°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬ÉÙ˵ҲµÃ»¨ÉÏËÄÌìµÄʱ¼ä£¬ÔÚÈç´Ë½ôÆȵÄʱ¼äÀÕâ¸öÈÎÎñÄãÓÖµ±ÈçºÎÍê³É£¿¡±¼Í½»¹»ëºñµÄɤÒôÀïÒþÒþµÄ͸×ÅÒ»¹Éº®Ò⣬ËûÊÇÀäÄ®µÄ°ÔÖ÷£¬¶Ô´ýÊôÏÂÏòÀ´¿Á¿ÌÑÏÀ÷£¬Ã¿¸öɱÊÖÔÚÊÕµ½ËûËùϵġ°Ç¬À¤ÁµÄͬʱ£¬¾ÍµÈÓÚ½«×Ô¼ºµÄÐÔÃüÓÃÇà˿ϵÔÚ½£¼âÉÏ£¬Èç¹ûÈÎÎñÑÓÎó»òÊÇʧ°Ü£¬ºó¹ûûÓм¸¸öÈË¿ÉÒԳе£µÄÆøµÄ¡£
¡°»ØÙ÷¸óÖ÷£¬ÔÚÎһؾ©µÄʱºò£¬ÈÕ³½»¤·¨ÒѾµ½´ïÙçÖݸ®Á½ÌìÁË£¬ÒÔËû°ìʶùµÄ¼âÈñ¹û¾øÊÖÍó£¬ÎÒÏëÕÔºµÄÏîÉÏÈËÍ·¼¸¾ÊÇÈç̽ÄÒÈ¡ÎïÄÇ°ã¼òµ¥ÁË¡£¡±Ò¹Å«Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ¿´×żͽ»¹£¬ÄÇÕÅÑÚÂñÔÚ¹íÃæϵĸÕÒãÁ³ÅÓ£¬Ïë×ŲìÑÔ¹ÛÉ«£¬È´Ò²Í½È»£¬¡°¶øÇÒ£¬ÊôÏÂÒ²°²ÅÅÁ˸óÀïµÄÈË°µÖÐ̽²é£¬Ëæʱ¶¼»áºÍÎÒ±£³ÖÁªÏµ£¬µ«ÊÇ¡¡¹ØÓÚÕÔºµÄ±³ºóÊÆÁ¦Ô´Í·£¬ÊôÏ»¹ÔÚ¸ú×Ù£¬Ä¿Ç°Ã»Óз¢ÏÖÈκοÉÒÔµÄÐж¯¡£¡±
¡°ºß£¬ÄãÃÇÒ²ÒѾ¡Á¦ÁË¡£Àϼé¾Þ»«µÄÀîµÂÏ¢ÉíÔÚ¹¬Í¢¼¸Ê®ÄêÁË£¬ÈôÊÇÕâ°ãÈÝÒ×°áµ½Ëû£¬ÎÒÒ²²»±ØºÄ·ÑÕâô¶àÐÄÁ¦½¨ÆðÕâ°ë±Ú½É½ÁË¡£´«ÎÒÃüÁҪÈÕ³½ËÙÕ½ËÙ¾ö£¬Èç¹ûÎÒ¹ÀÁ¿µÄû´íµÄ»°£¬¾©³ÇÕâ±ßºÜ¿ì¾Í»áÐèÒªÓõ½ËûÁË¡¡»¹ÓУ¬¾©³ÇÕâÍ·£¬ÄãÏȲ»ÒªÂ¶Ãæ¡£¡±
¼Í½»¹ÀäÀäµÄ˵Í꣬ËÆÓÐÈôÎÞµÄââ¶ÈÁËÒ»·¬£¬Ë漴תÉíÀëÈ¥¡£
×¢£ºí¨£¨Óë¡°È·¡±Í¬Òô£©
¡î¡¢µÚ003Õ¡¡ÀäÃæÇå·çÐÄÖÐÍ´
¡°´÷ÉÏ¡£¡±
