°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˺ÎÑÇ骣¬µ«ÊÇÏÔÈ»µÄÊÇÈÔ¾ÉÎÞ·¨º³¶¯ºÎÑÇéªÔÚ°àÖ÷ÈÎÐÄÄ¿ÖеĵĵØ뵫ÊÇÌýÕâôһ¸ö³Æºô¾Í¿´µÃ³öÀ´¡£
¡°ÎÒ»³ÒÉ£¬Ëý³Ï®¡£¡±Ò»¾ä»°£¬ÒâÓÐËùÖ¸£¬ÔÚËý˵»°Ö®Ç°µÄÈËÒ²¾ÍֻʣÏÂÁ˳þÐÇ£¬ÄÇôËýÕë¶ÔµÄ·ÖÃ÷Ò²¾ÍÊdzþÐÇÁË¡£
Ô±¾¶ÔÓÚÕâÒ»´Î³þÐǵijɼ¨Õâô¸ß¾Í³ÖÓл³ÒÉ£¬¼µ¶ÊµÄͬѧÃÇÒ»¿´ÓÐÈË¿ª¿ÚÒ²¶¼·×·×¸ú×ÅÏìÓ¦£¬¿Ï¶¨ÊÇÕâÑùµÄ¡£
°àÀïµÄ³¡ÃæÔ½À´Ô½»ìÂÒ£¬¶ø³þÐÇÔòÊDZ£³Ö×ÅÔ±¾µÄ×ËÊƲ»¶¯£¬Á¬Å²Ò»Ï¸첲¶¼²»Ôø£¬Ö»ÊÇÄÇһ˫ÓĺڵÄÑÛ¾¦Öеĺ®Ã¢Ô½À´Ô½Ê¢¡£
Ò»¸öÈË˵£¬°àÖ÷ÈοÉÒÔ²»½éÒ⣬һ¸öËýϲ»¶µÄѧÉú˵£¬Ô±¾¾ÍÈðàÖ÷ÈεÄÐÄÖмá³ÖµÄÓÐËùËÉи£¬´Ë¿ÌÔÚ¿´µ½Õâô¶àµÄѧÉú¶ÔÓÚ³þÐǵĿ¼ÊԳɼ¨Ìá³öÁËÖÊÒÉ£¬°àÖ÷ÈÎìͷһת¾Í¶Ô×¼Á˳þÐÇ¡£
µ±×ÅÈ«°àѧÉúµÄÃ棬Íû×ÅÒ»¸±ÓÆÔÕÑù×ӵijþÐÇ°àÖ÷Èοª¿Ú£¬¡°¶ÔÓÚÕâ´Î¿¼ÊԳɼ¨µÄÊ£¬°àÀïÕâô¶àµÄѧÉúÌá³öÖÊÒÉ£¬ÄãÄÜ×ö³ö½âÊÍÂ𣿡±
»òÐíÔÚÒ»¿ªÊ¼µÄʱºò³þÐÇÏëµ½ÁËÕâÑùµÄ½á¹û£¬µ«ÊÇÕæµÄ´Ó°àÖ÷ÈεĿÚÖÐÌýµ½Ëý¿ª¿ÚÎÊÕâÒ»¾ä»°µÄʱºò³þÐÇЦÁË£¬Ð¦µÄ¸ñÍâµÄ±ùÀ䣬¿´µÄ°àÖ÷Èζ¼ÓÐЩÐÄÖз¢Ðé¡£
²»¹ýתÄîÏ룬ËýÖ»ÊÇÕ¾ÔÚ¹«ÕýµÄÁ¢³¡ÉÏÈÃѧÉú¶ÔÓÚÕâ¼þÊÂÇé×ö³ö½âÊÍ£¬ÕâôÏë×Å£¬°àÖ÷ÈεÄÄ¿¹â¾ÍÓÖ»Ö¸´ÁËÁèÀ÷¡£
¡°°àÖ÷ÈÎÏëÈÃÎÒ×ö³öʲôÑùµÄ»ØÓ¦£¿¡±³þÐÇÄÇË«ÓĺڵÄÑÛ¾¦²»¿´ÈκÎÈË£¬¶À¶À¶¢×Å°àÖ÷ÈεÄË«ÑÛ£¬ÄÇÑÛÉñ·Â·ðÔÚÇ´Ôð£¬ÔÚ±ÆÆÈ¡£
