°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÍöÅ®ÀäÇï˪֮ÁéèÑ¡±¡£
ÖèµØ£¬ËûË«Ä¿¾«¹â±©É䣬´ÈÏéµÄÁ³ÉÏ£¬Á÷¶³ö¼áÒã֮ɫ£¬Ë«ÊÖºÏÊ®£¬Ñöͷ˵µÀ£º¡°ÎÒ·ð´È±¯£¬µÜ×ÓÁéÑÒ£¬ÎªÁËÕÆÃÅ´óʦÐÖ£¬Ëµ²»µÃÖ»ºÃ¿ª¹×Ò»¿´£¬Ò»ÇÐ×ïÄõ£¬¶¼ÓɵÜ×ÓÒ»Éí³Ðµ££¡¡±
˵µ½ÕâÀһÏ°ѻð¿«×ӵݵ½³þÏæÔÆÊÖÉÏ£¬µÀ£º¡°³þ¹ÃÄïÇÒÍùºóÍ˼¸²½£¬ÀÏñÄÖ»ºÃ¿ª¹×ÇÆÇƾ¿¾¹£¡¡±
³þÏæÔÆÌý˵Õæ¸öÒª´ò¿ª¹×ľÀ´£¬ÐÄÖв»¾õÓÖº¦ÅÂÆðÀ´£¬°µºÞ½´ó¸çÈ¥ÁËÕâôһ»á£¬Ôõ²»¿ìµã¸ÏÀ´£¿µ±ÏÂÉìÊÖ½Ó¹ý»ð¿«×Ó£¬ÒÀÑÔÍùºóÍËÁ˼¸²½£¡
Ö»¼ûÁéÑÒ´óʦËæÊÖ°ÑìøÕÈÍùµØÉÏÒ»²å£¬Á³ÉÏÉñ¹âÕ¿È»£¬Ë«Ðäһ°£¬»º»º³¯ÖмäÄÇ¿Ú¹×ľ×ßÈ¥£¡Ëû´Ëʱ¹¦ÄýÈ«Éí£¬Ã¿Ò»¾Ù²½£¬¼áÓ²µÄµØÉÏ£¬¶¼Ó¡ÏÂÇåÎúµÄâЬ½ÅÓ¡£¡
³þÏæÔÆÏë²»µ½ÁéÑÒ´óʦ¾ÓÈ»ÓÐÕâ°ãÉîºñ¹¦Á¦£¬Ò»Ê±ÇƵðµ°µÕ¦É࣬ÐÄÏë×Ô¼ºÕ滹СêïÁËËû£¬Õâ¾ÍÕö×Åһ˫´óÑÛ¾¦£¬ÐÄÖÐÓÖÊǺ¦Å£¬ÓÖÉá²»µÃ²»ÇÆ£¡
ÁéÑÒ´óʦһ²½²½×ß½ü¹×Ç°£¬ºöȻס×㣬˫ÊÖ»º»ºÉì³ö£¬°´ÉϹ׸ǣ¬¾¢ÔËË«±Û£¬ÃͺÈÒ»Éù£º¡°¿ª£¡¡±
¡°¿¦¡±£¡ÄÇ×ãÓÐÈý´çÀ´ºñ£¬ÓÉÐí¶àÌú¶¤½ô¶¤£¬ÔÙÓÃʯ»ÒÉúÆᣬÃÜÃ̷ܹâµÄ¹×¸Ç£¬Ó¦ÊÖ¶øÆô¡£
¹×¸Ç¿ª´¦£¬Ò»¹ÉÆ溮³º¹ÇµÄÒõÆø£¬ÍùËÄÍâÓ¿³ö£¡
ÈÎÄãÉÙÁÖ¸ßÉ®µÄÁéÑÒ´óʦ»ýÊýÊ®ÄêÐÞΪ£¬Æ½Ê±ÒÑÊǺ®Êî²»ÇÖ£¬Õâ»áÒ²²»ÓÉ»úÁ¯ÁæµÄ´òÁËÒ»¸öÀäà䣡¿ÚÖÐ΢¡°à桱һÉù£¬Ë«ÐäÒ»»Ó£¬Éí×ÓÍùºó¼²ÍËÁËÈý²½£¡