ҹū½Óס¸óÖ÷ÈÓ¹ýÀ´µÄÇàÃæâ²ÑÀµÄ°ë±ßÃæ¾ß£¬´ýËý̧Æðͷʱ£¬¸óÖ÷Ôç¾ÍÒѾ×ß½øÁËÆÜ¿ÍÌü£¬ËýËäÈ»²»½â¸óÖ÷Õâô×öµÄÒâ˼£¬µ«ÊÇËý»¹ÊÇÈÃÕâÕųóªµÄÃæ¾ßÕÚסÁËËý¾øÃÀµÄ°ë±ßÈÝÑÕ¡£
×¯í¨¿´¼ûÀ´ÈË£¬²»¼±×Å¿ª¿Ú˵»°£¬Ëû·ÅÏÂÊÖÕÆÉϵÄôä´äÉ«µÄ²è±£¬´ý¼Í½»¹ÈëÁËÖ÷룬ËûÇỺµØЦÁËÁ½Éù£¬µÀ£º¡°¹ÊÓÑÏà¼û£¬ºÎ±ØÈç´ËÕÚÕÚÑÚÑڵģ¬Äª²»ÊÇÊ®Äê²»¼û£¬Äã³þå«Ô±㲻ÔÙÐÅÈÎׯí¨ÁË¡£¡±
¼Í½»¹Ë¬ÀʵØЦ³öÁËÉù£¬¡°×¯Ö¸»ÓʹÕæ°®¿ªÍæЦ£¬ÄãÎÒ³õ´Î¼ûÃ棬Ôõ¿É̸µÄÉϹÊÓÑ£¬ÎÒǬÀ¤¸óÓë½õÒÂÎÀËØÀ´¾®Ë®²»·¸ºÓË®£¬½ñÈÕͻȻµ½·Ã£¬Ïë±ØÊÇÓÐÊÂÀ´·Ã£¬ÎÒÉíÔÚ½ºþ£¬¶Ô¹Ù³¡ÀñÒÇÉõÊDz»½â£¬ÈôÊÇÎÒÊÖÏÂÓÐʲôµÃ×ïµÄµØ·½£¬»¹Íûׯָ»Óʹ¶à¼Ó°üº¡£¡±
¡°¸óÖ÷¿ÍÆøÁË£¬ÎÒׯí¨ËäÉíΪ½õÒÂÎÀ£¬È´Ò²²»ÖÁÓÚ»á¶ÔÄÇЩÎÞÃûС×ä¶à¼Ó¼Æ½Ï£¬¿öÇÒÎÒÀ´²¢²»ÊǸóÖ÷µÄÊÖϵÃ×ïÁËÎÒ£¬ÎÒÖ»ÏëÈ·¶¨Ò»¼þÊ£¬²»ÏþµÃ¸óÖ÷Ô¸ÒâÅäºÏÎÒÂð£¿ÒÔ½âÎÒÐÄÖеÄÒÉÔÆ¡£¡±×¯í¨´Ó×ùλÉÏÕ¾ÆðÉí×Ó£¬´ÓËû³ÎÓĵÄÑÛíøÀ¼Í½»¹¿´µ½µÄÖî¶àµÄ²Â²âÓ뻳ÒÉ¡£
¡°ÊÇΪÁËÄã¿ÚÖеijþå«ÔÂÂ𣿡±ËûÒ»×ÖÒ»¾äµØµÀ³ö¡£
×¯í¨µãÁ˵ãÍ·£¬Á³É«ÂÔÏÔ³ÁÖØ£¬¿´ËÆÕæʵȴÓÖ¾õµÃÐé¼Ù¡£
¡°×¯Ö¸»Óʹ£¬Äã²»¾õµÃÄãÕâÑùÒªÇóÌ«¹ýÌÆÍ»ÁËÂ𣿡±Õ¾Ôڼͽ»¹Éí²àµÄҹūÖÕÓÚÈ̲»×¡³öÁËÉù£¬¶ÔÓÚׯí¨ÕâÑù´½ºì³Ý°×µÄÄÐÈË£¬Ò¹Å«ºÜÄѽ«ËûºÍ½õÒÂÎÀÖ¸»ÓʹÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£