ÕâÈðàÖ÷ÈÎÓÐÖÖÏëÒªÍËËõµÄ¸Ð¾õ£¬Õâ¸öÊÇËýµÄѧÉú£¬ÊÇËýµÄѧÉú¶øÒÑ£¬ÎªÊ²Ã´Ëý»á¸Ð¾õÕâôѧÉúµÄÑÛÉñ¿ÉÅ£¿
¡°Õ¾ÆðÀ´£¬¸úÀÏʦ˵»°»¹¸Ò×ø×Å£¬µ±È»ÊǶÔÓÚÕâ´Î¿¼ÊԳɼ¨µÄ»ØÓ¦¡£¡±Ò»Ê±¼ä¸Ð¾õÎÞ´Ó¿ª¿Ú£¬µ«ÊÇ¿´×ųþÐÇ×øןúËý˵»°Ö®ºó£¬Ë²¼ä°àÖ÷ÈÎÕÒµ½ÁËѵ³âµÄÀíÓÉ¡£
ÕâÑùµÄÒ»Éùѵ³â£¬ÈðàÖ÷Èθоõ×Ô¼ºÉíÉϵÄÆøÊÆͽÔö£¬¸Ð¾õÁ½ÈË֮ǰµÄ¸Ð¾õ·Â·ð·×ªÁËÒ»Ñù¡£
¡°ÀÏʦ£¿Äã¾õµÃÄãÅä×öÒ»ÃûÀÏʦÂ𣿡±³þÐÇÈÔ¾ÉûÓÐÕ¾ÆðÉí×Ó£¬Õâ»áµÄ³þÐÇÔ±¾³Å×ÅÄÔ´üµÄµ¥ÊÖŲ¿ªÁË£¬Õû¸öÈËÓÆÏеĿ¿ÔÚºóÃæͬѧµÄ×À×Ó±ßÑØ£¬ÑÛÖдø×ÅÉîÉîµÄ·í´Ì¿´×Å°àÖ÷ÈΡ£
Ò»¾ä»°£¬ÈðàÀïµÄѧÉú¶¼°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬³þÐÇÕâÊÇÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄ¸ú°àÖ÷ÈÎÔڽа壿
²»¿ÏÕ¾ÆðÀ´£¬¾ÓÈ»»¹ÒÔѧÉúµÄÉí·ÝÀ´ÖÊÒÉËý°àÖ÷ÈεÄÉí·Ý£¬°àÖ÷ÈÎ˲¼ä¾Í¸Ð¾õ×Ô¼ºÉíÉϵĻðÆø´ÜÁËÉÏÀ´£¬¡°Äã¸øÎÒ³öÈ¥£¬ÄãÕâÑùµÄѧÉúÀÏʦ²»»¶ÓÄã×øÔÚ½ÌÊÒÀï¡£¡±
¡°ÎÒÌá³öµÄÎÊÌâÄ㻹ûÓÐ×ö³ö»Ø´ð¡£ÔÙÓУ¬ÎÒ²»»á³öÈ¥£¬ÎÒÊǽ»¹ýÁËÇ®²ÅÄÜ×øÔÚÕâ¸ö½ÌÊÒÀÏÖÔÚµÄÄãûÓÐȨÀûÈÃÎÒ³öÈ¥¡£¡±´ø×Ų»Ð¼£¬¿´×ÅÂúÁ³¶¼±»ÆøµÄͨºìµÄ°àÖ÷ÈΣ¬ÑÛíøÖеIJ»Ð¼¸üÊÇÉîÉîµÄ´Ì¼¤µ½ÁË°àÖ÷ÈΣ¬ÈðàÖ÷ÈÎ˵»°¶¼ÓÐЩ²ü¶¶ÁË¡£
