°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÂèµÄ£¬Å®È˾ÍÊǼú£¬¶¼°ÑÄã°þµÄ¸ú°×ÑòËƵĸÉÍêÁË£¬»¹Ã»°ÑÄãÔõôÑù¡£ºÏÍúÐÄÖаµÂËû²Â²âµ½£¬¿Ï¶¨ÊǵØÉÏ¿´ÆðÀ´ÉíÇ¿Ìå׳µÄÄÐÈË°ÑÇï¼ÑÍæµÄí§ÁË£¬ÒÔÖÁÓÚÄÇÅ®ÈËΪÆäÇóÇé¡£Õâ¸üÈÃËû·ß·ß²»Æ½£¬ÀÏ×ÓÒ²ÄÜÄÇÑù°¡£¬È´¸ù±¾Ã»Óлú»áÍæÄã¡¡
ÆøÄÕ֮ϣ¬ºÏÍúÀäÀäµÄ»ØÓ¦£¬¡°¶Ô²»Æð£¬Ê×Áì½»´ú£¬Îñ±Ø°ÑÕâÏÂ×ÓµÄÍÈ´ò¶Ï¡£¡±Ëµ°Õ£¬ËûÑïÊÖ¿Û¶¯°â»ú¡£
¡°ÅéÅé¡¡¡±
Á½ÉùǹÏì´«³ö£¬×Óµ¯»÷ÔÚɽҫϥ¸Ç¹ÇÉÏÃ棬ʹµÄÔιýÈ¥µÄËûËÕÐѹýÀ´£¬Í´¿àµÄÈ䶯£¬Ôٴη¢³ö²Ò½Ð¡£¡°°¡¡¡°¡¡¡¡±
Çï¼ÑÑÛ¼û×Ô¼ºËµµÄ»°²»ºÃʹ£¬ÄÕŵÄÄ¿¹â¿´¹ýÈ¥£¬ÅµÀ£º¡°ºÏÍú£¬ÄãÌ«¹ý·ÖÁË£¬ÎÒ¶¼ËµÁ˷ŹýËû£¬ÄãÔõô»¹ÒªÏÂËÀÊÖ£¿¡±
´ò¶ÏÁËÄǼһïµÄÁ½ÌõÍÈ£¬ºÏÍú¾õµÃÐÄÀïºÃÊÜÁËһЩ£¬³ÁÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÖ»ÊÇÖ´ÐÐ×Ü˾ÁîµÄ·Ô¸À¶øÒÑ¡£¡±
ÍâÃ棬ÉÏ°ÙÃûÑîÊ¥µØ¼¯ÍŵÄÎä×°·Ö×Ó½«Ñ²Â߶ӵÄÈËԱΧס£¬½«Ç¹¿ÚÖ¸Ïò¶Ô·½£¬ÎªÊ×Ò»¸öÂúÁ³ºáÈâµÄÍ·Ä¿À÷ÉùºÈµÀ£º¡°¸Ï½ô·ÅÏÂǹ£¬¾ÙÆðÊÖÀ´£¬²»È»µÄ»°¾Í¿ªÇ¹ÁË¡£¡±
Ò»¸öѲÂ߶ӳÉԱţÆøºåºåµÄ˵£º¡°Äã¸Ò£¬ÎÒÃÇÊÇÂéºê¼¯ÍŵÄÈË£¬½ðÈý½Ç»¤ÎÀ¾ü×Ü˾ÁîµÄÊôÏ£¬µ½ÕâÀïÓª¾È´óС½ã£¬ÄãÃÇ˸Ҷ¯ÎÒÃÇ¡£¡±
ľÎÝÀïÃæµÄɽҫ²Ò½Ðן°µÀ£º¡°°¡¡¡ÆÕÓª³¤¡¡¿ìµã¾ÈÎÒ¡¡¡±