ׯí¨ÎÅÉùƳÏòÕ¾¼Í½»¹ÉíÅÔµÄҹū£¬ËýËäÈ»´÷×ÅÒ»ÕÅÇàÃæâ²ÑÀµÄÃæ¾ß£¬µ«ÊÇÈ´ÒÀ¾É²»¼õËýÑýæ¬Ö®¸Ð£¬·´µ¹ÊÇÌí¼ÓÁËÒ»·Ý¹îÒìµÄÉñÃظУ¬ºÚÉ´ÂÞȹÏÂÏë±ØÊÇһ˫¼«Îª°×ðªµÄÍÈ£¬ËûÒ»ÉúÖ»¶Ôһλ²ñǧìDzúÉú¹ýÕâÑùµÄ¸Ð¾õ£¬Ïë²»µ½ÔÚÕâÀïËûÓöµ½ÁËËý£¬ÕâÖָоõÓÖƮȻ¶øÖÁ¡£
¼Í½»¹²»ÔõØ×¢ÊÓ×Åׯí¨ÕâÖֳࡢÂã¡¢ÂãµÄÄ¿¹â£¬¿ÉÊÇËûÈ´½«ÕâÖÖ²»ÔÃ֮ɫÑڲصļ«ÎªÒþÃØ£¬¿ÖÅÂÁ¬Ëû¶ÇÀïµÄ»×³æ¶¼ÎÞ·¨¿´ÇåËûµÄÐÄ˼¡£
¡°×¡¿Ú£¬×¯Ö¸»ÓʹÌØÒâÀ´Ç¬À¤¸ó°Ý¼ûÎÒ£¬´ËʱËû¾ÍÊÇǬÀ¤¸óµÄ¹ó±ö£¬ÆñÈÝÄãÈç´ËÎÞÀñ¡£¡±ËûµÄ»°ÖÐÆÄÓÐÖ¸ÔðµÄÒâ棬²»ÏñËûƽʱ¹ßÓеÄ×÷·ç¡£
¡°ÊôÏ¡¡¡±
¡°¸óÖ÷ºÎ±ØΪ´ËСʶ¯ÅÄØ£¡ÊÇÎÒÌ«¹ýÌÆÍ»ÁË£¬²»Öª¸óÖ÷¿É·ñΪÎÒÒý¼ûÏ¡£¡±×¯í¨´òסҹūÓûÍÑ¿Ú¶ø³öµÄ»°£¬ËûÆÄÓÐȤζµØÇÆ×Åҹū·ººìµÄÁ³¼Õ¡£
¼Í½»¹Õ¾ÆðÉí×Ó£¬Éí×Óµ²×¡ÁË×¯í¨µÄÄ¿¹â£¬Ëûàß×ÅһĨÒõÀäµÄЦÒâõâ²½ÖÁ×¯í¨µÄÉíÇ°£¬¡°×¯Ö¸»Óʹ£¬Ëý²»¹ýÊÇÎÒµÄÊÖ϶øÒÑ£¬Äã¶ÔËýÈç´Ë¸ÐÐËȤ£¬²»ÈçÎÒ¾Í×ö¸ö˳ˮÈËÇ飬½«ËýÔùËÍÓÚÄã¡£¡±
ҹūÕ𾪵ؿ´×ŸóÖ÷ÒõÀäµÄÁ³¼Õ£¬ËûµÄ»°×ãÒÔ½«ËýµÄÐIJåµÃǧ´¯°Ù¿×£¬¿ÉÊÇÁ¬ËýµÄÃü¶¼ÕÆÎÕÔÚËûµÄÊÖÀËýÓÐʲô×ʸñ˵¡°²»¡±×ÖÄØ£¡
ÔÚҹūÑÛíøÖÐÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄÓÇÉËÂäÔÚÁË×¯í¨µÄÑÛÀׯí¨ÊÕ»ØÄ¿¹â£¬Ëû¶Ô¼Í½»¹Ð¦×ÅŤ¿ªÁËÁ³¼Õ£¬ÂÔÓÐÉîÒâµØµÀ£º¡°×ÝÈ»ÎÒÔ¸Òâ½ÓÊܸóÖ÷µÄºÃÒ⣬Ҳ²»¼ûµÃËý»áµãÍ·´ðÓ¦£¬¶ÔÓÚһλÐIJ»¸ÊÇé²»Ô¸µÄÅ®ÈË£¬ÎÒ×¯í¨¿ÉÏûÊܲ»Æ𡣡±Ëû»°Òô¸ÕÂäµØ£¬Ò¹Å«µÄÑÛíø¾ÍÉÁ¹ýһ˿ϣÍû¡£