¡°ÀÏʦΪʲô²»Åä×öÒ»¸öÀÏʦ£¿½ÌÁËÊ®¼¸ÄêµÄѧ»¹Ã»ÓÐÓö¼û¹ý±ÈÄã¸üÅÑÄæµÄѧÉú£¬ËµÀÏʦûÓÐȨÀû£¬ÀÏʦÕâ¾ÍÈ¥ÕÒУ³¤¿´ÀÏʦµ½µ×ÓÐûÓÐÄÇôȨÀû£¡¡±°àÖ÷ÈÎÆøµÄתÉí¾ÍÒªÀ뿪½ÌÊÒ£¬Õâ±ß×øÔÚÏÂÃæµÄ³þÐÇЦÁË¡£
³þÐÇһЦ£¬Ô±¾´òËãÒª³ö½ÌÊҵİàÖ÷ÈνŲ½¾Í¶ÙסÁË£¬ÔÚÕâ»áЦ£¬Õâ¸öѧÉúµ½µ×ÊÇÔõÏëµÄ£¿
°àÀïµÄͬѧҲ²»½âÁË¡£
¡°Õâ»áÈ¥ÕÒУ³¤£¿ÊÇÏëÌӱܣ¿¡±³þÐÇ´ø×ÅЦÒâ˵³öÀ´ÕâÑùµÄ»°ÈðàÖ÷Èθоõ´Ì¼¤¸ü´ó£¬Õâ¸öѧÉúµ½µ×ÊǸöʲô˼ά£¬ËýÊÇÌÃÌõİàÖ÷ÈΣ¬ÎÊÐÄÎÞÀ¢£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÌӱܣ¿
¡°²»¹ýÏëÌÓ±ÜÒ²ÐУ¬²»·ÁµÈÎÒ˵ÍêÏÂÃæµÄ»°£¬ÔÛÃÇÒ»ÆðÈ¥¼ûУ³¤ÔõôÑù£¿¡±´ÓÀ´Ã»ÓÐÄĸöѧÉú¸ÒÕâÑù¸úÀÏʦ˵»°£¬°àÀïµÄѧÉú¶¼Õð¾ªÁË¡£
Ô±¾´ÓÖÊÒɳþÐǵĿ¼ÊԳɼ¨£¬ÏÖÔÚµ½Á˳þÐÇÈ¥ÖÊÒÉÒ»¸ö°àÖ÷Èεı¾ÖÊ£¬ÊÂÇéËƺõ±äµÃÑÏÖØÁË¡£
¡°ÀÏʦµ½ÊÇÒªÌýÌýÄãҪ˵ʲô»°£¡¡±ÊÕ»ØÔ±¾Òª×ß³ö½ÌÊҵĽŲ½£¬°àÖ÷ÈÎÃæÉ«ÌúÇàµÄ¿´×ųþÐÇ£¬½ñÌì²»¹ÜÔõôÑùËý¶¼Ò»¶¨ÒªÕÒУ³¤À´¿ª³ýÕâ¸öÅÑÄæµÄѧÉú¡£
¡°ÖÊÒÉÎҵĿ¼ÊԳɼ¨µÄÊÂÇ飬ÊÇÄãÒ»¿ªÊ¼¾ÍÌá³öµÄÂ𣿡±³þÐÇÍû×ŷ·ð×Ô¼ºÊÕÁ˺ܴóίÇüµÄ°àÖ÷ÈÎÀäЦ×Å¿ª¿Ú£¬Ò»¾ä»°£¬°àÀïѧÉúµÄÄ¿¹â¶¼ÍûÏòÁ˰೤ºÎÑÇ骣¬ÊÂÇéµÄÆðÒò£¬Ëƺõ¶¼ÊÇÒòΪÕâ¸öºÎÑÇ骡£
×ÝÈ»ËûÃǶÔÓÚ³þÐǵijɼ¨±§ÓÐÖÊÒÉ£¬µ«ÊÇûÓгöÉù£¬ÊǺÎÑÇ骵Ŀª¿Ú£¬²ÅÈÃì¶Ü¼¤»¯µ½ÁËÕâÖֵز½¡£
