°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Äã¶Ô×ÓÔøÊDz»ÊÇÕæÐĵģ¿¡±ËÕÇ쳤̾ÁË¿ÚÆø£¬¾õµÃÐØ¿ÚÓÐЩ·¢ÃÆ¡£
ÅåÂÞûÓлشðËû£¬ËûÉõÖÁûÓÐ˼Ë÷£¬¶øÖ»ÊǶ¨¶¨µØ¿´×ÅËÕÇ쳤²»ÔÙÍþÑϵÄÑÛÉñ¡£Õâ»á¶ùµÄËÕÇ쳤ÒѾ³ÉÁ˸ö¹ØÐÄÅ®¶ùµÄÆÕͨ¸¸Çס£
¡°ÎÒÓÐÁ½¸öÅ®¶ù£¬¡±ËÕÇ쳤̾ÁË¿ÚÆø£¬¡°ÎÒ²»ÏëÆäÖÐÈκÎÒ»ÈËÊÜÁËίÇü¡£¡±
ÅåÂÞÓÐЩ²»½â£¬ËÕÇ쳤Ã÷Ã÷Ö»ÓÐËÕ×ÓÔøÕâôһ¸öÅ®¶ù£¬Ëû¿ÚÖÐÁíÍâÒ»¸öÅ®¶ùÓÖÊÇ£¿
¡°Íâ½çµÄÈ˶¼ËµÎÒɵ£¬½«³£³Øµ±×÷ÁËÇ×ÉúÅ®¶ù£¬Æäʵ£¬Ëý²ÅÊÇËռҵij¤Å®£¬ÆäËûÊéÓÑÕýÔÚ¿´£º¡£¡±ËÕÇ쳤²¢²»ÖªµÀ£¬ËûΪºÎÒªÔÚÅåÂÞÃæǰ˵ÆðÕâ¼þÊ¡£
³£³Ø½ñÌìµÄ¹ÖÒì¾Ù¶¯£¬ËÕÇ쳤¿´×ÅÒ²ºÜ¾õµÃÍ´ÐÄ£¬ÒòΪ³£ÃµµÄÒªÇó£¬ËûһֱûÓжÔÍ⹫²¼Õâ¼þÊÂÇ飬ÕâÒ²Ôì³ÉÁËËÕ×ÓÔøºÍ³£³Ø¶àÄêµÄ½ãÃò»ºÍ¡£
¡°Äú¸æËßÎÒÕâЩ»°µÄÒâ˼ÊÇ£¿¡±ÅåÂÞ½«Õð¾ªÑ¹ÁËÏÂÈ¥£¬²¡´²ÉϵÄËÕÇ쳤¿´×űÈƽʱÐéÈõ£¬Ò²¸ü̹³ÏЩ¡£
¡°ÎÒÏëËýÃÇÁ½¸ö¶¼µÃµ½ÐÒ¸£¡£×ÓÔøÈç¹û½»¸øÁËÄ㣬ÎÒÏëËýµÄ½«À´ÊÇ»áÐÒ¸£µÄ¡£µ«ÊÇС³ØÈ´²»Í¬£¬Ëý¶ÔÒ»ÉÛÄǸöº¢×Ó£¬ÓÃÇéºÜÉî¡£¡±ËÕÇ쳤̾ÁË¿ÚÆø£¬ÔÚ¿´µ½ÁËÄǸö»úеÎÞÓï×ŵij£³Øºó£¬Ëû²ÅÏëÆð£¬ËûÓÐÁ½¸öÅ®¶ù¡£
Èç¹û£¬º¼Ò»ÉÛ¿ÉÒÔÈ¢³£³Ø£¬ÄÇÒ»ÇÐÒ²¾ÍÔ²ÂúÁË¡£µ«Ç°Ìá±ØÐëÊÇ£¬ÅåÂÞÄܹ»ÔÊŵ£¬ÉÆ´ýËÕ×ÓÔø¡£
