°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£ÒòΪËû»¹²»Ã÷°××Ô¼ºÄÄÀï´íÁË£¬ÕâÑùÔÙ¼ÌÐøºÜ´óµÄ¼¸ÂÊ»áÔÙ±»Âî¡£
¡°ºÇºÇ£¬Õâ¸öûʲô±ðµÄÊ£¬ÎÒ¾ÍÏÈȥͼÊé¹ÝÁË¡£ÄãÃÇÒª²»ÒªÒ»ÆðÂ𣿡±Áè·ç¸ÉЦÁËÒ»Éù£¬ËµµÀ¡£
¡°Òª£¡¡±Ñ©ÇéºÍÑ©·ÆͬʱӦµÀ¡£
¡°ºß¡¡¡±Ñ©ÈáÕâÉùºßËãÊǻشð¡£
¡°¡¡¡±¶«·½±ùûÓÐ˵»°¡£
ÎÒÎÊËýÃÇҪȥ¸ÉÂµ½ÁËͼÊé¹ÝÎÒÊÇÉÏ×îÉÏÃæµÄÁ½²ã£¬ËýÃÇÓÖ²»Äܸú×Å¡£´ø×ÅËýÃǺÃÏñ´ø×Å·äÃÛÔÚ»¨´ÔÀï×߶¯£¬Ëæʱ¶¼»á±»¿ñ·äÀ˵û×·»÷¡£ºÇºÇ£¬ºÃÏñÎÒÏÖÔÚÒ²ÊDZ»ÈËΧ׷µÄ¶ÔÏó£¬ËãÁËÒ»Ñù¡£
´ø×ÅËÄÅ®´©¹ýÈËȺ£¬Áè·çÀ´µ½ÁËͼÊé¹Ý¡£ÁìËûÒâÍâµÄÊÇÔÚÕâÀïÓöµ½ÁËÀÖÁÕ£¬ÏëÏëÒ²ÊÇÕâѾͷÕûÌì¾ÍÖªµÀÅÝÔÚͼÊé¹ÝÀï¿´Ê飬ÍêÈ«²»ÖªµÀ³öÈ¥Á˽âÒ»ÏÂÊÀ¼äµÄÊÂÇ飬ËùÒÔ¾³£»á×ö³öÁîÈËÓÖºÃÆøÓÖºÃЦµÄÊÂÇé¡£
ÀÖÁÕÒ»¿´µ½Áè·ç£¬¾Í½ÐÁËÉùÁúÌì¸ç¸ç£¬ËæºóÆ˹ýÀ´Ç×ÁËÏÂÁè·ç¡£Õâ¸öÈÈÇéµÄ³Ì¶È£¬ÈÃÁè·çÔ½À´Ô½°ÑÕâ¸öСѾͷµ±³É×Ô¼ºµÄÃÃÃã¬Ò²Ô½À´Ô½Ï²»¶Õâ¸öСѾͷ¡£
Áè·ç´øÓÐÄç°®µÄÄóÁËÄóÀÖÁÕµÄÁ³£¬ÎÊÁËËý×î½üµÄÇé¿ö£¬¹ûÈ»ÈçÁè·çËù²ÂÏëµÄÒ»Ñù£¬ÀÖÁÕµÄÉú»î»ù±¾É϶¼ÊÇÁ½µãÒ»Ïߣ¬²»ÊÇÔÚ¼ÒÀï¾ÍÊÇÔÚͼÊé¹Ý£¬¾ÍÊÇÓÐʱºòºÍ¶«·½±ù³öȥһϡ£
¡°ÄÇÎÒÉÏÈ¥ÁË£¬¿ÉÄÜÒªµãʱ¼ä£¬ÄãÃÇæ×Ô¼ºµÄÊ°ɣ¡¡±Áè·çÓëÀÖÁÕ̸ÁËÒ»»á£¬ËæºóºÍ¼¸Å®ËµµÀ¡£
Ñ©Èá²»½âµÄÎʵÀ£º¡°ÄãÉÏÈ¥£¿ÄãÒªµ½ÄÄÀïÈ¥£¬ÎÒÃDz»ÄÜÉÏÈ¥Â𣿡±