ÂúÁ³ºáÈâµÄÍ·Ä¿Ãû½ÐÆձ룬µ£µ±Óª³¤Ö°Îñ£¬Ìýµ½ÉÙÒ¯µÄ½ÐÉù£¬ÐÄÖн¹¼±£¬ÂîµÀ£º¡°ÂèµÄ£¬ÀÏ×Ó²»¹ÜÄãÃÇÊÇ˵ÄÈË£¬¸Ò¶¯ÎÒÃÇÉÙÒ¯¾Í²»ÐУ¬À´ÈË£¬°ÑËûÃǵÄǹ½ÉÁË£¬¶¼¸øÎÒ°óÆðÀ´¡£¡±
Ò»°ïÂéºê¼¯ÍÅѲÂ߶ÓÔ±Á³É«´ó±ä£¬Ôõô£¬ÄǸö°ó¼Ü´óС½ãµÄ¼Ò»ï¾ÓÈ»ÊÇÑîÊ¥µØ¼¯ÍŵÄÉÙÒ¯£¬ÕâÏÂÔã¸âÁË£¡
ÖÚ¶àÑîÊ¥µØ¼¯ÍŵÄÎä×°·Ö×ÓÉÏÇ°£¬ÓÃǹµÖס¶Ô·½£¬½«Ñ²Â߶ӳÉÔ±ÊÖÖÐÇÀ½ÉÏ£¬Çý¸Ïµ½ÅԱߣ¬ÓÃÉþË÷À¦°óÆðÀ´¡£
Õâʱºò£¬ÓªµØÀïÃæµÄÎä×°·Ö×Ó´ÓËÄÃæ°Ë·½Ó¿¹ýÀ´£¬¾Û¼¯ÔÚľÎÝÖÜΧ£¬ÈËÔ±Ô½À´Ô½¶à£¬ÓÐÉÏǧÈË×óÓÒ¡£
ÆÕ±ë¶Ëǹ³å½øľÎÝ£¬ºöÈ»¼ä£¬Á½Ìõ¾¯È®Æ˹ýÀ´£¬ÏÅÁËËûÒ»Ìø£¬»ÅæºóÍËÁ½²½£¬¶¨¾¦¿´È¥¡£
Á½ÃûѵÁ·Ô±½«¾¯È®À¿ª£¬ºÏÍúÌý˵ÊÒÄÚÕâС×Ó¾ÍÊÇÑîÊ¥µØ¼¯ÍŵÄÊ×ÁìÖ®×Ó£¬²»ÓɵÃüͷ½ôÖ壬ÐÄÖаµÂÂèµÄ£¬ËÖªµÀÕâ»ìµ°»¹ÊǸöµØλ×ð¹óµÄÈËÎÔçÖªµÀµÄ»°£¬ÎÒ²»°ÑËûÁ½ÌõÍÈ´ò¶ÏÁË¡£
ÊÂÒÑÖÁ´Ë£¬ºó»ÚҲûÓÃÁË£¬ºÏÍúºáÏÂÒ»ÌõÐÄ£¬¶×ÏÂÉíÇû£¬½«Ç¹¿ÚµÖÔÚɽҫͷ¶¥£¬³åÃÅ¿Ú´¦µÄÆÕ±ë˵µÀ£º¡°¸Éʲô£¬Äã¸ÒºúÀ´µÄ»°£¬ÀÏ×Óһǹ±ÐÁËËû¡£¡±
¿´µ½ÉíÊÜÖØÉ˵ÄÉÙÒ¯±»¶Ô·½Ð®³Ö£¬ÆÕ±ë´ó¾ªÊ§É«£¬»Åæ˵µÀ£º¡°±ð¡¡ÄãǧÍò±ð¿ªÇ¹£¬Óл°ºÃ˵¡¡¡±
ɽҫÐéÈõµÄ˵£º¡°ÆÕÓª³¤¡¡¾ÈÎÒ¡¡¡±»°»¹Ã»ËµÍ꣬ËûÍ·Ò»ÍáÔÙ´ÎÔε¹¡£
¡°ÉÙÒ¯¡¡ÉÙÒ¯¡¡ÄãÔõôÁË£¿¡±Æձ뽹¼±µÄ´óº°¡£ÑÛ¼ûÉÙÒ¯Ò»¶¯²»¶¯µÄÌÉÔÚµØÉÏ£¬Ã»ÓÐÓ¦Éù£¬Ëûºì×ÅÑÛ¾¦ºðµÀ£º¡°Èç¹ûÎÒÃÇÉÙÒ¯ÓиöÈý³¤Á½¶ÌµÄ»°£¬ÀÏ×Ó¸úÄãûÍê¡£¡±
