°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½ñËûÃÇÉè¼ÆÁËÄ㣬±ãÊÇÒªÔÚ¸ÏÔÚÄãÇ°ÃæµÃµ½ÖìÐûµÄתÊÀ£¬Ëä²»ÖªµÀËûÃǵ½µ×ÏëÒª×öʲô£¬¿É´Ó¾äâÒѾÕÆ¿ØÁËħ×åһʿ´À´£¬¾äâµÄÒ°ÐÄÒ²²»Ð¡£¡¡±
¡°ÊÍÓ¤£¬ÄãÊÇÔÚ˵Ó÷ʦµÜÂ𣿡±Ðû×Ó·½ÌýµÃÔÆÀïÎíÀËû¼ÇµÃ´ËÇ°ÊÍÓ¤Ôø˵¹Ø×ÅäéÑ®µÄÄÇÉÈÃÅÉÏÓкÍÓ÷³õ³¾²î²»¶àµÄÆøÏ¢£¬¶øäéÑ®Ôò˵ÄÇЩ½ûÖƶ¼ÊǾäâÁôϵģ¬ÄѵÀÓ÷³õ³¾ÊǾäâ×åµÄÈË£¿
¡°»¹Ê¦Ê²Ã´µÜ°¡£¡¡±ÊÍÓ¤Æø²»´òÒ»´¦À´£º¡°ÐÒºÃÄãϲ»¶µÄÊÇËռͣ¬Òª²»È»ÄãÁ¬¹ÇÍ·¶¼²»ÒªÊ£ÁË£¡¡±
Ðû×Ó·½ºÃÏñÓеãÃ÷°×ÁË£º¡°ÄÇ£¬Ó÷³õ³¾¶à´ÎÕÒÎÒ£¬ËµµÄÄÇЩĪÃûÆäÃîµÄ»°£¬Ò²ºÍÎÒµÄÉí·ÝÓйØÂ𣿡±
˵µ½´Ë´¦£¬ÊÍÓ¤¾õµÃºÜÊÇίÇü£º¡°ËûÃǶ¼ÖªµÀÄãÊÇÖìÐûµÄתÊÀ£¬Ö»ÅÂËûÃǶ¼ÏëµÈµ½ÄãµÄÔªÉñ¾õÐÑ£¬Ö»²»¹ý³çÃ÷±ÈÓ÷³õ³¾¸üÓÐÄÍÐÄ¡£¡±
¡°µÈµÈ£¬Äã˵³çÃ÷Ò²¡¡ÄѵÀËû³öÕÆ´òÎÒµÄÄǴΣ¬Ò²ÊÇÒòΪ¡¡¡±Ðû×Ó·½ºöÈ»¾õµÃÈ«Éí·¢À䣬ËûºÃÏñ±»ÈËÉè¼ÆÁË£¬¶øÇÒ¶Ô·½»¹ÏñË£ºïÒ»Ñù°ÑËûË£µÃÍÅÍÅת¡£¡°³çÃ÷·¨Ê¦Ò²ºÍ¾äâÓйØϵÂ𣿡±
¡°³çÃ÷Ó¦µ±²»ÊÇ£¬ÏñËûÕâÑù»¹²îÒ»Ïß¾ÍÄÜ·ÉÉýµÄÐÞÕߣ¬»òÐíÊÇÏÉ×åµÄÊÚÒâ¡£¡±ÊÍÓ¤Á³É«Ò²ÓÐЩ²»ºÃÁË£¬Á½Ö»ÈÍ·ÄóµÃ¿¦À¿¦ÀÏ죺¡°ÈôÊÇ´ËÊÂÁ¬ÏÉ×嶼֪µÀÁË£¬ÄÇÑý×å¡¢¾äâ¡¢ÏÉ×åËùͼ֮Ê£¬ÎÒҲûÓаÑÎÕÈ¥²ÂÁË¡¡¡±