¡°ÎÒҪȥ×îÉÏÃæµÄÁ½²ã£¬È¥¿´ÏÂÓÐʲô¿ÉÒԲο¼µÄ×ÊÁÏ¡£¡±Áè·ç´ðµÀ¡£
Ñ©ÈáµãµãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°Å¶£¬ÔÀ´ÄãÉϵÚÁù²ã£¬ÄÇÀﻹ²»ÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔѧϰµÄ·¶Î§¡£ÄãÈ¥°É¡£¡±ËýÖªµÀµÚÁù²ãÒÔÉ϶¼²»ÊÇËýÃǼ¸ÈËÏÖÔÚ¿ÉÒÔÉÏÈ¥µÄ£¬²»ÊÇ˵ÉÏÃæµÄÊéËýÃDz»¿ÉÒÔ¿´£¬¶øÊÇ°´ËýÃǵÄÎ似ħ·¨½ø¶ÈûÓбØҪȥ¿´£¬¾ÍËã¿´Á˶ÔËýÃÇÖ»»á´øÀ´»µ´¦£¬¶øûÓкô¦¡£²»¹ýÁè·çÈ´²»Ò»Ñù£¬ËûÓÐÕâÑùµÄʵÁ¦£¬¿ÉÒÔÍêȫѧϰÉÏÁ½²ãµÄÎä¼¼»òÕßħ·¨¡£
¡°ºÃµÄ£¬ÄǾʹ˸æ±ð£¬ÒÔºóÓлú»áÔÙ¼û¡£¡±Áè·ç»Ó»ÓÊÖµÀ¡£
¡°µÈµÈ£¡Äã¸Õ¸Õ˵ʲô£¿ÒÔºóÓлú»áÔÙ¼û£¿¡±Ñ©ÈáÔõôÌýÕâ»°Õâô¹ÖÒ죬ºÃÏñ˵ËûµÄÏÖÔÚÒ»ÉÏÂ¥¾Í²»ÔÙ¼ûµ½×Ô¼º£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒªÒ»¶Îʱ¼ä²»»áÔÙ¼û¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÄãÃDz»ÊÇÀ´Í¼Êé¹Ý¿´ÊéÂð£¬ÄãÃÇ¿´ÊéÒ»¶¨Òª±ÈÎҿ죬ÎÒ¿´ÍêÖ®ºóÄãÃÇÓ¦¸Ã²»»áÔÚÕâÀËùÒÔ²ÅÌáÇ°ºÍÄã˵ÔÙ¼û¡£¡±Áè·ç˵µÀ¡£
¡°¡¡¡±Ñ©Èá¶Ô´ËÎÞÓËýÔõôҲÏë²»µ½Áè·ç»áÕâô³Ù¶Û£¬ËýÃÇÃ÷ÏÔÊÇΪÁËËû¶øÀ´£¬Ëû²»À뿪µÄ»°£¬ËýÃÇ»áÀ뿪ô¡£
Ñ©Çé·Å¿ªÁè·çµÄÊÖ±Û£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÈ¥¿´Ê飬µÈÄãÏÂÀ´£¡¡±ËýÔÚÁè·çÉí±ßºó£¬Óַ·ð»Øµ½ÒÔÇ°ÔÚÁè·çÉí±ßµÄÈÕ×Ó£¬¾²¾²µÄ´ýÔÚËûµÄÉí±ß£¬Ã»ÓгöÉù¡£Ö±µ½ÏÖÔÚ²ÅÓÃÕâÖÖ·½Ê½±íÃ÷£¬Äã²»×ßÎÒ²»×ß¡£