³þÏæÔÆÖ»¿´µ½ÁéÑÒ´óʦÍùºó¼²ÍË£¬¡±Ëý²»ÖªÕâλÉÙÁÖ˵ĴúÀí·½ÕÉ£¬ÇƵ½ÁËʲô¿ÉÅÂ֮ʣ¬ÐÄÏÂÒ»»Ñ£¬¸úןóÍ˲»µü£¡
µ«¾ÍÔÚ³þÏæÔÆ¿°¿°×¡×ãµÄµ±¶ù£¬Ö»Ìý¹×ÖÐÒ»Õó±¿ñºÇáÏ죡
Ö»¼ûÒ»¸öÉí´©´óºìÕ°À£¬ÃæÉ«²Ô°×£¬³¤·¢ÅûÉ¢µÄÉÙÅ®£¬Í»È»´Ó¹×ÖÐֱͦͦµÄ×øÁËÆðÀ´£¡
½©Ê¬£¡ÕâÊǽ©Ê¬£¡
³þÏæÔƼ¸ºõ¾ª¼ÂµÃÔÎÁ˹ýÈ¥£¡
ÁéÑÒ´óʦ²»À¢ÊÇÉÙÁÖµÚ¶þ¸ßÊÖ£¬ËäȻĿ»÷±ä¹Ê£¬È´ÁÙΣ²»ÂÒ£¬Ò»ÊÖÖô×ÅìøÕÈ£¬ÁÝÈ»¶øÁ¢£¬Õò¶¨Èçºã£¬Á½µÀÕ¿Õ¿Ä¿¹â£¬×¢ÊÓ׎©Ê¬£¬¿ÚÖÐÁ¬ËзðºÅ£¡
³þÏæÔƶ¨Á˶¨Éñ£¬ÇƵ½ÁéÑÒ´óʦ²»ÔÙºóÍË£¬Ò²ÉÔ΢׳ÁË׳µ¨£¬ÍµÍµµÄÇÆÈ¥£¡
Ö»¾õÕâÅ®½©Ê¬£¬ÄêԼʮÁù°ËË꣬³ýÁËÁ³É«²Ô°×Ö®Í⣬¾¹È»ÃÀÐã¾øÂ×£¬ËýË«Ä¿½ôÑÖ£¬µ«ÑÛƤȴÔÚ²»×¡µÄ¹ö¶¯£¬ÉúËÆÒªÏëÕö¿ªÑÛÀ´£¡Ëý³ýÁ˴ӹײÄÖÐֱͦͦµÄ×øÆð£¬Ê¹È˸е½´¥Ä¿¾ªÐÄÖ®Í⣬Æäʵ£¬È´Ò²²¢²»Ê®·Ö¿É²À¡£
³þÏæÔƾ¹ýÕâÒ»Õó´òÁ¿£¬¿Ö²ÀÖ®ÐÄ£¬ÓÖÈ¥Á˼¸·Ö£¬²»Óɵ͵͵ĽеÀ£º¡°´óʦ£¬ËýÊDz»ÊÇ»îתÀ´ÁË£¿¡±
ÁéÑÒ´óʦĿעÉÙÅ®£¬Î¢Î¢ò¥Êס¢»¹Ã»Ëµ»°£¡
×óÓÒÁ½¿Ú¹×ľ£¬Í»È»Ò»Õó¡°¸ñ¸ñ¡±¡°¿Ëàꡱ±©Ï죡Á½±ß¹×¸Ç£¬Í¬Ê±ÏÆ¿ª£¬Âäµ½Ò»ÅÔ£¬Á½¿Ú¹×²ÄÖУ¬Í¬Ê±ÏìÆðÁ½ÉùÒõɹíЦ£¡
ÕâЦÉùÆàÀ÷´Ì¶ú£¬¼òÖ±²»Ïñ³öÓÚÉúÈËÖ®¿Ú£¬±È¿Þ»¹ÒªÄÑÌý£¡
¹×¸ÇÏÆ¿ª£¬Òõ·ç´óÊ¢£¬´µµÃÈËë·¢Ö±Êú1
