¹úµÄchateldon£¬Ç°ÊÀËû¾ÍÔÚÍøÉÏ¿´¹ýÕâÆ·ÅÆµÄ½éÉÜ£¬Ò»Æ¿¿óȪˮ¿ÉÒÔÂôµ½Ìì¼Û²»Ëµ£¬·¨¹úÕþ¸®¸üÊÇÏÞÁ¿¿ª²É¡£ËûûºÈ¹ýÕâÅÆ×ӵĶ«Î÷£¬Çîô¡£²»¹ýËûÓÐÄÇôµã×ÔÐÅ£¬Ëû¿Õ¼äÀïµÄ̶ˮºÍchateldon²»ÏàÉÏÏ¡£
Ö»ÊÇÕâ¶«Î÷²»ÄÜÄóöÈ¥ÉêÇëÆ·ÅÆ£¬ËûÒ²ÎÞ·¨×öµ½ÅúÁ¿¹©Ó¦£¬Õâ¾ÍºÃ±ÈÅõ׎ð·¹ÍëÒª·¹³Ô¡£
¿´×ÅÄÇÖêÊ¢¿ªµÄÜÔÀò»¨ÒÔ¼°Ò°Ãµ¹å·¶½ÜÓÐÁËÖ÷Òâ¡£
ËûÔÚ¿Õ¼äÀïÄðÖÆµÄ¹û½´Åä·½ÆÕͨ£¬Èç¹û˵½«¿Õ¼äÀïÓýÖֵύÃçÒÆµ½¿Õ¼äÍâ´óÃæ»ýÖÖÖ²£¬¹û½´¾Í¿ÉÒÔ´óÅúÁ¿Éú²ú£¬×¢²áËûÃǼҵÄÉ̱꣬Ҳ²»Å±ðÈË·ÂÕÕð³ä¡£
ËûÏÈÊÇÔÚ×Ô¼ÒÔº×ÓÀïÇÄÇÄÒÆÖÖÁ˼¸Ê÷£¬¿ªÊ¼¼¸Ì켸Öê¼´½«Òª¿ª»¨µÄҰõ¹å²»ÊÊÓ¦ÍâÃæµÄÉú³¤»·¾³£¬»¨¹Ç¶äһֱûÓÐÕÀ·Å¡£»¨°êµÄÈâÖʵ¥±¡£¬Ê¹ÓüÛÖµ²»¸ß¡£·¶½Ü±ãÓÃ̶ˮϡÊÍÁ˸ùÐëµÄÕ³Òº¹à¸È»¨Ê÷£¬Ã»¼¸ÌìÕ⼸Ö껨¾¹È»»Ö¸´Á˾«ÉñÍ·£¬»¨¶äÑÞÀöÏãÆøÆË±Ç£¬¾ÍÁ¬Ð¡°×ÀǶ¼Ï²»¶ÔÚ»¨Ê÷±ß˯¾õÍæË£¡£
·¶½ÜÃ÷°×ÄÇ̶ˮ¼ÓÉϸùÐë²ÅÊÇÕæ¾øÉ«£¬×ÌÑøÍòÎֻÊDz»ÖªµÀ¶ÔÈËÌåµ½µ×ÓÐʲôÓô¦¡£
¡®·¶¼ÒÒ©ÉÅ¡¯µÄÀÏÔ±¹¤¶¼ÖªµÀ×Ô¼ÒСÀϰåÓÐʱºò»á·¸Éµ£¬Ìرðϲ»¶ÖÖЩ»¨»¨²Ý²ÝµÄ·Å½ø²Ëµ¥Àï×öÅäÁÏ£¬¼û·¶½ÜÕûÈÕΧ×ÅÄǼ¸Ö껨Ê÷Ò²²»¸Ð¾õÏ¡Ææ£¬¾ÍÊÇ¡®±±Ò»¾Ó¡¯µÄÈ˼ûÁ˲»Ì«Ï°¹ß£¬×ܾõ×ÅÕâСÀϰ岻ÎñÕýÒµ¡£