¡°ÎҺܺÃÆ棬ÕâÁ½¸öÅ®¶ù¼ä£¬Äã¸üÌÛ°®ÄÄÒ»¸ö£¬¾ÝÎÒËùÖª£¬Äã¶Ô´ý×ÓÔø£¬¿ÉÒÔ˵ÊǺÁÎÞ¸ÐÇé¿ÉÑÔ¡£¡±ÅåÂÞ¿´×ÅËÕÇ쳤£¬Ëû¶ÔÓÚËÕÇ쳤µÄÕâ·¬°²ÅÅ£¬¸Ðµ½ÓÐЩºÃЦ¡£ËÕÇ쳤ƾʲôÒÔΪ£¬ËûÄÜƾһ¼ºÖ®Á¦£¬°²ÅźÃËùÓÐÈ˵ĺó·¡£
¡°Ãæ¶Ô×ÓÔøʱ£¬ÎÒÎÞ·¨È¥±í´ïÎÒµÄÌÛ°®£¬¡±ËÕÇ쳤˵×Åʱ£¬±ÕÉÏÁËÑÛ¡£
¡°Ëý³öÉúµÄʱ£¬ÎÒʧȥÁËÊÀ½çÉÏÎÒ×î°®µÄÁ½¸öÈË£¬ÎÒʼÖÕÏàÐÅÃüÀí£¬×ÓÔøÊǸö»öÌ¥¡£¡±
¡°»òÐí£¬»öÌ¥µÄԴȪÕýÊǶʳ¤Äú×Ô¼º£¬¡±ÅåÂ޵Ļ°ÈÃËÕÇ쳤Õö¿ªÁËÑÛ¡£
Õ¾ÔÚÁËËÕÇ쳤ÉíÇ°µÄÅåÂÞ£¬¸ß´óµÄÉíÓ°£¬¼¸ºõµ²×¡ÁË·¿¼äÀïËùÓеĹâÏß¡£
ËÕÇ쳤¿´×ÅÑÛÇ°µÄÄÐÈË£¬¸Ð¾õןڰµÕóÕóÏ®À´£¬ÅåÂÞdzЦ×Å£¬Õ¾ÔÚÁËÒ»ÅÔ¡£
¥ϿÍÌüÀ¿ÍÈ˸նËÁ˲èÉÏÀ´£¬¾Í¼ûÁ˳£³Ø½«ÇкõÄË®¹û¶ËÉÏÁË¥ȥ£¬Á½ÈËÔÚ¿í³¨µÄÂ¥ÌÝÉÏ£¬×öÁ˸ö¶ÌÔݵÄÍ£Áô£¬ÆäËûÊéÓÑÕýÔÚ¿´£º¡£
ËÕ×ÓÔøÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì£¬ÎʵÀ£º¡°³£ÃØÊ黹ºÃÂ𣿡±
¡°Ê¡Ê¡ÄãµÄ¼ÙÐÊÐÊ°É£¬²»ÒªËµÕâ¼þÊ£¬ÄãÒ»µãÒ²²»ÖªÇ飬¡±³£³ØÀÏÂÁËËÕ×ÓÔø¡£
×ßµ½ÁËÂ¥ÌݵĶ¥¶Ëʱ£¬ËýÓÖÂýÁËÏÂÀ´£¬Á³Ð±Á˹ýÀ´¡£
ËÕ×ÓÔø´ÓµÍ´¦¿´È¥£¬·¢ÏÖ³£³ØµÄÊÖ¶¶µÃÀ÷º¦£¬¿ÍÌüÀïµÄ´óÖÓÇÃÏìÁËËĴΣ¬ÌýÔÚ³£³Ø¶úÀ¾ÍÏñÊǵØÓüµÄÉ¥Òô¡£
ÇгÉÁËÔÂÑÀÐεÄdz»ÆÉ«Æ»¹û¹öÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
³£³Ø¶×ÁËÏÂÀ´£¬½«Æ»¹û¼ñÁËÆðÀ´¡£ËÕ×ÓÔø´ÓËýµÄÉíÅÔ×ß¹ý£¬·¢ÏÖËýµÄ¼ç°ò¸ßµÍ²»Æ½×Å¡£Â¶³öÀ´µÄ²±¾±ÉÏ£¬Í¹ÆðÁËÒ»¿é¹ÇÍ·£¬¿ÄµÄÈËÑÛ¾¦Ö±·¢ÌÛ¡£
