°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Dz»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¡£
ÂÀʯÄóöÁË×¼±¸ºÃµÄÒ»¶ÑÓñºÐ¡¡°Ñ¼«ÒõÐþ¹û±£³ÖÔÚÓñºÐµ±ÖУ¬ÕâÄܹ»´ó´óµÄÑÓ³¤´¢´æµÄʱ¼ä¡£²¢ÇÒ¹¦Ð§Ò²²»»áÁ÷ʧ·ÖºÁ¡¡
¡°Ò»°ÙÁã°Ë¿Å£¡¡±ÂÀʯ΢΢Ц×Å˵µÀ¡£¿´×ż«ÒõÐþ¹û¶¼·ÅÔÚÁËÓñºÐÖУ¬ÂÀʯ¿ªÊ¼ÍÚ¾òÕ⼫ÒõÐþ¹ûÊ÷¸ù£¡
ÂÀʯ²»´òËã°ÑÕ⼫ÒõÐþ¹ûÊ÷ÕâÑùµÄÌìµØÆæÕä¸øÃð¾øµôµÄ¡£µ«ÄκÎÖ»ÓÐÈ«²¿È¡×ߣ¬²ÅÄܹ»Âú×ã¾Å¸ËÕóÆìµÄÐèÇó¡¡àÅ£¬ÂÀʯ¾ÍËãÏë¸øÕ⼫ÒõÐþ¹ûÊ÷Ò»¸ö¿É³ÖÐø·¢Õ¹µÄ»ú»á£¬µ«×ÔÉíÌõ¼þ²»ÔÊÐí°¡£¡
ÂÀʯ¿É²»¸Ò±£Ö¤×Ô¼º»¹ÄÜÔÙÑ°ÕÒµ½Ò»Ö꼫ÒõÐþ¹ûÊ÷³öÀ´£¡
¡°¸æ×ïÁË¡¡¡±ÂÀʯà«à«µÄ˵µÀ£¬È»ºó´óÊÖÒ»»Ó£¬Ö±½Ó°ÑÕ⼫ÒõÐþ¹ûÊ÷¸øÁ¬¸ù°ÎÆðÀ´£¬Ö±½ÓÈÔÔÚÁË´¢Îï½äÖ¸µ±ÖС¡
¡°Ð¡¹Ö¡¢ÉúËÀ£¬ß±Éñ¡¢ÎåÐУ¬×ßÁË£¡¡±ÂÀʯÅÄÅÄÊÖ£¬Õкô´ó¼ÒÀ뿪£¡Õâ¶ñħ֮µØ¶ÔÂÀʯÒѾûʲôÎüÒýÁ¦ÁË¡£ÏÂÃæÂÀʯҪ×öµÄ¾ÍÊdz¹µ×²é¿´Öî¶à´¢Îï½äÖ¸£¬¿´¿´´æÔÚ²»´æÔÚÁ¶ÖÆÎÞµÀɱÕóÕóÆìµÄ²ÄÁÏ¡£Èç¹û»¹È±ÉÙ£¬ÄǾÍȱʲôȥѰÕÒʲô¡£ÂÀʯÊÇÌúÁËÐĵÄÒª°ÑеÄÕóÆì¸øÁ¶ÖƳöÀ´¡£
С¹Ö»¯ÎªÒ»µÀ»Æ¹âÖ±½Ó»Øµ½Á˳èÎï¿Õ¼ä£¬ÉúËÀ½£ÔòÔÚÂÀʯÉíÉϲØÁËÆðÀ´¡£ß±Éñ×æ³æҲͬÑù»Øµ½³èÎï¿Õ¼ä£¬È¥Åã°éС¹ÖÁË£¡
¡°×ß¿©£¡¡±ÂÀʯÕâ¾ÍÒª³·ÏúµôÎÞµÀɱÕóÀ뿪ÕâÀï¡£