Ñ©·Æ¿´ÁË¿´Áè·ç£¬Ð¡Éù˵Á˾äÎÒҲȥ¿´Ê飬¾Í¸ú×ÅÑ©Çé¶øÈ¥¡£
Ñ©ÈáͬÑù¿´¿´Áè·ç£¬Ò¡Ò¡Í·£¬°¥¡¡Ò²ËæÖ®¶øÈ¥¡£
¶«·½±ù¿´µ½ÕâÖÖÇéÐΣ¬Ã»ËµÊ²Ã´Ò²Ã»ÓÐʲô¶¯×÷תÉíÀ뿪¡£ÀÖÁÕËæÖ®¶øÈ¥¡£
¡°£¿£¿ËýÃǶ¼ÊÇÔõôÁË£¿¡±Áè·ç´ø×ÅÕâ¸öÎÊÌ⣬×ß½øÁËͼÊé¹ÝµÄµÚÁù²ã£¬¿ªÊ¼ËûµÄɨÃèÖ®Âá£
³õÁÙÒìÊÀ¡¡µÚ85Õ¡¡ÊµÁ¦
Áè·ç¿´ÍêµÚÁù¡¢Æß²ãµÄÊéÒԺ󣬷¢ÏÖÀïÃæûÓжàÉÙ¿ÉÒÔÀûÓõĶ«Î÷£¬Ö»²»¹ý¶àÁËһЩËû¾õµÃûʲôÓõÄÎä¼¼£¬»¹ÓÐһЩ½ûÖäħ·¨¡£½ûÖäħ·¨ÊÇÖ¸ÈËÀ಻ÄÜ¿¿×Ô¼ºÊͷŵÄħ·¨£¬ÐèÒªºÜ¶à¸¨Öú²ÅÄÜÊÍ·Å£¬×î³£¼ûµÄ¸¨Öú¾ÍÊÇħ·¨ÔöÒæµÄÓþߣ¬¶ø½ûÖäħ·¨±ØÐëÓÉÉñÆ÷¼¶±ðµÄ²ÅÄÜÊÍ·Å¡£
È»¶ø»¹ÓÐÒ»ÖÖ·½·¨¿ÉÒÔÈÃÈËÀ಻Ðè½èÖúÍâÁ¦£¬¿ÉÒÔ×Ô¼ºÊÍ·Å¡£²»¹ýÕâÖÖ·½·¨È´ÊÇÒª¸¶³öÉúÃüΪ´ú¼Û£¬ÊÇÒ»ÖÖ͸֧ÉúÃüÁ¦µÄ·½·¨£¬ÕâÊDZ»ÈËËù½û¼ÉµÄ£¬ËùÒԲŻáÓнûÖäÖ®³Æ£¬½û¼ÉµÄħ·¨¡£
Áè·ç¶ÔÓÚħ·¨µÄÔËÓÃÊÇÍêÈ«³¬ÍÑÓëÆÕͨµÄħ·¨ÏµÍ³£¬ËûÔÚ¿´¹ý½ûÖäħ·¨Ö®ºó£¬¿ÉÒÔ¼ÆËãµÄ³ö×Ô¼º¿ÉÒÔÔÚ²»½èÓÃÈκÎÍâÁ¦£¬»¹Óв»Í¸Ö§ÉúÃüÁ¦µÄÇé¿öÏÂÊÍ·Å£¬²»¹ýÔÚÍþÁ¦ÉÏȴСºÜ¶à£¬²»ÄÜÏñÕæÕýµÄ½ûÖäħ·¨Ò»Ñù¡£µ«ÊÇÕâ¸öÍþÁ¦×ã¹»ÈÃÈ˼ɵ¬£¬ÈÃÈ˿ֻš£
ÕâÁ½²ãµÄÊé²»ÊǺܶ࣬¼ÓÉÏÊéµÄÄÚÈݼ«ÉÙ£¬¸ß¼¶ÊéÂﵱȻÊÇÒÔÖÊÁ¿ÎªÖ÷£¬²»ÊÇÒÔÊýÁ¿ÎªÖ÷¡£°´Áè·çµÄËٶȣ¬Ö»ÓÃÁ˼¸¸öСʱ¾ÍÍê³ÉÁ˽ñÌìµÄ¹¤×÷£¬½«ËùÓеÄÊ鶼¿´ÁËÒ»±é¡£