Ëæ×Åèîèî¹íЦ£¬Ò»×óÒ»ÓÒ£¬Á½¿Ú¹×ľÖÐͬʱ×øÆðÁ½¾ß½©Ê¬£¬ÕâÁ½È˱ÈÄÇÉÙŮҪÄü¶ñµÃ¶à£¬ËÄÖ»Â̲ҲҵÄÑÛ¾¦£¬ÔÚºÚ°µÖÐÉÁÉÁ·¢¹â£¡
¡°èîèîèîè¡±
Á½¾ß½©Ê¬ÓÖÊÇÒ»Õó±È¿Þ»¹ÄÑÌýµÄÀ÷Ц£¡
¡°Ê¦¸µ£¡¡±Í»È»ÖмäÄǿڹײÄÖеÄÉÙÅ®£¬¿ª¿Ú½Ðʦ¸µÀ´ÁË£¡
ÉùÒôÇå´àÔöú£¬ÕæʹÈËÄÑÒÔÏàÐÅÕâÊÇ´ÓÒ»¸öÅ®½©Ê¬µÄ¿ÚÖз¢³öµÄ¡£
Ææ¹Ö£¬½©Ê¬Ò²ÓÐʦ¸µ£¬Ò²ÊÕͽ¶ù£¿
µ«¾ÍÔÚÉÙÅ®½¿º°³öÉù£¬×ó±ßÄÇ¿Ú¹×ľÖÐ×øÆðµÄÊÇÒ»¸öÄêÔ¼ÁùÊ®ÒÔÉϵÄð¯ÃæÀÏÆÅ×Ó£¬´ËʱÏìÆðÒ¹èÉ°ãÉùÒô£¬µÀ£º¡°¹Ôº¢×Ó£¬Ê¦¸µ¾ÍÔÚÕâÀï¡£¡±
ÄÇÉÙÅ®ÓÖµÀ£º¡°Ê¦¸µ£¬ÎÒÑÛ¾¦Ôõ»áÕö²»¿ª¿©£¿¡±
Óұ߹׾ÖÐ×øÆðµÄÊÇÒ»¸öÁ³Èç÷¼÷ã¬Éí´©ºÚÉÀµÄÀÏÈË£¬ÎÅÑÔÅÉù˵µÀ£º¡°¾ÍÊÇÕâÔôͺº¦µÄ£¬ÎªÊ¦ÏÈɱÁ˵ØÔÙ˵£¡¡±
»°Éù³ö¿Ú£¬Ò»Ï¿ç³ö¹×²Ä£¬Á³Â¶ÄüЦ£¬Ë«×¦µ±ÐØ£¬Ò»²½²½ÍùÁéÑÒ´óʦ±ÆÀ´£¡
ÁéÑÒ´óʦÇÆ×ÅÒ»ÄÐһŮÁ½¸ö½©Ê¬£¬Ò»Ë²Ö®¼ä£¬Í»È»ÏëÆð¶þÊ®ÄêÇ°µÄÒ»¶ÔÐ×ÈË£¬²»ÓÉÐÄÍ·´óÁÝ£¡°µÏ룺ËûÃDz»ÊÇÔçËÀÁËÂð£¿Ôõô»¹ÔÚÈËÊÀ£¡£¿²»´í£¬À÷ɽ£¡ËûÃǶþÊ®Äê²»³ö£¬ÔÀ´»¹ÔÚÀ÷ɽ£¿
ËûÐÄÄîת¶¯£¬ÈËÈ´ÒÀÈ»ÄýÁ¢Èç¹Ê£¬¿ÚÖÐÀÊËÐÒ»Éù·ðºÅ£¬³ÁÉùµÀ£º¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¬Á½Î»¿ÉÊÇÎôÄêÈ˳ÆÀ÷ɽ˫ɷµÄľ¿ÂÁ½Î»ÀÏÊ©Ö÷£¿¡¯¡¯
ÔÀ´À÷ɽ˫ɷ£¬ÄËÊÇÒ»¶Ô·òÆÞ£¬ÄеĽÐÐý·çɷľͨ£¬Å®µÄ½ÐÒõ·çÉ·¿ÂÁ飬ÕâÁ½È˶þÊ®ÄêÇ°¾ÍÒÔÎ书¹îÒ죬ÐĺÝÊÖÀ±³öÃû£¬ºÚ°×Á½µÀ£¬ÎÞ²»ÎÅ·çÉ¥µ¨£®ËÀÔÚËûÃÇÊÖϵÄÈË£¬²»Öª·²¼¸¡£¡£