µÈµ½·¶½Ü½«»¨¶ä²ÉÕªÏÂÀ´£¬ÄðÖÆ³É»¨¹û½´Ê±£¬¡®±±Ò»¾Ó¡¯µÄÀϳø×Ó¶¼ÌôÆð´óÄ´Ö¸£¬ÕâÍæÒâ¾ø¶Ô¿ÉÒÔÂô´óÇ®¡£
·¶½Ü²»ÊÇÖ»ÖÖÕâô¼¸Öê¾Í¹»ÁË£¬ËûÄÃÁ˿ռäÀïµÄ²ËÖÖ×Óȥũҵ´óѧ£¬Î¯ÍÐÈ˽øÐÐÅàÓýÓýÖÖ£¬ËûÏëµÄÇå³þ£¬×ÜÊÇ´Ó¿Õ¼äÀïÄÃÖÖ×Ó´óÃæ»ýÖÖÖ²ÊDz»¿ÉÐе쬳ÙÔçҪ¶ÏÝ£¬²»ÈçÏàÐÅרҵÈËÊ¿¡£
¹ûÈ»²»³ö¼¸Ì죬ũҵ´óѧÄDZߵÄÈË֪ͨ·¶½Ü¿ÉÒÔÅàÓý£¬ËäȻƷÖʱȷ¶½ÜÄÃÈ¥µÄ²îÒ»µã£¬µ«Ò²ÊÇÊÐÃæÉÏ×îºÃµÄÖÖ×Ó£¬Ö»ÒªÖÖÖ²¹ÜÀíµÄºÃ£¬»¨¶äµÄÒ©ÓüÛÖµ¸ü¸ß¡£
ÒÆÔԵijɹ¦²¢Ã»ÓÐÁî·¶½Ü·ÅËÉ£¬Ä¿Ç°ËûÐèÒªµÄÊÇÎȶ¨µÄ¹©»õÉÌ£¬¡®±±Ò»¾Ó¡¯»áµ¹ÎÞ·ÇÊDZ»Ç®¸çÆþ¶ÏÁËÔÁϹ©Ó¦£¬ËûÈô²»Ïë²½ºó³¾ÊƱØÒªÄÃÎÈÁË×Ô¼ºµÄ¹©Ó¦ÉÌ¡£
¿É·¶½Ü²»ÏëÕÒ¸ö¹©Ó¦ÉÌ£¬ËûÊÖÉÏÓÐÖÖ×Ó£¬Æ½°×ÈÃÖм乩ӦÉÌ׬ȥһ³É²»»®Ëã¡£
·¶½ÜºÍµêÀïµÄÈËÉÌÁ¿×ÅÕÒ¼ÒÅ©³¡ºÏ×÷£¬Ö±½Ó¹©Ó¦ËûÃÇÊ߲ˡ¢»¨¶äµÄÖÖ×Ó£¬ÖÁÓÚÖÐÒ©²Ä·¶½Ü¸ù±¾²»ÐèÒªÔÙÍ⹺£¬¿Õ¼äÀïÕâÒ»ÄêµÄÊճɲ»´í£¬³ýÈ¥Ò©ÉŵêÀïÓÃµÄÆäËûµÄ¶¼±»ËûÁô×ű¸ÓÃÄØ¡£
ÊÝ×ÓÓÐЩÄÖ²»Ã÷°×£¬ÕâÒ»×®×®µÄÒª×öʲô£¬µ«Ëû¾ÍÈ϶¨ÁË·¶½Ü¼ÈÈ»ÓÐÕâ¸öÏë·¨±Ø¶¨»áÈ¥×ö£¬±ð¿´·¶½ÜÓÐʱºò¿´×ÅκÍÈíÈõ¿ÉÆÛ£¬ÐÔ×ÓÅ¡×ÅÄØ£¬³ýÁËÖ§³Ö»¹ÄÜ×öʲô£¬ÔÙ˵¡®·¶¼ÒÒ©ÉÅ¡¯²¢Ã»ÓÐÒòΪ½ÓÊÖ¡®±±Ò»¾Ó¡¯¶ø±»ÍϿ壬¡®±±Ò»¾Ó¡¯µÄÀÏÔ±¹¤Ò²²»ÊdzԸɷ¹µÄ£¬²»¶ÏµÄÍÆ³É³öУ¬ÓªÒµ¶îÊÇÿÈÕÍ»ÆÆÉÏÏÞ£¬¹âƾÕâÒ»µã¾ÍÁîÈËÅå·þ¡£