ºÏÉÏ×îºóÒ»±¾Ê飬Áè·çÍùÏÂÃæ×ßÈ¥¡£
ÔÚ¾¹ýµÚËIJãµÄʱºò£¬Áè·ç·¢ÏÖÁËÑ©ÇéËýÃÇ¡£¼¸È˶¼ÔÚΧÔÚÒ»ÕÅ×À×ÓÉÏÃæ¿´Ê飬ÆäÖÐ×ϲ»¶À´Í¼Êé¹ÝµÄÑ©ÈᣬÊ×ÏÈ¿´µ½Áè·çÏÂÂ¥£¬È´×°×÷û¿´µ½¼ÌÐø¿´Êé¡£ÆäËûµÄÈ˶¼±È½ÏÈÏÕæµÄ¿´×ÅÊ飬һʱ»¹²»ÖªµÀÁè·çÒѾÏÂÂ¥£¬ÔÚËýÃǵĹÀËãÖУ¬Áè·çÔõôҲҪµ½ÍíÉϲŻáÏÂÂ¥¡£
×ߣ¬»¹ÊǽÐËýÃÇ¡£Áè·çÔÚÄÇÀïÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ëû½ñÌìÖ»ÊÇÇÄÇĵÄÀ뿪ºÚʯɽ£¬Èç¹û²»Ôçµã»ØÈ¥µÄ»°¾«Áé»áµ½´¦ÂÒÅÜÈ¥ÕÒËû£¬ÏÖÔÚÓÐûÓÐÈË¿ÉÒÔºÍËý½»Á÷£¬ÓÖûÓÐÈË¿ÉÒÔ×èµ²Ëý£¬ÒòΪÁè·çÔø¾Ìصؽ»´ú£¬¶Ô¾«ÁéÒªºÍ¶ÔËûÒ»Ñù¡£
Áè·çÏëÇÄÇĵÄÁï×ߣ¬²»¹ýÓÖ¿´µ½Ñ©Èá¿´µ½ÁË×Ô¼º£¬ËäÈ»Ëý×°×÷û¿´µ½¡£²»¹ýÒªÊÇ×Ô¼ºÕâÑùÀ뿪µÄ»°£¬¹À¼ÆºÜÈÝÒ×Ϊ×Ô¼ºÕÐÀ´Âé·³¡£
½ÐËýÃǵĻ°£¬¹À¼ÆÓÖÒªÍÏÑÓÒ»¶Îʱ¼ä¡£Õâ¸öʱºò»Ø¸ö¼Ò±¨µÀһϣ¬ÔٻغÚʯɽÕýºÃÄܸÏÉϾ«ÁéÐÑÀ´£¬ÖмäÒ»µãµ¢¸é¶¼²»ÔÊÐí¡£Áè·çÆäʵŵIJ»ÊǾ«ÁéÂÒ×ߣ¬ÒòΪÔÚºÚʯɽ¾«ÁéÔõô×߶¼ÊÇ°²È«µÄ£¬¶ÔËýÖ»ÊÇÓе㵱ÐÄ¡£
²»¹ý¶ÔÏÖÔÚ¾«ÁéÉí±ßµÄÄÇֻСè¾Í²»ÊÇÕâÑùÁË£¬ÄÇֻСèҪÊÇ·¢ìÆðÀ´ÊǺֲܿÀµÄ£¬¹À¼ÆÏÖÔÚºÚʯɽÀïûÓÐÈË¿ÉÒÔ×èÖ¹µÄÁËËü£¬Ö»ÓÐΧ¹¥²Å¿ÉÒÔ£¬²»¹ýÄÇÑùÒª¸¶³öºÜ³ÁÖصĴú¼Û¡£¶øÁè·ç»¹²»ÏëÈÃÈËÖªµÀСèµÄÉí·Ý£¬¾Å¼¶Ä§ÊÞÊÇÈÃÈËÓÖÊÇ»¶Ï²ÓÖÊǺ¦Å£¬»¶Ï²µÄÊÇËüµÄħºË£¬¶øº¦ÅµÄÊÇËü¿Ö²ÀµÄʵÁ¦¡£