¡°Ò¹Å«£¬ÄãÀ´¸æËßׯָ»Óʹ£¬ÄãÊÇÔ¸Ò⻹ÊDz»Ô¸Ò⣿¡±
Ìýµ½¡°Ò¹Å«¡±¶þ×Ö£¬×¯í¨µÄÑÛíøÒ»ÁÁ£¬ÏÔÈ»Ëû¶ÔËýÊÇҹūÕâ¼þÊÂÆĸвïÒì¡£
ҹūÍòÍòûÓÐÁϵ½¸óÖ÷»á¿ª¿ÚѯÎÊËýµÄÒâ¼û£¬Âú»³Ï²ÔõÄ̧íøÄýÊÓןóÖ÷£¬È´ÔÚËûµÄÑÛ¾¦ÖÐûÓÐËÑË÷µ½Ò»Ë¿Çé¸Ð£¬×ÝÈ»ÐÄÍ´²»ÒÑ£¬¿ÉÊÇËý»¹ÊÇÑ¡ÔñÁ˺öÊÓ×Ô¼ºµÄÐÄÒ⣬µãÍ·ÀäµÀ£º¡°Äܹ»Ëźòׯָ»ÓʹÊÇҹūµÄ¸£Æø£¬Ëµ²»Ô¸Ò⣬ÄÇÊÇÆÈ˵ġ£¡±
¡°ÄǺã¬ÎҾ͹§¾´²»Èç´ÓÃüÁË¡£¡±×¯í¨µÄ½Å²½Èƹý¼Í½»¹À´µ½Ò¹Å«½Å¸úÇ°£¬¡°ÕâÕÅÇàÃæâ²ÑÀµÄÃæ¾ßҲ̫ɷ·ç¾°ÁË£¬²»Èç¾Í´Ë½«Ëüժȥ£¬Ò²ºÃÈÃÎÒÒ»¶Ã¹ÃÄï·¼ÈÝ¡£¡±
Ëû̧ÆðÀ´µÄÓÒÊÖ¸ÕÒª´¥µ½Ò¹Å«µÄÃæ¾ßʱ£¬¼Í½»¹Í»È»¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÎÒ½«ËýÔùË͸øׯָ»Óʹ£¬¿ÉÊÇËý±Ï¾¹ÊÇÎÒǬÀ¤¸óµÄÈË£¬³ý·ÇËýµãÍ·£¬·ñÔòׯָ»Óʹ²»¿ÉÒÔÃãÇ¿Ëý×öÈκÎÊÂÇé¡£¡±
ׯí¨Ã÷°×¼Í½»¹µÄÒâ˼£¬ËûÊÕ»ØÊÖÕÆ£¬»ØÍ·¿´×żͽ»¹Í¦°ÎµÄ±³Ó°£¬¡°ÄÇÊÇ×ÔÈ»µÄ¡£¡±
¡°ÄǾͺᣡ±
¡°×¯í¨¾Í´Ë¸æ´Ç¡£¡±×¯í¨Ö´Æðҹū°×ðªË®ÄÛµÄÓñÊÖ¡£
¼Í½»¹Ä¿¹âÔÚ×¯í¨µÄÊÖÍ£ÁôƬ¿Ìºó¿´Ïò×¯í¨£¬Ð°ÆøµÄÄ¿¹âÖдø×Åһ˿¹îÒìµÄ¹â²Ê£¬µÍ³Á×ÅɤÒôÎʵÀ£º¡°ÄãÐÄÖеÄÒÉÔƽâÁË£¿¡±