·¶¹úÆðҲû·´¶Ô£¬ÍÐÁËÈËËÄ´¦´òÌý£¬ËûÃDz»Çó×îºÃµÄÅ©³¡£¬Ö»ÒªÈËÆ·ºÃ£¬±ð³ÔÀï°ÇÍâ¾Í³É¡£
¹ûÈ»ÕâÖÖµÍÒªÇóµÄµØ·½±»ËûÃÇÕÒµ½ÁË£¬Å©Òµ´óѧÀ︺ÔðÓýÖֵĽÌÊÚ½éÉÜÁËһ룬ËûÓÐλѧÉúÕýºÃÔÚÊн¼ÇøµÄ´åׯÀï³Ð°üÁËÒ»´ó¿éɽÁÖºÍÍÁµØ£¬µ«ÊÇÐ§Òæ²»ÔõôÑù£¬°ëËÀ²»»îµÄ¼èÄѶÉÈÕ¡£
·¶½ÜÇ××ÔÈ¥¿´ÁËÅ©³¡£¬ºÍÈË̸ÁËÒ»ËÞ£¬¸Ð¾õ¶ÔÆ¢ÆøÇ©Á˺Ïͬ£¬ÓÖ¶©Á˱£ÃÜÐÒ飬ÌṩÊ÷ÖÖ²ËÖÖ¡£
ÄÄλ´óѧÉúÒ²ÊǸöÓ²ÆøµÄÈË˵¼ÈÈ»ÄãÃÇͶ×Ê£¬ÎÒÃǸɴà³ÉÁ¢¸ö¹«Ë¾£¬ÕËĿҲºÃ´òÀí£¬ÃâµÃ´ó¼ÒÏ໥ëõÓ¦×Å¡£
×Ô´Ë¡®·¶¼ÒÒ©ÆÌ¡¯ÏÂÊôµÄ¡®½Ü³ö¡¯Å©³¡³ÉÁ¢ÁË¡£Å©³¡ÀïÖֵͼÊÇÆÕͨ²ËÉ«ºÍ»¨Ê÷£¬·¶½ÜΪÁ˸ÐлÄÄλ½ÌÊÚ»¹ÌصØÈÃÈË»®³öÒ»¿éÊÔÑéÌï¸ø½ÌÊÚ×öÑо¿£¬Å©³¡Àï×ÜÓÐÒ»´óÅúµÄרҵÈËÔ±¹ÜÀí£¬Ò²ÎÞÐèËûÌ«·ÑÐÄ¡£
ÕâÒ»ÇÐæÏµأ¬ÒѾµ½ÁËÆßÔ£¬·½¾°±ÏÒµÁË¡£
ÕâÌì·½¾°´ð±çÍê±ã¿¸ÁËÐÐÀî´Ò´Ò¸Ï»ØÔº×Ó£¬¸Õ×ßµ½Ôº×ÓÃÅǰ±ã¼ûһȺµÈ×ŷ̨µÄÈË×øÔÚÕÚÑôɡϺȲèÁÄÌìྐྵÏ×Ó¡£
ÐÂÀ´µÄ·þÎñÔ±²»ÈÏʶËû£¬¿ª¿ÚÎÊ£º¡°ÏÈÉú£¬ÇëÎÊÓÐÔ¤Ô¼Â𣿡±
·½¾°ËÊËʼç°ò£¬·þÎñԱ˵£º¡°ÇëÎʼ¸Î»£¬ÔÚÄúÇ°Ãæ»¹ÓÐÊ®¶þ×À¡¡¡±
