°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÖÊÇÒ»¸öÇഺС˵´úÑÔÈËÎÄѧÓëÒôÀÖ£¬ÕâÁ½ÃŶ¼ÊÇÒÕÊõ£¬¶¼ÊÇÐèÒªÈ˸¶³ö×îò¯³ÏµÄÐÅÄî¡¢×î´¿´âµÄŬÁ¦²Å¿ÉÄÜÂÔ¿úÞ¶£¬µÇÌÃÈëÊҵġ£¶øºú·Æ·Æ£¬È´Í¬Ê±ÏÔʾ³öÔÚÕâÁ½·½ÃæµÄ²ÅÒÕÎÒÒ²¾ÍÊÇÒòΪÕâÊ׸èÇú²Å×¢Òâµ½ºú·Æ·ÆµÄ¡£È»¶øËý¶ÔÓÚÕâÊ׸裬´ÓÀ´¶¼ÊÇÇáÃèµÐ´£¬Ë¿ºÁûÓÐÒ»µã×÷ΪÌì²Å´´×÷ÕߵĽ¾°ÁÓë·æâ¡£ÎÒÔøÌý¹ýËýµÄµç̨·Ã̸£¬¿´¹ýËýµÄ±¨Ö½×¨·Ã£¬ËýÖ»ÊÇ·´¸´µÄÇ¿µ÷£¬ÕâÊ׸èÊÇËý³ªµÄ£¬ËýÄѵÀ²»ÖªµÀµ±½ñÉç»áÉÏÒ»¸öд¸èÕ߱ȳª¸èÕ߸ü¼ÓÄѵÃÂ𣿡±
¡°Ð¡°×£¬Ä㡪¡ª¡±ºú·Æ·Æã¶×¡ÁË£¬°ëÏì²Å˵£¬¡°Ð¡°×ÎÒÏë²»µ½Äã¾ÓÈ»×¢ÒâÎÒÕâô¾ÃÁË¡£¡±
¡°Ê²Ã´°¡ÌýÎÒ½²Íê¡£¡±ÀîС°×ºÁ²»¿ÍÆøµÄ˵µÀ£¬¡°µ«ÊÇÄãÃǸղŶ¼ÌýÌý£¬Ëý¸Õ²ÅÔÚ˵ʲô£¿ËýÔÚÇ¿µ÷£¬ÕâÊ×µ¥ÇúÊÇËý×Ô¼º×÷´Ê×Ô¼ºÆ×ÇúµÄÒ®Õâ˵Ã÷Ëý¶ÔÕâÊ×Çú×ÓÒ»¶¨Ï൱ÖØÊÓ£¬Ò²Ï൱µÄÂúÒâ¡£¡¶after¡¡17¡·¶¼ÎÞ·¨»ñµÃµÄÖØÊÓºÍÇ¿µ÷£¬ÕâÊ×ÐÂÇúÈ´ºÁ²»·ÑÁ¦µÄ»ñµÃÁËÎÒ˵ºú·Æ·Æ¶ÔÕâÊ׸è¼ÄÓèºñÍû£¬Õâ²»ÊǺÜÇá¶øÒ×¾Ù¿ÉÒÔ¿´³öµÄÊÂÇéÂ𣿡±
¡°·Æ·Æ£¬ÊÇÕâÑùµÄÂð£¿Ëû˵µÄ¶ÔÂ𣿡±Ë®ÖÐö©ºÃÆæµÄÎʵÀ¡£
ºú·Æ·ÆÉÏÏ´òÁ¿ÀîС°×Ò»ÑÛ£º¡°ÎÒ²»µÃ²»Ëµ£¬ÄãÈÃÎÒ¹ÎÄ¿Ïà¿´ÁË¡£²»¹ýÄãֻ˵¶ÔÁËÒ»°ë£¬ÁíÍâÒ»°ë£¬ÎÒÊDz»»á¸æËßÄãµÄ¡£¡±
¡°²»¿ÉÄÜ£¿ÎªÊ²Ã´Ö»ÊÇÒ»°ë£¿ÁíÒ»°ëÊÇʲô£¿¡±ÀîС°×¾¡¹Ü±ÈËûÃÇ´óÉϼ¸Ë꣬ȴһֱµ¡ÀÁ¹ßÁË£¬Í¯ÐÄδãý£¬²»·þÊä¡£