¡°ÕâÊǼ«ÒõÐþ¹ûµÄζµÀ¡¡ÕâÀïÓм«ÒõÐþ¹û£¬²¢ÇÒ¸Õ¸Õ³ÉÊ죡¡±ÂÀʯ¸Õ¸ÕÒª°ÑÎÞµÀɱÕó¸ø½â³ýµô£¬¾ÍÓÐ×ÅÒ»¸öÉùÒô´«À´¡£
½Ó×Å£¬Ò»Á¬´®µÄÊ®¼¸Î»ÐÞÊ¿À´µ½ÁËɽ¹Èµ±ÖС£
¡°ÉϹټÒ×åµÄÈË£¡¡±ÂÀʯ΢΢һ㶣¬ÏÖÔÚµ¹ÊÇÃ÷°×Ô©¼Ò·ÕÕâ¾ä»°µÄº¬ÒåÁË¡£ÂÀʯ¸ù±¾Ã»Ïëµ½ÔÚÕâÀïÄܹ»Óöµ½ÉϹټÒ×åµÄÈË£¡²¢ÇÒ£¬¿´ËûÃǵÄʵÁ¦£¬Ò»¸öÒ»¸ö¶¼·Ç³£µÄÇ¿º·¡¡×îÆðÂëÂÀʯÒÔ×¼ÕæµÀºóÆÚµÄÔªÉñÀ´²é¿´£¬¶¼Óм¸ÈËÊÇ¿´²»³ö¾ßÌå²ã´ÎÀ´µÄ¡£
¡°±»ÈËÈ¡×ßÁË¡¡¾¹È»Á¬¼«ÒõÐþ¹ûÊ÷¶¼¸øŪ×ßÁË£¡¡±ÓÐÈË¿´µ½ÁËÉ¢·¢×ÅÓÄÏãÖ®ÆøµÄÄǸöÉî¿Ó£¬Á³É«¿ñ±äµÄ˵µÀ¡£
Õâ°ïÉϹټÒ×åµÄ´æÔÚ£¬ºÜ¿ì¾Í°Ñ×¢ÒâÁ¦¶¼·ÅÔÚÁËÂÀʯÉíÉÏ¡£
ÕâÀï³öÏÖÁ˼«ÒõÐþ¹û£¬»¹¸Õ¸Õ±»ÊÕÈ¡£¬¶øÕâÀﻹֻÓÐÂÀʯһ¸öÈË¡¡ÄÇô£¬Ö»Òª²»ÊDZ¿µ°£¬¾ÍÖªµÀ¼«ÒõÐþ¹ûµ½µ×Åܵ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¡
¡°ÕâλµÀÓÑ£¬¼«ÒõÐþ¹û¿ÉÊDZ»ÄãÈ¡×ßÁË£¿¡±Ò»Î»ÖÐÄêÄÐ×ÓÕ¾³öÀ´£¬¶ÔÂÀʯ˵µÀ¡£
¡°ÎÒ˵ûÓУ¬ÄãÃÇÏàÐÅÂð£¿Ëµ°É£¬µ½µ×ÒªÔõôÑù£¿¡±ÂÀʯ¿àЦÁËÒ»ÏÂ˵µÀ¡£
¡°ºÜ¼òµ¥£¬°Ñ¼«ÒõÐþ¹ûÁôÏ£¬¶ÔÁË£¬»¹ÓÐÄǼ«ÒõÐþ¹ûÊ÷£¬È»ºóÄã¾Í¿ÉÒÔ×ßÁË£¡¡±ÓÐÈË¿ª¿ÚΪÂÀʯ֧ÕÐÁË¡¡
¡°ÎÒÈç¹û˵²»ÄØ£¿¡±ÂÀʯÀäÉùµÄ˵µÀ¡£
¡°ÕâλµÀÓÑ¡¡ËùνÔÙ´óµÄ²Æ¸»£¬Ò²Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄÉúÃüÖØÒª²»ÊÇ£¿ÔÙ˵ÁË£¬ÌìµØÆæÕ䣬µ±È»ÊÇÓеÂÕߣ¬ÓÐÔµÕßµÃÖ®£¬¶øÎÒÃÇÉϹټÒ×å¾ÍÊÇÓеÂÓÐÔµÖ®ÈË¡£ËùÒÔ£¬»¹ÒªµÀÓÑÈý˼²ÅºÃ°¡£¡¡±ÓÐλÐÞÊ¿ÀäÉùµÄ˵µÀ¡£
