°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Èø²¼Àö°ÚÊÖ˵£º¡°²»ÓÃÁË£¬Õâ¼Ò»ï¼ÈÈ»ÊÜÁËÖØÉË£¬¹À¼ÆÇÀ¾È¹ýÀ´Ò²Ã»ÓÐʲôÀûÓüÛÖµÁË£¬Ö±½Ó°ÑËý¶ªµ½Ôº×ÓÀÈÃËý×ÔÉú×ÔÃðÈ¥°É¡£¡±
¡°ºÃ°É¡£¼àÓü³¤£¬ÄÇЩз¸ÈËÄØ£¬Ôõô°ì£¿¡±Æ¤¿ËÎʵÀ¡£
Èø²¼ÀöÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÒõÏÕ£¬¡°ËýÃǺöԸ¶£¬Äã·ÅÐÄ°É£¬ÎÒÓж¼ÊÇ·¨×ÓÊÕÊ°ËýÃÇ¡£ÏȲ»×ż±£¬ÑÛÏ£¬ÄãµÃ°ïÎÒÒ»¸öæ¡£¡±ËýÄ¿¹â±äµÃ³ãÈÈ£¬¿´Ïò¶Ô·½Ç¿×³µÄÉíÇû¡£
Ƥ¿ËÒѾÔÚËýÑÛÉñÀï¶Á¶®ÁËËù°üº¬µÄÒâ˼£¬ÖªµÀÒ»»á×Ô¼ºÒª»¯ÉíÓÚÀÏ»ÆÅ££¬ÔÚ¼àÓü³¤ÄÇƬ·ÊÎֵĽðÉ«ÍÁµØÉÏÐÁÇÚ¸ûÔÅ£¬ËûÈ´Ã÷Öª¹ÊÎÊ£¬¡°°ïʲô棿¡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±Èø²¼ÀöΪÈ˵¹ÊÇˬ¿ì£¬Ëý·É¿ìµÄ½â¿ª¿ãÑü´ø£¬¿ã×Ó¼´ÍÑÂäÏÂÈ¥£¬Â¶³öÀïÃæÕæ¿ÕµÄ·ç¾°¡£ËýÆȲ»¼°´ýµÄ˵£º¡°Æ¤¿Ë£¬¸Ï½ô°®ÎÒ°É£¬ÓÃÄãµÄÈ«²¿¡¡¡±
¡°ºÃ°É£¬Ô¸ÒâЧÀÍ¡£¡±ÊÂÒÑÖÁ´Ë£¬Æ¤¿Ë²»ÔÙװɵ£¬Ëû¹Ô¹ÔµÄ¶×ÏÂÉí×Ó£¬ÂôÁ¦µÄÌÖºÃ×ŶԷ½¡£
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬Èø²¼Àö´×Å´ÖÆø˵£º¡°¿ÉÒÔÁË£¬°ÑÄãµÄ¸øÎÒ°É¡£¡±
Ëæ¼´£¬Á½¸öÈË×öÆð¹¶ÇÒ֮ʣ¬È´È«È»²»ÖªµÀ£¬ÓÐÒ»ÌõÉíÓ°ÇÄÎÞÉùÏ¢µÄÔÚ´ó¥ǽ±ÚÉÏÇÄÇÄÒƶ¯£¬·Â·ð±Ú»¢¡£
ÕâÌõÉíÓ°¾ÍÊÇÎ÷ÃÅÀË£¬Èç½ñDZÈ뵽Ů×Ó¼àÓüÀïÃæ¡£ÏÖÔÚÊÇÎçҹʱ·Ö£¬¸Ú¥ɽµÄ¾¯ÎÀ¿¿×ÅÖù×Ó´òí¸ù±¾²»ÏþµÃ£¬Ò»¸öZ¹úÄк¢ÇÄÎÞÉùÏ¢µÄ½øµ½Ôº×ÓÀï¡£