¡°Õâ¸öÎÒÊDz»»á¸æËßÄãµÄ¡£¡±ºú·Æ·ÆÇáËɵÄЦ×Å£¬¾¡Á¦ÑÚÊÎ×Ô¼ºÐÄÖеÄã·ã·²»°²£¬¡°³ý·ÇÎÒÃǺÈÇ칦¾ÆµÄʱºò£¬Äã°ÑÎÒ¹àµÄõ¤ôú´ó×í£¬È»ºó¾ÆºóÍÂÕæÑÔ¡ª¡ª²»£¬¾ÍËãÎÒÀÃ×íÈçÄàÒ²»áÊØ¿ÚÈçÆ¿µÄ¡£¡±
¡°Ã÷Ã÷ÎҲ¶ÔÁË£¬»¹²»³ÐÈÏ¡£±ÉÊÓÄ㡱ÀîС°×ºÜ²»Ð¼µÄ·Á˸ö°×ÑÛ£¬ËµµÀ¡£
¡°Ó´£¬Õâ¸ö·°×ÑÛ²»ÊÇÎÒÃǼÒö©ö©µÄÕÐÅƼ¼Âð£¿ÀîС°×Äãʲôʱºòѧ»áÁË£¿¡±ÏôÈçЦ×Å´ò²í¡£
Ë®ÖÐö©ÎÅÑÔ±íÇéÓÐЩ²»×ÔÈ»£¬ÀîС°×È´ºÁÎ޸оõ£¬Ò»¸±ÎÒÐÐÎÒËصÄÑù×Ó¡£
Æäʵ£¬»¹ÕæÓÐÁíÒ»°ëÔÒò£¬²»¹ýÄÇÊǹØϵןú·Æ·ÆÖØÉúµÄÃØÃܵģ¬ºú·Æ·ÆÔç¾Í϶¨¾öÐÄ£¬Õâ¸öÃØÃÜÖ»ÄÜÀÃÔÚ¶Ç×ÓÀÄÄÅÂÊǾ¡¹Ü×ܺÃÐÄ°ì´íÊÂÈ´¶Ô×Ô¼ºÊÇÌÍÐÄÌͷεĸ¸Ä¸£¬»òÕßÊÇÇ°ÊÀ¾Àú¹ý¿¼ÑéµÄºÃÓÑÏôÈ磬ÒÖ»òÊÇÒÔºóÇãÐÄÒÔÊÚµÄÖÕÉú°é£¬Ëý¶¼»áÊØ¿ÚÈçÆ¿£¬Ò»¸ö×Ö¶¼²»»á͸¶¡£
¡¶After¡¡17¡·±¾ÊÇ̨Íå³ÂÀÏʦµÄ´ú±í×÷Ö®Ò»£¬¾¡¹Üºú·Æ·ÆµÄÉùÏߺܺÏÊÊ£¬ÑÝÒïµÄÒ²ºÜºÃ£¬¾¡¹ÜÖØÉú´©Ô½½çÒ»ÏòÓС°ÇÔÊé²»Ëã͵Ê顱µÄ´«Í³£¬µ«ÊÇÒªºú·Æ·ÆÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚ֮Ϸ´¸´Ç¿µ÷×Ô¼ºµÄ´ÊдµÄ¶àô¶àôºÃ£¬Çú×Ó¶àô¶àô¶¯Ìý£¬Ëý»¹ÊÇ×ö²»µ½¡£¶ø»ðÈȳö¯µÄÕâÊ×µ¥Çú¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬ÕâÊײÅÊǺú·Æ·ÆÇ°ÊÀËùÓÐÒôÀÖËØÑøºÍŬÁ¦£¬½ñÊÀËùÓп²¿ÀºÍÇúÕÛµÄдÕÕ£¬ËýÔõôÄܲ»ÖØÊÓ£¿
¡°ÎÒ»¹Ã»Ìýµ½ÕâÊ×µ¥ÇúÄØ£¬ÕâÊ׸èÇúµÄÃû×Ö½Ðʲô£¿¡±ÏôÈçÎʵÀ¡£