¡°ÉϹټÒ×壡¡±ÂÀʯÖåü¡£
¡°ºÇºÇ£¬¶Ô£¬¾ÍÊÇÉϹټÒ×壬ÕâÑù£¬µÀÓѰѼ«ÒõÐþ¹û½»³öÀ´£¬ÒÔºóµÀÓѾÍÊÇÎÒÉϹټÒ×åµÄÅóÓÑÁË£¬²»ÖªµÀµÀÓÑÒÔΪÈçºÎ£¿¡±ÄǵÚÒ»¸ö¿ª¿Ú¹æÈ°ÂÀʯµÄÐÞÊ¿¿ª¿ÚÁË£¡
¡°ºÇºÇ£¬¶Ô²»ÆðÁË£¬ÎÒ²»Ïë¸úÉϹټÒ×å³ÉΪÅóÓÑ£¡¡±ÂÀʯҡҡͷµÄ˵µÀ¡£ÅóÓÑ£¿ºÍÉϹټÒ×壿±ð¸ãЦÁË¡¡ÏÖÔÚÂÀʯ¸úÉϹټÒ×å¿ÉÊÇÉúËÀ³ðµÐ°¡£¡ÔõôÓгÉΪÅóÓѵĿÉÄÜÐÔ£¿
¡°ÄǾ͹ֲ»µÃÎÒÃÇÁË¡¡¡±ÉϹټÒ×åµÄÒ»°ïÈËÌýÁËÂÀʯµÄ»°£¬Á³É«¶Ùʱ¿ñ±ä£¡ÂÀʯÕâ»°£¬ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬ÒѾËãÊÇ¿´²»ÆðÉϹټÒ×åµÄÒâ˼ÁË¡£ÕâÊÇËûÃÇÔõôҲ²»ÔÊÐíºÍÄܹ»ÈÝÈ̵ġ¡
¡°È¥ËÀ£¡¡±ÂíÉÏ£¬ÉϹټÒ×åµÄÈ˾Ͷ¯ÊÖÁË¡¡
PS£ºÇóPK£¡
µÚËÄ¾í¡¡ìÅÐǴ󽡡µÚ1684Õ¡¡ÓÕ»óÄã½øÀ´£¡
һʮÈýÈË£¡
ÕæµÀ³õÆÚÁ½ÈË£¡ÕæµÀÖÐÆÚÈýÈË£¡
¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÕæµÀºóÆÚÓ¦¸ÃÓÐÎåÈË£¡
¶øʣϵÄÈýÈË£¬¸ù±¾¿´²»Í¸£¬Ó¦¸ÃÊÇÕæµÀÆÚ´óÔ²ÂúµÄ²ã´Î¡£Ö»ÊDz»ÄÜÈ·¶¨ÊDz»ÊÇÕæÕýµÄµ½´ïÁËһǧµÀÓ¡µÄÔ²ÂúÖ®Êý¡£
µ«²»¹ÜÈçºÎ£¬ÂÀʯ¶¼·Ç³£Çå³þ£¬ÕâÊÇ×Ô¼ºÓöµ½ÄDZä̬֮Í⣬×îΪÑϾþµÄÒ»´Î¿¼Ñé¡£ÒòΪ¾ÍËãС¹ÖÏÖÔÚÃæ¶ÔһλÕæµÀ´óÔ²ÂúµÄÐÞÊ¿£¬Ò²ÊDz»ÄÜսʤµÄ¡£¾ÍËãÄÜսʤ£¬Ò²ÊÇÆà²Ò֮ʤ£¡