¡°ÄãÒÔΪ£¬ÄãÓ®ÁËÂ𣿡±³£³Ø¶Ô×ÅÊÖÖеÄÄǼ¸¿éÆ»¹û£¬±¥ÂúµÄ¹ûÈâ¾¹ýÁË¿ÕÆøµÄÑõ»¯ºó£¬±ä³ÉÁËÄÑ¿´µÄËá»ÆÉ«¡£
¡°³£³Ø£¬Õâô¶àÄêÀ´£¬ÄãÎÒÖ®¼ä£¬³ýÁ˺¼Ò»ÉÛÖ®Í⣬²¢Ã»ÓÐÕæÕýµÄÆð¹ý³åÍ»£¬¡±ËÕ×ÓÔøÒÔΪ£¬Ëý½«º¼Ò»ÉÛµÄÊÂÅ׿ªÖ®ºó£¬¾ÍËã×ö²»³ÉÅóÓÑ£¬ËýÃÇÒ²Äܹ»ºÍƽ³£ÈËÒ»ÑùÏà´¦¡£
¡°º¼Ò»ÉÛËû²»ÒªÎÒ£¬¡±³£³ØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬±ÆÊÓ×ÅËÕ×ÓÔø£¬¡°Ëû»áºó»ÚµÄ¡£¡±
³£³Ø½«ÄǼ¸¿éÔàÁ˵ÄÆ»¹û£¬Ò»Æø¶¼¶ª½øÁËÀ¬»øÍ°Àï¡£
¡°²»ÖªËùÔÆ£¬¡±ËÕ×ÓÔøŲèÁ¹ÁË£¬¾ÍÏÈÉÏ¥ȥÁË¡£
ÉíΪÁ½ÈË»°ÌâÖÐÐĵĺ¼Ò»ÉÛÕÒÁËһȦ£¬¶¼Ã»Óп´µ½ºÏÓõÄÊ×ÊκУ¬×îºóËû½«³µÍ£½øÁËÒ»×ù°Ù»õµÄÊÒÄÚ³µ¿âÀ½ô¸úÔÚËûÉíºóµÄÒ»Á¾ºÚÉ«µÄ³µÒ²Í£ÁËÏÂÀ´¡£
³µÃŸոչØÉÏ£¬º¼Ò»ÉÛ»¹Ã»À´µÃ¼°ËøÉϳµ£¬Ëû¾õµÃ²±¾±¼äÌÛ£¬È»ºóÕû¸öÈ˾ÍÈíÔÚÁ˵ØÉÏ¡££¨Î´Íê´ýÐø£©
191¡¡º°Í£µÄÒ¹Íí
ËÕ×ÓÔøÔÙ½øÁËËÕÇ쳤µÄÎÔÊÒʱ£¬¸Ð¾õµ½ÊÒÄÚµÄÆø·ÕÓÐЩ½ôÕÅ£¬ºÃ¿´µÄС˵£º¡£
ÅåÂÞºÍËÕÇ쳤Á½È˶¼Ã»ÓÐ˵»°£¬Ö»ÊDZ˴˶ÔÊÓ×Å¡£¿´À´Õâ´Î¼û¼Ò³¤²»Ëã˳Àû¡£
ËÕ×ÓÔøÀÁËÀÅåÂÞ£¬Ê¾ÒâËû»¹ÊÇÏÈ»ØÈ¥¡£
¡°ÅåÂÞ£¬Ä㻹ûÓлشðÎÒÏÈÇ°µÄÎÊÌ⣬¡±ËÕÇ쳤ÊÖÓÖÍùÄǼ¸Æ¿Ò©Ì½È¥£¬ËÕ×ÓÔø¼ûÁËÁ¬Ã¦ÖÆÖ¹µÀ£º¡°°Ö£¬ÄúÉíÌåÓÖ²»Êæ·þÁË£¿ÎÒÈ¥½ÐÒ½Éú¡£¡±