ºÏÍúÀäÀäµÄ˵µÀ£º¡°ÊÇÄãÃÇÉÙÒ¯°ó¼ÜÁËÎÒÃÇÂéºê¼¯ÍŵĴóС½ã£¬»¹Ç¿¼éÁËËý£¬¼´±ãËûÓÐʲô²»²â£¬Ò²ÊÇ×ïÓÐÓ¦µÃ£¬ÄãÃǸϽôÉÁ¿ª£¬ÎÒÃÇÒª×ßÁË¡£²»È»µÄ»°£¬µÃ×ïÁË×Ü˾ÁÄãµ£µ±µÃÆðÂ𡣡±
¡°Õâ¡¡¡±ÆÕ±ëһʱ²»ÖªÔõô°ì²ÅºÃ£¬±Ï¾¹£¬ËûÃÇÑîÊ¥µØ¼¯ÍÅÒ²ÊǽðÈý½Ç»¤ÎÀ¾üµÄÒ»·Ý×Ó£¬¶¼¹éÉÌÑÎÁìµ¼£¬ÐÄÖжÔÄǸö×Ü˾ÁîÓÐËù¼Éµ¬¡£ËûÄ¿¹â¿´Ïò´²ÉÏÄǸöÃ÷ÏÔûÓд©Ò·þÓñ»×Ó¹üסµÄÃÀòÉÙÅ®£¬ÐÄÖаµÏ룬ÉÙÒ¯£¬Ä㶯ÄļҹÃÄï²»ºÃ£¬Ôõôƫƫ°Ñ×Ü˾ÁîµÄÅ®¶ù¸øŪÀ´ÁË¡£
˼ÂÇÒ»·¬£¬Äò»¶¨Ö÷ÒâµÄÆÕ±ëתÉíÍ˳öľÎÝ£¬ÌͳöÊÖ»ú½ÓͨÊ×ÁìµÄµç»°£¬ÕÅ¿Ú¾ÍÊÇÒ»¾ä£¬¡°Ë¾Á²»ºÃÁË¡£¡±
Ò»°ïÊ×ÁìβËæÉÌÑε÷Í£ÁËÉϽç¾üºÍ¿µÎÅÇм¯ÍŵÄÕ½ÕùÖ®ºó£¬ÎÅÌý×Ü˾ÁîµÄÑøÅ®Ôâµ½°ó¼Ü£¬¶¼ÓÐЩÐÄÉñ²»Äþ£¬¸Ð¾õ½ñÌìµÄÈÕ×Ó²»Ì«ºÃ£¬·¸É·ÐÇËƵģ¬ÉúÅÂ×Ô¼ºÓªµØ³öʲôÊ£¬·Ö±´ÓëÉÌÑθæ±ð£¬»ØÍù×Ô¼ºÓªµØ¡£
ÑîÊ¥µØ¼¯ÍŵÄÊ×ÁìɽÃûµ±ÕýÔÚ¹é;֮ÖУ¬½Óµ½ÆÕ±ëµÄµç»°£¬ÌýÁ˶Է½µÄ»°£¬ËûÒ»¿ÅÐĵõÔÚɤ×ÓÑÛ´¦£¬»ÅæÎʵÀ£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
¡°»Ø˾ÁîÔ±£¬Âéºê¼¯ÍŵÄÎä×°·Ö×Ó˵ÔÛÃÇÉÙÒ¯°ó¼ÜÁËËûÃǵĴóС½ã£¬Ç±ÈëÔÛÃÇÓªµØ£¬½«ÉÙүЮ³Ö´ò³ÉÖØÉË¡¡¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±É½Ãûµ±Á³É«´ó±ä£¬ËûÖ»ÓÐÕâÒ»¸ö¶ù×Ó£¬ÄÇÊÇËûѪÂöµÄÑÓÐø£¬¼¯ÍŵÄÏÂÒ»ÈÎÊ×Á죬ûÏëµ½£¬¾ÓÈ»Ôâ´Ë¶òÔË¡£Ëû²ü×ÅÉùÒôÎÊ£º¡°É½