ÖÚÈËÏÝÈëÒ»¹É·³ÔêѹÒÖµÄÇéÐ÷Ö®ÖУ¬Ðû×Ó·½Ê×µ±Æä³å¡£ËûÒ»»á¶ùÏëÆðÁË»¹ÔÚÎÞÉÏ×ÚʱÓ÷³õ³¾µÄÖÖÖÖ±íÏÖ£¬Ò»»á¶ùÏëÆð³çÃ÷»¹Ôø¾ÔÚ°²Ëç³ÇÍâ½â¾È¹ýËû£¬Ò»±ßÓÖÊÇËûºÍËÕ¼ÍÖ®¼ä¼ô²»¶ÏÀí»¹ÂÒµÄÇ°³¾¾ÉÔ¹£¬Ò»±ßÓÖÊÇÊÍÓ¤ÔÚ̸¼°ÖìÐûʱ¾´Ä½µÄÑÛÉñ¡¡
ÊÖÐÄͻȻһů£¬ËÕ¼ÍÔÚÐû×Ó·½µÄ¶ú±ßµÀ£º¡°²»¿É×ÔÂÒÐÄÉñ¡£¡±
Ðû×Ó·½ÕæµÄºÜÅå·þËռͣ¬¸Õ¸Õ˵µ½ËûÖØÉúµÄÊÂÇéʱ£¬Ëռͻ¹ÊÇÒ»¸±²»¿ÉÖÃÐÅÓëÉîÊÜ´ò»÷µÄÄ£Ñù£¬×ªÑÛËû¾Í»Ö¸´ÁË£¬»¹À´°²Î¿Ëû¡£
Ë®÷è÷ëÒ²ÊÊʱÊÍ·Å×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬½«ÖÚÈ˱©Ôê²»°²µÄÇéÐ÷ɨ³ý£¬»ëÉíÉ¢·¢×ÅÄþ¾²ÏéºÍµÄ¹â⣺¡°¡¡ÄÇô£¬Ðû´óÈË£¬ÇëËæÎÒÀ´°É¡£¡±äéÑ®Éì³öÉàÍ·£¬ÌòÁËÌòÐû×Ó·½µÄÁ³¼Õ£¬Ê¾ÒâÐû×Ó·½ÎÕסËûÍ·¶¥µÄê÷½Ç£¬²¢ÔÚÐû×Ó·½ÎÕסê÷½ÇµÄʱºòÒ»µÅÌã×Ó£¬°ÑÐû×Ó·½¶¶ÉÏÁË×Ô¼ºµÄ±³¼¹¡£
ËÕ¼ÍҪ׷ÉÏÈ¥£¬ÊÍÓ¤ÉìÊÖÀ¹µÀ£º¡°äéѮҪ½«ÐÞΪȫ¶¼´«¸ø×Ó·½£¬²»ÒªÈ¥´òÈÅËûÃÇ¡£¡±
ËÕ¼ÍĬĬµØ¿´ÁËÒ»ÑÛûÈëºÚ°µÖеÄÐû×Ó·½£¬½ô½ôÎÕÁËÏÂÈ¡£
97·ÖÉñÖ®¾³
ÈýǧÊÀ½ç£»¹ýÑÛÔÆÑÌ¡£
Ðû×Ó·½¾õµÃ×Ô¼º·Â·ðÖÃÉíÓÚÐé¿ÕÖ®ÖУ»ÉíËäËæʱ¼äºéÁ÷Ư¸¡£¬¶øÐÄÈ´ÎޱȳÁÎÈ£¬ÈÎÓÉÁ½ÅÔÎÞÊý»Ãæ·ÉÊŶø¹ý£»ËûÈ´ÎÈÎÈÊØסÁę́һµãÇåÃ÷¡£ÐIJ»¶¯£¬ÔòÉíÒ²²»¶¯£¬Ë«Ä¿ÄÜ¿´¼ûÍòǧÊÀ½ç£»Ö»ÔÚÄÇÕ£ÑÛµÄһ˲¼ä±ãÉÁ¹ý£¬Î¨ÔÚÐÄÖÐÁôÏÂһĨºÛ¼£¡£