¡°¡¶´ËÈÕÂþ»ÓÌìÏÂÀá¡·¡£¡±ºú·Æ·ÆÊÕÆðЦÈÝ£¬Ò»Á³Ö£ÖصÄ˵µÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÀîС°×һʱûÓÐÌýÇå³þ¡£
¡°¡¶´ËÈÕÂþ»ÓÌìÏÂÀá¡·¡£¡±Ë®ÖÐö©ÈçðÐðÄѧÉàÒ»°ãÖظ´µÀ¡£
¡°¸Ã²»»áÊÇÎÒÏëµÄÄǼ¸¸ö×Ö°É£¿¡±ÏôÈçÕö´óÑÛ¾¦ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒ¾õµÃÄãÓ¦¸ÃûÏë´í¡£¡±ºú·Æ·Æ˵¡£
ÏôÈç³ÁĬÁËÒ»Õó×Ó¡£¡°ÊDz»ÊÇ̫ðÏÕÁË£¿¡±ËýСÐÄÒíÒíµÄÎʵÀ¡£
¡°²»Ã°ÏÕ¡£Õâ²¢²»ÊÇÎÒÒ»¸öÈ˵ÄÔâÓö£¬¶øÊÇÒ»ÒÚÈËËùÓöµ½µÄÀ§¾³¡£±ÈÆðÎôÈÕ¼×ÎçÖÐÈÕÕ½ÕùÈ´ÓÖÈçºÎ£¿Ô¥Îª»ªÓ°£¬ËùνÖÐÔ£¬±ø¼Ò±ØÕùÖ®µØ£¬ÌìµØÖ®ÖС£Èç¹ûÕâÑùµÄÀ§¾³³¤Æڵò»µ½½â¾öµÄ»°£¬²»½öÕâÒ»¸öÊ¡·Ý£¬ÎÒÃÇÈ«¹ú¶¼»áÒò´ËÊܵ½Ó°ÏìµÄ¡£¡±ºú·Æ·Æ˵µÀ£¬
¡°Ò²ÐíÄãÊǶԵġ£µ«ÊDz»ÔÚÆä룬²»Ä±ÆäÕþ¡£ÎÒÖªµÀÄãÊÜÁËίÇü£¬ÎÒÒ²ÔøΪ´ËÄź°¹ý£¬¿ÉÊÇ£¬ÊÕЧÉõ΢¡£¸ì²²ÊÇÅ¡²»¹ý´óÍȵģ¬ÄãÎÒ¶·ÉýСÃñ£¬×Թ˲»Ï¾£¬ÓÖÓÐʲô°ì·¨£¿¡±ÏôÈç˵¡£
¡°ÈâʳÕ߱ɣ¬Î´ÄÜԶı¡£¡±ºú·Æ·Æ˵¡£
¡°Ô±¾ÎÒÃǵļƻ®²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£ÎÒÃÇÖ»ÊÇ´òËãÄÃѧУ±ÆÄãÍËѧÕâ¼þÊÂÇé×ö×öÎÄÕ£¬ÕùÈ¡Éç»á´óÖÚµÄÖ§³ÖºÍͬÇéµÄ¡£ÀîС°×²»ÊÇ˵ÁËÂð£¬ÕâÑùÓÐÖúÓÚ³´×÷ÄãµÄÈËÆø£¬¼ÈÈ»Äã¾öÐĽø¾üÓéÀÖȦ£¬ÈËÆøÊDZØÐëµÄ»·½Ú¡£¡±ÏôÈç˵µÀ£¬¡°¿ÉÊÇ£¬ÄãÈç¹û°ÑÕâ¸ö»