Ò²ÐíÓÐЩÈË»áÈÏΪ×Ô¼ºÖªµÀÁËÁè·çµÄÒ»ÇУ¬Á˽âËûµÄÒ»ÇÐʵÁ¦£¬ÆäʵÕⶼÊÇ×ÔÏàÇéÔ¸µÄÏë·¨¡£Áè·çÒ»Ö±ÒÔÀ´ÔÚ´ó¼ÒÃæÇ°Õ¹ÏֵIJ¢²»ÊÇËûÈ«²¿µÄʵÁ¦£¬Ö»ÓÐÔÚÄÇÒ»´ÎÓöÏ®²ÅÊÇÕæÕýµÄʵÁ¦£¬²»¹ýÄÇ´ÎΪÁ˱£»¤¼¸Å®ºÍ±»Âñ·ü£¬ÔÚʵÁ¦Õ¹ÏÖÉÏ´ó´òÕÛ¿Û¡£
Èç¹ûÄÇ´ÎÊÇÁè·çÈ¥·ü»÷ÄÇЩÈ˵Ļ°£¬²»³öÊ®·ÖÖÓ£¬¾Í¿ÉÒÔºÁ·¢ÎÞÉ˵Ľ«ËûÃÇÈ«²¿»÷ɱ¡£µ±È»Ëû²»ÊÇÄÃ×ÅÏÖÔÚµÄħµ¼ÅÚÈ¥¸ÉÕâ¼þÊ£¬Õâ¸öħµ¼ÅÚÔÚËûµÄÐÄÀïÖ»ÊÇÒ»¸ö³É¹¦µÄÊÔÑ飬¶ø²»ÊÇÎäÆ÷£¬ÊDz»Ó¦¸ÃÔÚÕâ¸öÊÀ½ç³öÏÖµÄÎäÆ÷¡£
ͬʱʵÁ¦½ö½öÖ¸Îä¼¼Óëħ·¨£¬¶ø»¹ÓÐÁíÍâһЩ¶«Î÷£¬±ÈÈçÖǻۡ¢ÎäÆ÷»¹ÓÐһЩ¸¨ÖúµÄ¹¤¾ß¡£ÓÐЩ¶«Î÷Áè·çÍêȫûÓÐÔÚÊÀÈËÃæǰչʾ¹ý£¬±ÈÈçËûµÄ½£·¨£¬ËûµÄ´µÑ©Ò»Ö±Ã»Óгö¹ýÇÊ¡£
ÁíÍ⣬ÔÚÕâÒ»ÄêÖУ¬Áè·çÔÚÁ¶½ð·½ÃæÈ¡µÃ¶àÉÙÍ»ÆÆ£¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀ£¬±»ÈËÃÇËùÖªµÀµÄÖ»ÊÇÒ»µã°ëµã¶øÒÑ¡£
×îºóËûµÄ°ÁÁú¾öÔÚÍ»ÆÆÁ˵ÚÎå²ã£¬½øÈëµÚÁù²ãµÄÇé¿ö£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÖªµÀ¡£Èç¹ûÓÐÈËÖªµÀÁè·çÔÚÒ»ÄêÇ°ËùÓеÄʵÁ¦£¬¶øÔÚ´ËʱÕë¶ÔËû½øÐÐÒ»´Î¼Æ»®ÖÜÏêµÄ·ü»÷£¬Æä½á¹ûÒ²»áºÍÄǴεķü»÷Ò»Ñù£¬ÒÔʧ°Ü¸æÖÕ¡£ÒòΪÏÖÔÚµÄÁè·çÓëÒ»ÄêÇ°µÄÁè·ç£¬ÔÚʵÁ¦ÉÏÒѾÓÐÁËÃ÷ÏԵķֱð¡£
Áè·ç²»Ï²»¶Õâ¸öÊÀ½çµÄÖ°³Æ£¬Ò»Ö±¶¼Ã»ÓÐÈ¥¿¼Ê²Ã´Ö°³Æ£¬µ½ÏÖÔÚËû»¹Ö»ÊǸö¸ß¼¶½£Ê¦£¨ÒòΪÉÏ´ÎËû»÷°ÜÁËÀîÎÊ£¬¿´À´ÄǴξö¶·ºÃ´¦¶à¶à°¡£©¡£Í¬ÑùËûҲûÓÐÈÃËûµÄÊÖÏÂÈ¥¿¼Ö°³Æ£¬Ö»Êǽ«ËûÃdzƵ¶¿Í£¬½£Ê¿»¹ÓÐǹÊÖ¡£