ÕâÖָоõÊ®·ÖÆæÃ»ÃæÈëÑÛµÄһ˲¼ä£»Ðû×Ó·½ËÆÄܸÐÊܵ½µ±Ê±»ÃæÖÐÈ˵ÄϲۧÀÖ£¬Ìåζ³£ÈË*±ðÀëÇó²»µÃÖ®¿à¡£Çéµ½±¯´¦£¬Ò»¿Å·²ÐÄËƺõÒ²ÓëÆä¹²Ãù£¬ÐÄÍ´È絶¸î£»Ç鵽ϲʱ£¬ÂúÐÄÓäÔã¬Ö»¾õϲÔõÄʱ¼äÌ«¹ý¶ÌÔÝ£¬¶ø±¯ÉËÍùÍù»á³¤¾ÃÃÖÁô¡£È»¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬±¯¡¢Ï²¡¢Ô¹¡¢Å½ÔÎÞ·Ö±ð£¬ÑÛÇ°Ëù¼û£¬ÐÄÖÐËù¸Ð£¬¸Ð¶øºóÎò£¬Ôò½ÔÊǵÀ¡£
µÀ£¬ÊÇÍòÎ´æÓÚÍòÎïÖ®ÖУ»È´ÓÖ²¢·ÇÍòÎÄËÍòÎïÖ®±¾ÖÊ¡£
ÉíÔÚÍòǧÊÀ½ç£¬Ö»ÒªÐÄÖÐÓеÀ£¬ÔòÎÞÐè¾ÐÄàÓÚ´æÔÚµÄÐÎʽ£¬·²ÐÄÒà¿ÉÎòµÀ¡£
Ë®÷è÷뽫һÉíÐÞΪ¹à×¢ÔÚÐû×Ó·½ÉíÉÏ£¬²¹×ãÁËÐû×Ó·½µÄÁé¸ù£¬´ËʱÉñʶÏÝÈëÐþÃî¾³½çµÄÐû×Ó·½²¢Î´¿´µ½£¬ËûµÄÉíÌå½¥Æð±ä»¯¡£È«Éí±»µµµÄ½ð¹âËùÁýÕÖ£¬Ã¼ÐĽ¥½¥¸¡ÏÖÒ»µÀÖìÓ¡£¬ÎåÔàÁù¸µÄ¾É»¼ÒÔÈâÑۿɼûµÄËÙ¶ÈÐÞ¸´ÆðÀ´£¬Æ¤·ôÔò¸üΪ°×ðªÇåÈó£¬ÉíÉϵÄÆøÖÊÒ²ÒþÒþ·¢ÉúÁ˱仯¡£
äéÑ®µÄÄ¿¹âÖð½¥±äµÃ÷öµ£¬ÉíÉϵÄÀ¶É«ÁÛƬҲÂýÂýʧȥÁ˹âÔó£¬Á¦¸Ð²»Ö§µØËÄÌãÇúÆ𣬶øÄÔ´üÔòÈÔ°ÁÈ»µØÑïÆð£¬×¢ÊÓ×ÅÊÓÒ°ÖеÄÄÇÃûÉÙÄê¡£ÉÙÄ껺»º´ÓµØÉÏ×øÁËÆðÀ´£¬Ë«Ä¿Öð½¥»Ö¸´ÁËÇåÃ÷£¬Ëû΢һ¶¶¶¯ÒÂÅÛ£¬»º²½×ßÏòäéÑ®£¬ÉìÊÖÔÚÄÇ÷è÷ëµÄÍ·ÉÏÃþÁËÃþ£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°ÐÁ¿àÄãÁË£¬´ËµØ·âÓ¡½«ÆÆ£¬¶øÄãÌìÃüδ¾¡¡£´ýµ½Ò»Çг¾°£Â䶨£¬ÍòÄêÖ®ºó£¬ÓÐÔµ×Ô»áÔÙ¼û¡£¡±
äéÑ®Ìýµ½Õâ¾ä»°ºó£¬Ëƺõ·ÅÏÂÐÄÖÐ×îºóµÄ¹Ò°£¬ÈáºÍµÄÄ¿¹âÔÚÄÇÓë¼ÇÒäÖÐÓм¸·ÖÏàËƵÄÁ³ÉÏ¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬ÂýÂý±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