·½¾°ÆøÐ¦ÁË£¬Ê²Ã´Ê±ºò½ø×Ô¼ÒÃÅ»¹ÒªÔ¤Ô¼£¿Ëû¿¸×ÅÐÐÀî½øÈ¥ÁË£º¡°ÕÒ·¹·¹¡£¡±
·þÎñÔ±º°×Å£º¡°Äú²»³Ô·¹°¡¡¡ÕÒ·¹·¹£¿¡±
·½¾°Ò²Ã»´îÀí¾¶Ö±½øÁËÔº×Ó£¬Ö»¼ûһλÉí°åӢͦ£¬Ïàò²»·²µÄÖÐÄêÄÐ×Ó°ÔÕ¼ÁËËû×îϲ°®µÄλÖã¬Õý×øÔÚÖñ±àµÄÕÚÑôɡϳԷ¹¡£
·½¾°ÖªµÀÄÇÊǹó¿ÍҲûÔÚÒ⣬·¹ýÄÇÈËÉí±ßʱ²»Óɶ࿴ÁËÁ½ÑÛ£¬ÖåÆðü½«ÐÐÀî·ÅÔÚÒ»±ß£¬Õ¾ÔÚÄÇÈËÃæÇ°£º¡°ÌÆÏÈÉú£¿¡±
ÌÆÏÈÉú̧ÆðÍ·£¬·ÅÏ¿ê×Ó²ÁÁ˲Á×죬µãÁ˵ãÍ·£º¡°Ð¡¾°£¬¶¼³¤Õâô´óÁË¡£¡±ÑÛ¾¦»¹ÊÇû³¤´óÂï¡£
·½¾°£º¡°ÌÆÏÈÉú¿É±ä¶àÁË¡£¡±ÀÏÁËÀÏÁË£¬ÑÛ¾¦Ò²±äСÁËô¡£
ÌÆÏÈÉú³é³é×ì½Ç£¬Ö¸ÁËÖ¸¶ÔÃæµÄλÖ㺡°Çë×ø£¬Ã»³ÔµÄ»°Ò»Æð£¿¡±
·½¾°µãµãÍ·ÓÅÑŵØ×øÏ£¬ËæÊÖ½ÐÀ´ÁË·þÎñÔ±£¬²»¹ËÌÆÏÈÉúµÄϲºÃµãÁËÒ»¶ÑÈâʳ¡£
ÌÆÏÈÉúÀäºß×Å£¬·½¾°´ÓС¾Í¸úËû²»¶ÔÑÛ£¬ºÃÔÚËûÃǹØÏµ²»ºÃ£¬¼¸Äê¼û²»ÁËÒ»´ÎÃæ£¬¼ûÃæ¾Í×ܾõ×ŶԷ½²»Ë³ÑÛ£¬¹Ë¼°×ÅË«·½µÄ¼ÒÊÀÑÕÃæ£¬ËûÃÇҲû·Á³¹ý£¬Ö»ÊǸоõ¡ª¡ªÀÛ¡£
°´±²·ÝÌÆÏÈÉúÊǺͷ½¾°ÅÅÒ»±²µÄ£¬ÌÆÏÈÉúºÍ·½¾°µÄ´ó¸ç»¹Óм¸·Ö˽½»£¬Ö»ÊǼûµ½ÕâλС×Ô¼ºÊ®¼¸ËêµÄÄêÇáÈË£¬È«Éí¶¼²»×ÔÔÚ¡£
·½¾°²»Ï²»¶ÌÆÏÈÉúÊÇÓÐÔµ¹ÊµÄ£¬²»Öª´Óʲôʱºò¿ªÊ¼£¬Ëû¿´µ½ÌÆÏÈÉú¾Í·³£¬³¤µÃһ˫´óÑÛ¾¦ÕûÈÕÀïµ½´¦¹´´îÈË£¬ÎªÀϲ»×ð¡£²»¾ÍÊÇÑÛ¾¦±ÈËû´óÄÇôһµãµãÂð£¬Éí°åÊǸö¹¥£¬Ö¸²»¶¨ÊǸöÊÜÄØ¡£