µ¶¿Í£¬²»ÓýâÊÍ£¬ÊÇÓõ¶µÄ¡£
½£Ê¿£¬Óý£µÄ£¬²»¹ýÓõIJ»ÊÇÄÇÖÖ´ó½££¬¶øÊÇÁè·ç´òÔì³öÀ´µÄ±ÈÏÖÔÚ´ó½ϸСһµãµÄ½£¡£
ǹÊÖ£¬ÁîÈ˺¹Ñյijƺô£¬¾ÍÊÇÒòΪËûÃÇʹÓó¤Ç¹¡£¿ÉÁ¯µÄǹÊÖÃÇ£¬ËûÃÇÊÇÒòΪ¿´µ½Áè·çʹÓÃǹµÄÉñÆ棬²Å»áÑ¡ÓÃǹ×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÎäÆ÷£¬²»¹ýÈ´±»Áè·çÒÔÀÁµÃÏëÃû×Ö£¬¶ø±»¹ÚÉÏǹÊֵijƺô¡£ÐÒºÃËûÃDz»ÖªµÀÕâ¸öǹÊÖÔÚµØÇòµÄÒâ˼¡£
ÕâÈý¸öÕóÓª»ù±¾ÉϾÍÊÇÁè·çÏÖÔÚÊ¿±øµÄ·ÖÀ࣬µ¶ÓëǹռµÄ±ÈÀý½Ï¶à£¬ÊÇÔÚÕ½³¡ÉÏÕýÃæ³å·æµÄ¶ÓÎé¡£¶ø½£ÊdzâºòºÍÊÌÎÀµÄÎäÆ÷£¬µ±È»ÊÌÎÀºÍ³âºòÒ²ÓÐÓõ¶ÓëǹµÄ¡£
Áè·çÔÚ¸öÈËÎä¼¼·½ÃæÊÇ·ÅÈθöÈ˵İ®ºÃ£¬Äãϲ»¶ÓÃʲôÎäÆ÷¾ÍʲôÎäÆ÷£¬²»¹ýÔÚ×÷Õ½±øÆ÷·½ÃæÈ´Ö»Óе¶Ó볤ǹ£¬»¹ÓÐÿÈ˶¼ÓÐÒ»°Ñ¹£¬Ö»ÒªÄ㽫ÕâÈýÑùÁ·ºÃ¾Í¿ÉÒÔ£¬ÆäËûµÄ²»¹Ü¡£
´ÓÉÏÃæµÄÐÅÏ¢Àï¿ÉÒԵóö£¬Áè·çÏÖÔÚµÄ×÷Õ½±øÖÖ»¹ÊDZȽϵ¥Ò»£¬Ö»Ó嶱øÓ볤ǹ±ø£¬ÔÙ¼ÓÒÔ¹¼ý¸¨Öú¡£²»¹ýËäÈ»±øÖÖ¼òµ¥£¬ÊµÁ¦È´·Ç³£¿Ö²À£¬¿ÉÒÔÏëÏóһȺ»á¶·ÆøµÄÊ¿±øºÍһȺ²»»á¶·ÆøµÄÊ¿±ø¶Ô¾ö»áÓÐʲôÑùµÄÇé¿ö£»Ò»ÈºÄÃ×ÅÓÅÖʸÖÌúÎäÆ÷µÄÊ¿±øºÍһȺ»¹ÄÃ×ÅÆÕͨÌúÎäÆ÷µÄÊ¿±ø¶Ô¾ö£¬Æä½á¹ûÓÖÊÇÔõôÑùµÄ¡£Õ⻹²»ÊÇÓõ½Õ½ÊõµÄÇé¿öÏ£¬ÒªÊÇÄá¹ÅÀ˹ÓÃÆðËï×Ó±ø·¨£¬Äǽá¹û¸üÄÑÒÔÏëÏó¡£
¡°ÁúÌìÒѾÏÂÀ´ÁË£¡¡±Ñ©Èá¿´Áè·çÕ¾ÔÚÄÇÀï¿´¿´³ö¿