Ò«Ëûµ½µ×ÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°Ä¿Ç°»¹²»Çå³þ£¬¾Í¿´µ½ÉÙÒ¯Á÷Á˺öàµÄѪ£¬Ëû»¹ÔÚ¶Ô·½ÊÖÉÏ¡£ÄǼһïÍþв˵£¬Èç¹û²»·ÅËûÃÇÀ뿪£¬¾ÍɱµôÉÙÒ¯¡£Ë¾ÁÄú¿´Ôõô°ì£¿¡±
ɽÃûµ±Ã¦²»µüµÄ˵£º¡°Ïȱ£×¡É½Ò«µÄÐÔÃüÒª½ô£¬·ÅËûÃÇÀ뿪°É£¬ÎÒÂíÉϾͻØÈ¥ÁË¡£¡±
¡°ºÃ°É¡¡¡±
¾ÍÔÚËûÃÇͨ»°µÄͬʱ£¬ºÏÍúÒ²¸ø×Ô¼ºµÄÖ÷×ÓÉÌÑιÒÁ˵绰£¬ËµÃ÷Çé¿ö¡£ÉÌÑÎÌý˵¾ÓÈ»ÊÇɽÃûµ±¶ù×Ó°ó¼ÜÁËÇï¼Ñ£¬²¢ÇÒʵʩǿ±©£¬Ëû²ªÈ»´óÅ£¬¼òÖ±ÓÐɱÁ˶Է½µÄÐÄ˼¡£²»¹ý£¬¿¼Âǵ½Ä¿Ç°µÄÐÎÊÆ£¬»¹ÊÇ˵ÁËÒ»¾ä£¬¡°ÏȷŹýËû£¬°ÑÇï¼Ñƽ°²´ø»ØÀ´¾ÍºÃ¡¡¡±
ÕýÎÄ¡¡1986ÈçºÎ´«×Ú½Ó´ú£¨Èý¸ü
ºÏÍú¼±Ã¦²¹³äÒ»¾ä£¬¡°¿ÉÊÇ¡¡ÎÒ²»ÖªµÀËûÊÇɽÃûµ±Ë¾ÁîµÄ¶ù×Ó£¬ÒѾ°´ÕÕÄúµÄ·Ô¸À´ò¶ÏÄǼһïË«ÍÈÁË¡£¡±
ÉÌÑÎÐÄÖаµ½ÐÒ»ÉùºÃ£¬¾õµÃ½âÆøÁËÐí¶à£¬ÂèµÄ£¬ÄãÕâ»ìµ°¸ÒÍæÀÏ×ÓµÄÅ®ÈË£¬Õâ¾ÍÊÇÄãµÄϳ¡¡£ËûÉùÒôƽºÍµÄ˵£º¡°²»¹ÖÄ㣬ֻÄܹÖÄÇС×ÓÌ«¹ý·ÖÁË¡£¡±Ëæ¼´£¬ÓÐЩµ£ÓǵÄ˵£º¡°Ö»ÊÇ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ÄãÃDz»ÄÜÇáÒ×À뿪ÁË¡£ºÏÍú£¬ÄãÊÇÎҵĵÃÁ¦ÊôÏ£¬Ò»¶¨ÒªÏë°ì·¨½«Çï¼Ñƽ°²´ø»ØÀ´¡£¡±
¡°·ÅÐÄ°É£¬ÎÒ»áµÄ¡£¡±ºÏÍú¼á¶¨µÄ»Ø´ð¡£
¡°ÄǺã¬ÎÒÏÖÔÚÂíÉϸϹýÈ¥½ÓÓ¦ÄãÃÇ¡£¡±