Ò©ÎïÒ»Ìì²»ÄÜÌ«¶à£¬ËÕÇ쳤¸Ð¾õµ½È«ÉíµÄѪ¶¼ÒªÍùÄÔÀï³åÈ¥¡£
¡°ÎÒ»áÓÃÐж¯À´Ö¤Ã÷µÄ£¬×ÓÔø£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏȳöÈ¥ºÃÁË£¬Èöʳ¤ºÃºÃÐÝÏ¢£¬ÆäËûÊéÓÑÕýÔÚ¿´£º¡£¡±ÅåÂÞ½«ËÕ×ÓÔø´ø³öÁË·¿È¥£¬µ±×ÅËýµÄÃæ´øÉÏÁËÃÅ¡£
ËÕ×ÓÔø»¹ÓÐЩ²»·ÅÐÄ£¬³£³Ø×ßÁ˹ýÀ´£¬Ëý¿´ÁË¿´ÅåÂÞ£¬ÍÆÃÅ×ßÁ˽øÈ¥¡£
¿ÉÄܸ¸Ç׶Ô×ų£³ØÐÄÇé»áºÃһЩ£¬ËÕ×ÓÔø·ÅÏÂÁËÐÄÀ´£¬Ï뽫ÅåÂÞËͳöÈ¥¡£
¡°Ïë²»ÏëÈ¥ÎҼҲιÛÏ£¬¡±×ßÔÚÁËËռҵĻ¨Ô°ÀÅåÂÞ¿´³öÁËËÕ×ÓÔøµÄÐÄÉñ²»¶¨£¬ÏëÀ´¹«Ë¾ÀïµÄÈËʱ䶯£¬¶ÔËýÒ²ÓÐÒ»¶¨µÄÓ°Ïì¡£
ËÕ×ÓÔøûÓÐÈ¥¹ýÅåÂ޵ļң¬ËýÉõÖÁ²»ÖªµÀÅåÂÞÀ뿪¿ÀûŮѧ֮ºóסÔÚÁËÄÄÀï¡£Èç¹ûÊÇƽÈÕ£¬ËýÒ»¶¨ºÜÀÖÒâÈ¥²Î¹Ûϵ¥ÉíººµÄסËù£¬µ«ÊǽñÌ죬ËýûÓжàÉÙÐÄÇé¡£
¡°»¹ÊǸÄÌì°É£¬¡±ËÕ×ÓÔøÍñ¾ÜÁËÅåÂÞµÄÑûÇë¡£
ÅåÂÞ²¢Ã»ÓдòËã·ÅÆú£¬ËûµÍÏÂÁËÍ·À´£¬¿¿½üÁ˼¸·Ö£¬±ÇÏ¢·÷ÔÚÁËËÕ×ÓÔøÁ³ÉÏ£¬¡°½ñÌìÊÇÎÒµÄÉúÈÕ¡£¡±
±ØÐëÊǽñÌ죬ÅåÂ޿ɲ»ÏëËûµÄ¾²ÐÄ×¼±¸È«¶¼»¯×÷ÁËÅÝÓ°¡£
¡°ÄãÔõôûÓÐÌáÇ°¸æËßÎÒ¡£¡±ËÕ×ÓÔøÓÐЩÒâÍ⣬ÅåÂÞ´ÓûÓкÍËýÌáÆð¹ý½ñÌìÊÇËûµÄÉúÈÕ¡£
¡°´ÓÊ®¶þË꿪ʼ£¬ÎÒ¾ÍÔÙҲûÓÐÇì×£¹ý×Ô¼ºµÄÉúÈÕÁË£¬ÊÂʵÉÏ£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÌæÎÒÇì×£¡£ÎÒÒÔΪ½ñÄê»áÓÐЩ²»Í¬£¬¡±ÅåÂÞ²¢²»Ï²»¶¹ýÉúÈÕ£¬Ì«¹ýÈÈÄÖ¡£»áÈÃËûÏëÆðµ±ÄêË«Ç×½¡ÔÚʱµÄÇé¾°¡£