Ë®÷è÷ëÉèϵĽá½çÄÚ°²¾²ÏéºÍ£¬¶ø½á½çÖ®Í⣬ȴ¾ª£ü±äÈç·Ì츲µØ¡£
Ëռ͵ÈÈ˵«ÌýÒ»Õó¼âÈñÁúÐ¥£¬ÍþѹÄËÉúƽ½ö¼û£¬¸²¸Ç×ÅÕû×ù¡°èóÑֳǡ±ÉõÖÁÊÇÕû¸öÉîÀ¶¶´¸®¡£Ë®ÀÎÖеÄÈËÎÞ·¨¿´µ½£¬¿ÉË®ÀÎÖ®ÍâË®¾«¹¬ÖеÄÑý±øÓë¡°èóÑֳǡ±ÖеÄÐÞÕߣ¬ÉõÖÁÊdzÇÍâ´åׯµÄÐÞÕߺóÒáÃǶ¼ÄÜ¿´¼û£¬Ìì¼ÊÅÌÐý×ÅÖìºìÉ«µÄÔƲʣ¬ÔƲÊÖÐÀ×µçÐÎÈç¾ÞÁú£¬Ð¯´øÍò¾ûÖ®ÊƶøÀ´£¬¼¸ºõÿһµÀÀ×Éù£¬¾ÍÄܽ«Õû×ù¶´¸®Õ𺳣¬ÌìµØ¾ãΪ֮²ü¶¯¡£
¶øÕâºìÔÆ£¬À´µÃ¿ì£¬È¥µÄÒ²¿ì£¬½öÒ»¸öʱ³½ºó£¬±ã³¹µ×ÏûÉ¢ÎÞ×Ù¡£
Ë®¾«¹¬³ÇÖ÷µÄÇÞµîÀÄÇĨ³ÇÖ÷µÄÓ°×ÓÔòÔ½±æÔ½µ¡£
¡°èóÑֳǡ±ÖеÄÐÞÕßÃǶ¼ÓÐËù¸ÐÓ¦£¬Ëä²»Öªµ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊ£¬Òò´Óδ¼û¹ýÕâ°ãÓ¦½ÙµÄ¾°Ïó£¬ÁªÏµ³ÇÖ÷ÅÓÈ»µÄÆøÏ¢ÒѾÏûʧ£¬¶¼ÒÔΪÊdzÇÖ÷ÃüÊý½«¾¡¡£¶ø´Ë¿Ì¸ÐÓ¦³ÇÄÚÔÙÎÞ³ÇÖ÷µÄÆøÏ¢£¬ÐÞÕßÃÇ·×·×´À´ÀÓû¶¯£¬ÔÚ³ÇÖ÷ÊÖϳԹý¿÷µÄ¸÷´óÊÆÁ¦Ôٶȼ¯½áÆðÀ´£¬¹¥ÏòË®¾«¹¬¡£
ûÁ˳ÇÖ÷£¬Ñý±ø×ÝÈ»ÒÔÒ»µ±Ê®Ò²²»¹»Óã¬ÓÖʧȥÁËÖ÷ÐĹǣ¬ºÜ¿ìÀ£²»³É¾ü£¬¸÷ÖÖ·¨ÊõÂÖ·¬ºä»÷£¬Çê¿Ì¼äË®¾«¹¬±ãËúÁË´ó°ë¡£
ÐÞÕßÃǶ¼ÖªµÀÎ÷²àµîÓÐÒ»ÌõͨÍù³ÇÍâµÄ·£¬µ«ÐÞÕßÃÇÒ²¶¼²»ÊÇÆëÐĵģ¬ÔÚ³ÇÖ÷ÔÉÂäÖ®ºó£¬ÐÞÕßÃǹ¥ÆÆË®¾«¹¬ºóÐÄ˼ÓÖ»îÔ¾ÁËÆðÀ´¡£ÎªÁËÕù¶áË®¾«¹¬Öеĸ÷ÖÖÌì²ÄµØ±¦¡¢Á鵤ÃîÒ©£¬¾¹ÓÖÖØÏÖÁ˵±³õÔÚÇì³Ç¼À֮ǰµÄѪÐÈɱ¾£¬Î÷²àµîÖеÄÈË·´¶ø²¢²»¶à¡£