³þÐÇÒ»¿ª¿Ú°àÖ÷ÈÎã¶ÁË£¬Õâ¸úÊÇË¿ªµÄ¿ÚÓÐʲô¹Øϵ£¿
¡°Èç¹û¶ÔÓÚÎÒ¿¼ÊԳɼ¨µÄÊ£¬Ìá³öÖÊÒɵIJ»ÊÇÄãÐÄ°®µÄѧÉúºÎÑÇ骶øÊDZðµÄͬѧ£¬ÎÒÏàÐÅ£¬¾ø¶Ô²»»áÓÐÏÖÔÚµÄÕâһĻ°É£¿¡±´ø×ÅÍæζÍû×Å°àÖ÷ÈΣ¬ÏÔÈ»°àÖ÷ÈÎÏÖÔÚ»¹¾øµÄ×Ô¼ºÀíÖ±Æø׳¡£
¡°¸úÊÇËÌá³öµÄÕâ¼þÊÂÇ鶼ûÓйØϵ£¬ÊÂÇéÈÃÈ˾õµÃ»³ÒÉ£¬²»¹ÜÊÇÈκÎÈËÌá³öÀÏʦ¶¼»á×·²éµ½µ×µÄ¡£¡±Ò»¸±Ã÷¾µ¸ßÐü£¬Îޱȹ«ÕýµÄÑù×Ó£¬°àÖ÷ÈÎͦÆðÐØÌÅ¿´×ųþÐÇ£¬ÕâÑù×ÓËý¾ÍÎÞ»°¿É˵ÁË°É¡£
¡°ÄÇÀÏʦΪʲô²»ÊÇÔÚ¿´µ½¿¼ÊԳɼ¨µÄÄÇÒ»¿Ì¾Í°ÑÎÒ½ÐÈ¥°ì¹«ÊÒ½øÐÐÖÊÒÉ£¿ÎªÊ²Ã´²»ÊÇÔÚ°àÀïѧÉú¿ªÊ¼ÇÔÇÔ˽ÓïµÄÄÇÒ»¿Ì¾Í¿ªÊ¼¶ÔÓÚÎҵĿ¼ÊԳɼ¨½øÐÐÖÊÒÉ£¿¡±³þÐÇÌý×Å°àÖ÷ÈεÄÄǾ仰£¬ÑÛ¾¦¶¼Ð¦ÍäÁË£¬ËýÔõô»áÓöµ½Õâô¡®¿É°®¡¯µÄ°àÖ÷ÈΡ£
ÕæÊǺÃЦ¡£
³þÐǵÄÒ»¾ä»°ÈðàÖ÷ÈνûÁËÉù£¬¿´×ÅÑÆ¿ÚÎÞÑԵİàÖ÷ÈγþÐǼÌÐøµÀ£º¡°Ò»¿ªÊ¼Äã¾ÍûÓÐÕ¾ÔÚÒ»¸ö¹«ÕýµÄÁ¢³¡ÉÏÈ¥¿´´ý£¬¿¼ÂÇÕâ¼þÊÂÇ飬ËùÒÔÎÒ˵Äã²»ÅäΪÀÏʦ¡£Èç¹ûÕâ¼þÊÂÇé·¢ÉúÔÚÄãÐÄ°®µÄѧÉúµÄÉíÉÏ£¬¶ø²»ÊÇÎÒµÄÉíÉÏ£¬ÎÒÏàÐÅ£¬¾ø¶Ô²»»áÊÇÏÖÔÚÕâÑù×ӵĽá¹û¡£¡±
¡°ÀÏʦ¾ø¶ÔûÓÐÆ«ÐÄ¡£¡±ÔÚ˵µ½Õâ¾ä»°µÄʱºò£¬°àÖ÷ÈξÍÈ̲»×¡ÑÛÀáÆÅæ¶ÁË¡£
ÕâÑùµÄ°àÖ÷ÈΣ¬ÈóþÐÇЦÁË£¬¸üÊÇÓв»ÉÙµÄѧÉú¿´µ½°àÖ÷ÈÎÑÛÀáÆÅ涣¬¾Í·×·×¿ªÊ¼·ßŵÄÖ¸Ôð³þÐÇ¡£
³þÐÇíø¹âһתº®Òâ±ÆÈ˵ÄÍû×ÅÔÚ×ùµÄͬѧÃÇ£¬¡°ÄãÃÇÖúæûΪ۵ÄÊÂÇéÎÒ¶¼»¹Ã»ÓÐ×·¾¿£¬ÏÖÔÚÓÐʲô×ʸñÀ´Ö¸ÔðÎÒ£¿¡±