ËÕ×ÓÔøÓÌÔ¥×Å£¬Ëý¾Ü¾øµÄºÜ²»ÊÇʱºò£¬Ë¼Ë÷ÁËƬ¿Ìºó¡£ËýµãÁ˵ãÍ·¡£
ÅåÂÞ×âסµÄ·¿×ÓλÓÚµÚËÄÇø¡£ÊÇÒ»¼Ò¸Õ¿ª·¢²»¾ÃµÄÂ¥ÅÌ¡£µÈµ½ËÕ×ÓÔøµ½ÁËÄÇÀïʱ£¬ÒѾÊÇ»ªµÆ³õÉÏ£¬³ö×⳵ͣ²´µÄλÖ㬸պÃλÓÚ·µÆÏ¡£Èé»ÆÉ«µÄµÆ¹â£¬ÕÕµÄϳµµÄÁ½ÈËÆøÉ«ºÜºÃ¡£
ÔÚÅåÂ޵ļá³ÖÏ£¬ËÕ×ÓÔøûÓÐÂòÉúÈÕµ°¸â£¬Á½ÈËÏÈÊÇÔÚ³¬ÊÐÀïÂòÁËЩˮ¹û£¬Ê£ÓàµÄ¶«Î÷£¬¡£ÅåÂÞ˵ËûÔÚ¼ÒÖж¼ÒѾ׼±¸ÁË¡£
ËÕ×ÓÔøÏëÆðÁËÄÇ´ÎÔÚĽ½ãµêÀïʱ£¬ÅåÂÞÖܵ½µÄÁ¬¹ø¾ß¶¼´øÀ´ÁË£¬ÏëÀ´Ëû¼ÒÀïÓ¦¸ÃÊǸ÷ÖÖÉèÊ©¶¼ÒѾÆëÈ«ÁË¡£
ÅåÂ޵ļÒÔÚµÚÈý²ã¡£²»¸ß²»µÍµÄλÖá£ÃÅÊÇÍÆÀʽµÄ£¬·¿¼äµÄ²¼ÖÃÈ«¶¼ÊÇdz»ÒÉ«µ÷¡£³ýÁË×°ÊÎÓõÄÒ»Ì×ÒûÓñ»¹ÉÔ΢ÓÐЩ»¨É«¡£±±Å··ç¸ñµÄ¼Ò¾ß£¬Ã×É«µÄ̺×Ó£¬Ò»Çп´×Ŷ¼ºÜ¸É¾»£¬µ«ÓÖÓÐЩÇåÀäµÄÒâ棬ºÍËûÔÚѧУÀïÈÃÈ˵ĸоõ½ØÈ»²»Í¬¡£
½øÃźó£¬ÅåÂÞ´Ó³ø·¿ÀïÄóöÁËÒ»¿ÚС¹ø£¬Ò»¿é³¤ÍÂ˾£¬ÔÙ½Ó×ÅÊǼ¸¿é°×ÈéÀÒ¡£
¡°Á½¸öÈË£¬¼òµ¥Ð©£¬³ÔÈéÀÒ¹ø¡£¡±ºÍÅåÂÞÒ»Ñù£¬ËÕ×ÓÔøÒ²²»Ï²»¶ÓÍÑÌ棬¸üºÎ¿ö½ñÌìÊÇÅåÂÞµÄÉúÈÕ£¬×ܲ»ÄܽÐÊÙÐÇÎ̶¯ÊÖ¡£
ÈéÀÒ±»¶ª½øÁ˹øÀÔÙÅäÉϾƣ¬ºÜ¿ì¾ÍÈÚ»¯ÁË£¬¹øÀïÉýÆðÁËÒ»¸ö¸öÄÌ°×É«µÄÆøÅÝ£¬ÅåÂÞ¸ºÔð½Á°è£¬ËÕ×ÓÔø¸ºÔð½«ÍÂ˾ÇгÉÁ˺ÏÊʵÄÈë¿Ú´óС¡£
´øמÆÏãµÄÈéÀÒÃæ°ü½ø¿Úʱ£¬Ò»¹ÉŨÓôµÄÄÌÏãºÍ¾ÆζÃÖÂþÔÚ¿ÚÇ»ÀËÕ×ÓÔøÄعý±ßС¿ÚÓõ×ÅÌÌ£¬Ò»±ß½Ó¹ýÁËÅåÂ޵ݹýÀ´µÄˬ¿Ú±ù¾Æ¡£