°ÌâÀ©´ó£¬Õâ¾Í²»ÊÇÄãÒ»¸öÈ˵ÄÎÊÌâÁË£¬¶øÊÇÒ»¸öÓµÓÐÒ»ÒÚÈ˿ڵĴóÊ¡£¬È«¹úÈýÊ®¼¸¸öÊ¡Ö®¼ä½ÌÓý×ÊÔ´µÄ²©ÞÄ£¬Õâ¼þÊÂÇ飬±ð˵ÎÒÃÇѧУ½â¾ö²»ÁË£¬ÉϺ£ÊнÌÓý¾ÖÒ²½â¾ö²»ÁË£¬ÉõÖÁÖÐÑë½ÌÓý²¿Ò²Ò»Ê±°ë»á½â¾ö²»ÁËÕâÑùÒ»¸öÎÞ½âµÄÄÑÌ⣬ÄãÈç½ñÇáÒ×°ÑËüÅ׳ö£¬Ã½Ìå»á¸Ðµ½ÊøÊÖÎ޲ߣ¬´óÖÚÒ²»áÊøÊÖÎ޲ߵġ£ÎÒÒ»Ö±¾õµÃÄãÊÇÒ»¸öÑϽ÷ÏÖʵµÄÈË£¬ºÎ±ØÄØ£¿¡±
¡°ÒòΪ´ËÈÕÂþ»ÓÌìÏÂÀá¡£ÎÒ¾õµÃÎÒÓÐÒåÎñÌá³öÕâ¸öÎÊÌâ¡£ÎÒÖªµÀÕâ¸öÎÊÌâÊÇÔÝʱÎÞ½âµÄ¡£µ«ÊÇÌá³öÀ´ÁË£¬ÂñÏÂÖÖ×Ó£¬µ½Á˺ÏÊʵÄʱ»ú£¬×Ü»áÓÐÆÆÍÁ·¢Ñ¿µÄÒ»Ìì¡£¡±ºú·Æ·Æ±íÇéËàĵÄ˵¡£Õâһ˲¼äËýáÝ·ðÊÇΪÃñÇëÃüµÄÓ¢ÐÛ£¬ÓÖÏñÊÇÑàÕÔ±¯¸èµÄÒåÊ¿¡£
µ«ÊÇ£¬¾£¿ÂµÄ½á¾ÖÊÇ¡°×³Ê¿Ò»È¥Ùâ²»¸´·µ¡±£¬ÃºµÄÐγÉÐèÒª´óÁ¿µÄľ²ÄºÍÂþ³¤ËêÔµÄÔÍÄ𣬶øÄǸöÕ¾Ôڸ߸߳ÇǽͷÉϺÍÁµÈË»°±ðµÄÄÐ×Ó£¬±»±ðÈ˳°Ð¦ËµµÀ£º¡°ËûºÃÏñÒ»Ìõ¹·°¡¡±
ºú·Æ·ÆÕâ´ÎðÏյľٶ¯£¬Ì°ÐĵÄÒâÆøÖ®¾Ù£¬»á³É¹¦Âð£¿Ã½Ìå»áÈçºÎÊéдÐÂÎÅ£¿Éç»á´óÖÚÓÖ½«ÊÇÔõÑùµÄ·´Ó¦£¿
ɲÄÇÑÌ»¨¡¡µÚÒ»°ÙһʮÈýÕ¡¡Ðµĵ¥Çú
µÚÒ»°ÙһʮÈýÕ¡¡Ðµĵ¥Çú
Ò¹¡£ÁÖÕñ»ªÅ¡¿ªÊé×ÀÇ°µÄС̨µÆ£¬´ò¿ªÄǸö¾«ÃÀµÄС´ü×Ó¡£Ð¡´ü×ÓÀ¾²¾²µÄÌÉ×ÅÒ»ÕÅÂÔÏԵõ¥±¡µÄCD£¬CDµÄ·âÃæÉÏ£¬ºú·Æ·ÆÁú·É·ïÎèµÄÃû×ÖºÕÈ»ÔÚÄ¿¡£