´ó½Äϱ±µÄÎäÁÖͬµÀ£¬¼¸´ÎÁªÊÖΧÄ㬵«À÷ɽ˫ɷȴÉõÊÇ»¬Áһ¼ûÈËÊý¶àÁË£¬±ã¶ãÁËÆðÀ´£¬µÈ´ó¼Òһɢ£¬ÓÖ¸ö±ðÕÒËûÃÇ»ÞÆø£¬Ò»Á¬¼¸Ä꣬»¹ÊÇÄκÎÁ½È˲»µÃ¡£
ºóÀ´²»ÖªÔõµÄ£¬½ºþÉÏͻȻ²»¼ûÀ÷ɽ˫ɷµÄ×Ù¼££¬´ó¼ÒÖ»µÀËûÃÇÒѾ¶ñ¹áÂúÓ¯£¬ËÀÁ˶àʱ£¬²»ÏëËûÃǾ¹È»»áÔÚÀ÷ɽ³öÏÖ¡£
ÏÐÑÔ±í¹ý£¬È´ËµÐý·çɷľͨÌýÁéÑÒ´óʦ˵³ö×Ô¼ºÀ´Àú£¬²»Óɶ³öÒ»¿Úâ²ÑÀ£¬èîèî¹ÖЦ£¬µÀ£º¡°²»´í£¬ÀÏ·òÕýÊÇľͨ£¬ÄãºÍÉе¹»¹ÓеãÑÛÁ¦£¬ºÙºÙ£¬ÀÏ·ò·ò¸¾¶þÊ®Äê²»³ö½ºþ±ÕÃÅ¿Îͽ£¬¾¹È»±»ÄãÔôºÍÉÐÆÆ»µ£¬Äã˵¸ÃËÀ²»¸ÃËÀ£¿¡±
˵µ½×îºóÒ»¾ä£¬ÒµÒÑÉùÉ«¾ãÀ÷£¬Ë«×¦Ñﶯ£¬ËƺõÆøÄÕÒѼ«£¡
ÁéÑÒ´óʦ˫ÊÖºÏÊ®µÀ£º¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¬Æ¶ñÄÔÊÇÑ°È˶øÀ´¡£Îó¿ªÁîͽ¹×ľ£¬¡±Êµ³öÎÞÐÄ£¬ÀÏÊ©Ö÷¶à¶àÔÁ£¡¡±
Ðý·çɷľͨÁ½Ö»ÂÌÒõÒõµÄÑÛ¾¦£¬Ö±¶¢×ÅÁéÑÒ´óʦ£¬À÷ЦµÀ£º¡°ÔôºÍÉУ¬ÄãÊÇÕÒËÀ´µÄ£¿¡±
ÁéÑÒ´óʦһ´ú¸ßÉ®£¬²»ºÃ´òÚ¿£¬Õâ¾Í˵µÀ£º¡°Æ¶ñIJ»¸ÒÏàÂ÷£¬ÊµÊÇÕÒ±ÖʦÐÖ¶øÀ´¡£¡±
Ðý·çɷľͨµÀ£º¡°ÄãʦÐÖ¾ÍÊÇÉí´©»ÆÒ£¬ò¥ÏÂÁô×ÅÒ»²¿°×÷×µÄÀϺÍÉУ¿¡±
À÷ɽ˫ɷÒÑÓжþÊ®ÄêûÓÐÔÚ½ºþ×߶¯£¬ÊÇÒÔ²»Ê¶ÖÐÖÝһɮ¡£
µÚËÄÕ¡¡¶«ÏáÓÉ·
ÁéÑÒ´óʦ¼±¼±ÎʵÀ£º¡°ÀÏÊ©Ö÷Ôںδ¦¼ûµ½±ÖʦÐֵģ¿¡±