ѹÒÖ×Å·ßŵÄÑÛÉñ£¬É¨Ïò°àÀïͬѧµÄʱºò£¬Ëùµ½Ö®´¦£¬Í¬Ñ§ÃǶ¼Ñ¡ÔñÁ˹´Í·²»È¥¿´ÄÇ¿Éŵķ·ðÒª³ÔÈËÒ»ÑùµÄÑÛÉñ¡£
¶ÔÓÚ°àÖ÷ÈεķßŲ»½ö½öÊÇÒòΪËý¸úËæ×ÅѧÉúµÄ»°ÍáÇúÁËËý¿¼ÊԳɼ¨µÄÊ£¬¶øÊÇÒòΪ°àÖ÷ÈÎÕâÑù×ö£¬ÊÇÔÚÖÊÒÉËýÕâ¸öÈ˵ı¾ÖÊ¡£
֮ǰµÄ³þÐÇÊÇųÈõ£¬¿¼ÊԳɼ¨ÊÇÒ»°ã£¬µ«ÊÇͻȻ±äºÃµÄ³É¼¨°àÖ÷ÈÎËùÏëµÄ²»ÊÇȥѰÕҴ𰸣¬¶øÊǸúËæ×ÅËý×îϲ°®µÄѧÉúÔÚÕâ¸ö¿ÎÌÃÉÏÀ´ÖÊÒɴ𰸣¬ÕâÑùµÄÀÏʦÅä×öÀÏʦÂð£¿
¡°³þÐÇÄ㲻Ҫ̫¹ý·Ö£¬ÄãûÓп´¼û°àÖ÷Èζ¼¿ÞÁËÂ𣿡±°àÖ÷ÈεĿÞÆüÏÔȻǣ¶¯Á˰೤ºÎÑÇéªÐÄÖеÄÀ¢¾Î£¬ÊÇËý¿¼ÂǵIJ»Öܵ½¡£
Èç¹ûÒ»¿ªÊ¼µÄʱºò£¬ËýÑ¡ÔñµÄÊÇ˽ϸú°àÖ÷ÈζԳþÐÇ¿¼ÊԳɼ¨Ìá³öÖÊÒÉ£¬Õâ¼þÊÂÇéÊDz»ÊǾÍûÓÐÁËÏÖÔÚ·¢ÉúµÄÕâһĻĻ£¿
²»¹ý£¬ÄǸöʱºòÒ²½ö½öÊÇÒòΪ¼µ¶ÊÐĵij嶯¡£
¡°ÎÒ¹ý·Ö£¿¹ý·ÖµÄÊÇÄã°É£¿¾ÍÒòΪÄãÄǿɳܵļµ¶ÊÐÄ£¬²»ÈÝÐí±ðÈ˳¬¹ýÄãµÄÓÅÒ쳬ÈdzöÁËÕâÑùÒ»¼þÊÂÇéµ½ÁËÏÖÔÚ²»¶ÔÄã×ÔÉí×ö³öÉîÐÑ£¬·´¶øÕ¾³öÀ´Ö¸Ôð±ðÈË£¬°à³¤£¬ÄãÆ·ÐпÉÕæÊÇÓÅÐã°¡¡£¡±³þÐÇ¿´×Ű೤ºÎÑÇ骣¬¶¼µ½ÁËʲôʱºò¾ÓÈ»»¹ÔÚÒÔ¡®È¨Á¦¡¯Ñ¹ÈË£¬ÍêÈ«²»È¥Ë¼¿¼ÊÇ×Ô¼ºÔì³ÉµÄ¹ýʧ£¿
¡°³þÐÇ¡¡Ä㣡¡±ÍêÈ«Ïë²»µ½³þÐǾÓÈ»»áÕâôµÄÁæÑÀÀþ³Ý£¬Ö»²»¹ýÊÇÁ½¾ä»°¶øÒѰ೤Ҳ¾Í¿ÞÁË¡£
³þÐÇÓÐЩÎÞÄεĿ´×ÅÕâЩ¸ö¡®ÈõÊÆȺÌ塯£¬Èç¹ûËý»¹ÊÇÏñ֮ǰһÑùµÄÄÇôÈáÈõ£¬ÄÇôÏÖÔÚÕâ»áÊDz»ÊÇËýÒ²¾Í¿ÞÁË£¿