ÁÖÕñ»ª³¤³öÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËûµÄÄ¿¹âÔÚÊé×ÀÅÔµÄÊé¼ÜÉÏÂÓ¹ý£¬Êé¼ÜÉÏ£¬ÕûÕûÆëÆëµÄµþןñºñÒ»µþ×ÊÁϺÍÈý±¾Êé¡£ÄÇ×ÊÁÏ£¬ÊÇËû˽ÏÂÀïÕûÀíµÄºú·Æ·ÆÔÚ¡¶ÃÈÑ¿¡·¡¢¡¶¿Æ»ÃÊÀ½ç¡·¡¢¡¶¹Å½ñ´«Ææ¡·ÉÏ·¢±íµÄÎÄÕ£¬ÒÔ¼°ºú·Æ·Æÿ´Î²Î¼Óµç̨·Ã̸ºÍ±¨Ö½²É·ÃµÄ¼Ç¼¡£ÄÇÈý±¾ÊéÉÏҲͬÑùǩןú·Æ·ÆµÄÃû×Ö£¬Ëû¶ÔËýµÄ±Ê¼£ÊìϤÎޱȣ¬¶ÔËýµÄÉùÒôÊìϤÎޱȣ¬µ«ÊÇ£¬ËûȴûÓÐ×ʸñÔÙ³ÉΪËýµÄÅóÓÑ¡£
ÄÇÌìËû´òµç»°ÖÊÎʽðÀöÄÈ£¬ÊÇ·ñµ±ÁËС͵£¬½á¹ûÈ´µÃµ½½ðÀöÄȺÃһͨ³°Ð¦¡£½ðÀöÄÈ·è¿ñµÄ´óЦ×Å£¬ËµµÀ£º¡°¾ÍËãÊÇÎÒ£¬ÄãÓÖÓÐʲô֤¾ÝÂð£¿ÄãÏë°ÑÎҵĵ绰¼ÒôÂð£¿Å¶£¬ÎÒºÍÄãÊÇÇ°ÄÐÅ®ÅóÓѵĹØϵ¡£ÎÒÏÖÔÚºÞÄãÈë¹Ç£¬ÔÚÄãÃæǰ˵һÇл°¶¼¿ÉÄÜÖ»ÊÇÆø»°£¬ÔõôÄÜ×÷Ϊ֤¾ÝÄØ£¿ÔÙ˵£¬ÄǸöºú·Æ·ÆÈôÄÇô±¾Ê£¬¸É´àÔÙ×Ô¼ºÐ´Ê®ÁùÊ׸èºÃÀ²¡£¶¼Òª½ø¾üÓéÀÖȦµÄÈËÁË£¬»¹ÄÇôÓ×ÖÉ£¬ÓýÅÏëÏëÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒºÍËýÊÇÇéµÐÄÅ£¬½÷É÷СÐÄ·À×ÅÎÒÒ²¾ÍÊÇÁË£¬¾ÓÈ»»¹ÇëÎÒ°ï棬ÕæÊÇ»î¸Ã°¡¡±
¡°Äã¾Í²»ÅÂÎÒ°ÑÊÂÇéÆعâÈÃÄãºÍÄã¹Ã¹ÃÃûÓþɨµØ¡±ÁÖÕñ»ªËµµÀ¡£
¡°ÎÒ»áÅÂÂð£¿ÄãÓÐʲôÊֶΣ¿Äã¾õµÃÄãµÄÁìµ¼»áÈÃÄãÔÚ±¨Ö½ÉÏ·¢±íÒ»ÃæÖ®´ÇÂ𣿡±½ðÀöÄȳ°Ð¦µÀ¡£
¡°ÎÒ¡ª¡ªÎÒ°ÑÕâ¼þÊÂÇéÆع⵽ÍøÉÏÈ¥¡±ÁÖÕñ»ªÆø·ß֮Ͽڲ»ÔñÑÔ¡£
½ðÀöÄÈã¶ÁËһϡ£2002ÄêµÄʱºòÍøÂ绹ûÓÐÏÖÔÚÕâô·¢´ï£¬ºÜ¶à¹¦Óû¹Ã»Óб»ÍÚ¾ò³öÀ´¡£2002ÄêµÄʱºò²Ý¸ù»ù²ãµÄÉùÒôҲûÓÐÏÖÔÚÕâô¹ÜÓã¬ÍøÂçýÌå¸ù±¾¾ÍûÓб»ÈËËùÖØÊÓ¡£½ðÀöÄÈЦµÀ£º¡°ÄÇÄãÈ¥ÆعâºÃÁËûÓÐÖ¤¾ÝµÄ»°£¬Ë»áÏàÐÅ°¡¡±