¶øÂÀʯ×Ô¼ºÏÖÔÚ»¹²»µ½ÕæµÀÖÐÆÚ£¬¶¥¶àÒ²¾ÍÄܹ»Õ¶É±ÕæµÀºóÆÚ£¬Õ⻹Ҫ½èÖúÉúËÀ½££¬·¢³ö×îÇ¿´óµÄ¹¥»÷²Å¿ÉÒÔ£¡
¿ÉÒÔ˵£¬ÉϹټÒ×åÒ»·½µÄÁ¦Á¿£¬ÊÇÍêÈ«³¬³öÂÀʯµÄ¡£
µ«ÂÀʯҲ²»ÊÇûÓÐÒÀÕÌ¡¡ÏÖÔÚÎÞµÀɱÕó»¹ÔÚ¡£ÂÀʯֻҪÄܹ»Òýµ¼ÕâЩÈ˽øÈëÎÞµÀɱÕó£¬ÄÇô£¬»¹ÓÐ×ÅÏ£Íû¡¡
¾ÍËãÎÞµÀɱÕó³ÐÊܲ»×¡ÕâЩÈ˵ijå»÷£¬µ«Ö»Òª³Ã×ÅËûÃÇ°ÚÍÑÎÞµÀɱÕóµÄÕâ¶Îʱ¼ä£¬ÏûÈõËûÃǵÄÁ¦Á¿£¬ÂÀʯÕâ±ß»¹ÊÇÓÐȡʤ֮»úµÄ£¡
ÏÖÔÚ×îÖØÒªµÄ¾ÍÊÇ°ÑËûÃÇÒýµ¼½øÈëÎÞµÀɱÕó¡¡ÒªÖªµÀ£¬ÒòΪҪÊÕÈ¡ÎÞµÀɱÕó£¬ÏÖÔÚÂÀʯ¿ÉÊÇÔÚÎÞµÀɱÕóÖ®ÍâµÄ£¡
ËùÒÔ£¬Ãæ¶Ô·ÉÌÚ¶øÀ´µÄÊ®¼¸¸öÐÞÊ¿£¬ÂÀʯÁ¬Ã¦ºóÍË¡¡¶øÔṲ́Èëµ½ÎÞµÀɱÕóÖ®ÄÚµÄʱºò£¬ÂÀʯ¿ìËÙÒþ±ÎµÄ°ÑÎÞµÀɱÕóµÄÒ»¸ö»·½Ú¸øÆÆ»µµô¡£ÈÃÎÞµÀɱÕó³¹µ×Ïûʧ¡¡
àÅ£¬Õâ°ïÈ˶¼ÊǸßÊÖ£¬ÎÞµÀɱÕóÔÙÔõôÎÞÐÎÎÞ×Ù£¬µ«Ò²¶àÉÙÓÐ×ÅÐμ£¿ÉÑ°µÄ£¬Ò»µ©±»·¢ÏÖ£¬²»ÄÜÒýµ¼ËûÃǽøÈëÎÞµÀɱÕóÖ®ÄÚ£¬ÂÀʯ½«²»»áÓÐÈκÎʤË㣡
¡°ÉúËÀ£¡¡±ÂÀʯ´óºÇÒ»Éù£¬ÊÖÖÐÂíÉϾͳöÏÖÁËÉúËÀ½££¬Ãæ¶Ô¹¥»÷¶øÁ¢µÄÄÇô¶àµÄµÀÆ÷¡¡¾¹È»È«²¿¶¼ÊÇÉÏÆ·µÀÆ÷¡¡ÂÀʯ°µ°µÐľªÉϹټÒ×åµÄµ×ÔÌ£¡ÉϹټÒ×廹²»ÊÇÌرðÇ¿´ó°¡£¬µ«ÕâÉÏÆ·µÀÆ÷È´ÊÇÈËÊÖÒ»¼þµÄ³Ì¶ÈÁË¡£¶Ô±È֮ϣ¬ÎÊÌì×ÚÒª×ߵĵÀ·£¬ÊµÔÚÌ«³¤Ì«³¤ÁË¡¡
Õâ¸öÊÇÐèҪʱ¼äÀ´ÂýÂý×·¸ÏµÄ¡¡ÕæÕýµÄµ×ÔÌ£¬Ã»ÓÐʱ¼äµÄ³Áµí£¬ÊDz»¿ÉÄÜÕæÕý³ÉΪµ×Ô̵ġ£