Î÷ÃÅÀËÔÚǽ±ÚÉÏÓÎ×ßµÄͬʱ£¬¾¹ý¸÷¸ö´°¿ÚµÄʱºò£¬²»Ê±µÄ½«Ä¿¹â¿´ÏòÀïÃ棬ÏëÒª·¢ÏÖÖìȸµÈÈ˵ÄÏÂÂä¡£
´°»§ÀïÃæµÄ¸÷¸ö·¿¼ä£¬ÓеÄÊǼàÉᣬÓеÄÊÇ¿´Êذ칫ÊÒ£¬´ÓÕâÀÎ÷ÃÅÀË¿´³ö°²»ÜÄÝÅ®×Ó¼àÓüµÄ¹ÜÀí»ìÂÒ¡£
¼àÉáÀïÃ棬ÖÚ¶àÅ®·¸ÈËÓеÄÔÚ˯¾õ£¬ÓеÄŮͬȴһ˿²»¹Ò¼Ù·ïÐé»ËµÄÇ×ÈÈ×Å¡£°ì¹«ÊÒÀïÃ棬ÒÂÉÀ²»ÕûµÄÄÐÅ®¿´ÊØÕýÔÚ͵Çé¡£ÕâһĻĻ£¬±ÈµçӰƬ¶Î»¹Òª¾«£ü²Ê¡£
µ±Î÷ÃÅÀËÓÎ×ßµ½Ò»¼ä°ì¹«ÊÒÀïÃ棬¾ªÆæµÄ·¢ÏÖ£¬ÀïÃæÒ»¶ÔÄУüÅ®ÕýÔÚÅ̳¡´óÕ½£¬ÆäÖÐÄǸöÅ®µÄ³¤µÃÈ˸ßÂí´ó£¬ÉÏÃæ´©×ÅÉîÀ¶É«ÖÆ·þ£¬ÏÂÃæÊǹâ×ŵģ¬Õýà»à»µÄ¼â½Ð×Å¡£
Âè£üµÄ£¬¿´ÕâÅ®µÄËù´«ÖÆ·þ£¬·ÖÃ÷¾ÍÊǼàÓü³¤£¬Ôõô¸ú¿´ÊظÉÉÏÁË£¬ÕâÊÇʲô¹·Æ¨¼àÓü°¡£¬»ìÂÒ²»¿°¡£
Î÷ÃÅÀËÐÄÖаµÂËûÅ¿ÔÚ´°»§ÍâÃæ¹Û¿´Æ¬¿Ì£¬¾õµÃÀïÃæµÄÁ½¸ö¼Ò»ï·ÖÃ÷¾ÍÊǶ¯ÎïÊÀ½çÀïÃæµÄÐÜϹ×Ó£¬ºÁÎÞÃÀ¸Ð¿ÉÑÔ£¬´¿´âµÄÊÞxing´ó·¢¡£
Èç¹ûÊÇ´óÃÀÅ®¸úÄÐÈ˲æ²æOOµÄ»°£¬¹À¼ÆÎ÷ÃÅÀË»¹ÓÐÐËȤ½Ó׏ۿ´£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ËûʵÔÚÊܲ»ÁËÀ²£¬ÓÐÒ»ÖÖ¾ÍҪŻÍµĸоõ¡£Âè£üµÄ£¬Ì«¶ñÁË£¡
Î÷ÃÅÀËÀ¿ª´°»§£¬Áé»îµÄÔ¾½øÈ¥£¬ÉíÇûÇáƮƮµÄÂäÔÚÎݵØÉÏ£¬¾àÀëÄÇÒ»¶Ô¹·ÄÐŮҲ¾Íåë³ßÖ®Ò£¡£
Ö±µ½´Ëʱ£¬Ò쳣ͶÈëµÄƤ¿ËºÍÈø²¼Àö²Å·¢¾õÓÐÈ˽øÀ´£¬Á½¸öÈ˾ª½ÐÒ»Éù£¬Ç°Õß»ÅæÀ뿪ºóÕßÉíÇû£¬·ßºÞµÄÄ¿¹â¿´¹ýÈ¥£¬ÅµÀ£º¡°»ìµ°£¬ÄãÏë¸Éʲô£¿¡±