ÁÖÕñ»ªËµµÀ£º¡°Èç¹û²»ÊÇÎÒ£¬ÊǺú·Æ·ÆÈ¥ÆعâÄØ£¿²»¹ÜÊÇÍøÂ绹ÊÇʵÌ壬ÒÔËýµÄÖªÃû¶È£¬ÎÒ¿ÉÒÔµ¥¶À¸øËý×öר·Ã£¬ËýһϰÑÊ®ÁùÊ׸èÇúµÄÆ××ÓÈ«·¢³öÀ´£¬Õâ¾ÍÊÇÖ¤¾Ý¡£¡±
½ðÀöÄÈÏñÌýµ½ÁËÈ«ÌìÏÂ×îºÃЦµÄÊÂÇéÒ»Ñù£º¡°ÁÖÕñ»ª£¬ÄãºÃ´õÊǼÇÕß³öÉí£¬²»»áÕâôÓ×ÖÉ°É£¿ÓéÀÖȦµÄÊÂÇ飬ÄÄÀïÓÐÄãÏëÏóµÄÕâô¼òµ¥£¿Æ½ÐĶøÂÛ£¬Ëýºú·Æ·Æ×÷³ª¾ã¼Ñ£¬ÎªÊ²Ã´ÀÖ̳»¹²»ÄܽÓÄÉËý£¬ÎªÊ²Ã´Ã»ÓжàÉÙ¿¿Æ׵Ĺ«Ë¾ÎªËý³öר¼£¿ÄãÓÐÏë¹ýÕâÊÇΪʲôÂð£¿Êг¡¾ÍÕâô´ó£¬ºú·Æ·ÆÖªÃû¶È²»Ð¡£¬ÄÇô¶à¸èÊÖ¿à°¾ÄÇô¶àÄêµÈ´ý³öÍ·£¬Æ¾Ê²Ã´ÈÃËýÒ»³á³åÌ죿Ëýºú·Æ·Æ½ñÌìÓöµ½ÁËÕâ¼þÊ£¬Ò²Ö»ºÃ´òÂäÃÅÑÀºÍѪÍÌ£¬±ð˵ûÓÐʲôȷÔäµÄÖ¤¾Ý£¬¾ÍËãÕæµÄÓУ¬ÓéÀÖȦҲ»áÓа취ÈÃÖ¤¾Ý±ä²»³ÉÖ¤¾Ý¡£»¹Óа¡£¬Äã±ðÏë×ÅÎÜÃïÎҹù𡣬ÎҹùÃËäȻֻÊǸöÒôÀÖ½ÌÊÚ£¬µ«ÊǺôõÌÒÀîÂúÌìÏ£¬Äã¸Ò¶¯ËýÊÔÊÔ¿´¡±
¡¡
ÁÖÕñ»ªÏëÆðÕâЩ¶Ô»°£¬²»ÓɵÃÓÐЩÒâÐËÀ»Éº¡£
ËûÇáÇáµÄ´÷É϶ú»ú£¬´ò¿ª×Ô¼ºµÄCD»ú£¬¿ªÊ¼ÌýCDÀïµÄµ¥Çú¡£
¡¶´ËÈÕÂþ»ÓÌìÏÂÀá¡·£¬µ½µ×ÊÇʲôÒâ˼ÄØ£¿´ø×ÅÕâÑùµÄÒÉÎÊ£¬ÁÖÕñ»ª°´Á˲¥·Å¼ü¡£
¡°´ËÈÕÂþ»ÓÌìÏÂÀáÔ±¾ÊǹâÐ÷»ÊµÛд¸ø¼×ÎçÖÐÈÕº£Õ½Ó¢ÐÛµËÊÀ²ýµÄÍìÁª¡£¡±ÍíÉϳÔÒ¹ÏüµÄʱºò£¬ÏôÈç¶Ô×ÅË®ÖÐö©¿ÆÆÕÀúʷ֪ʶ£¬¡°1895Ä꣬»Æº£´ó¶«¹µº£Óò±¬·¢ÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»´ÎÌú¼×½¢ÓëÌú¼×½¢¶Ô¾öµÄ´