×¯í¨µãÁ˵ãÍ·£¬ÒÀ³þå«ÔµÄΪÈË£¬Ëû¾ø¶Ô²»»áÄÇôÇáÒ×Í×У¬¸ü²»»áΪÁËÒ»µãÀûÒæ¶øÎþÉüËûÉí±ßµÄÈË£¬ÒòΪËûÊÇһλÖÁÉÆ¡¢ÖÁТµÄÈË£¬¿ÉÊÇÊ®Äê¹ýÈ¥ÁË£¬Äѱ£Ëû²»»áÒòΪ³ðºÞ¶ø¸Ä±ä£¬ËûÐÄÖÐËäÓл³ÒÉ£¬È´¼õÇáÁ˲»ÉÙ¡£
ҹūÔÚ×¯í¨µÄ´øÁìÏÂÀ´µ½ÁËһƬÆÙ²¼Ï£¬Õð¶úÓûÁûµÄÆÙ²¼ÉùËÄÒçÔÚ¿ÕÆøÖУ¬ËýÈ´ÎÞÐÄÐÀÉÍ´ËÃÀ¾°£¬ËýÏëÕõÍÑ¿ª×¯í¨µÄǯÖÆ£¬¿ÉÊÇÈ´±»×¯í¨Ò»°ÑÀ¿½øÁË»³ÀËûµÄ»³±§¹ÌÈ»ÎÂů¡¢ÊæÊÊ£¬¿ÉҹūÐÄÖÐȴûÓÐÈκÎÌ°Äî¡£
ËýÖªµÀÔ½ÕõÔú£¬ÄÐÈ˾ÍÔ½²»¿ÉÄܷŹýËý£¬ËùÒÔËýÑ¡ÔñÁ˳ÁĬ¡£
¡î¡¢µÚ004Õ¡¡Ó¢ÐÛ±¾É«ÃÀÈ˹Ø
¡°Äãºó»ÚÁË£¿¡±×¯í¨´Ö²ÚµÄÖ¸¸¹»®¹ýҹūÂã¶ÔÚ¿ÕÆøÖеÄ×óÁ³£¬¡°ÄãÊÇλÄѵõĴÏÃ÷Å®ÈË£¬ÔÚÄãµãÍ·µÄÄÇÒ»¿Ì£¬Äã¾Í¸ÃÖªµÀ½ÓÏÂÀ´»á·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£¡±
ËûµÄÆøÏ¢ÅçÈ÷ÔÚҹūµÄ¶îÍ·ÉÏ£¬Ò¹Å«Á³Éϸ¡ÏÖµµµÄºìÔΣ¬³ýÁ˸óÖ÷£¬Ëý²»Ôø±»ÆäËûÄÐÈËÈç´ËÇ×ÃܵĽӴ¥¹ý£¬ÊôÓÚËû¶ÀÓеÄÆøÏ¢ÁýÕÖ×ÅËý¡£
ÔÚËûÈñÀûµÄÑÛÉñ±ÆÊÓÏ£¬Ò¹Å«ÖÕÓÚ¿ªÁË¿Ú£¬µÀ£º¡°ÎÒ²»ÔøΪÎҵľö¶¨ºó»Ú¹ý£¬Ï£ÍûÄã×îºÃÒ²²»Òªºó»Ú¡£¡±Ëý½ôÕŵؿ´×Å×¯í¨»º»ºµØ¸©ÏÂÁ³¼Õ£¬µ±Ëý¸Ð¾õµ½ËûʪÈȵĴ½°ê½Ó´¥µ½Ëý±ùÁ¹²±×ÓÉϵÄÑ©·ôʱ£¬ºÃËÆÒ»¹ÉµçÁ÷ÔÚÉíÌåÀï´ÜÈ»¶øÏ£¬ËýÈÏÃüµØ±ÕÉÏÁËÑÛíø¡£
¡°Äã×ß°É£¡¡±
ҹūÓÆÈ»Õö¿ªÑÛíø£¬×¯í¨ÒѾÀëËýÈý²½Ö®Ô¶¡£