Æø¼±°Ü»µÖ®Ï£¬Æ¤¿Ë»ÓÆðÀÏÈ»÷Ïò¶Ô·½£¬µ¹ÊÇѵÁ·ÓÐËØ¡£
Î÷ÃÅÀ˵µÒ»Ð¦£¬¡°ÀÏ×ÓÊÇZ¹ú³Ç¹Ü£¬×¨ÃŹÜÏÐʵġ£¡±ËûÇáÃèµÐ´µÄ¼ÜסÄǼһïµÄÈÍ·£¬Ò»¼ÇÊÖµ¶»¹»÷¹ýÈ¥£¬ÕýÖÐÆä²±¾±´¦¡£
Ƥ¿Ë°¡µÄ½ÐÁËÉù£¬ÑÛÖéÒ»·»èµ¹¹ýÈ¥£¬Ò»Í·ÔÔµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
Èø²¼ÀöÄ¿¹âƳ¼ûÈëÇÖÕßÉíÊÖÁ˵ã¬Ëý²»¸Òµ¡Âý£¬»ÅæÉÁÉí¹ýÈ¥£¬À¿ª°ì¹«×À³éÌ룬ȡ³öÒ»°ÑתÂÖÊÖǹ£¬³¯ÄǸöÓ¢¿¡µÄ×ï·¸Ö¸¹ýÈ¥¡£ÆøÄÕµÄ˵£º¡°È¥ËÀ°É¡¡¡±
²»ÁÏ£¬¶ÔÃæµÄÇàÄêÙ¿µØÉÁÉíÀ뿪£¬¶¯×÷¿ìµÄ²»¿É˼Òé¡£¾ÍÔÚÈø²¼Àö´ó³ÔÒ»¾ªµÄʱºò£¬ËýÊÖÖеÄǹͻȻ±»ÈËÇÀ×ߣ¬½ô½Ó×Å£¬±ùÀäµÄǹ¿ÚÖ¸ÔÚËýÌ«ÑôѨÉÏ£¬º®Éù˵µÀ£º¡°¼àÓü³¤£¬Èç¹ûÄãÏë»îÃüµÄ»°£¬¾Í¸øÎÒ·ÅÀÏʵµã£¬·ñÔòµÄ»°£¬ÎÒһǹ´ò±¬ÄãµÄÍ·¡£¡±
¡°Ä㣬ÄãÊÇË¡¡±ð¿ªÇ¹¡¡¡±Èø²¼Àö¾ª»Åʧ´ëµÄ˵µÀ¡£
Î÷ÃÅÀËÀäÀäµÄ˵£º¡°ÎÒÊÇËÕâ²»ÖØÒª£¬´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬Äã±ØÐëÌýÎÒµÄÃüÁî¡£¡±
Èø²¼Àö±Ï¾¹ÊǼû¹ýÊÀÃæµÄÈËÎºÜ¿ìµÄÎȶ¨ÁËÇéÐ÷£¬À÷ÉùºÇ³â£¬¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÖªµÀÕâô×öµÄÑÏÖØÐÔÂð£¿ÕâÀïÊǼàÓü£¬¹ØѺ×ï·¸µÄµØ·½£¬²»ÊÇÈÃÄã¹ýÀ´ºúÄֵġ£ÎÒÊǼàÓü³¤£¬Äã¸Ò³ÖǹвÆÈÎÒ£¬ÄǾÍÊÇÏ®¾¯£¬ÒªÖØÅеġ£¡±