һЩ¶«Î÷¿ÉÒÔѸËÙ£¬µ«Ò»Ð©¶«Î÷È´±ØÐëҪʱ¼äÀ´³Áµí²ÅÐС£
ÏûÈÚ¹æÔòÔÚÂÀʯµÄ´ß¶¯Ö®ÏÂÉ¢·¢¶ø³ö¡£ÂÀʯһ±ßºóÍË£¬Ò»±ßÆ´ÃüµÄµÖ¿¹ÕâЩ·è¿ñÓ¿À´µÄ¸÷ÖÖµÀÔϹæÔò£¡
µ«Ó¦¶ÔÆðÀ´¼«Îª³ÔÁ¦¡¡ÉúËÀ½£µÄÇ¿¶ÈÊǺܲ»´í£¬µ«¸ù¾ÝÂÀʯµÄ²Â²â£¬×îÇ¿·¢»Ó³öÀ´£¬Ò²¾ÍÊÇ¿°¿°ÄÜ´ïµ½ÕæµÀ´óÔ²ÂúµÄ²ã´ÎÕâ¾ÍËãºÜ²»´íÁË£¡¿öÇÒÊÇÏÖÔÚÂÀʯÃæ¶ÔµÄÔ¶Ô¶³¬³öÁËһλÕæµÀ´óÔ²ÂúµÄÐÞÊ¿£¬»¹ÊÇÔÚ²»Äܳ¹µ×ÍêÈ«·¢»Ó³öÉúËÀ½£ÍþÁ¦µÄÇé¿ö֮ϡ£ËùÒÔ£¬Äܹ»ÉÔÉÔµÖ¿¹£¬Õâ¾Í²»´íÁË¡¡
ºóÍË£¬ÔÙºóÍË¡¡½èÖúºóÍËÖ®ÊÆ£¬ËäÈ»¿´ÉÏÈ¥ºÜÀDZ·£¬µ«×ÜËãµÖµ²×¡ÁË¡£µ«ÂÀʯÆøѪÉÏÓ¿£¬±»¸÷ÖÖµÀÔϹæÔòɨ¹ý£¬ÊµÔÚÊǺܲ»ºÃÊÜ¡£
Ò»Ö±Í˵½ÁËÄÇÔ±¾Éú³¤×ż«ÒõÐþ¹ûÊ÷µÄµØ·½£¡ÂÀʯÕâ²ÅÍ£Ö¹ÁËÏÂÀ´¡£
ÂÀʯÐèÒª½èÖúÕâ¸öÀ´ÌáÐÑËûÃÇ£¬ËûÃÇÄ¿µÄÊÇÒª¼«ÒõÐþ¹û£¡´ÓÀ´Íê³ÉÒýµ¼ËûÃǽøÈëÎÞµÀɱÕó·¶Î§µÄÒ»¸öÄ¿µÄ£¡
ÂÀʯÏÖÔÚÕæµÄ·Ç³£»³Äî×Ô¼ºÔ±¾µÄÄǾŸËÕóÆì¡£Èç¹ûÓÐ×ÅÕóÆì´æÔÚ£¬Ö»Òª×¥×¡»ú»á£¬ÂÀʯ²¼ÖÃÏÂÎÞµÀɱÕ󣬿ɱÈÏÖÔÚÒª·Ñ¾¡ÐÄ˼µÄÒýµ¼ËûÃǽøÈëÌصãµÄ·¶Î§ÒªÈÝÒ׵ĶàÁË¡£
¡°ÄãÃÇÉϹټÒ×壬ÆÛÈËÌ«Éõ¡¡¼«ÒõÐþ¹û±¾À´ÊÇÎÒ·¢ÏÖ²¢ÇÒÒѾÊÕÈ¡Á˵ġ£ÕâÌìµØÆæÕäÒѾÊÇÊôÓÚÎÒÁË¡£ÄãÃÇÕÌÊÆÇ¿ÇÀ£¬ÊǺεÀÀí£¿¡±ÂÀʯ·ß·ßµÄ˵µÀ¡£
¡°ºÙºÙ¡¡Ð¡×Ó£¬Äã²»Ã÷°×£¬Èκζ«Î÷£¬¶¼ÊÇ¿ÉÒÔÇÀ¶áµÄÂ𣿿÷µÃÄ㻹ÊÇÒ»¸öÐÞÊ¿£¬²¢ÇÒÐÞÁ¶µ½ÁËÕâÖÖ²ã´Î£¬ÄѵÀÁ¬Õâ¸öµÀÀí¶¼²»Ã÷°×£¿¡±