Ëý¿´×Åׯí¨ÃÔÎí°ãµÄ¿¡ÈÝ£¬Ê¼ÖÕÎÞ·¨²Â²â³öËûµÄÐÄ˼£¬Á¼¾Ã²ÅÊÕ»ØÄ¿¹â£¬ÍÑ¿ÚµÀ£º¡°ÎÒ¼ÈÈ»¾ö¶¨¸úÄãÀ뿪ǬÀ¤¸ó£¬À뿪ÇàÁúÏ¿£¬ÎҾͲ»»áÇáÒ×µÄÔÙ»ØÈ¥¡£¡±ËýÓïÆø¼á¶¨£¬¿ÉÊǾÍËãËýÔټᶨҲÎÞ·¨¸Ä±ä×¯í¨µÄ¾ö¶¨¡£
ËûÊÇһλºÜ¹îÒìµÄÄÐ×Ó£¬Ã»ÓÐÌ«¶àµÄÔÔò£¬ËæÐÔ¶ø¶¨¡£
ׯí¨ÏñÊÇÔç¾ÍÁϵ½Ò¹Å«»áÕâô˵£¬Ëû±³¶ÔµÄҹū£¬ÐÀÉÍÕâƬºêΰ¡¢×³¹ÛµÄÆÙ²¼£¬Ì¾µÀ£º¡°ÊÀ¼äÉÙÓÐÄãÕâ°ã´Ï»ÛÅ®×Ó£¬¿ÉϧÄã²»±»ÎÒËùÓã¬ÁôÄãÔÚÉí±ßºÎÓ㿵½Í·À´ÎÒ²»¹ýÊÇÑø»¢Îª»¼¡¢¸ºÃæÊܵжøÒÑ£¬²»ÈçÈÃÄã»ØÈ¥ÌæÎÒ´ø¾ä»°¸øËû£¬Ëû¿É²»ÐÅÎÒ×¯í¨£¬¿ÉÎÒׯí¨È´Ò»Ö±ÄÃËûµ±Ðֵܣ¬Èç¹ûҪץËû£¬ÔçÔÚÊ®ÄêÇ°ÎÒ¾ÍÕâô×öÁË¡£¡±
»°Òô»¹Î´ÂäµØ£¬Ëû¶¯×÷½Ã½¡µØÅÊÅÀµ½ÆÙ²¼Ö®ÉÏ£¬ÉíÓ°ËæÖ®ÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
ÑÛÇ°µÄ½ÖµÀÍðÈçÒ»Ìõ³Á˯µÄòþÉߣ¬ÀÁÑóÑóµØÕÝ·üÔÚÈÕ³½µÄÑÛÇ°£¬¹á´©¶«Î÷ÄϵÄСÏï×Ó£¬ËûÀÕסçÖÉþ£¬ÒÔ¶àÄêÀ´µÄ¾ÑéÅжÏ×ÅÕâÌõ¾²µÃ¹ýÓÚ¹îÒìµÄ½ÖµÀ£¬ËûÈÕÒ¹¼æ³ÌÈýÈÕ£¬ÑÛ¿´¾ÍÒªµÖ´ïÇàÁúÏ¿£¬¿ÉÊÇÈ´±»ÑÛÇ°µÄ¾°Ïó°íסÁËȥ·¡£
ºöÈ»£¬Ëû¶ú¼â£¬Ìýµ½ÁËÀ´×ÔËÄÃæ°Ë·½µÄ¼±´Ù½Å²½Éù£¬ÕýÍùËûÕâÀï¸ÏÀ´¡£
²»ÉÔƬ¿Ì£¬½ÖµÀÖмä¾Û¼¯ÁËÒ»´óÅúÈË£¬Éí²Ä¸÷Ò죬ÄÐÄÐŮŮ£¬½ÔÊÇ´©×ÅÆƲ»ÁﶪµÄÒÂÉÑ£¬²ã²ãÃÜÃÜÔÚ½ÖµÀÉÏ×øÁËÏÂÀ´£¬Í¬Ê±Ò²¶ÂסÁËËûµÄȥ·£¬ÉÔǰЩµÄÄÐ×ÓÔòÊÇÓ¹ÀÁµØ²àÌÉÔÚµØÉÏ£¬Âþ²»¾ÐĵÿÛÆð±Çʺ£¬ÓеÄÈËÔòÊǽ«¿Û³öÀ´µÄ±Çʺ¼ÐÔÓ×ÅÉíÉÏ´ê³öÀ´µÄÎÛ¹¸Åª³ÉÒ»¿