Õâ»°·½¾°Ö»ÄÜÔÚÐÄÀï˵£¬ËûÌÖÑáÌÆÏÈÉúµÄΨһÀíÓÉ¡ª¡ªËûÃÇÊÇһ·ÈË¡£ÕâÌÆÏÈÉú²»Ï²»¶Å®ÈË£¬ÔÚÍâÃæ×°µÃÈËÎåÈËÁùÒ»¸±ÕýÈ˾ý×ÓµÄÄ£Ñù£¬Ë½ÏÂϲ»¶ÄÐÈË¡£¾Ý˵ÄêÇáµÄʱºòÅׯúÁË×Ô¼ºµÄ°®ÈË£¬ÅܹúÍâ×öÉúÒâÈ¥ÁË¡£
ËûÇÆ²»ÆðÕâÑùµÄÈË¡£
·¶½ÜÌý˵·½¾°»ØÁË£¬¿´×ÅÊÖÉϵĵã²Ëµ¥²»ÓÉЦÁËЦ£¬Ò»±ß×ö²ËµÄ´óʦ¸µÎÊ£º¡°Õ¦ÁË£¿Ð¦³ÉÕâÑù£¬ÓкÃÊ£¬¶ÔÏóÀ´ÁË£¿¡±
ÊÝ×ÓÁ¬Ã¦Ëµ£º¡°ÄÄÄÜÄØ£¬·¹·¹£¬±ðЦ¸ú»³´ºµÄÃ¨ËÆµÄ£¬Ê®Ì¨µãµÄ×í¼¦ºÃÁ˰ɣ¬Ò»ºÅ°üÏáµÄÄÇÌõÓ㻹ûϹøÄØ£¡¡±
·¶½ÜÁ¬Ã¦×öÓ㣬µÈæÍêÁËÊÖÀïµÄ²Ë£¬Ç××Ô×öÁË·½¾°µãµÄ²Ë¶Ë³öÈ¥£¬¾Í¼û·½¾°ºÍÌÆÏÈÉú×øÔÚÒ»¿é¶ù£¬ÕýÔÚÄÄÀï´óÑÛµÉСÑÛÄØ¡£
ÌÆÏÈÉú£º¡°Äã¶öÁËÂð£¿Òª²»³Ô¿é¶¹¸¯µæµæ¡£¡±
·½¾°£º¡°ÎÒ²»³ÔÆäËûÈË×öµÄ¡£Õâ¶¹¸¯¿´×Ų»´í£¬µ«ÐÎ×´É¢Á˵㣬·¹·¹×öµÄûһ¿é»áÉ¢¡£¡±
ÌÆÏÈÉúÓÐЩ²»Ô㬡°³Ô·¹»¹ÕâôÌô£¬ÄãÔÚѧУÀïס£¬ÄѲ»³É¶¼ÊÇ·¶½Ü¸øÄãËÍ·¹£¿¡±
·½¾°£º¡°ÔÚÍâÃæÎÒ²»Ìô£¬»Ø¼ÒÁ˵±È»Òª³Ô·¹·¹Ç×ÊÖ×öµÄ¡£¡±ËµÍêÑÛÆ¤Ò»Ìô£¬ÐÄ˵ÄãÕ¼ÁËÎÒµÄλÖÃÓÖÔõôÑù£¬Õâ×ÀÉÏÿһµÀ²Ë¶¼²»ÊÇ·¹·¹Ç×ÊÖ×öµÄ¡£
ÌÆÏÈÉúÖåü£¬¿´¼û·¶½Ü¶Ë×ÅÍÐÅ