ºÃÔÚɱ¾²¢Î´²¨¼°µ½Ë®ÀΣ¬Ë¶¼ÖªµÀÕâÊÇÒ»´¦Ã»ÓÐÈκÎÀûÒæ¿ÉÀ̵ĵط½¡£
Õâ¸ö±»ËùÓÐÈËÒÅÍüÁ˵ĵط½£¬È´Ã÷ÁÁÈçÖ磬°ëµã²»¼û´ËÇ°µÄÒõÀäºÚ°µ£¬Ë®÷è÷벼ϵĽá½çÕÀ·Å×ÅÈáºÍµÄÀ¶¹â£¬ÔÚÀ¶¹âÖ®ºó£¬ÓÖÉÁÏÖ׎ðºìÉ«µÄ¹âÂÖ¡£¹âÂÖÒ»ÕÕ£¬µØÉϵÄË®Ïñ¶ã±ÜÌìµÐ°ã·×·×ÍË¿ª£¬ÁôϸÉÔïµÄµØÃ棬ǽÉÏÕ³¸½µÄ¶¾ÎïÒ²¾¡Êý»¯×÷ì´·Û£¬¿ÕÆøÒ²»Ö¸´ÁËÇåС£
ËÕ¼ÍÔç¾Í¸ÐÓ¦µ½Ë®¾«¹¬Ö®ÖеÄÕù¶·£¬ÐÄÖиüΪµ£ÓÇ£¬¿´×ÅÄǵÀ½á½çÖåüµÀ£º¡°ÀïÃæµ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¬×Ó·½ÄܳŵÃסÂ𣿡±
ÊÍӤбíþÒ»ÑÛËռͣ¬·í´ÌµØЦÁËЦ£º¡°Äã²»ÊÇÇƲ»ÉÏ×Ó·½ÓëÑýħΪÎéô£¿¡±
Ëռ͵µµØ¿´ÁËÊÍÓ¤Ò»ÑÛ£º¡°ÎÒ¶ÔÑýħ²¢ÎÞÆ«¼û£¬Ö»ÊǶÔÓÐЩÈ˲»µÃ²»·À±¸°ÕÁË¡£¡±
Á½ÈËͻȻ¾Í½Ï¾¢ÆðÀ´£¬ÊÓÏß½»²ø£¬¼¸ºõÄÜÌý¼ûàèÀïžÀ²µÄ»ð»¨Éù£¬ð©Î©¸Ï½ôÇ£×Å°½³Û¶ãµ½ÁËÒ»±ß¡£
ÕýÏà³Ö×Å£¬äéÑ®²¼ÏµÄÀ¶É«½á½çÖð½¥ÊÕÁËÆðÀ´£¬Ì¤×Å΢¹â£¬Ðû×Ó·½×ß³öÁ˽á½ç¡£½Ï¾¢µÄÁ½¸öÈËҲͣÁËÏÂÀ´£¬·×·×»ØÍ·È¥¿´Ðû×Ó·½¡£Ðû×Ó·½»¹ÊÇÉíÉϵÄÄǼþºÚÅÛ£¬²»¹ý¿´ÉÏȥȴÓÐЩ²»Ò»ÑùÁË£¬Íâ±íµ¹»¹ÊÇÆä´Î£¬Ö÷ÒªÊÇËûµÄÑÛÉñµÄ®Öдø×ÅÊèÀë¸Ð£¬²»Ð¦µÄʱºòÆøÖÊÒþÈ»Ëàĸ߾ø£¬ÉÙÁ˼¸·ÖÑÌ»ðÆøÏ¢£¬¶àÁËЩÐíÏÉÆø¡£ËÕ¼ÍÁ³É«Ò»³Á£¬ÊÍӤȴĿ¶»³ÄîÖ®Òâ¡£
¡°ÎÒÃÇÒª¾¡¿ìÀ뿪ÕâÀï¡£¡±Ðû×Ó·½µÀ£º¡°äéѮΪÎÒÃÇÕùÈ¡µÄʱ¼ä²»¶à£¬ÍâÃæÓÖÄÖÆðÀ´ÁË£¬ÕæÊÇ¡¡Âé·³¡£¡±