Î÷ÃÅÀËßÚÖ®ÒԱǣ¬²»Ð¼µÄ˵£º¡°ÄãÉÙËû£üÂè£üµÄÏÅ»£ÎÒ£¬ÀÏ×ÓÓÖ²»ÊDZ»ÈËÏÅ´óµÄ£¬ÄãÒªÔÙ¸Ò×°²æ£¬ÎÒһǹ¸ÉµôÄã¡£¡±Ëû°ÑÊÖÖÐǹÍùÇ°Ò»¶¥¡£
Èø²¼ÀöµÇʱ¸Ð¾õµ½´ÓÌ«ÑôѨ´¦´«À´µÄÒþÒþ¾çÍ´£¬ÐÄÖпֻţ¬¼±Ã¦ËµµÀ£º¡°Ð¡»ï×Ó£¬ÄãǧÍò±ð³å¶¯£¬¹ÜºÃ×Ô¼ºµÄǹ£¬Ç§Íò±ð×ß»ðÁË£¬ÔÛÃÇÓл°ºÃ˵£¬ÄãÏë½Ù²Æ»¹ÊǽÙÉ«£¬ÎÒ¶¼´ðÓ¦Äã¡¡¡±
¡°ÎÒÅÞ£¡¡±Î÷ÃÅÀ˲ªÈ»´óÅ£¬¾õµÃ¶Ô·½¼òÖ±ÎêÈèËûµÄÑϸñ£¬ÂèµÄ£¬ÏëµÃÃÀ£¬»¹½ÙÉ«£¬¾ÍƾÄãÒ²Å䣡
ÃãǿѹסÐÄÍ·Å»ð£¬Î÷ÃÅÀËÄÍ×ÅÐÔ×Ó˵£º¡°Êµ»°¸úÄã˵°É£¬ÀÏ×ӼȲ»½Ù²Æ£¬Ò²²»½ÙÉ«£¬ÎÒÒªÄã·Å¼¸¸öÈË¡£¡±
Èø²¼ÀöÍÑ¿ÚÎʵÀ£º¡°ÄãÏëÈÃÎÒ·ÅË£¿¡±
¡°ÎÒÒªÄã°Ñ×îÐÂÈë¼àµÄ¾Å¸öз¸È˸ø·ÅÁË¡£¡±
Èø²¼Àöüͷ½ôõ¾£¬ÔõôÓÖÊÇÄÇЩз¸È˵İïÊÖ£¬Âè£üµÄ£¬ÕâЩÀË»õ¶¼ÊǸÉʲôµÄ£¬È·ÊµÌ«¹îÒìÁË£¡
Èø²¼Àö¼±Ã¦ÍÆÍÑ˵£º¡°Õâ¸ö¡¡ÎÒ°ï²»ÁËÄã¡£ÎÒËäÈ»ÊǼàÓü³¤£¬µ«ÊÇ£¬·¸È˲»ÊÇÎÒ˵·Å¾ÍÄܷŵġ£¡±
ÕýÎÄ¡¡1871ÌåÑéÉú»î
¿´µ½Õâ¸ö·ç£üsaoµÄÅ®¼àÓü³¤»¹ÒªËÀ¿¸£¬Î÷ÃÅÀËÒ»ÉùÀäЦ£¬Ëûº®Éù˵µÀ£º¡°ÊÇÂð£¬ÄÇÄã±ð¹ÖÎÒ²»¿ÍÆøÁË£¬È¥ËÀ°É¡¡¡±
ÕâÉùÒôÀï³ä³â×ÅÄÑÒÔÃèÊöµÄÂþÌìɱÆø£¬ÈÃÈø²¼ÀöÐÄÉú¿Ö¾å£¬ÉíÇû²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ²üÁËһϣ¬»Åæ˵µÀ£º¡°±ð¡¡ÄãǧÍò±ð¿ªÇ¹£¬ÎÒÌýÄãµÄ£¬°ÑÄÇЩ·¸È˶¼¸ø·ÅÁË¡£¡±
¡°Õ⻹²î²»¶à¡£¡±Î÷ÃÅÀË°Ñǹ¿ÚŲ¿ªÐ©£¬Ñá¶ñµÄÄ¿¹â¿´ÔÚÄÇÅ®È˵Ĺâƨ£ü¹ÉÉÏ£¬ÐÄÖаµÂÄãma£üµÄ£¬¼òÖ±¾ÍÊÇһͷĸÊÞ£¬ÄÇƬÉîÁÖҲ̫ïʢÁË£¬ÀïÃ涼ÄܲØסÍÃ×Ó£¡