½áÊøͨ»°Ö®ºó£¬ºÏÍú°ÑÊÖ»ú·Å»Ø¿Ú´üÀÑÛ¼û¸Õ²ÅÄǸöÂúÁ³ºáÈâµÄ¼Ò»ïÓÖ×ß½øÀ´£¬Ëû³ÁÉù˵µÀ£º¡°ÄãÃÇÉÙÒ¯Òª²»ÐÐÁË£¬±ØÐëÁ¢¿ÌÇÀ¾È£¬Ê¶ÏàµÄ£¬ÄãÃÇ°ÑÎÒµÄÈË·ÅÁË£¬¸Ï½ôÈÿª£¬ÎÒ°ÑËû½»¸øÄãÃÇ£¬²»È»µÄ»°£¬ÔÛÃÇͬ¹éÓÚ¾¡ºÃÁË¡£¡±
ÆÕ±ë̾µÀ£º¡°ÄãÓ®ÁË¡£Ö»ÒªÄã·Å¹ýÎÒÃÇÉÙÒ¯£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÀëÈ¥¡£¡±
ÍâÃæÖÚ¶àµÄÑîÊ¥µØ¼¯ÍųÉÔ±½«Âéºê¼¯ÍŵÄѲÂ߶ÓÔ±ÉíÉϵÄÉþË÷ËÉ¿ª£¬Ò»°ïÈ˽øµ½ÊÒÄÚ£¬½¹¼±µÄ˵£º¡°¶Ó³¤£¬ÔÛÃǸϽô³·°É¡£¡±
ºÏÍú˵µÀ£º¡°ÄãÃÇÏȳ·£¬°Ñ´óС½ã´ø×ߣ¬ÎҶϺ󡣡±
Ò»¸öѲÂ߶ÓÔ±ÉÏÇ°£¬¿¸Æð´²ÉϵÄÇï¼Ñ£¬¿ì²½×ß³öÈ¥¡£ÁíÍâÄÇЩ¶ÓԱβËæÆäºó£¬Á½¸öѵÁ·Ô±Ò²Ç£×ž¯È®ÅܳöÈ¥¡£
ÒòΪӪ³¤ÏÂÁî·ÅÐУ¬ÖÚ¶àÑîÊ¥µØ¼¯ÍÅÎä×°·Ö×ÓÖ»ÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅËûÃÇÀëÈ¥¡£Ò»°ïѲÂ߶ÓÔ±À´µ½ÓªµØÅԱߵÄÕ¤À¸´¦£¬ÆäÖÐÁ½¸öÈËÂÊÏÈ×ÝÉí·¹ýÈ¥¡£ÀïÃ濸×Å´óС½ãµÄÄÇÈËÓÃÁ¦Ò»Å×£¬Çï¼ÑÒ»Éù¼â½Ð£¬¹âÁïÁïµÄÉí×Ó´Ó±»×ÓÀï×ê³öÀ´£¬Á½¸ö´ó°×ÀæÀ´»Ø¶¶¶¯£¬¿´ÆðÀ´¼«ÎªÓÕÈË¡£ËýÂüÃîµÄÉíÇûÔ½¹ýÕ¤À¸£¬±»Á½¸öѲÂ߶ÓÔ±¸ø½Óס¡£
ÕâÁ½¸ö¼Ò»ïµÄ´óÊÖ´¥Åöµ½´óС½ã»¬ÄåµÄ¼¡·ô£¬È̲»×¡ÉÏÏÂÒ»»®À£¬×óÃæÄǸöÔÚÇï¼ÑµÄ´ó²¨ÉÏ×¥ÁË°Ñ£¬ÓÒÃæÄǸöÔÚÆäPPÉÏÄóÁËÏ¡£¶þÈËÐÄÖÐÒ»µ´£¬¶¼°µ×Ô¾ªÌ¾£¬ÕæÓе¯ÐÔ°¡£¡
»ðºìµÄ±»×ÓÆ®ÂäÏÂÀ´£¬°ÑÇï¼ÑÉíÇû¸ø°ü¹üס£¬×óÃæÄǸöѲÂ߶ÓÔ±ÇÀ×Å°ÑËý¿¸ÔÚ¼çÍ·£¬ÏòÇ°±¼ÅܶøÈ¥¡£ÓÒÃæÄǸöβËæÔÚºóÃ棬Ŀ¹â½ô¶¢×Å´Ó±»×ÓÀï̽³öµÄÁ½Ìõ¹âÍÈ£¬ÐÄÀïYY×Å£¬ÒªÊÇ°Ñ´óС½ã¸øÉÏÁË£¬¿Ï¶¨¹ýñ«£¡ÆäËûѲÂ߶ÓÔ±ºÍÁ½Ìõ¾¯È®Ò²·¹ýÕ¤À¸£¬±¼×ÅÉÁÖ·½ÏòÅܹýÈ¥£¬¿ìËÙ×êÈëÆäÖС£