¡°ÅÂÂé·³µÄ»°£¬¾Í±ð¹ÜËûÃÇÁË¡£¡±ÊÍÓ¤µÀ¡£
¡°²»³É£¬ºÃ´õ¶¼ÊÇÈËÃü£¬ÕâÔÚÄÇЩÀϼһïµÄÑÛÀ±ãÊǹ¦µÂ¡£¡±Ðû×Ó·½¶ÔÊÍӤЦÁËЦ£¬ÓÐÀí½âÓаüÈÝ£¬Æø̬κÍÈ糤±²°ã£¬¿´µÃÊÍÓ¤Ò»Õó»Ðã±£¬Ëæºó·Â·ðÊÇÁ³ºìÁËÏ¡£
ÊÍӤƲƲ×ìµÀ£º¡°ÄãҪȥ¾ÈÄÇЩÈ˾Ͷ¯×÷¿ìЩ£¬±ðĥĥßóßóµÄ¡£¡±
¡°ßí¡£¡±Ðû×Ó·½µãµãÍ·£¬ÓÖת¹ýÈ¥¿´ÏòËռͣº¡°¿É·ñ½èÄãÄÇ·É´¬Ò»Óã¿¡±
ËÕ¼ÍÄ¿¹â¸´Ôӵض¢×ÅÐû×Ó·½£¬°ëÉβŻعýÉñÀ´£¬ÕâÔÚÒÔÇ°¿É´ÓδÓйý¡£ËÕ¼ÍÃæÈÝÀä¾þµÀ£º¡°¿ÉÒÔ¡£¡±
¡°¶àл¡£¡±Ðû×Ó·½ÓÖЦÁËЦ¡£
ËÕ¼ÍÉñɫתÀ䣬Ŀ¹âҲĮȻÆðÀ´£¬ÐÄÀïÈ´Èç»ðÉÕÒ»°ã£¬ÖÕÊÇÈ̲»×¡µÀ£º¡°Äã¡¡Ä㻹ÊÇÐû×Ó·½Â𣿡±
¡°Äã¾õµÃÎÒÊÇ£¬ÎÒ±ãÊÇ¡£¡±Ðû×Ó·½´ÓËÕ¼ÍÊÖÖнӹýÄǼþ·ÉÐз¨±¦£¬ÓÒÊÖÒ»»Ó£¬¼¸ÈË˲ÒÆÖÁË®¾«¹¬ÖУ¬²»¹Ü¸÷¸öµØ·½¶··¨´øÀ´µÄÓನÈçºÎ¼¤µ´£¬»¹Î´À´µ½Ðû×Ó·½µÄÃæÇ°±ãÈ«¶¼äÎÃð¡£Ðû×Ó·½ÑïÆðÊÖÖеķ¨±¦£¬ÄÇ·É´¬·ÉÉÏÌì¼ÊÌå»ýÖð½¥±ä´ó£¬ËæºóÐû×Ó·½ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Á½ÊÖÊúÔÚ×ì±ß×öÀ©Òô×´£¬³¯ÍâÃ溰µÀ£º¡°¶¼±ð´òÁË£¡ÉîÀ¶¶´¸®ÒªËúÁË£¡ÔÙ²»×ß¾ÍÒªÑÍËÀÁË¡ª¡ª£¡£¡¡±
ÏñÊÇÌý¼ûÐû×Ó·½ËµµÄ»°°ã£¬Õû¸ö¶´¸®ÓÖ²ü¶¶ÁËÏ£¬Ô¶´¦ÃÆÀ×ÕóÕó£¬Ìì¿ÕËÆÒ¡Ò¡Óû×¹¡£
Ðû×Ó·½Ô¾ÖÁ°ë¿Õ£¬È«ÉíÉ¢·¢×ŵµ½ðºìÉ«µÄ¹â£¬Ë«íø΢Á²£¬ÒÂÐä·ÉÑï¡£Ëû¿´ÉÏȥʲô¶¼Ã»ÓÐ×ö£¬È´½«ËùÓÐÕ½³¡ÉϵÄÈ˶¼·Ö¸ô¿ªÀ´Á