Ëý²»Öª²»¾õºÈÏÂÁË°ëÆ¿¾Æ£¬Á³Éϲ¼ÂúÁ˺ìÔΡ£
ÅåÂ޳ԵúÜÉÙ£¬ºÃÏñ¹â¿´×ÅËÕ×ÓÔø³Ô£¬¾ÍÒѾ×ã¹»ÁË¡£
¹øÀïµÄÄÌÀҸɺÔÁËÏÂÈ¥£¬ÍÂ˾Ҳ±»³ÔµôÁË´ó°ë¡£
¡°ÉúÈÕ¿ìÀÖ£¬¡±ËÕ×ÓÔøÏëÁËÆðÀ´£¬´ø׿¸·Ö×íÒâ¿´×ÅÅåÂÞ¡£
ÅåÂÞ°¤½ü¼¸²½£¬¿´×ÅËÕ×ÓÔø×ì½Ç»¹Õ´×ÅЩÈéÀÒ¡£
¡°ÕæÐÄ»òÕßÊǼÙÒ⣿¡±ÅåÂÞ»ØÏë×ÅËÕÇ쳤µÄ»°£¬×ì½ÇµÄЦÈݸüÉîÁË£¬ÆäËûÊéÓÑÕýÔÚ¿´£º¡£
Èç¹ûËý²»ÊÇËÕÇ쳤µÄÅ®¶ù£¬ËûÊÇ»áÕæÐĶԴýËýµÄ£¬»òÐíËû»¹»á°®ÉÏËý¡£°®ÉÏÕâ¸ö×ì±ß»¹´ø×ÅÁËÈéÀÒζµÄÅ®ÈË¡£
Á½È˵ĿÚÖж¼»¹´øמÆζ¡£ÅåÂÞÎÇסÁËÄÇЩʣϵÄÈéÀÒ£¬Ëæºó£¬ÔÙÍù´øמÆÏãζµÄºì´½ÒÆÈ¥¡£
¡°ÅåÂÞ£¬²»£¬¡±ËÕ×ÓÔøÍƾÜ×Å£¬ËäÈ»ËýÒ²Ã÷°×£¬½ñÌìÊÇËýÔÊŵÏÂÀ´¡£ÅåÂÞµÄÉúÈÕ£¬ÊǸöÏ൱Ãô¸ÐµÄÈÕ×Ó¡£
¡°Ä㻹ǷÎÒÒ»·ÝÉúÈÕÀñÎ¡±ÅåÂÞ½«ËÕ×ÓÔøµÄÍƾÜÍêÈ«×èµ²¿ªÈ¥£¬ËûÍÊÏÂÁËËýµÄÍâÌ×£¬½«´ø×Å×íÒâµÄËÕ×ÓÔøÍùÎÔÊÒ±§È¥¡£
ÓÐЩÊ£¬ËûÒѾÒþÈÌÁËÐí¾Ã£¬ÎÞÂÛÊÇËû½«À´ÒªÈçºÎ´¦ÖÃËÕ×ÓÔø¡£
·¿ÖУ¬´«À´ÁËÕóÕóÆø´Éù£¬ËÕ×ÓÔøÍƲ»¿ªÅåÂÞ£¬µ½ÁË×îºó£¬ËýÒѾ·ÅÆúÁËÕõÔú£¬ÉÏÒ±»À³¶ÁËÏÂÀ´£¬ËýµÄÊÖÖ¸£¬ÒѾÃþµ½ÁËÅåÂÞ¹âÂã×ŵľ«×³µÄÉíÌå¡£
Ëý²»ÖªÊǾÆÈÈÉ¢¿ªÁË£¬»òÕßÊÇ×Ô¼ºÌåÄÚµÄÈÈ£¬ÈÃËýÕû¸öÈ˶¼Ì±ÈíÁËÏÂÀ´¡£
´²µæÉîÏÝÁËÏÂÈ¥£¬ÅåÂÞ½ÓÁ¬¶øÀ´µÄÎÇ£¬½«ËýµÄºôÎüºÍ´ÆøÈ«¶¼ÍÌÁËÏÂÈ¥¡£
ÐØ¿Ú´¦£¬ÒòΪËûµÄ¸§Ãþ£¬ÅòÕÍ¿ªÀ