ľÎÝÄÚ£¬ºÏÍúԼĪ×ÅÄÇЩÊÖÏÂÒѾ»¤ÎÀ×Å´óС½ãÀëÈ¥£¬Ëû¹îÒìµÄһЦ£¬ÉìÊÖ×¥ÏÂÑü¼äµÄÒ»¸öÔ²Çò¶ªÔÚ·¿¼äÄÚ¡£
ÆÕ±ë´ó¾ªÊ§É«£¬¡°ÄãÒª¸Éʲô£¿¡±²»ÏþµÃÕâÊÇʲô¶«Î÷µÄËû»ÅæתÉí´Ü³öÈ¥¡£
ɲÄǼ䣬ÄÇÔ²Çòßêßêð³ö°×ÑÌ£¬·¢³öǺ±Ç×ÓµÄÆø棬ºÃÏñÀàËÆÓÚ´ßÀáÍß˹һÑùµÄ¶«Î÷£¬Å¨Å¨µÄÎíÆøÃÖÂþÔÚ¿ÕÖУ¬Äܼû¶È±äµÃ¼«µÍ¡£
ÍâÃæµÄÖÚÈËÃæÃæÏàêºöÈ»¼ä£¬Ò»ÌõÉíÓ°×Ô´°»§Ô¾³ö£¬·Â·ðÃô½ÝµÄ±ª×Ó·É¿ì¿ñ±¼£¬ËÙ¶ÈÆæ¿ì¡£Õ£Ñۼ䣬·¹ýÕ¤À¸ÏûʧÔÚҹɫÖС£
ÖÚÈËÒ²¹Ë²»µÃ×·¸Ï£¬·×·×½ÐµÀ£º¡°¿ìµã½øÈ¥¡¡¾ÈÉÙÒ¯¡¡¡±
¡°´ó»ï¸Ï½ôµÄ£¬Îñ±Ø°ÑÉÙÒ¯¾È³öÀ´¡¡¡±
Ê®ÓàÈËÎæ×ſڱdzå½øÃÖÂþ×Å°×É«ÆøÎíµÄ·¿¼äÄÚ£¬Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬Ì§×Å»ëÉíѪÈâÄ£ºý»èÃÔ²»ÐѵÄɽҫ³öÀ´£¬¿ìËÙÏòºóÔºÅܹýÈ¥¡£ÄÇÀïÓм¯ÍŵÄÒ½Ò©ÊÒ£¬ÀïÃæÓÐÁ½¸ö³à½ÅÒ½Éú£¬Æ½ÈÕÀïΪÖÚ¶àÎä×°·Ö×Ó¿ªÒ©Öβ¡¡£
ɽҫ±»Åªµ½Ò½Ò©ÊÒÖ®ºó£¬Á½¸öÒ½Éú¼ûËûÉ˵ÄÈç´ËÖØ£¬ÄÇÖ»×¹óµÄÄñ¶ù¾ÓÈ»²»¼ûÁË£¬¶¼ÊÇ´ó³ÔÒ»¾ª£¬»ÅæΪËû´¦ÀíÉË¿Ú¡£
Ò»¸öÒ½Éú²¢Éùº°µÀ£º¡°»¹È±¶«Î÷ÄØ£¬ÄÇÍæÒâ¶ùÄÄÈ¥ÁË£¬¸Ï½ôÕÒÀ´£¬¿´Äܲ»ÄܽÓÉÏ¡£¡±
Ò»°ïÈËÕâ²Å·¢ÏÖ£¬ÔÀ´ÉÙÒ¯µÄÄñÒѾ²»Òí¶ø·É£¬ÏÂÃæ±äµÃÂÒÔãÔãһƬ¡£Çé¼±Ö®Ï