Ðý·çɷľͨÒõ³ÁµÄµÀ£º¡°ÀÏ·ò·ò¸¾Òò´ËÃí¶«ÏáÄËÊÇÀ÷ɽÒõÂö½áѨ֮µØ£¬ÊʺÏͽ¶ùÁ·¹¦£¬²ÅÓÚÊ®Ìì֮ǰ°áÀ´´ËµØ¡£¡±Ëû˵µ½ÕâÀÓÃÊÖÖ¸ÁËÖ¸×ó±ßÄǿڹײģ¬ÓÖµÀ£º¡°ÀÏ·òÔÝʱ½èסµÄÄÇ¿Ú¹×ľ£¬¾ÍÊÇ×°×ÅÄǸö»ÆÒÂÀÏÉ®£¡¡±
ÁéÑÒ´óʦÖÜÉíÒ»½ô£¬Õö´óË«Ä¿£¬ÎʵÀ£º¡°ÀÏÊ©Ö÷£¬±ÖʦÐÖÈËÄØ£¿ËûÊÇ·ñÒѾÔâÈË°µË㣿¡±
Ðý·çÉ·À÷ЦµÀ£º¡°Ã»ÓУ¡ÀÏ·òÇÆËû±»ÈËÓÃÖØÊÖ·¨·ÏÈ¥Î书¡£ÒÑÊÇÑÙÑÙһϢ£¬ËæÊÖ°ÑËû¶ªÁË¡£¡±
ÁéÑÒ´óʦÌýµÃÈ«ÉíÒ»Õð£¬Á³É«´ó±ä£¬ÅºÈµÀ£º¡°Äã°ÑƶñÄ´óʦÐÖ¶ªµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡±
Ðý·çÉ·ºÁ²»¾ÒâµÄµÀ£º¡°¾Í¶ªÔÚÃíºó¡£¡±
ÁéÑÒ´óʦÆøµÃÂúÁ³Í¨ºì£¬´óÉùºÈµÀ£º¡°À÷ɽ˫ɷ£¬Æ¶ñÄ´óʦÐÖÈçÓв»²â£¬ÉÙÁÖ˺ÍÁ½Î»Ã»ÓÐÍêµÄ¡£¡±»°ÉùÒ»Â䣬ìøÕÈÒ»¶Ù£¬Ïò³þÏæÔƵͺÈÒ»Éù£¬³þ¹ÃÄïÔÛÃÇ¿ì×ߣ¡¡±
¡°èîèîèîè¡±Ðý·çɷľͨÀ÷ЦէÆ𣬲»¼ûËûÉíÐÎÉÁ¶¯£¬ÒµÒÑÇÀµ½ÃÅ¿Ú£¬ÒõâüâüµÄ˵µÀ£º¡°ÉÙÁÖËÂÁ«³ØºÍÉÐÔÚÈÕ£¬ÉÐÇÒ²»ÔÚÀÏ·ò·ò¸¾ÑÛÀºÙºÙ£¡ÄãÆÆ»µÎÒͽ¶ù¡®¾ÅÒõÉñ¹¦¡¯£¬»¹Ïë»î×ųöÈ¥£¿¡±
Òõ·çÉ·¿ÂÁéÌø³ö¹×²ÄÖ®ºó£¬¾ÍÑï×ÅÁ½Ö»²Ò°×¹íצ£¬Á¬µãÉÙÅ®ÖÜÉí´óѨ£¬½Ó×ÅÓÖË«ÕÆÔ˶¯£¬Ë³×ÅÉÙŮʮ¶þ¾ÂçºÍÆæ¾°ËÂö£¬»º»ºÍÆÄã¡
¸ÒÇéÒÔËý¾«´¿µÄÒõ¹¦£¬ÌæÉÙÅ®´òͨ¾Â磿
¹ûÈ»£¬¾¹ýÕµ²è¹â¾°£¬ËýË«ÊÖһͣ£¬ÄÇÉÙÅ®ÔٴηÉí×øÁËÆðÀ´£¬Ò»Ë«Ó¯Ó¯ÇïË®£¬Ù¿µØÕöÁË¿ªÀ´£¬ÎʵÀ£º¡°Ê¦¸µ£¬µÜ×ÓºÃÁËÂ𣿡±