¡°Äã¿ìµã°Ñ¿ã×Ó´©ÉÏ¡£¡±Î÷ÃÅÀË»ÎÁËÒ»ÏÂÊÖǹ£¬Ëû¿É²»ÏëÃæ¶ÔÕâÖÖÅ®È˹â×ŵÄÉíÇû£¬¼òÖ±ÈÃÈË×÷Å»¡£
Èø²¼ÀöÄ¿¹âƳÁËÒ»ÑÛ¶Ô·½£¬Õâ²Å·¢ÏÖ£¬Ð®³ÖËûµÄ¾ÓÈ»ÊǸöÄêÇáÓ¢¿¡µÄÄк¢£¬Æø¶È²»·²¡£ËýÐÄÖаµ×ÔÆøÄÕ£¬ÀÏÄï´ó·ç´óÀ˶¼¼û¹ý¶àÉÙÁË£¬Ê²Ã´ÑùµÄ·¸ÈËû´ò¹ý½»µÀ£¬²»ÔøÏ룬½ñÌìÔÚÕâСºÓ¹µÀï·ÁË´¬¡£
¡°ºÃ£¬ÎÒÂíÉϾʹ©¡¡¡±Èø²¼Àö×ìÀï´ðÓ¦×Å£¬ÐÄÀïÈ´¼«Îª²»¸Ê¡£ÃÍÈ»¼ä£¬ËýºöÈ»ÉÁÉí±Ü¿ªÇ¹¿Ú£¬Á½Ìõ´Ö׳µÄ±Û°ò¿ìËÙ̽³ö£¬È¥ÇÀÄÇС×ÓÊÖÖÐËù³Öǹ֧¡£
Î÷ÃÅÀËÃ液»Ð¼£¬ÂîµÀ£º¡°Àϲ»ËÀµÄ£¬»¹¸Ò¸úÎÒË£»¨Ñù¡£¡±ËûûÓÐÈκÎÉÁ¶ã£¬Ö»ÊÇÒ»½ÅÌß³öÈ¥¡£
¡°Å¶¡¡¡±Èø²¼ÀöÍ´¿àµÄ½ÐÁËÒ»Éù£¬·Â·ðÎÞè¦ÉÙÅ®³õ¾È˵À£¬Á³ÉϱäµÃ²Ò°×£¬Ë«ÊÖÎæ×ŶÇ×Óµø×øÔÚµØÉÏ¡£ËýÐÄÀïºÞºÞ²»ÒÑ£¬Õâ¸ö»ìµ°ÊµÔÚÌ«ºÝÁË£¬ÀÏÄïµÄ³¦×Ó¶¼²îµã±»ËûÌ߶ÏÁË£¡
¡°¸Ï½ô¸øÀÏ×ÓÆðÀ´¡£¡±Î÷ÃÅÀËÓÖÊÇÒ»½Åõß¹ýÈ¥£¬ËûÒѾ¿´³öÀ´£¬Õ⽡׳ÈçÅ£µÄÅ®ÈËÊǸö¹öµ¶È⣬²»ºÝºÝµÄÊÕÊ°£¬¶Ô·½ÊDz»»á·þÈíµÄ¡£
¡°°¥Ñ½£¡¡±Èø²¼Àö¿è²¿±»ÌßÖУ¬Ö»¾õµÃÍ´³¹Èë¹Ç£¬¼´±ãËýΪÈËÇ¿º·£¬Ò²ÈÌÄͲ»×¡µÄ½Ð³öÉùÀ´£¬»ëÉí²ü¶¶¡£
µ½´Ëʱ£¬Èø²¼Àö²ÅÖªµÀÉí±ßµÄÕâ¸öÄêÇáС»ï×Ó¾¿¾¹ÓжàºÝ£¬ËýºÁ²»»³ÒÉ£¬Èç¹û¶Ô·½ÕæµÄ·¢Å£¬»á°ÑËý»î»î´òËÀµÄ¡£ÎÞÄΣ¬ËýÖ»ÄÜÇóÈÄ£¬¡°±ð´òÁË£¬ÎÒ·þÄãÁË£¬±£Ö¤ÌýÄãµÄ»°£¬ÄãÈÃÎÒ¸Éʲô¶¼ÐС£¡±