¡°ÄãÒ²¼ûʶµ½ÁË£¬Äã¸ù±¾²»ÊÇÎÒÃǵĶÔÊÖ¡£ÏÖÔÚÔÙ¸øÄã×îºóÒ»´Î»ú»á£¬°Ñ¼«ÒõÐþ¹ûºÍ¼«ÒõÐþ¹ûÊ÷»¹ÓÐÄãÄÇÊÖÖеij¤½£½»³öÀ´¡£ÎÒÃÇ»á·ÅÈÎÄãÀ뿪¡¡Òª²»È»£¬½ñÌì¾ÍÊÇÄãÀ´ÄêµÄ¼ÉÈÕ£¡¡±
ÉϹټÒ×åһλÕæµÀ´óÔ²ÂúµÄÐÞÊ¿Òõ³ÁµÄ˵µÀ¡£
˵ÊÇ»ú»á£¬µ«ÄÇÒõ³ÁµÄÓïÑÔ»¹ÓÐÁ³ÉϵÄɱ»ú£¬¸ù±¾²»¾ß±¸Ò»µã˵·þÁ¦£¡¶ø´ËÈËòËÆÒ²Ã÷°×ÕâÒ»µã£¬ËµÕâ·¬»°£¬ºÃÍæµÄ³É·ÖòËƸü¶àһЩ¡¡ËûÃÇÐèÒª¿´µ½ÂÀʯÇóÈĵÄÄÇÖÖ³¡¾°£¬ÕâÑù»áÂú×ãËûÃÇÐÄÖÐÄÇÖÖ¼«¶ÈÅòÕ͵ÄÓÅÔ½¸Ð£¡
¡°ÄǾÍÀ´Õ½°É£¡¿´¿´ÎÒÄÜÀ¼¸¸öµæ±³µÄ£¡¡±ÂÀʯÁ³É«Òõ³Á£¬Ò»¹É¾ö¾øµÄζµÀ͸¶¶ø³ö¡£
¡°Ð¡×Ó£¬Õâ¿ÉÊÇÄã×ÔÕҵģ¡´ó¼ÒÒ»ÆðÉÏ£¬ÕâС×Ó»¹ËãÓе㱾Ê£¬ÎÒÃDz»ÄÜ´óÒ⣡¡±Ò»Î»ÕæµÀ´óÔ²ÂúµÄÐÞÊ¿³ÁÉùµÄ˵µÀ¡£
¡°¹þ¹þ£¬ºÎ±ØÈçºÎ£¿ÎÒÒ»¸öÈË×ãÒÓ£¬¿´ÎÒÈçºÎնɱÁËËû£¡¡±µÚÈýλÕæµÀ´óÔ²ÂúµÄÐÞÊ¿°Ú°ÚÊÖ£¬Á³ÉÏ´ø×ÅÇáËÉ΢ЦµÄ³åÏòÁËÂÀʯ¡£
ÂÀʯ¿´×ÅÆä̤Èëµ½ÁËÎÞµÀɱÕó£¬ÖªµÀÏÖÔÚÈç¹û×Ô¼º·¢¶¯ÎÞµÀɱÕó£¬ÄÇô£¬³Ã×ÅÆä·´¿¹µÄÕâ¸öʱ¼ä²î£¬Õ¶É±µôÕâÕæµÀ´óÔ²ÂúµÄÐÞÊ¿£¬¾ø¶Ô²»³ÉÈκÎÎÊÌâ¡£µ«ÎÊÌâÊÇ£¬Ò»µ©±©Â¶ÁËÎÞµÀɱÕó£¬ÂÀʯ¾Íû¶àÉÙµÄÒÀÕÌÁË£¡ÕâÊÇÂÀʯËù²»ÄÜÔÊÐíµÄ£¡
ËùÒÔ£¬ÏÖÔÚ²»ÄÜÇá¾ÙÍý¶¯¡¡
µ«ÊÇ¡¡
¡°Ð¡¹Ö£¬³öÀ´°É£¡¡±ÂÀʯÐèÒªÔöÇ¿ÎüÒýËûÃǵijïÂ룬¶øС¹ÖµÄÌرð£¬×¢¶¨»á