Òõ·çÉ·Ò»ÕÅð¯ÃæÉÏ£¬ö®Ê±Â¶³öЦÈÝ£¬µ«½ô½Ó×ÅÓÖÁ³É«Ò»³Á£¬¶ñºÝºÝµÄµÀ£º¡°Ã»ÓУ¬¶¼ÊÇÄÇÔôºÍÉк¦µÄ£¬¹¦¿÷Ò»óñ£¬Ä¿Ç°Äã¡®¾ÅÒõÉñ¹¦¡¯Ö»ÓÐÈý³É»ðºò£¬Òª²»ÊÇÕâºÍÉÐÈÅÂÒ£¬ÒÔÄã½ø¾³£¬ÔÙ¹ýÊ®ËÄÌ죬´ó¹¦¸æ³É£¬µ±ÊÀÎäÁÖ£¬¿ÖÅÂûÓÐÈËÊÇÄãµÐÊÖÁË¡£¡±
Ëý˵»°Ö®Ê±£¬Ì§Í·ÇÆÈ¥£¬ÕýºÃÒ²ÊÇÁéÑÒ´óʦµÍºÈÒ»Éù£¬ÌáÕȺóÍË£¬Ðý·çɷľͨ¹ÖЦէÆð£¬ÉÁµ½ÃÅ¿Ú£¡
ÕâÇéÐβ»ÓÉÇƵÃÒõ·çÉ·ÆøÍùÉÏÓ¿£¬À÷ÉùÂîµÀ£º¡°Àϲ»ËÀ£¬ÕâÔôºÍÉлÙÁËÔÛÃÇÇï¶ùµÄ¡®¾ÅÒõÉñ¹¦¡¯£¬Èç½ñÂäµÃÈý³É»ðºò£¬»¹²»¸Ï¿ì¶¯ÊÖ£¬¾¡ºÍËûÏг¶µÇ§É¶£¿¡±
Ðý·çɷľͨ¸øÒõ·çÉ·ÕâôһÈ£¬¹ûȻ˳×ÅËûÆÞ×Ó£¬Á¬Á¬µãÍ·µÀ£º¡°¶¯ÊÖ£¡¶¯ÊÖ£¡ÕâÔôºÍÉзÇɱ²»¿É£¬ÎÒÕâ¾Í¶¯ÊÖ£¡¡±»°ÉùÒ»Â䣬Ã͵Ø̧ÆðÍ·À´£¬Ò»¶ÔÂ̲ҲҵÄÑÛÉñ£¬Íû×ÅÁéÑÒ´óʦÄüЦµÀ£º¡°ÄãÆÆ»µÔÛÃÇ·òÆÞ¶þÊ®ÄêÐÄѪ£¬ÄãÓÐÒ»°ÙÌõÃü£¬Ò²²¹³¥²»Æð£¬ÔôºÍÉУ¬ÄãÊÇËÀ¶¨ÁË£¡¡±¡£
Ëû¶³öÒ»¿ÚÉɵÄÑÀ³Ý£¬Á³´øÄüЦ£¬Ìá×ÅÁ½Ö»¿Ý°×¹íצ£¬ÍùÁéÑÒ´óʦһ²½²½±Æ½ü£¡
ÁéÑÒ´óʦ֪µÀ×Ô¼ºÎÞÒâÖÐÆÆ»µÁËÕâ¶ÔÖøÃû¶ñÉ·²»Ï§ºÄËð±¾ÉíÒõÆø£¬½Ìͽ¶ù²ÎÁ·¡°¾ÅÒõÉñ¹¦¡±µÄ¼Æ»®£¬±ØÄÑÉÆÁË¡£
Òò´ËÔçÒÑÄý¾ÛÈ«Éí¹¦Á¦£¬ÓÒÊÖ½ôÎÕïÙÌúìøÕÈ¡£Ò»Á¬ºóÍËÁËÁ½²½£¬ÒÔÉí»¤×ųþÏæÔÆ£¬°¶È»ËµµÀ£º¡°Æ¶ñļ±ÓÚÕÒÑ°´óʦÐÖ£¬ÆÆ»µÁî¸ßͽÁ·¹¦£¬Ê³öÎÞÐÄ£