Î÷ÃÅÀËÖåüÂîµÀ£º¡°ÄãÕâÄï£üÃÇÕæÊǾ´¾Æ²»³Ô³Ô·£¾Æ£¬¿ìµã°Ñ¿ã×Ó´©ÉÏ£¬°´ÎҵĻ°È¥×ö¡£¡±
¡°ÊÇ£¬ÊÇ¡¡¡±Èø²¼Àöæ²»µüµÄ´ðÓ¦£¬ËýßÚÑÀßÖ×ìµÄÆðÉí£¬½«¿ã×Ó´©ºÃ£¬ËæºóÈÌÍ´Õ¾ÆðÀ´¡£
Î÷ÃÅÀ˺Á²»¿ÍÆøµÄ·Ô¸À˵£º¡°Äã¸Ï½ô´òµç»°£¬ÈÃÊÖÏ°ÑÄÇЩз¸È˶¼´øµ½ÕâÀïÀ´¡£¡±
¡°ºÃ°É¡£¡±Èø²¼Àöһȳһ¹ÕµÄ×ßµ½°ì¹«×ÀÅԱߣ¬×¥Æð»°Í²²¦Á˸öµç»°ºÅÂë³öÈ¥£¬·Ô¸ÀÊôϽ«ÐÂÈë¼àµÄ·¸ÈË´ø¹ýÀ´¡£
Î÷ÃÅÀËЦÁËÏ£¬ËµµÀ£º¡°ºÜºÃ£¬ÄãÈç¹û¸Õ²Å¾ÍÕâÑùÅäºÏµÄ»°£¬ºÎ±ØÊÜÄÇƤÈâÖ®¿àÄØ¡£°¤õߵIJ¿Î»Ò»¶¨ºÜÍ´°É£¬×øÏÂÐÝÏ¢Ò»»á°É¡£¡±
Èø²¼ÀöÐÄÖаµÂÂè£üµÄ£¬Ä㻹ºÃÒâ˼˵ÄØ£¬»¹²»ÊÇÄãÕâ¼Ò»ï¸øõߵġ£²»¹ý£¬¸Ð¾õµ½¿è¹ÇÉÏÃæµÄ¾çÍ´£¬Ëýȷʵ¾õµÃºÜÄÑÊÜ¡£¿öÇÒ£¬ËýÉúÅÂÎ¥±³¶Ô·½µÄÃüÁî»áÔâµ½¸ü¼Ó²Ð¿áµÄ¶¾´ò£¬Ö»µÃ¹Ô¹ÔµÄ×øÏ¡£
°ì¹«ÊÒÀïÃæ°²ÖÃÁËÒ»Õŵ¥ÈËc»¨ng£¬ÊÇÁÙʱÐÝÏ¢Óõġ£µ±È»ÁË£¬Èø²¼ÀöûÉÙÔÚÉÏÃæÓëÄп´Êصßð½µ¹·ï¡£
Î÷ÃÅÀË¿´ÁËÒ»ÑÛµØÉÏ»èÃÔµÄÄǸöÄÐ×Ó£¬Ò»½ÅÌß³öÈ¥£¬¶Ô·½ÉíÇû¼´Å²¶¯£¬½øµ½c»¨ngµ×Ï¡£È»ºó£¬Ëû×ß¹ýÈ¥£¬Õ¾ÔÚÈø²¼ÀöÉíºó£¬½«±ùÀäµÄǹ¿ÚÖ¸ÔÚËýºó²±¾±ÉÏ£¬ÀäÀäµÄ˵µÀ£º¡°ÏÖÔÚÃüÔËÕÆÎÕÔÚÄã×Ô¼ºÊÖÖУ¬Èç¹û²»ÏëËÀµÄ»°£¬¾ÍÀÏʵµã¡£¡±
ǹ¿Ú½ôÌùÔÚƤ·ôÉÏ£¬ÈÃÈø²¼Àö¾õµÃºó±³Ö±Ã°Á¹·ç£¬Ëý¿Ö»ÅµÄ˵£º¡°²»¸Ò£¬ÄúÒ»°Ù¸ö·ÅÐÄ£¬ÎÒÓмÇÐԵģ¬²»»áÔÙ·¸´íÁË¡£¡±
¡°ÄǾͺᣡ±
²»¶àʱ£¬´«À´ÇÃÃÅÉù¡£Èø²¼ÀöÃãÇ¿Îȶ¨ÇéÐ÷£¬Ë