¡°ÀÏʦ£¬ÏÖÔÚÔÛÃÇÈ¥ÕÒУ³¤°É£¿ÍêÈ«¿ÉÒÔÔÙ½«¿¼ÊÔ¾í×ÓÔÚУ³¤µÄÃæÇ°ÔÙ×öÒ»´Î£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÖØгö¾í×ÓÎÒÔÙ¿¼Ò»´Î£¬¿´ÎÒ³þÐǵ½µ×ÓÐûÓгϮ¡£¡±ËµÁËÕâô¾Ã£¬³þÐÇÖÕÓÚÔÚÕâÒ»¿ÌÕ¾ÆðÁËÉí£¬×ßµ½°àÖ÷ÈεÄÃæÇ°£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»¸±¶Ôʲ»¶ÔÈ˵Ä×Ë̬¡£
Õâ¼þÊÂÇé´ÓÍ·µ½Î²Ëý¶¼Ã»ÓÐ´í£¬Õâ¸ö°àÖ÷ÈÎÖ»¿¼ÂÇ×Å×Ô¼º×îÐÄ°®µÄѧÉú£¬È´²»ÄÜ×öµ½¹«Õý£¬²»ÊÇҪȥ¼ûУ³¤Â𣿺ã¬ÏÖÔÚ¾ÍÈ¥¡£
³þÐǵÄÒ»¾ä»°£¬°àÀïµÄͬѧÃÇ˲¼äÑÆ¿ÚÎÞÑÔ£¬¶ÔÓÚ¿¼ÊÔ£¬¿ÉÒÔÕâÑùµÄ×ÔÐÅ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÖØгöÒ»·Ý¾í×Ó£¬ÄÜ×öµ½ÕâÖֵز½£¬ËûÃDz»µÃ²»ÏàÐÅ£¬³þÐÇÄÇÊÇÕæʵµÄ³É¼¨ÁË¡£
ÔÚÕâÒ»»á£¬°àÀï֮ǰ¸úËæןÎÑÇ骣¬¶ÔÓÚ³þÐÇ¿¼ÊԳɼ¨Ìá³öÖÊÒɵÄѧÉúÃÇ£¬²»¾õµÃÓÐЩ²ÑÀ¢ÁË¡£
ÔÚÌý¼ûÕâ¸öÏûÏ¢µÄʱºò£¬ËûÃÇΪʲôûÓÐ×öµ½µÄÊÇ×ÔÊ¡±¾Éí£¬¶øÊǸú×ÅÄÇ¿ÉÁ¯µÄ×Ô×ðÐÄÒ»ÆðÈ¥Ú®»Ù³þÐǵı¾Éí£¿
³þÐǵĻ°Ëµµ½ÕâÒ»²½£¬°àÖ÷ÈÎÈ·ÊÇÁ¬¿Þ¶¼¿Þ²»³öÀ´ÁË£¬ËýÏëҪӲ׎Ʊ磬µ«ÊÇȴûÓÐÁËÈκλ°±È³þÐǵÄÕâһϯ»°¸üÓÐÁ¦¶È¡£
µ«ÊÇÔÚÕâô¶àѧÉúµÄÃæÇ°£¬ËýÈ´²»ÄܵÍÍ·£¬¡°ºÃ¡£¡±Í¦ÆðÐظ¬£¬¸ú³þÐÇһǰһºóµÄ×ß³öÁ˽ÌÊÒ£¬Á½È˸ÕÏûʧÔÚ½ÌÊÒÃÅÇ°°àÀïÃæ¾Í·Â·ðÕ¨¿ªÁ˹øÒ»Ñù£¬Í¬Ñ§ÃÇ¿ªÊ¼ÒéÂ۷׷ס£
¸ü¶àµÄÈËÔò¶ÔÓڰ೤½